Your Daily Dose of Hebrew | קינמון - cinnamon
אהלן חברים יקרים
מי לא אוהב את הטעם של קינמון?
טוב, אולי לא כולם
אני בכל מקרה כן אוהב אותו
ושימו לב שהמילה "קינמון"
דומה מאוד למילה cinnamon
חוץ מה-s בהתחלה
לא תמיד היו מבטאים באנגלית
את האות c כ-s
פעם זה היה (רק) k
לפני שהנורמנים מהארץ שהיום קוראים לה צרפת
פלשו לאי שהיום קוראים לו אנגליה
באלף שישים ושש לספירה
בכל מקרה, cinnamon וקינמון
הן אותה מילה כמעט
כפל האותיות n ב-cinnamon
מעיד על הדגש החזק שמופיע ב-"קינּמון"
שפעם היו מבטאים אותה "קינּמון" או משהו בסגנון
היום ישראלים יותר עצלים וקוראים לה פשוט "קינמון"
וקינמון הוא לא התבלין היחיד
שיש לו שם דומה באנגלית ובעברית
יש גם כמון, וזעפרן, ואחרים
טוב, זהו חברים, להתראות
