Real Greek Conversation | Talk about your interests |Do You Speak Greek? - YouTube
gerçek|Yunan|konuşma|konuş|hakkında|senin|ilgi alanların|yap|sen|konuşmak|Yunanca|YouTube
справжній|грецький|розмова|говорити|про|твої|інтереси|чи|ти|говориш|грецькою|YouTube
réel|grec|conversation|parle|de|tes|intérêts|tu|tu|parles|grec|YouTube
Πραγματική συνομιλία|Greek|Συζήτηση|speak|discuss|your|Hobbies|do|you|speak||YouTube
Real(1)||keskustelu|keskustelu|||kiinnostuksista|||||
реальный|греческий|разговор|говорить|о|твоих|интересах|делать|ты|говоришь|греческий|YouTube
|||||seus||||||
echt|griechisch|Konversation|reden|über|deine|Interessen|tust|du|sprechen|griechisch|YouTube
本物の|ギリシャ語の|会話|話す|について|あなたの|興味|する|あなたは|話す|ギリシャ語を|YouTube
Real|Greacă|Conversație|Vorbește|despre|tău|interese|(verbul auxiliar)|Tu|vorbești|Greacă|
Real Greek Conversation | Talk about your interests |Do You Speak Greek? - YouTube
Conversación griega real | Habla de tus intereses | ¿Hablas griego? - YouTube
Todellinen kreikkalainen keskustelu | Puhu kiinnostuksistasi | Puhutko kreikkaa? - YouTube
Conversazione in greco reale | Parla dei tuoi interessi | Parli greco? - YouTube
Een echt Grieks gesprek | Praat over je interesses | Spreek je Grieks? - YouTube
Prawdziwa grecka rozmowa | Porozmawiaj o swoich zainteresowaniach | Czy mówisz po grecku? - YouTube
Conversa grega real | Fala sobre os teus interesses | Falas grego? - YouTube
Conversație reală în greacă | Vorbește despre interesele tale | Vorbești greacă? - YouTube
Справжня грецька розмова | Говоримо про свої інтереси | Чи говориш ти грецькою? - YouTube
Echte griechische Konversation | Sprich über deine Interessen | Sprichst du Griechisch? - YouTube
Настоящий греческий разговор | Поговорите о своих интересах | Вы говорите по-гречески? - YouTube
リアルギリシャ語会話 | あなたの興味について話す | ギリシャ語を話せますか? - YouTube
Conversation réelle en grec | Parlez de vos intérêts | Parlez-vous grec ? - YouTube
Gerçek Yunan Konuşması | İlginçlerinizi konuşun | Yunanca konuşuyor musunuz? - YouTube
Τι σου αρέσει να κάνεις τον ελεύθερο χρόνο σου;
ne|sana|hoşuna gidiyor|-mek|yapıyorsun|boş|serbest|zaman|senin
що|тобі|подобається|щоб|ти робиш|в|вільний|час|твій
||||||libre||
quoi|te|plaît|à|fais|ton|libre|temps|à toi
What|"you" or "your"|"do you like"|to|"to do"|in the|free|free time|your
что|тебе|нравится|чтобы|ты делаешь|свободный|свободный|время|тебе
|||||no|livre||
was|dir|gefällt|zu|du machst|die|freie|Zeit|dir
何|あなたの|好き|すること|する|あなたの|自由な|時間|あなたの
Ce|ți|place|să|faci|timpul|liber|de|ți
What do you like to do in your free time?
Mitä sinä tykkäät tehdä vapaa-ajallasi?
Cosa ti piace fare nel tuo tempo libero?
Ce îți place să faci în timpul tău liber?
Що тобі подобається робити у вільний час?
Was machst du gerne in deiner Freizeit?
Что тебе нравится делать в свободное время?
あなたの自由な時間に何をするのが好きですか?
Qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre ?
Boş zamanında ne yapmayı seversin?
Ποια είναι τα χόμπι σου;
hangi|-dir|boş|hobiler|senin
які|є|ці|хобі|твої
quels|sont|les|hobbies|à toi
What|are|the|hobbies|your
какие|есть|хобби||твои
|||hobbies|
welche|sind|die|Hobbys|deine
どれ|です|あなたの|趣味|あなたの
Care|sunt|(articol definit plural)|hobby|tale
What are your hobbies?
Mitkä ovat harrastuksesi?
Quali sono i tuoi hobby?
Care sunt hobby-urile tale?
Які у тебе хобі?
Was sind deine Hobbys?
Какие у тебя хобби?
あなたの趣味は何ですか?
Quels sont tes hobbies ?
Hobilerin neler?
Σήμερα μιλάμε γι αυτό!
bugün|konuşuyoruz|hakkında|bu
сьогодні|ми говоримо|про|це
aujourd'hui|nous parlons|de|cela
Today|"we talk"|about|"this"
сегодня|мы говорим|о|это
heute|wir reden|über|das
今日|話します|について|それ
Astăzi|vorbim|despre|asta
Today we are talking about it!
Tänään puhumme siitä!
Ne parliamo oggi!
Astăzi vorbim despre asta!
Сьогодні ми говоримо про це!
Heute sprechen wir darüber!
Сегодня мы говорим об этом!
今日はこれについて話します!
Aujourd'hui, nous en parlons !
Bugün bunun hakkında konuşuyoruz!
Γεια σας αγαπημένοι μου, καλως ήρθατε και πάλι στο κανάλι μου
merhaba|siz|sevgili|benim|hoş|geldiniz|ve|tekrar|-e|kanal|benim
привіт|вам|улюблені|мої|добре|ви прийшли|і|знову|на|канал|мій
salut|vous|chers|à moi|bien|vous êtes venus|et|encore|dans|chaîne|ma
Hello|you|my dear ones|"my" or "my dear"|"well"|"you came"||again||channel|
||||hyvin||||||
привет|вам|любимые|мои|хорошо|пришли|и|снова|в|канал|мой
||||bem||||||
Hallo|euch|geliebten|meine|gut|ihr seid gekommen|und|wieder|zum|Kanal|mein
こんにちは|あなたたち|愛する|私の|ようこそ|来ました|そして|再び|私の|チャンネル|
Salut|dvs|iubiți|meu|bine|ați venit|și|din nou|la|canal|meu
Hello my dears, welcome back to my channel
Hei rakkaat, tervetuloa takaisin kanavalleni
Ciao miei cari, bentornati al mio canale
Bună ziua, dragi mei, bine ați venit din nou pe canalul meu
Привіт, мої дорогі, ласкаво просимо знову на мій канал
Hallo meine Lieben, willkommen zurück auf meinem Kanal
Здравствуйте, мои дорогие, снова приветствую вас на моем канале
こんにちは、私の愛する皆さん、私のチャンネルへ再びようこそ
Bonjour mes chers, bienvenue à nouveau sur ma chaîne
Merhaba sevgili dostlarım, kanalımda tekrar hoş geldiniz
Είμαι η Αλεξάνδρα
ben im|-im|Aleksandra
я є||Олександра
je suis|la|Alexandra
||I am Alexandra.
я есть|я|Александра
ich bin|die|Alexandra
私はです|その|アレクサンドラ
Eu sunt|(articolul definit)|Alexandra
I'm Alexandra
Olen Alexandra
Io sono Alexandra
Sunt Alexandra
Я Олександра
Ich bin Alexandra
Я Александра
私はアレクサンドラです
Je suis Alexandra
Ben Alexandra
και είμαι η δασκάλα του Do You Speak Greek
ve|ben im|-im|öğretmen|-in|Do|You|Speak|Yunanca
і|я є||вчителька|||||
et|je suis|la|professeure|de|Do|You|Speak|Greek
|||teacher|of him||||
и|я есть|я|учительница|по|ты|ты|говоришь|греческий
und|ich bin|die|Lehrerin|des|Do|You|Speak|Griechisch
そして|私はです|その|教師|の|Do|You|Speak|ギリシャ語
și|sunt|profesoara|învățătoare|de la|(verbul auxiliar)|Tu|vorbești|greacă
and I am the teacher of Do You Speak Greek
e io sono l'insegnante di Do You Speak Greek.
și sunt profesoara de Do You Speak Greek
і я вчителька Do You Speak Greek
und ich bin die Lehrerin von Do You Speak Greek
и я учительница "Вы говорите по-гречески"
そして、私は「Do You Speak Greek」の先生です
et je suis l'enseignante de Do You Speak Greek
ve Do You Speak Greek'in öğretmeniyim
Στο τελευταίο online meeting
-e|son|çevrimiçi|toplantı
на|останнє|онлайн|зустріч
dans le|dernier|en ligne|réunion
|last|online|online meeting
||verkkotapaamisessa|kokous
на|последнем|онлайн|встрече
|||reunião
in der|letzten|online|Meeting
最後の|最後の|オンライン|ミーティング
La|ultim|online|întâlnire
At the last online meeting
Nell'ultimo incontro online
La ultima întâlnire online
На останній онлайн-зустрічі
Bei dem letzten Online-Meeting
На последней онлайн-встрече
最後のオンラインミーティングで
Lors de la dernière réunion en ligne
Son çevrimiçi toplantıda
μιλήσαμε για τα ενδιαφέροντά μας ,
konuştuk|hakkında|-leri|ilgi alanlarımız|bizim
ми говорили|про|наші|інтереси|наші
hablamos|||intereses|
nous avons parlé|de|les|intérêts|nos
we talked||the|our interests|"our"
puhui|||kiinnostukset|
мы говорили|о|наши|интересы|наши
|||interesses|
wir sprachen|über|die|Interessen|unsere
私たちは話した|について|私たちの|興味|私たちの
am vorbit|despre|interesele|noastre|
we talked about our interests,
puhuimme mielenkiinnonkohteistamme,
abbiamo parlato dei nostri interessi,
am discutat despre interesele noastre,
ми розмовляли про наші інтереси,
Wir haben über unsere Interessen gesprochen,
Мы говорили о наших интересах,
私たちの興味について話しました、
nous avons parlé de nos intérêts,
ilgi alanlarımızdan konuştuk,
για τα χόμπι μας
hakkında|-leri|hobiler|bizim
про|наші|хобі|наші
de|les|hobbies|nos
for||our hobbies|
о|наши|хобби|наши
über|die|Hobbys|unsere
について|私たちの|趣味|私たちの
pentru|articolele|hobby-uri|noastre
about our hobbies
harrastuksistamme
dei nostri hobby e,
despre hobby-urile noastre
про наші хобі
über unsere Hobbys
о наших хобби
私たちの趣味について
de nos passe-temps
hobilerimizden
και γενικά για αυτά που μας αρέσει να κάνουμε
ve|genel olarak|hakkında|bunlar|-dığı|bizim|hoşlanıyoruz|-mek|yapmaktan
і|взагалі|про|те|що|нам|подобається|щоб|ми робимо
et|en général|de|ce|que|nous|plaît|à|faire
|"in general"|for|"the things"|||"we like"||"to do"
и|вообще|о|то|что|нам|нравится|чтобы|мы делаем
und|allgemein|über|die|die|uns|gefällt|zu|wir machen
そして|一般的に|について|それら|こと|私たちの|好き|すること|私たちはする
și|în general|pentru|acestea|care|ne|place|să|facem
and generally about what we like to do
ja ylipäänsä asioista, joita nautimme tehdä
e, in generale, di ciò che ci piace fare!
e geralmente sobre o que gostamos de fazer
și în general despre lucrurile care ne plac să le facem
і взагалі про те, що нам подобається робити
und allgemein über das, was wir gerne tun.
и вообще о том, что нам нравится делать.
そして一般的に私たちが好きなことについて
et en général de ce que nous aimons faire
ve genel olarak yapmaktan hoşlandığımız şeylerden
Έτσι , αποφάσισα
böylece|karar verdim
отже|я вирішив
donc|j'ai décidé
"So"|"I decided"
так|я решил
|decidi
so|ich entschied
だから|私は決めた
Așa|am decis
So I decided
Così, ho deciso
Assim, decidi
Așa că, am decis
Отже, я вирішив
Deshalb habe ich beschlossen.
Так что я решил
だから、私は決めました
Ainsi, j'ai décidé
Böylece, karar verdim
να κάνω ένα βίντεο , εδώ στο Youtube
-mek|yapıyorum|bir|video|burada|-de|Youtube
щоб|я роблю|одне|відео|тут|на|Ютубі
à|je fais|une|vidéo|ici|sur|Youtube
|make||make a video|here||YouTube
чтобы|я делаю|одно|видео|здесь|на|Ютубе
um|ich mache|ein|Video|hier|auf|Youtube
すること|私が作る|1つの|ビデオ|ここで|の|ユーチューブ
să|fac|un|videoclip|aici|pe|Youtube
to make a video, here on YouTube
di fare un video, qui su Youtube
fazer um vídeo, aqui no Youtube
să fac un videoclip, aici pe Youtube
зробити відео, тут на YouTube
ein Video zu machen, hier auf YouTube
сделать видео, здесь на YouTube
YouTubeでビデオを作りたい
faire une vidéo, ici sur Youtube
Youtube'da bir video yapacağım
και να μιλήσω γι'αυτό το θέμα
ve|-mek|konuşuyorum|bunun hakkında|bu|konu
і|щоб|я поговорю|про це|це|тема
et|à|je parle|de ce|le|sujet
and||"speak"|about this||subject
и|чтобы|я поговорю|об этом|эта|тема
|||sobre isso||
und|um|ich spreche|über dieses|das|Thema
そして|すること|私が話す|それについて|の|テーマ
și|să|vorbesc|despre asta|acest|subiect
and to talk about this topic
e parlare di questo argomento
și să vorbesc despre acest subiect
і поговорити про цю тему
und über dieses Thema zu sprechen
и поговорить на эту тему
このテーマについて話したい
et parler de ce sujet
ve bu konu hakkında konuşacağım
ώστε να σου δείξω τους τρόπους με τους οποίους μπορείς να μιλήσεις κι εσύ
böylece|-mek|sana|gösteriyorum|-leri|yollar|ile|-leri|hangi|yapabilirsin|-mek|konuşabilirsin|de|sen
щоб|щоб|тобі|я покажу|ті|способи|з|тими|якими|ти можеш|щоб|ти поговориш|і|ти
afin que|à|à toi|je montre|les|façons|avec|les|lesquels|tu peux|à|tu parles|aussi|toi
"so that"|"so that"|"to you"|show|"the"|ways|with|"the"|"which" or "that"|"you can"|"so that"|speak||you
чтобы|чтобы|тебе|я покажу|те|способы|с|теми|которые|ты можешь|чтобы|ты поговоришь|и|ты
|||||modos||||||||
damit|um|dir|ich zeige|die|Wege|mit|denen|die|du kannst|um|du sprichst|auch|du
それによって|すること|あなたに|私が見せる|の|方法|の|の|どのように|あなたができる|すること|あなたが話す|そして|あなたも
să|te|ție|arăt|cei|moduri|prin|care|pe care|poți|să|vorbești|și|tu
so I can show you the ways you can talk too
jotta voin näyttää sinulle tapoja, joilla voit puhua myös
per mostrarvi i modi in cui potete parlare
para que eu te mostre as maneiras com as quais você também pode falar
pentru a-ți arăta modalitățile prin care poți vorbi și tu
щоб показати тобі способи, як ти можеш також говорити
um dir die Möglichkeiten zu zeigen, wie du auch sprechen kannst
чтобы показать тебе способы, как ты тоже можешь говорить
あなたが自分の興味についてギリシャ語で話す方法をお見せするために
afin de te montrer les façons dont tu peux aussi parler
böylece senin de konuşabileceğin yolları göstereceğim
για τα ενδιαφέροντά σου στα ελληνικά
için|-leri|ilgi alanların|senin|-de|Yunanca
про|твої|інтереси|твої|на|грецькою
sur|tes|intérêts|à toi|en|grec
for||interests|||in Greek
о|свои|интересы|твои|на|греческом
über|die|Interessen|deine|auf|Griechisch
について|の|興味|あなたの|の|ギリシャ語で
pentru|(articol definit plural)|interesele|tale|în|greacă
about your interests in Greek
kiinnostuksistasi kreikaksi
dei vostri interessi in greco.
sobre seus interesses em grego
despre interesele tale în limba greacă
про свої інтереси українською
über deine Interessen auf Griechisch
о своих интересах на греческом
あなたの興味についてギリシャ語で話すことができる方法をお見せするために
de tes intérêts en grec
ilgi alanların hakkında Türkçe
Επίσης σε αυτό το βίντεο , θα μάθεις καινούριο λεξιλόγιο
ayrıca|-de|bu|-i|video|-ecek|öğreneceksin|yeni|kelime dağarcığı
також|в|це|це|відео|буде|ти навчишся|новий|словник
aussi|dans|cette|la|vidéo|futur|tu apprendras|nouveau|vocabulaire
"Also"|"in this"||||"will"|"you will learn"|new|vocabulary
также|в|это|видео||буду|ты узнаешь|новый|словарный запас
auch|in|dieses|das|Video|werden|du lernen wirst|neues|Vokabular
また|この|この|その|ビデオ|〜するつもり|学ぶ|新しい|語彙
De asemenea|în|acest|articolul|video|va|învăța|nou|vocabular
Also in this video, you will learn new vocabulary
Lisäksi tässä videossa opit uutta sanastoa
Anche in questo video, imparerai un nuovo vocabolario
Além disso, neste vídeo, você aprenderá novo vocabulário
De asemenea, în acest videoclip, vei învăța un vocabular nou.
Також у цьому відео ти дізнаєшся нову лексику.
Außerdem wirst du in diesem Video neuen Wortschatz lernen.
Также в этом видео ты узнаешь новую лексику.
このビデオでは、新しい語彙を学びます。
Dans cette vidéo, tu apprendras un nouveau vocabulaire.
Bu videoda yeni kelime dağarcığı öğreneceksin.
που θα το βρεις στο κουτί της περιγραφής επίσης.
ki|-ecek|-i|bulacaksın|-de|kutu|-in|açıklama|ayrıca
який|буде|його|ти знайдеш|в|коробка|опису|опису|також
|||||||descripción|
que|futur|le|tu trouveras|dans|boîte|de la|description|aussi
|||"find"||box||description box|"as well"
который|буду|его|ты найдешь|в|коробка|описания||также
das|werden|es|du finden wirst|in|Kasten|der|Beschreibung|auch
それは|〜するつもり|それを|見つける|の中に|箱|の|説明|また
care|va|îl|găsi|în|cutia|de|descriere|
which you'll find in the description box as well.
jota voit myös löytää kuvauksen laatikosta.
che troverai nella casella di descrizione.
Pe care îl vei găsi și în caseta de descriere.
Ти також знайдеш її в описі.
Den findest du auch im Beschreibungskasten.
Ты также найдешь её в описании.
それは説明のボックスにもあります。
Que tu trouveras également dans la boîte de description.
Bunu açıklama kutusunda da bulabilirsin.
Αν θέλεις κι εσύ να έρθεις στα Conversational Online Group Meetings
eğer|istersen|de|sen|-mek|gelmek|-e|konuşma|çevrimiçi|grup|toplantılar
якщо|ти хочеш|також|ти|щоб|ти прийдеш|в|розмовні|онлайн|групові|зустрічі
si|tu veux|aussi|toi|pour|tu viens|aux|conversationnels|en ligne|groupes|réunions
|"you want"|too|"you too"||"to come"|to the|Conversational||group|Group Meetings
|||||||keskustelu-||ryhmä|
если|ты хочешь|тоже|ты|чтобы|ты пришел|в|разговорные|онлайн|групповые|встречи
wenn|du willst|auch|du|zu|du kommen wirst|in die|Konversations-|Online|Gruppen|Treffen
もし|望む|〜も|あなたも|〜すること|来る|の中に|会話の|オンライン|グループ|ミーティング
Dacă|vrei|și|tu|să|vii|la|Conversaționale|Online|Grup|Întâlniri
If you want to come to Conversational Online Group Meetings
Jos haluat myös osallistua keskustelullisiin online-ryhmäkokouksiin
Se vuoi partecipare alle mie riunioni online di conversazione di gruppo
Dacă vrei și tu să participi la întâlnirile online de conversație,
Якщо ти хочеш приєднатися до наших онлайн-зустрічей з розмовної практики,
Wenn du auch an den Conversational Online Group Meetings teilnehmen möchtest,
Если ты тоже хочешь присоединиться к онлайн-встречам по разговорному английскому,
もしあなたもConversational Online Group Meetingsに参加したいなら、
Si tu veux aussi participer aux Réunions de Groupe en Ligne Conversationnelles,
Eğer sen de Conversational Online Group Meetings'e katılmak istiyorsan,
και να μιλήσεις μαζί μας στα ελληνικά,
ve|-mek|konuşmak|birlikte|bizimle|-de|Yunanca
і|щоб|ти поговориш|разом|з нами|на|грецькою
et|pour|tu parles|avec|nous|en|grec
||"speak"||||
и|чтобы|ты поговорил|вместе|с нами|на|греческом
und|zu|du sprechen wirst|zusammen|uns|in|Griechisch
そして|〜すること|話す|一緒に|私たちと|の中で|ギリシャ語
și|să|vorbești|cu noi|noi|în|grecește
and speak with us in Greek,
ja puhua kanssamme kreikaksi,
e parlare con noi in greco,
și să vorbești cu noi în greacă,
і поговорити з нами грецькою,
und mit uns auf Griechisch sprechen möchtest,
и поговорить с нами на греческом,
私たちとギリシャ語で話しましょう。
et parler avec nous en grec,
ve bizimle Yunanca konuşmak istiyorsan,
θα βρεις το link στο κουτί της περιγραφής. επίσης
-acak|bulacaksın|-i|link|-de|kutu|-in|açıklama|ayrıca
ти|знайдеш|це|посилання|в|коробці|опису|опису|також
tu vas|trouver|le|lien|dans|boîte|de|description|aussi
|"you will find"||||box||description box|"also"
ты|найдёшь|это|ссылка|в|коробке|описания|описания|также
du wirst|du findest|das|link|in|box|der|Beschreibung|auch
〜するだろう|見つける|その|リンク|〜の中に|箱|の|説明|また
vei|găsi|link|||cutie|de|descriere|de asemenea
you will find the link in the description box. also
troverai il link sempre nella casella di descrizione.
vei găsi linkul în caseta de descriere. de asemenea
ти знайдеш посилання в описі.
Du findest den Link im Beschreibungskasten. Außerdem
ты найдешь ссылку в описании.
リンクは説明ボックスにあります。また
tu trouveras le lien dans la boîte de description. aussi
açıklama kutusunda bağlantıyı bulacaksın. ayrıca
Κάνε ένα like σε αυτό το βίντεο και εγγραφή στο κανάλι μου
yap|bir|beğeni|-e|bu|-u|video|ve|abone ol|-e|kanal|benim
зроби|одне|лайк|на|це|відео||і|підписка|на|канал|мій
fais|un|j'aime|à|cette|la|vidéo|et|abonne-toi|à|chaîne|ma
Give|a|give a like|to|||||subscribe||channel|
сделай|одно|лайк|на|это|видео||и|подписка|на|канал|мой
mach|ein|like|auf|dieses|das|Video|und|abonnieren|auf|Kanal|mein
〜して|1つの|いいね|〜に|この|その|動画|そして|登録|〜に|チャンネル|私の
Fă|un|like|la|acest|articol|video|și|abonare|la|canal|meu
Like this video and subscribe to my channel
Mi piace anche a questo video e iscriviti al mio canale
Dă un like acestui videoclip și abonează-te la canalul meu
Постав лайк цьому відео та підпишись на мій канал.
Mach ein Like für dieses Video und abonniere meinen Kanal
Поставь лайк этому видео и подпишись на мой канал.
このビデオにいいねを押して、私のチャンネルを登録してください
Fais un like sur cette vidéo et abonne-toi à ma chaîne
bu videoya beğeni bırak ve kanalıma abone ol
και πάμε να ξεκινήσουμε!!
ve|gidelim|-e|başlayalım
і|йдемо|щоб|почати
et|allons|à|commencer
|let's go||let's get started
и|давай|чтобы|начнём
und|lass uns gehen|um|wir zu starten
そして|行こう|〜する|始めよう
și|mergem|să|începem
and let's get started!!!
ja mennään aloittamaan!!
e cominciamo !!
și hai să începem!!
І давай почнемо!!
und lass uns anfangen!!
И давай начнем!!
さあ、始めましょう!!
et allons-y !!
ve hadi başlayalım!!
Λοιπόν, Αν θέλεις να ρωτήσεις κάποιον
peki|eğer|istiyorsan|-e|sormak|
отже|якщо|ти хочеш|щоб|запитати|когось
alors|si|tu veux|à|demander|à quelqu'un
"Well"|"If"|"you want"||"ask questions"|someone
||||kysyä|
ну|если|ты хочешь|чтобы|спросить|кого-то
also|wenn|du willst|um|du zu fragen|jemanden
さて|もし|〜したい|〜する|聞く|誰かに
Ei bine|Dacă|vrei|să|întrebi|pe cineva
Well, if you want to ask someone
No niin, jos haluat kysyä joltain
Beh, se vuoi domandare a qualcuno
Deci, dacă vrei să întrebi pe cineva
Отже, якщо ти хочеш запитати когось
Nun, wenn du jemanden fragen möchtest
Итак, если ты хочешь спросить кого-то
さて、誰かに質問したい場合は
Alors, si tu veux demander quelque chose
Peki, birine sormak istersen
για τα ενδιαφέροντά του
için|-leri|ilgi alanları|onun
для|те|інтереси|його
pour|les|intérêts|de lui
for||his interests|
для|его|интересы|его
für|die|Interessen|seine
のために|その|興味|彼の
pentru|(articol definit plural)|interesele|lui
about his interests
hänen kiinnostuksen kohteistaan
quali siano i suoi interessi
pentru interesele sale
для його інтересів
für seine Interessen
о его интересах
彼の興味について
pour ses intérêts
ilgi alanları için
πες
söyle
скажи
dis
"Say" or "tell"
скажи
sag
言って
spune
Say
sano
puoi dire
spune
скажи
sage
скажи
言って
dis
söyle
Τι σου αρέσει να κάνεις συνήθως;
ne|sana|hoşuna gidiyor|-mek|yapıyorsun|genellikle
що|тобі|подобається|(частка)|ти робиш|зазвичай
quoi|te|plaît|à|fais|généralement
|you|"do you like"||to do|usually
что|тебе|нравится|делать|ты делаешь|обычно
was|dir|gefällt|zu|du machst|normalerweise
何|あなたの|好き|すること|あなたはする|普通
Ce|ți|place|să|faci|de obicei
What do you usually like to do?
Cosa ti piace fare di solito?
Ce îți place să faci de obicei?
Що тобі зазвичай подобається робити?
Was machst du normalerweise gerne?
Что тебе обычно нравится делать?
普段何をするのが好きですか?
Qu'aimes-tu faire habituellement ?
Genellikle ne yapmaktan hoşlanırsın?
Ποια είναι τα χόμπι σου;
hangi|-dir|-leri|hobiler|senin
які|є|ті|хобі|твої
|||hobbies|
quels|sont|les|hobbies|tes
What|is|the|hobbies|
какие|есть|твои|хобби|твои
welche|sind|die|Hobbys|deine
どれ|です|その|趣味|あなたの
Care|sunt|(articol definit plural)|hobby|tale
What are your hobbies?
Quali sono i tuoi hobby?
Care sunt hobby-urile tale?
Які у тебе хобі?
Was sind deine Hobbys?
Какие у тебя хобби?
趣味は何ですか?
Quels sont tes passe-temps ?
Hobilerin neler?
Τι κάνεις συνήθως στον ελεύθερό σου χρόνο;
ne|yapıyorsun|genellikle|-de|boş|senin|zaman
що|ти робиш|зазвичай|в|вільний|твій|час
||||tiempo libre||
que|tu fais|habituellement|dans ton|temps libre|ton|
|"do you do"|usually||free||
||||vapaa||
что|ты делаешь|обычно|в|свободном|твоем|времени
was|du machst|normalerweise|in der|Freizeit|deine|Zeit
何|あなたはする|普段|あなたの|自由な|あなたの|時間
Ce|faci|de obicei|în|liber|tău|timp
What do you usually do in your free time?
Mitä teet yleensä vapaa-ajallasi?
cosa fai di solito nel tuo tempo libero?
Ce faci de obicei în timpul liber?
Що ти зазвичай робиш у свій вільний час?
Was machst du normalerweise in deiner Freizeit?
Что ты обычно делаешь в свободное время?
あなたは通常、自由な時間に何をしますか?
Que fais-tu généralement pendant ton temps libre ?
Boş zamanlarında genellikle ne yaparsın?
Τώρα αν εσύ θέλεις να μιλήσεις για τα ενδιαφέροντά σου
şimdi|eğer|sen|istiyorsan|-mek|konuşasın|hakkında|-leri|ilgi alanların|senin
зараз|якщо|ти|ти хочеш|щоб|ти поговориш|про|ці|інтереси|твої
maintenant|si|tu|tu veux|pour|parler|de|tes|intérêts|tes
|if|you||to|to talk|||your interests|your
сейчас|если|ты|ты хочешь|чтобы|ты поговорил|о|свои|интересы|твои
jetzt|wenn|du|du willst|zu|du sprichst|über|die|Interessen|deine
今|もし|あなたが|あなたは望む|〜すること|あなたが話す|について|あなたの|興味|あなたの
Acum|dacă|tu|vrei|să|vorbești|despre|interesele|tale|tale
Now if you want to talk about your interests
Jos haluat puhua mielenkiinnonkohteistasi
Ora, se vuoi parlare dei tuoi hobby e dei tuoi interessi,
Acum, dacă vrei să vorbești despre interesele tale
Тепер, якщо ти хочеш поговорити про свої інтереси
Wenn du jetzt über deine Interessen sprechen möchtest,
Теперь, если ты хочешь поговорить о своих интересах,
今、もしあなたが自分の興味について話したいなら
Maintenant, si tu veux parler de tes intérêts
Şimdi eğer sen ilgi alanlarından bahsetmek istiyorsan
μπορείς να χρησιμοποιήσεις το ρήμα ‘'Μου αρέσει''
yapabilirsin|-mek|kullanasın|-i|fiil|bana|hoşuma gidiyor
ти можеш|щоб|ти використаєш|це|дієслово|мені|подобається
tu peux|pour|utiliser|le|verbe|à moi|j'aime
||"use"||verb||
ты можешь|чтобы|ты использовал|это|глагол|мне|нравится
du kannst|zu|du verwendest|das|Verb|mir|es gefällt
あなたはできる|〜すること|あなたが使う|その|動詞|私は|好きだ
poți|să|folosești|verb|verb|îmi|place
you can use the verb "I like
voit käyttää verbiä 'Rakastan'
allora puoi usare il verbo "Mi piace",
poți folosi verbul 'Îmi place'
ти можеш використати дієслово 'Мені подобається'
kannst du das Verb 'Ich mag' verwenden
ты можешь использовать глагол 'Мне нравится'
「好きです」という動詞を使うことができます
tu peux utiliser le verbe 'J'aime'.
‘'Hoşuma gidiyor'' fiilini kullanabilirsin
κι ένα ουσιαστικό μαζί με το άρθρο του στην ονομαστική.
ve|bir|isim|birlikte|ile|-i|artikel|-in|-de|nominatif
і|одне|іменник|разом|з|це|артикль|його|в|називному
||sustantivo|||||||
et|un|nom|avec|l'article|le|article|de|à|nominatif
||a noun||||the article|of the|in the|nominative case
||substantiivi||||artikkeli|||
и|одно|существительное|вместе|с|его|артикль|его|в|именительном
und|ein|Substantiv|zusammen|mit|dem|Artikel|dessen|in der|Nominativ
そして|1つの|名詞|一緒に|と|その|冠詞|の|に|主格
și|un|substantiv|împreună|cu|articolul|articol|său|în|nominativă
and a noun along with his article in the nominative.
l'articolo e un sostantivo in nominale..
și un substantiv împreună cu articolul său la nominativ.
і іменник разом з його артиклем у називному відмінку.
und ein Substantiv zusammen mit dem Artikel im Nominativ.
и существительное вместе с его определённым артиклем в именительном падеже.
名詞とその名詞の主格の冠詞を一緒に。
et un nom avec son article au nominatif.
ve bir isim ile birlikte nominatifteki belirteci.
κι ένα ουσιαστικό μαζί με το άρθρο του στην ονομαστική.
ve|bir|isim|birlikte|ile|onu|artikel|onun|-de|nominatif
і|одне|іменник|разом|з|його|артикль|його|в|називний
et|un|substantif|avec|avec|l'|article|de|à la|nominatif
and||noun||||article (1)|||nominative
|||||||||nominatiivi
и|одно|существительное|вместе|с|артикль|артикль|его|в|именительном
und|ein|Substantiv|zusammen|mit|den|Artikel|sein|in der|Nominativ
そして|一つの|名詞|一緒に|と|その|冠詞|の|に|主格
și|un|substantiv|împreună|cu|articolul|articol|său|în|nominativă
and a noun along with his article in the nominative.
ja substantiivi yhdessä sen määrittelevän artikkeleiden kanssa nominatiivissa.
l'articolo e un sostantivo in nominale.
și un substantiv împreună cu articolul său la nominativ.
і одне іменник разом з його артиклем у називному відмінку.
und ein Substantiv zusammen mit dem Artikel im Nominativ.
и существительное вместе с его артиклем в именительном падеже.
名詞とその定冠詞を主格で一緒に使います。
et un nom avec son article au nominatif.
ve bir isim ile birlikte tanımlığı nominatif durumda.
Πες, για παράδειγμα
söyle|için|örnek
скажи|для|приклад
dis|pour|exemple
say||for example
скажи|для|примера
sag|für|Beispiel
言って|のために|例
Spune|de|exemplu
Say, for example
Sano, esimerkiksi
Per esempio, per dire,
Spune, de exemplu
Скажи, наприклад
Sag zum Beispiel
Скажи, например
例えば言ってみてください
Dis, par exemple
Örneğin söyle.
Μου αρέσει ο ελληνικός καφές
bana|hoşuma gidiyor|o|Yunan|kahve
мені|подобається|цей|грецький|кава
me|plaît|le|grec|café
||the|Greek|Greek coffee
|||kreikkalainen|
мне|нравится|артикль|греческий|кофе
mir|gefällt|der|griechische|Kaffee
私に|好きです|その|ギリシャの|コーヒー
Mi|place|cafea|grecească|cafea
I like Greek coffee
Pidän kreikkalaisesta kahvista
mi piace il caffè greco
Îmi place cafeaua grecească
Мені подобається грецька кава
Ich mag den griechischen Kaffee
Мне нравится греческий кофе
私はギリシャのコーヒーが好きです
J'aime le café grec
Yunan kahvesini seviyorum.
Μου αρέσει η γυμναστική
bana|hoşuma gidiyor|o|spor
мені|подобається|ця|фізкультура
me|plaît|la|gymnastique
|||working out
|||jumppa
мне|нравится|артикль|физкультура
mir|gefällt|die|Gymnastik
私に|好きです|その|運動
Mi|place|articolul definit|gimnastica
Ich mag das Fitnessstudio
I like exercising
mi piace allenarmi,
私は運動が好きです
Îmi place sportul
Мне нравится гимнастика
Мені подобається фізкультура
J'aime le sport
Sporu seviyorum.
Μπορείς επίσης να χρησιμοποιήσεις το ρήμα Μου αρέσει
yapabilirsin|ayrıca|-mek|kullanabilirsin|-i|fiil|bana|hoşuma gidiyor
ти можеш|також|щоб|ти використаєш|це|дієслово|мені|подобається
tu peux|aussi|de|utiliser|le|verbe|à moi|plaît
|also||"use"||verb||
|||||verbi||
ты можешь|также|чтобы|ты использовал|это|глагол|мне|нравится
du kannst|auch|zu|du verwenden|das|Verb|mir|es gefällt
君はできる|さらに|~すること|使う|その|動詞|私の|好きだ
Poți|de asemenea|să|folosești|verbul|ă|Mi|place
Du kannst auch das Verb "Ich mag" verwenden.
You can also use the verb I like
puoi anche usare il verbo mi piace
「私が好きです」という動詞を使うこともできます
Poți folosi de asemenea verbul Îmi place
Ты также можешь использовать глагол Мне нравится
Ти також можеш використовувати дієслово Мені подобається
Tu peux aussi utiliser le verbe J'aime
Aynı zamanda "Hoşuma gidiyor" fiilini de kullanabilirsin.
μαζί με το να
birlikte|ile|-i|-mek
разом|з|це|щоб
ensemble|avec|le|de
вместе|с|это|чтобы
zusammen|mit|das|zu
一緒に|~と|その|~すること
împreună|cu|articolul definit|să
Zusammen mit "zu".
together with to
più να
「〜すること」と一緒に
împreună cu a
вместе с "чтобы"
разом з щоб
avec le mot à
bununla birlikte "-mek" ile.
κι ένα άλλο ρήμα που θα είναι πάντα στον ενεστώτα .
ve|bir|başka|fiil|ki|-acak|olacak|her zaman|-de|geniş zaman
і|одне|інше|дієслово|яке|буде|є|завжди|в|теперішньому часі
|||||||||presente
et|un|autre|verbe|qui|va|être|toujours|au|présent
||another|verb||||always||present tense
|||||||||preesensissä
и|другой|глагол||который|будет|быть|всегда|в|настоящем времени
und|ein|anderes|Verb|das|wird|es ist|immer|im|Präsens
そして|1つの|別の|動詞|~する|~だろう|ある|いつも|~の|現在形
și|un|alt|verb|care|va|fi|întotdeauna|în|prezent
and another verb that will always be in the present tense.
e un altro verbo al tempo presente.
și un alt verb care va fi întotdeauna la prezent.
і ще одне дієслово, яке завжди буде в теперішньому часі.
Und ein anderes Verb, das immer im Präsens steht.
и другим глаголом, который всегда будет в настоящем времени.
そして、常に現在形の別の動詞を使います。
et un autre verbe qui sera toujours au présent.
ve her zaman şimdiki zamanda olacak başka bir fiil.
Πες , για παράδειγμα
söyle|için|örnek
скажи|для|приклад
dis|pour|exemple
say||for example
скажи|для|примера
sag|für|Beispiel
言って|例えば|例
Spune|de|exemplu
Say, for example.
Per dire,ad esempio,
Spune, de exemplu
Скажи, наприклад
Sag zum Beispiel
Скажи, например
例えば、言ってみてください
Dis, par exemple
Örneğin söyle.
Στον ελεύθερό μου χρόνο μου αρέσει να κάνω ποδήλατο
-de|boş|benim|zaman|benim|hoşuma gidiyor|-mek|yapıyorum|bisiklet
в|вільний|мій|час|мені|подобається|інфінітивна частка|я роблю|велосипед
dans le|libre|mon|temps|à moi|j'aime|à|faire|du vélo
|free||time|||||ride a bike
||||||||pyöräillä
в|свободном|моем|времени|мне|нравится|инфинитивный союз|я делаю|велосипед
in|freier|mein|Zeit|mir|gefällt|zu|ich mache|Fahrrad
の|自由な|私の|時間|私の|好き|すること|する|自転車
În|liber|meu|timp|meu|îmi place|să|fac|bicicletă
In my free time I like to ride my bike
nel tempo libero mi piace andare in bicicletta
În timpul meu liber îmi place să merg cu bicicleta
У вільний час мені подобається кататися на велосипеді
In meiner Freizeit fahre ich gerne Fahrrad.
В свободное время мне нравится кататься на велосипеде
自由な時間には自転車に乗るのが好きです
Dans mon temps libre, j'aime faire du vélo.
Boş zamanlarımda bisiklet sürmeyi seviyorum.
Μου αρέσει να διαβάζω βιβλία
benim|hoşuma gidiyor|-mek|okuyorum|kitaplar
мені|подобається|інфінітивна частка|я читаю|книги
à moi|j'aime|à|lire|des livres
|||read|
|||lukea|
мне|нравится|инфинитивный союз|я читаю|книги
mir|gefällt|zu|ich lese|Bücher
私に|好き|すること|読む|本
Mi|place|să|citesc|cărți
I like to read books
mi piace leggere i libri
Îmi place să citesc cărți
Мені подобається читати книги
Ich lese gerne Bücher.
Мне нравится читать книги
本を読むのが好きです
J'aime lire des livres.
Kitap okumayı seviyorum.
Μου αρέσει να πηγαίνω σινεμά!
benim|hoşuma gidiyor|-mek|gidiyorum|sinema
мені|подобається|інфінітивна частка|я йду|в кіно
à moi|j'aime|à|aller|au cinéma
|||I like to go|to the cinema
мне|нравится|инфинитивный союз|я иду|в кино
mir|gefällt|zu|ich gehe|ins Kino
私に|好き|すること|行く|映画館
Mi|place|să|merg|la cinema
I love going to the cinema!
mi piace andare al cinema!
Îmi place să merg la cinema!
Мені подобається ходити в кіно!
Ich gehe gerne ins Kino!
Мне нравится ходить в кино!
映画に行くのが好きです!
J'aime aller au cinéma !
Sinema gitmeyi seviyorum!
Αλλά ... Προσοχή!
ama|dikkat
але|увага
mais|attention
|Caution
|huomio
но|осторожно
aber|Achtung
でも|注意
Dar|Atenție
But... Attention!
Ma... Attenzione!
Dar ... Atenție!
Але ... Увага!
Aber ... Vorsicht!
Но ... Осторожно!
でも…注意!
Mais... Attention !
Ama... Dikkat!
Δεν είναι σωστό να πούμε Μου αρέσει να πάω σινεμά
değil|-dir|doğru|-mek|söylemek|bana|hoşlanıyor|-mek|gitmek|sinema
не|є|правильним|щоб|ми сказали|мені|подобається|щоб|я йду|в кіно
ne|est|correct|de|dire|me|plaît|de|aller|cinéma
||correct||say||||go|to the cinema
||||||||mennä|
не|есть|правильно|чтобы|мы скажем|мне|нравится|чтобы|я иду|в кино
nicht|ist|richtig|zu|sagen|mir|gefällt|zu|ich gehe|ins Kino
ではない|です|正しい|~すること|言う|私に|好き|~すること|行く|映画館
Nu|este|corect|să|spunem|Mi|place|să|merg|la cinema
It's not right to say I like to go to the cinema
Non è giusto dire
Nu este corect să spunem Îmi place să merg la cinema
Не правильно сказати Мені подобається йти в кіно
Es ist nicht richtig zu sagen: Ich mag ins Kino zu gehen.
Неправильно говорить: Мне нравится ходить в кино.
映画に行くのが好きだと言うのは正しくありません
Il n'est pas correct de dire J'aime aller au cinéma.
Sinema gitmeyi seviyorum demek doğru değil.
ή Μου αρέσει να διαβάσω βιβλία.
veya|bana|hoşlanıyor|-mek|okumak|kitaplar
або|мені|подобається|щоб|я читаю|книги
ou|me|plaît|de|lire|livres
||||read|
или|мне|нравится|чтобы|я читаю|книги
oder|mir|gefällt|zu|ich lese|Bücher
または|私に|好き|~すること|読む|本
sau|îmi|place|să|citesc|cărți
or I like to read books.
sau Îmi place să citesc cărți.
або Мені подобається читати книги.
oder: Ich mag es, Bücher zu lesen.
или: Мне нравится читать книги.
または、本を読むのが好きだとも言えません。
ou J'aime lire des livres.
Ya da kitap okumayı seviyorum.
Πρέπει να χρησιμοποιούμε πάντα το ρήμα στον Ενεστώτα!
zorunda|-mek|kullanmalıyız|her zaman|-i|fiil|-de|geniş zaman
потрібно|щоб|ми використовуємо|завжди|це|дієслово|в|теперішньому часі
|||||||presente
il faut|de|utiliser|toujours|le|verbe|à|présent
|||always||verb||Present tense
||käyttää|||||
нужно|чтобы|мы используем|всегда|это|глагол|в|настоящем времени
ich muss|zu|wir verwenden|immer|das|Verb|im|Präsens
必要がある|~すること|使う|いつも|この|動詞|に|現在形
Trebuie|să|folosim|întotdeauna|verbul|verb|la|prezent
We must always use the verb in the Present tense!
dopo "Mi piace" dobbiamo sempre usare il verbo al presente.
Trebuie să folosim întotdeauna verbul la prezent!
Ми завжди повинні використовувати дієслово в теперішньому часі!
Wir müssen immer das Verb im Präsens verwenden!
Мы всегда должны использовать глагол в настоящем времени!
常に動詞を現在形で使うべきです!
Nous devons toujours utiliser le verbe au présent!
Her zaman fiili Geniş Zaman'da kullanmalıyız!
Το ίδιο μπορούμε να κάνουμε και με το ρήμα Λατρεύω
-i|aynı|yapabiliriz|-mek|yapmak|ve|ile|-i|fiil|çok seviyorum
це|те ж саме|ми можемо|щоб|ми робимо|і|з|це|дієслово|я обожнюю
|||||||||amar
le|même|nous pouvons|de|faire|aussi|avec|le|verbe|j'adore
|same|we can||do||||verb|"I adore"
это|то же самое|мы можем|чтобы|мы делаем|и|с|это|глагол|я обожаю
das|gleiche|wir können|zu|wir machen|und|mit|dem|Verb|ich verehre
この|同じ|できる|~すること|する|そして|と|この|動詞|大好き
Același|lucru|putem|să|facem|și|cu|verbul||Iubesc
We can do the same with the verb Adore
Lo stesso si può fare con il verbo amare (adorare)
Același lucru putem face și cu verbul A iubi.
Те ж саме ми можемо зробити і з дієсловом Обожнюю
Das gleiche können wir mit dem Verb "lieben" machen.
То же самое мы можем сделать и с глаголом Обожаю.
同じことを「大好き」という動詞でもできます。
Nous pouvons faire la même chose avec le verbe J'adore.
Aynı şeyi 'Seviyorum' fiiliyle de yapabiliriz.
Λατρεύω να πηγαίνω βόλτα κοντά στη θάλασσα!
çok seviyorum|-mek|gidiyorum|yürüyüş|yakın|-e|deniz
я люблю|щоб|я йду|прогулянка|біля|до|моря
j'adore|de|aller|se promener|près|à la|mer
I love||go|walk|near||sea
я обожаю|инфинитивный союз|я иду|прогулка|рядом|в|море
ich liebe|zu|ich gehe|spazieren|nahe|an die|Meer
私は大好き|~すること|行く|散歩|近く|海|海
I love|to|go|walk|near|at the|sea
I love going for a walk near the sea!
adoro fare una passeggiata al mare
Îmi place să mă plimb aproape de mare!
Я обожнюю гуляти біля моря!
Ich liebe es, am Meer spazieren zu gehen!
Я обожаю гулять рядом с морем!
海の近くを散歩するのが大好きです!
J'adore me promener près de la mer !
Deniz kenarında yürüyüş yapmayı seviyorum!
Όταν έχω λίγο ελεύθερο χρόνο λατρεύω να βγαίνω για φαγητό με την οικογένειά μου.
-dığında|var|biraz|boş|zaman|çok seviyorum|-mek|çıkıyorum|-e|yemek|ile|-i|ailem|
коли|я маю|трохи|вільного|часу|я люблю|щоб|я виходжу|на|їжу|з|моєю|сім'єю|моєю
|||||||salir|||||familia|
quand|j'ai|un peu|libre|temps|j'adore|de|sortir|pour|manger|avec|ma|famille|
|||free|time|love||go out||food|||family|
|||||||mennä ulos||||||
когда|у меня есть|немного|свободного|времени|я обожаю|инфинитивный союз|я выхожу|на|еду|с|моей|семьей|моей
wenn|ich habe|wenig|freie|Zeit|ich liebe|zu|ich gehe aus|zum|Essen|mit|der|Familie|meine
~の時|私は持っている|少し|自由な|時間|私は大好き|~すること|出かける|~のために|食事|~と|家族|家族|
Când|am|puțin|liber|timp|ador|să|ies|pentru|masă|cu|familia|mea|mea
When I have some free time I love to go out to dinner with my family.
Quando ho un po' di tempo libero, adoro uscire a cena con la mia famiglia
Când am puțin timp liber, îmi place să ies la masă cu familia mea.
Коли у мене є трохи вільного часу, я люблю виходити поїсти з моєю родиною.
Wenn ich etwas Freizeit habe, liebe ich es, mit meiner Familie essen zu gehen.
Когда у меня есть немного свободного времени, я люблю выходить поесть с семьей.
少し自由な時間があると、家族と一緒に食事に出かけるのが大好きです。
Quand j'ai un peu de temps libre, j'adore sortir manger avec ma famille.
Biraz boş zamanım olduğunda ailemle dışarıda yemek yemeyi seviyorum.
χρησιμοποίησε το ρήμα ‘χαλαρώνω''
kullan|-i|fiil|'rahatlıyorum'
використай|це|дієслово|я розслабляюся
|||relajar
utilise|le|verbe|'je me détends'
"use"||verb|relax
käytti|||rentoutua
используй|это|глагол|я расслабляюсь
benutze|das|Verb|‘ich entspanne'
使って|この|動詞|リラックスする
a folosi|articolul definit|verb|relaxez
use the verb "to relax
käytä verbiä 'rentoutua'
oppure
folosește verbul ‘a mă relaxa'.
використай дієслово ‘розслаблятися'.
Verwende das Verb 'entspannen'.
используй глагол 'расслабляться'
動詞「リラックスする」を使ってください。
Utilise le verbe 'se détendre'.
‘Rahatlamak’ fiilini kullan.
Χαλαρώνω όταν πίνω τον απογευματινό μου καφέ
rahatlıyorum|-dığında|içiyorum|-i|akşam|benim|kahve
я розслабляюся|коли|я п'ю|мій|післяобідній||каву
||||tarde||
je me détends|quand|je bois|mon|après-midi|à moi|café
I relax||drink||afternoon||
||||iltapäivä||
я расслабляюсь|когда|я пью|мой|вечерний||кофе
ich entspanne|wenn|ich trinke|den|nachmittäglichen|meinen|Kaffee
私はリラックスする|~の時|飲む|午後の|コーヒー|私の|
mă relaxez|când|beau|(articolul hotărât)|de după-amiază|meu|cafea
I relax when I drink my afternoon coffee
Rentoudun kun juon iltapäiväkahviani
'Mi rilasso quando bevo il mio caffè pomeridiano.
Mă relaxez când beau cafeaua de după-amiază.
Я розслабляюся, коли п'ю свою післяобідню каву.
Ich entspanne, wenn ich meinen Nachmittagskaffee trinke.
Я расслабляюсь, когда пью свой вечерний кофе.
午後のコーヒーを飲むとリラックスします。
Je me détends quand je bois mon café de l'après-midi.
Öğleden sonra kahvemi içerken rahatlıyorum.
Ένα άλλο ρήμα που μπορείς να χρησιμοποιήσεις είναι ¨Τρελαίνομαι''
bir|başka|fiil|-dığı|-ebilirsin|-mek|kullanabilirsin|-dir|deli oluyorum
одне|інше|дієслово|яке|ти можеш|щоб|ти використаєш|є|я божеволію
||||||||me vuelvo loco
un|autre|verbe|que|tu peux|à|utiliser|c'est|je deviens fou
|another|verb|"that"|||use||I go crazy
||||||||tulee hulluksi
еще одно|другое|глагол|который|ты можешь|(частица)|ты используешь|есть|я схожу с ума
ein|anderes|Verb|das|du kannst|zu|du verwenden|es ist|ich verrückt werde
1つの|別の|動詞|〜する|君はできる|〜すること|使う|それは〜である|私は狂う
Un|alt|verb|care|poți|să|folosești|este|Trec la nebunie
Another verb you can use is "I love
Toinen verbi, jota voit käyttää, on 'menettää järkesi'
Un altro verbo che puoi usare è: "Sono pazzo di ""
Un alt verb pe care îl poți folosi este „Mă înnebunesc”.
Інше дієслово, яке ти можеш використати, це "Збожеволіти".
Ein weiteres Verb, das du verwenden kannst, ist "Ich drehe durch".
Еще один глагол, который ты можешь использовать, это "Схожу с ума".
もう一つ使える動詞は「トレラエノメ」です。
Un autre verbe que tu peux utiliser est "Je deviens fou".
Kullanabileceğin başka bir fiil "Çıldırıyorum".
Τρελαίνομαι να παίζω μπάσκετ .
deli oluyorum|-mek|oynuyorum|basketbol
я божеволію|щоб|я граю|баскетбол
je deviens fou|à|jouer|basket
I go crazy||play|basketball
я схожу с ума|(частица)|я играю|в баскетбол
ich verrückt werde|zu|ich spiele|Basketball
私は狂う|〜すること|私は遊ぶ|バスケットボール
mă îmbolnăvesc de fericire|să|joc|baschet
I love playing basketball.
Rakastan pelata koripalloa.
Sono pazzo di giocare a basket.
Mă înnebunesc să joc baschet.
Я збожеволію від гри в баскетбол.
Ich drehe durch, wenn ich Basketball spiele.
Схожу с ума от игры в баскетбол.
バスケットボールをするのが大好きです。
Je deviens fou de jouer au basket.
Basketbol oynamaya çıldırıyorum.
Ή μπορείς να χρησιμοποιήσεις το ρήμα τρελαίνομαι με την πρόθεση για
ya da|-ebilirsin|-mek|kullanabilirsin|-i|fiil|deli oluyorum|ile|-i|niyet|için
або|ти можеш|щоб|ти використаєш|це|дієслово|я божеволію|з|цю|прийменник|для
ou|tu peux|à|utiliser|le|verbe|je deviens fou|avec|la|préposition|pour
|||use||verb|go crazy for|||preposition|
|||||||||prepositio|
или|ты можешь|(частица)|ты используешь|(артикль)|глагол|я схожу с ума|с|(артикль)|предлог|для
oder|du kannst|zu|du verwenden|das|Verb|ich verrückt werde|mit|der|Präposition|für
または|君はできる|〜すること|使う|その|動詞|私は狂う|〜で|その|前置詞|〜に
Sau|poți|să|folosești|verbul|ă|mă înnebunesc|cu|prepoziția|pentru|despre
Or you can use the verb go crazy with the intention of
Tai voit käyttää verbiä tρελαίνομαι preposition kanssa για.
Oppure puoi usare il verbo adorare con un intenzione.
Sau poți folosi verbul mă înnebunesc cu prepoziția pentru.
Або ти можеш використати дієслово збожеволіти з прийменником для.
Oder du kannst das Verb "drehen" mit der Präposition "für" verwenden.
Или ты можешь использовать глагол "сходить с ума" с предлогом "для".
また、「トレラエノメ」を前置詞「に」と一緒に使うこともできます。
Ou tu peux utiliser le verbe devenir fou avec la préposition pour.
Ya da "çıldırıyorum" fiilini "için" edatıyla kullanabilirsin.
Τρελαίνομαι για παγωτό
deli oluyorum|için|dondurma
я божеволію|для|морозиво
je deviens fou|pour|glace
I go crazy|for|Ice cream
||jäätelö
я схожу с ума|для|мороженое
ich verrückt werde|für|Eis
私は狂う|〜に|アイスクリーム
Îmi place foarte mult|pentru|înghețată
I love ice cream
Rakastan jäätelöä.
Adoro il gelato
Mă înnebunesc pentru înghețată.
Я збожеволію для морозива.
Ich drehe durch für Eiscreme.
Схожу с ума от мороженого.
アイスクリームが大好きです。
Je deviens fou de glace.
Dondurma için çıldırıyorum.
Τρελαίνομαι για βόλτες
deli oluyorum|için|yürüyüşler
я божеволію|за|прогулянки
je deviens fou|pour|promenades
I love walks.||"walks"
||kävelyistä
я схожу с ума|за|прогулки
ich verrückt werde|für|Spaziergänge
私は狂っている|に|散歩が
mă înnebunesc|pentru|plimbări
I love to go for walks
Adoro fare una passeggiata
Îmi place să mă plimb
Я божеволію від прогулянок
Ich liebe es, spazieren zu gehen.
Я схожу с ума от прогулок
散歩が大好きです
J'adore me promener
Gezintilere bayılıyorum
Επίσης μπορείς να χρησιμοποιήσεις εκφράσεις όπως:
ayrıca|yapabilirsin|-mek|kullanabilirsin|ifadeler|gibi
також|ти можеш|щоб|використовувати|вирази|такі як
aussi|tu peux|particule infinitif|utiliser|expressions|comme
also|you can||"use"|expressions|such as
||||ilmaisuja|
также|ты можешь|(частица)|использовать|выражения|такие как
auch|du kannst|zu|du verwendest|Ausdrücke|wie
また|あなたはできる|を|使う|表現を|のように
De asemenea|poți|să|folosești|expresii|cum
You can also use expressions such as:
Voit myös käyttää lauseita kuten:
Puoi anche usare espressioni come:
De asemenea, poți folosi expresii precum:
Також ти можеш використовувати вирази, такі як:
Du kannst auch Ausdrücke verwenden wie:
Также ты можешь использовать выражения такие как:
また、次のような表現を使うこともできます:
Tu peux aussi utiliser des expressions comme :
Ayrıca şu ifadeleri de kullanabilirsin:
Είναι η καλύτερή μου όταν….
o|en|iyi|benim|-dığında
це є|най-|краща|моя|коли
c'est|la|meilleure|à moi|quand
is||my best|my|
это есть|моя|лучшая|моя|когда
es ist|die|beste|meine|wenn
それはである|私の|最も良い|私の|時に
Este|(articol definit)|cea mai bună|mea|când
It's my best when....
Se on parasta minulle kun....
È il mio momento migliore quando....
Este cea mai bună parte a mea când....
Це моє улюблене, коли....
Es ist mein Lieblingsmoment, wenn....
Это лучшее для меня, когда....
私の最高の時間は…の時です
C'est mon préféré quand....
En iyi halim... olduğunda.
είναι η καλύτερή μου όταν έχω χρόνο για τον εαυτό μου!
o|en|iyi|benim|-dığında|sahip olduğum|zaman|için|kendim||
це є|най-|краща|моя|коли|я маю|час|для|себе|себе|
c'est|la|meilleure|à moi|quand|j'ai|temps|pour|le|moi|à moi
is||best||||time|||myself|
это есть|моя|лучшая|моя|когда|у меня есть|время|для|себя|себя|
es ist|die|beste|meine|wenn|ich habe|Zeit|für|den|mich|mein
それはである|私の|最も良い|私の|時に|私は持っている|時間を|に|自分の|自分の|私の
este|(articol definit feminin)|cea mai bună|mea|când|am|timp|pentru|(articol definit masculin)|sine|meu
is my best when I have time for myself!
Se on parasta minulle kun minulla on aikaa itselleni!
È il mio momento migliore quando ho tempo per me stesso!
este cea mai bună parte a mea când am timp pentru mine!
це моє улюблене, коли у мене є час для себе!
es ist mein Lieblingsmoment, wenn ich Zeit für mich selbst habe!
это лучшее для меня, когда у меня есть время для себя!
自分のための時間があるときが最高です!
c'est mon préféré quand j'ai du temps pour moi !
En iyi halim, kendime zaman ayırdığımda!
ή περνάω τέλεια όταν…
ya da|geçiriyorum|harika|-dığında
або|я проводжу|чудово|коли
ou|je passe|super|quand
|having a great time|having a blast|when
или|я провожу|отлично|когда
oder|ich verbringe|toll|wenn
または|私は過ごす|素晴らしく|~するとき
sau|petrec|minunat|când
or I'm having a great time when...
tai vietän loistavasti, kun…
o sto benissimo quando...
sau mă distrez de minune când…
або я прекрасно проводжу час, коли…
oder ich habe eine tolle Zeit, wenn…
или я прекрасно провожу время, когда…
私は…の時に素晴らしい時間を過ごします。
ou je passe un excellent moment quand…
ya da harika zaman geçiriyorum...
περνάω τέλεια όταν βγαίνω με τους φίλους μου για φαγητό.
geçiriyorum|harika|-dığında|çıkıyorum|ile|arkadaşlarım|arkadaşlarım|benim|için|yemek
я проводжу|чудово|коли|я виходжу|з|друзями||моїми|на|їжу
je passe|super|quand|je sors|avec|mes|amis|à moi|pour|manger
having a great time|great||"go out"||||||food
|||menen||||||
я провожу|отлично|когда|я выхожу|с|моими|друзьями|моими|на|еду
ich verbringe|toll|wenn|ich gehe aus|mit|die|Freunde|meine|zum|Essen
私は過ごす|素晴らしく|~するとき|私は出かける|~と|その|友達|私の|~のために|食事
mă distrez|minunat|când|ies|cu|prietenii|mei|mei|pentru|masă
I have a great time when I go out to dinner with my friends.
viettän loistavasti, kun menen ystävieni kanssa syömään.
Sto benissimo quando vado a pranzo/cena con i miei amici.
mă distrez de minune când ies cu prietenii mei la masă.
я прекрасно проводжу час, коли виходжу з друзями поїсти.
ich eine tolle Zeit habe, wenn ich mit meinen Freunden essen gehe.
я прекрасно провожу время, когда выхожу с друзьями поесть.
友達と食事に出かける時に素晴らしい時間を過ごします。
je passe un excellent moment quand je sors avec mes amis pour manger.
harika zaman geçiriyorum arkadaşlarımla yemeğe çıktığımda.
Μην σταματήσεις όμως εκει .
-ma|dur|ama|orada
не|ти зупиниш|але|там
ne pas|tu t'arrêtes|cependant|là
don't|"stop"|but|there
|lopeta||siellä
не|ты остановишься|однако|там
nicht|du aufhörst|aber|dort
~しないで|あなたは止める|しかし|そこに
Nu|te opri|dar|
But don't stop there.
Älä kuitenkaan pysähdy siihen.
Ma non fermarti qui.
Dar nu te opri aici.
Але не зупиняйся на цьому.
Hör aber nicht dort auf.
Но не останавливайся на этом.
しかし、そこで止まらないでください。
Mais ne t'arrête pas là.
Ama orada durma.
Προσπάθησε να εξηγήσεις γιατί επιλέγεις αυτές τις δραστηριότητες
dene|-mek|açıklamak|neden|seçiyorsun|bu|-i|etkinlikler
спробуй|щоб|ти пояснив|чому|ти обираєш|ці|ці|діяльності
essaie|de|tu expliquer|pourquoi|tu choisis|ces|activités|activités
"Try"||"explain"|why|you choose|||activities
||selität||valitset|||
постарайся|чтобы|ты объяснишь|почему|ты выбираешь|эти|эти|занятия
versuche|zu|du erklärst|warum|du wählst|diese|die|Aktivitäten
あなたは試みて|~すること|あなたは説明する|なぜ|あなたは選ぶ|これらの|その|活動
Încearcă|să|explici|de ce|alegi|aceste|(articulare)|activități
Try to explain why you choose these activities
Yritä selittää, miksi valitset nämä aktiviteetit.
Prova a spiegare perché scegli queste attività.
Încearcă să explici de ce alegi aceste activități.
Спробуй пояснити, чому ти обираєш ці види діяльності.
Versuche zu erklären, warum du diese Aktivitäten wählst.
Попытайся объяснить, почему ты выбираешь эти занятия.
なぜこれらの活動を選ぶのか説明してみてください。
Essaie d'expliquer pourquoi tu choisis ces activités.
Bu aktiviteleri neden seçtiğini açıklamaya çalış.
Μου αρέσει η ζωγραφική γιατί με βοηθάει να είμαι δημιουργική
bana|hoşuma gidiyor|-i|resim yapmak|çünkü|beni|yardım ediyor|-mek için|ben|yaratıcı
мені|подобається|ця|живопис|тому що|мені|допомагає|щоб|я є|творчою
me|plaît|la|peinture|parce que|me|aide|à|je suis|créative
my|||painting|because||helps me|||creative
|||maalaus||||||luova
мне|нравится|эта|живопись|потому что|мне|помогает|чтобы|я была|творческой
mir|gefällt|die|Malerei|weil|mich|hilft|zu|ich bin|kreativ
私に|好き|この|絵画|なぜなら|私を|助けてくれる|〜すること|私は〜である|創造的な
Mi|place|(articol definit)|pictura|pentru că|mă|ajută|să|fiu|creativă
I like painting because it helps me to be creative
Pidän maalaamisesta, koska se auttaa minua olemaan luova.
Mi piace dipingere perché mi aiuta ad essere creativo.
Îmi place pictura pentru că mă ajută să fiu creativă.
Мені подобається живопис, бо він допомагає мені бути творчою.
Ich mag Malerei, weil sie mir hilft, kreativ zu sein.
Мне нравится живопись, потому что она помогает мне быть креативной.
私は絵画が好きです。なぜなら、それは私が創造的でいるのを助けてくれるからです。
J'aime la peinture car elle m'aide à être créative.
Resim yapmayı seviyorum çünkü yaratıcı olmama yardımcı oluyor.
Λατρεύω τη γυμναστική γιατί με βοηθάει να είμαι υγιής.
bayılıyorum|-e|spor|çünkü|beni|yardım ediyor|-mek için|ben|sağlıklı
я обожнюю|цю|фізичну активність|тому що|мені|допомагає|щоб|я є|здоровим
j'adore|la|gymnastique|parce que|me|aide|à|je suis|en bonne santé
I love||exercise|||helps|||Healthy
я обожаю|эту|физкультуру|потому что|мне|помогает|чтобы|я была|здоровой
ich liebe|die|Sport|weil|mich|hilft|zu|ich bin|gesund
大好き|この|運動|なぜなら|私を|助けてくれる|〜すること|私は〜である|健康的な
I love|the|exercise|because|me|helps|to|I am|healthy
I love exercise because it helps me to be healthy.
Adoro allenarmi perché mi aiuta a restare sano.
Ador sportul pentru că mă ajută să fiu sănătoasă.
Я обожнюю спорт, бо він допомагає мені бути здоровою.
Ich liebe Sport, weil er mir hilft, gesund zu sein.
Я обожаю спорт, потому что он помогает мне быть здоровой.
私は運動が大好きです。なぜなら、それは私が健康でいるのを助けてくれるからです。
J'adore le sport car il m'aide à rester en bonne santé.
Sporu seviyorum çünkü sağlıklı olmama yardımcı oluyor.
Λοιπόν , έχω μια εργασία για εσένα.
peki|var|bir|ödev|için|sana
отже|я маю|одне|завдання|для|тебе
alors|j'ai|un|travail|pour|toi
well|||task||"for you"
|||työ||
ну|у меня есть|одна|работа|для|тебя
also|ich habe|eine|Aufgabe|für|dich
さて|私は持っている|1つの|課題|〜のために|あなたに
Ei bine|am|o|sarcină|pentru|tine
Well, I have a project for you.
Beh, ho un lavoro per te.
Ei bine, am o sarcină pentru tine.
Отже, у мене є завдання для тебе.
Nun, ich habe eine Aufgabe für dich.
Итак, у меня есть задание для тебя.
さて、あなたに仕事があります。
Eh bien, j'ai un travail pour toi.
Yani, senin için bir görevim var.
Θέλω να γράψεις κάτω στα σχόλια
istiyorum|-mek|yazasın|aşağı|-de|yorumlar
я хочу|щоб|ти написав|вниз|у|коментарі
je veux|à|écrire|en bas|dans|commentaires
I want||"to write"|||comments
я хочу|чтобы|ты написал|вниз|в|комментарии
ich will|zu|du schreibst|unten|in die|Kommentare
私は望む|〜すること|書くこと|下に|〜に|コメント
Vreau|să|scrii|jos|în|comentarii
I want you to write down in the comments
Voglio che tu scriva nei commenti
Vreau să scrii în comentarii.
Хочу, щоб ти написав у коментарях.
Ich möchte, dass du in die Kommentare schreibst.
Я хочу, чтобы ты написал в комментариях.
コメント欄に書いてほしいです。
Je veux que tu écrives dans les commentaires.
Yorumlara yazmanı istiyorum.
τι σου αρέσει να κάνεις
ne|sana|hoşuna gidiyor|-mek|yapıyorsun
що|тобі|подобається|щоб|ти робиш
quoi|te|plaît|à|faire
what||||
что|тебе|нравится|чтобы|ты делаешь
was|dir|gefällt|zu|machen
何|あなたの|好き|すること|あなたがする
ce|îți|place|să|faci
what you like to do
cosa ti piace fare,
Ce îți place să faci
що тобі подобається робити
Was machst du gerne?
Что тебе нравится делать?
何をするのが好きですか
Qu'est-ce que tu aimes faire
Ne yapmayı seversin?
ποια είναι τα δικά σου χόμπι σου
hangi|-dir|-ler|kendi|sana|hobiler|senin
які|є|ці|свої|тобі|хобі|твої
quels|sont|les|propres|à toi|hobbies|à toi
"What"||the|your own||hobbies|
какие|есть|свои|собственные|тебе|хобби|твои
welche|sind|die|eigenen|deine|Hobbys|deine
どれ|です|あなたの|自分の|あなたの|趣味|あなたの
care|sunt|(articol definit plural)|proprii|tău|hobby|tău
what your hobbies are
quali sono i tuoi hobby.
Care sunt hobby-urile tale
які твої хобі
Was sind deine Hobbys?
Какие у тебя хобби?
あなたの趣味は何ですか
Quels sont tes hobbies
Senin hobilerin neler?
Λοιπόν, και μην ξεχάσεις να κατεβάσεις το δωρεάν pdf
peki|ve|-ma|unutma|-mek|indir|-i|ücretsiz|pdf
ну|і|не|ти забудеш|щоб|ти завантажиш|цей|безкоштовний|pdf
alors|et|ne pas|oublier|à|télécharger|le|gratuit|pdf
|||forget||download||free|pdf file
|||||ladata||ilmainen|pdf
ну|и|не|забудь|чтобы|ты скачал|этот|бесплатный|pdf
also|und|nicht|du vergisst|zu|du herunterlädst|das|kostenlose|pdf
さて|そして|しないで|忘れる|すること|ダウンロードする|その|無料の|pdf
Ei bine|și|nu|uiți|să|descarci|(articol hotărât)|gratuit|pdf
Well, and don't forget to download the free pdf
Bene, e non dimenticare di scaricare il pdf gratuito
Ei bine, și nu uita să descarci pdf-ul gratuit
Отже, і не забудь завантажити безкоштовний pdf
Nun, vergiss nicht, das kostenlose PDF herunterzuladen.
Ну, и не забудь скачать бесплатный pdf
さて、今日学んだすべての語彙を含む無料のPDFをダウンロードするのを忘れないでください
Eh bien, n'oublie pas de télécharger le pdf gratuit
Peki, bugün öğrendiğin tüm bu kelime dağarcığıyla birlikte ücretsiz pdf'yi indirmeyi unutma.
με όλο αυτό το λεξιλόγιο που έμαθες σήμερα
ile|tüm|bu|-i|kelime dağarcığı|ki|öğrendin|bugün
з|все|це|це|словниковий запас|яке|ти вивчив|сьогодні
avec|tout|cela|le|vocabulaire|que|tu as appris|aujourd'hui
|all|||||you learned|
||||||opit|
с|все|это|словарное|словарный запас|которое|ты выучил|сегодня
mit|ganz|dieses|das|Vokabular|das|du gelernt hast|heute
すべての|全ての|この|その|語彙|それを|あなたが学んだ|今日
cu|tot|acesta|articolul definit|vocabular|care|ai învățat|astăzi
with all that vocabulary you learned today
con tutto il vocabolario che hai imparato oggi.
cu tot acest vocabular pe care l-ai învățat astăzi
з усім цим словниковим запасом, який ти вивчив сьогодні
Mit all dem Vokabular, das du heute gelernt hast.
со всем этим словарным запасом, который ты выучил сегодня.
今日学んだすべての語彙を含む
avec tout ce vocabulaire que tu as appris aujourd'hui
Bugün öğrendiğin tüm bu kelimelerle.
Κάνε like σε αυτό το βίντεο, εγγραφή στο κανάλι μου και ακολούθησέ με στα social media
yap|beğeni|bu|bu|||abone olma|||benim|ve|takip et|beni|||medya
зроби|лайк|на|це|відео||підписка|на|канал|мій|і|слідкуй|за|на|соціальних|медіа
fais|j'aime|à|cette|la|vidéo|abonnement|sur|chaîne|ma|et|suis-moi|sur|les|réseaux|sociaux
"Like"||||||subscribe|||||follow me|||social|media
|||||||||||seuraa||||
сделай|лайк|на|это|видео||подписка|на|канал|мой|и|следуй|за|в|социальные|медиа
mach|like|in|dieses|das|Video|Abonnierung|auf|Kanal|mein|und|folge|mir|in|soziale|Medien
して|ライク|に|この|の|ビデオ|登録|に|チャンネル|私の|と|フォローして|私を|に|ソーシャル|メディア
Fă|like|la|acest|articol|video|abonare|la|canal|meu|și|urmărește-mă|pe mine|pe|social|media
Like this video, subscribe to my channel and follow me on social media
Ti piace questo video, iscriviti al mio canale e seguimi sui social media
Dă like acestui videoclip, abonează-te la canalul meu și urmărește-mă pe rețelele sociale
Став лайк цьому відео, підпишись на мій канал і слідкуй за мною в соціальних мережах
Gefällt mir dieses Video, abonniere meinen Kanal und folge mir in den sozialen Medien.
Поставь лайк этому видео, подпишись на мой канал и следи за мной в социальных сетях
このビデオにいいねを押して、私のチャンネルを登録し、ソーシャルメディアでフォローしてください
Aime cette vidéo, abonne-toi à ma chaîne et suis-moi sur les réseaux sociaux.
Bu videoya beğeni bırak, kanalıma abone ol ve beni sosyal medyada takip et.
Εμείς τα λέμε την επόμενη Δευτέρα . Φιλιά!
biz|onları|konuşuyoruz|gelecek|sonraki|pazartesi|öpücükler
ми|їх|говоримо|наступну|понеділок||поцілунки
||||||¡Besos!
nous|les|disons|le|prochain|lundi|bisous
we|it|see each other|on the|next|Monday|Kisses
||||||suukot
мы|это|говорим|в|следующую|понедельник|целую
wir|die|sagen|den|nächsten|Montag|Küsse
私たち|を|言う|次の|次の|月曜日|キス
Noi|le|spunem|următoarea|următoare|luni|Pupici
We'll see you next Monday. Kisses!
Ci vediamo lunedì prossimo! Baci
Ne vedem luni viitoare. Pupici!
Ми побачимося в наступний понеділок. Цілую!
Wir sehen uns nächsten Montag. Küsschen!
Увидимся в следующий понедельник. Целую!
私たちは次の月曜日に会いましょう。キス!
On se dit à lundi prochain. Bisous!
Görüşürüz gelecek Pazartesi. Öpücükler!
SENT_CWT:AFkKFwvL=8.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.95 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.7 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.07 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.78 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.63 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.96 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.13 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.81
ro:AFkKFwvL: uk:AvJ9dfk5: de:AvJ9dfk5: ru:AvJ9dfk5: ja:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS:250501 tr:B7ebVoGS:250504
openai.2025-02-07
ai_request(all=38 err=0.00%) translation(all=74 err=0.00%) cwt(all=522 err=1.72%)