Your Daily Dose of Hebrew | הבנת הנקרא - reading comprehension

Your Daily Dose of Hebrew | הבנת הנקרא - reading comprehension שלך|יומי|מנת|של|עברית|understanding|reading|reading|הבנה |ежедневная||||понимание|чтение|чтение|понимание Your Daily Dose of Hebrew | Reading Comprehension אהלן חברים hello|friends Hello friends כתבתי על הבנת הנקרא והבנת הנשמע I wrote|about|understanding|reading|and understanding|listening я написал|||чтение|и понимании|слушаемого I wrote about reading comprehension and listening comprehension איך משפרים את הבנת הנקרא בשפה זרה? how|to improve|the|understanding|reading|in a language|foreign |улучшают||понимание|чтение|| How to improve reading comprehension in a foreign language? קוראים הרבה, ובודקים כל מילה שלא מבינים, במילון we read|a lot|and check|every|word|that not|we understand|in the dictionary ||и проверяют|||||в словаре Read a lot, and check every word you don't understand in the dictionary. עדיף לקרוא טקסט שמבינים לפחות חצי ממה שקוראים it's better|to read|text|that we understand|at least|half|of what|we read It's better to read a text that you understand at least half of what you read. כי אחרת זה מתסכל because|otherwise|it|is frustrating |||разочаровывает Because otherwise it's frustrating. וככה משפרים את הבנת הנקרא and this way|we improve|the|understanding|reading comprehension And that's how you improve reading comprehension. את הבנת הנשמע משפרים על ידי the|understanding|listening|improve|by|means of The understanding of hearing is improved by טוב, יש כמה דרכים good|there are|some|ways Well, there are several ways אחת היא פשוט לדבר עם אנשים one|it is|simply|to talk|with|people One is simply to talk to people לשבור את השיניים to break|the|teeth сломать||зубы to break the teeth ושתיים, היא לקחת איזה וידאו and two|she|took|some|video And two, she took some video או אודיו or|audio |аудио or audio שאתם מבינים פחות או יותר מה קורה that you|understand|less|or|more|what|is happening that you understand more or less what is happening אולי קצת פחות מפחות-או-יותר מה קורה maybe|a little|less|less|or|more|what|is happening |||меньше|||| maybe a little less than more-or-less what is happening ולהקשיב לקטע and to listen|to the segment и слушать|к отрывку And listen to the segment בקצב איטי, ולרשום את כל מה ששמעתם at a pace|slow|and to write down|the|all|what|you heard |медленный||||| at a slow pace, and write down everything you heard גם אם טעיתם, פשוט תרשמו את מה ששמעתם also|if|you made a mistake|just|you will write down|the|what|you heard ||вы ошиблись||||| even if you made mistakes, just write down what you heard Даже если вы ошиблись, просто запишите то, что слышали אחר כך תבדקו את עצמכם after|that|you will check|the|yourselves ||проверьте|| Then check yourself Потом проверьте себя עם מילון - ממש כמו בלשות with|dictionary|really|like|detectives |словарь|||детективы With a dictionary - just like detectives С помощью словаря - прямо как детективы ואחר כך, אם יש כתוביות, אפשר לבדוק את עצמכם לפי הכתוביות and then|so|if|there are|subtitles|can|check|yourself|yourselves|according to|the subtitles ||||субтитры||||||edi And then, if there are subtitles, you can check yourself against the subtitles אפשר להשתמש בסרטונים האלה שלי can|use|in the videos|these|my ||в видео|| You can use these videos of mine בשיטה הזאת in the method|this в этом методе| In this method טוב, זהו חברים, להתראות good|that's it|friends|see you Well, that's it friends, goodbye PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.26 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.09 en:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=25 err=0.00%) cwt(all=139 err=3.60%)

Your Daily Dose of Hebrew, Your Daily Dose of Hebrew | הבנת הנקרא - reading comprehension

Your Daily Dose of Hebrew | הבנת הנקרא - reading comprehension