04 - Imparo l'italiano con Pinocchio

Capitolo 4

Pinocchio va veloce come una lepre, batte forte i piedi di legno sulla strada e fa un gran rumore.

− Prendetelo! Prendetelo! − urla Geppetto. Ma le persone sulla via, quando vedono questo burattino di legno che corre come un matto, si fermano incantate a guardarlo, e ridono, ridono, ridono di gusto.

Alla fine, per fortuna, arriva un carabiniere. Ha sentito tutto quel rumore e immagina che un cavallo sia scappato dal padrone. Allora si mette coraggiosamente in mezzo alla strada, a gambe larghe, pronto a fermarlo.

Pinocchio, appena vede il carabiniere, prova a passargli in mezzo alle gambe, per scappare.

Ma il carabiniere lo prende senza fatica per il naso, e lo dà a Geppetto.

Geppetto vuole dare a Pinocchio una bella punizione e tirargli le orecchie, ma, stupito, si accorge che non gli ha ancora fatto le orecchie...

Allora lo prende per le spalle e, mentre lo riporta indietro, gli dice severo:

− Andiamo a casa, e quando siamo a casa facciamo i conti!

Pinocchio, impaurito, si butta per terra e non vuole più camminare. Alcune persone, incuriosite, si avvicinano.

− Povero burattino! − dicono alcuni. − Ha ragione a non voler tornare a casa. Quel cattivo di Geppetto lo picchierà sicuramente!

E altri aggiungono malignamente:

− Geppetto sembra un gentiluomo ma è un vero tiranno con i ragazzi! È capace di farlo a pezzi!

Alla fine, ne parlano tanto male che il carabiniere libera Pinocchio e porta in prigione Geppetto.

Il povero falegname non trova le parole per difendersi e comincia a piangere tristemente.

Andando verso la prigione dice:

− Cattivo Pinocchio! E io che ho fatto tanta fatica per farne un burattino perbene! Ma me lo merito, dovevo pensarci prima!

=========================

Parole difficili del capitolo 4

=========================

Veloce come una lepre: molto veloce

Battere: colpire

Un matto: un pazzo, una persona non sana di mente

Incantato: stupito, meravigliato

Di gusto: con grande soddisfazione, per esempio mangiare di gusto, dormire di gusto, ridere di gusto...

La fatica: sforzo fisico o intellettuale, stanchezza

Una punizione: pena, castigo

Accorgersi: cominciare a vedere, cominciare a capire, rendersi conto

Fare i conti: dare una punizione, minacciare una punizione

Impaurito: con paura, che prova paura curioso: che desidera conoscere, interessato a qualcosa

Incuriosito: con curiosità, che prova curiosità

Malignamente: in modo maligno, cattivo

Un tiranno: prepotente, dittatore, che esercita il potere con violenza; persona autoritaria, prepotente

Fare a pezzi: distruggere, rompere in tanti pezzi, fare molto male a qualcuno

La prigione: luogo dove vengono rinchiusi i delinquenti, le persone che fanno qualcosa contro la legge.

Difendersi: proteggersi, sostenere la propria innocenza

Perbene: onesto, che si comporta bene

Meritare: essere degno di qualcosa

Me lo merito: la punizione che ho avuto è giusta ed è colpa mia se l'ho ricevuta