Beginners vocabulary in Greek playing a game with me | Do You Speak Greek? - YouTube Débutants|vocabulaire|en|Grec|jouant|un|jeu|avec|moi|(verbe auxiliaire)|Tu|parles|Grec| beginners|vocabulary|in|Greek|playing|a|game|with|me|do|you|speak|Greek|YouTube Anfänger|Vokabular|in|Griechisch|spielen|ein|Spiel|mit|mir|du|du|sprichst|Griechisch|YouTube початківці|словниковий запас|в|грецькій|граючи|одну|гру|з|мною|ти|ти|говориш|грецькою|YouTube Vocabulario para principiantes en griego jugando a un juego conmigo | ¿Hablas griego? - YouTube Vocabolario per principianti in greco giocando con me | Do You Speak Greek? - YouTube Yeni başlayanlar benimle Yunanca kelime oyunu oynuyor | Yunanca Biliyor musun? - YouTube Vocabulaire pour débutants en grec en jouant à un jeu avec moi | Parles-tu grec ? - YouTube Beginners vocabulary in Greek playing a game with me | Do You Speak Greek? - YouTube Anfängervokabular auf Griechisch, während ich ein Spiel mit mir spiele | Sprichst du Griechisch? - YouTube Словник для початківців грецькою мовою, граючи зі мною | Чи говориш ти грецькою? - YouTube

Έχω στο μυαλό μου δύο ανθρώπους. J'ai|dans|esprit|mon|deux|personnes I have|in the|mind|my|two|people ich habe|im|Kopf|mein|zwei|Menschen я маю|в|голову|мою|двох|людей J'ai en tête deux personnes. I have two people in my mind. Ich habe zwei Personen im Kopf. У мене в голові двоє людей.

Έναν άντρα και μία γυναίκα. Un|homme|et|une|femme a|man|and|a|woman einen|Mann|und|eine|Frau одного|чоловіка|і|одну|жінку Un homme et une femme. A man and a woman. Einen Mann und eine Frau. Один чоловік і одна жінка.

Πάμε να δούμε αν εσύ μπορείς να τους βρεις. Για να δούμε! Allons|à|voir|si|tu|peux|à|les|trouver|Pour|à|voir let's go|to|see|if|you|you can|to|them|find|for|to|see lass uns gehen|um|sehen|ob|du|du kannst|um|sie|finden|für|um|sehen йдемо|щоб|побачити|якщо|ти|можеш|щоб|їх|знайдеш|щоб|щоб|побачити Voyons si tu peux les trouver. Allons-y ! Let's see if you can find them. Let's go! Lass uns sehen, ob du sie finden kannst. Mal sehen! Давай подивимося, чи зможеш ти їх знайти. Подивимося!

Γεια σας αγαπημένοι μου, καλώς ήρθατε και πάλι στο κανάλι μου. Bonjour|à vous|chers|à moi|bien|vous êtes venus|et|encore|sur|chaîne|à moi hello|you|beloved|my|well|you came|and|again|to the|channel|my Hallo|euch|geliebten|meine|gut|ihr seid gekommen|und|wieder|auf|Kanal|mein привіт|вам|улюблені|мої|добре|ви прийшли|і|знову|на|канал|мій Bonjour mes chers, bienvenue à nouveau sur ma chaîne. Hello my dear ones, welcome back to my channel. Hallo meine Lieben, willkommen zurück auf meinem Kanal. Привіт, мої дорогі, ласкаво просимо знову на мій канал.

Είμαι η Αλεξάνδρα και είμαι η δασκάλα του ''Do you speak Greek?'' Je suis|la|Alexandra|et|je suis|la|professeure|de|(verbe auxiliaire)|vous|parlez|grec I am|the|Alexandra|and|I am|the|teacher|of the|do|you|speak|Greek ich bin|die|Alexandra|und|ich bin|die|Lehrerin|des|Do|du|sprichst|Griechisch я є||Олександра|і|я є||вчителька|||ти|говориш|грецькою Je suis Alexandra et je suis l'enseignante de ''Do you speak Greek?'' I am Alexandra and I am the teacher of 'Do you speak Greek?' Ich bin Alexandra und ich bin die Lehrerin von 'Sprechen Sie Griechisch?' Я Олександра, і я вчителька програми ''Do you speak Greek?''

Σήμερα θα παίξουμε παρέα ένα παιχνίδι. Ποιος είναι αυτός; Ποια είναι αυτή; Aujourd'hui|(verbe auxiliaire futur)|jouerons|ensemble|un|jeu|Qui|est|lui|Qui|est|elle today|will|we will play|together|a|game|who|is|this|who|is|this heute|ich werde|wir werden spielen|zusammen|ein|Spiel|wer|ist|dieser|wer|ist|diese сьогодні|буду|грати|разом|одну|гру|хто|є|цей|хто|є|ця Aujourd'hui, nous allons jouer ensemble à un jeu. Qui est-ce ? Qui est-elle ? Today we will play a game together. Who is this? Who is she? Heute werden wir zusammen ein Spiel spielen. Wer ist das? Wer ist sie? Сьогодні ми разом пограємо в гру. Хто це? Хто вона?

Λοιπόν, θα περιγράψω δύο ανθρώπους που έχω στο μυαλό μου Alors|(verbe auxiliaire futur)|je décrirai|deux|personnes|qui|j'ai|dans|esprit|mon well|will|I will describe|two|people|that|I have|in the|mind|my also|ich werde|ich werde beschreiben|zwei|Menschen|die|ich habe|im|Kopf|mein отже|буду|описувати|двох|людей|яких|я маю|в|голову|мою Eh bien, je vais décrire deux personnes que j'ai en tête. Well, I will describe two people that I have in mind. Nun, ich werde zwei Personen beschreiben, die ich im Kopf habe. Отже, я опишу двох людей, які у мене в голові.

και θέλω εσύ να προσπαθήσεις να βρεις - να καταλάβεις ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι. et|je veux|tu|(particule verbale)|essaies|(particule verbale)|trouves|(particule verbale)|comprennes|qui|sont|ces|(article défini)|gens and|I want|you|to|you try|to|you find|to|you understand|who|they are|these|the|people und|ich will|du|zu|du versuchst|zu|du findest|zu|du verstehst|wer|sie sind|diese|die|Menschen і|я хочу|ти|щоб|ти спробуєш|щоб|ти знайдеш|щоб|ти зрозумієш|хто|вони є|ці|ці|люди Et je veux que tu essaies de deviner - de comprendre qui sont ces personnes. and I want you to try to find out - to understand who these people are. und ich möchte, dass du versuchst herauszufinden - zu verstehen, wer diese Menschen sind. і я хочу, щоб ти спробував зрозуміти, хто ці люди.

Λοιπόν δε θα πω ποιοι είναι μέσα στο βίντεο. Eh bien|ne|(verbe futur)|dirai|qui|sont|à l'intérieur|dans le|vidéo well|not|will|I say|who|they are|inside|in the|video also|nicht|ich werde|ich sage|wer|sie sind|drin|im|Video отже|не|я|скажу|хто|вони є|всередині|в|відео Eh bien, je ne vais pas dire qui ils sont dans la vidéo. Well, I won't say who is in the video. Nun, ich werde nicht sagen, wer im Video ist. Отже, я не скажу, хто в відео.

Θέλω να μου γράψεις κάτω στα σχόλια αν τους καταλάβεις. Je veux|(particule verbale)|me|écrives|en bas|dans les|commentaires|si|les|comprends I want|to|to me|you write|down|in the|comments|if|them|you understand ich will|zu|mir|du schreibst|unten|in die|Kommentare|ob|sie|du verstehst я хочу|щоб|мені|ти напишеш|внизу|в|коментарях|якщо|їх|ти зрозумієш Je veux que tu écrives dans les commentaires si tu les comprends. I want you to write in the comments below if you understand them. Ich möchte, dass du mir unten in die Kommentare schreibst, ob du sie verstehst. Хочу, щоб ти написав у коментарях, чи зрозумів їх.

Πριν ξεκινήσω, κάνε ένα like, εγγραφή στο κανάλι μου Avant|de commencer|fais|un|like|abonnement|à|chaîne|mon before|I start|you do|a|like|subscription|to the|channel|my bevor|ich anfange|mach|ein|Like|Abonnierung|auf|Kanal|mein перед тим як|я почну|ти зроби|одне|лайк|підписка|на|канал|мій Avant de commencer, fais un like, abonne-toi à ma chaîne. Before I start, give a like, subscribe to my channel. Bevor ich anfange, gib ein Like und abonniere meinen Kanal. Перед тим, як почати, постав лайк, підпишись на мій канал.

Κι αν θέλεις να μάθεις ελληνικά παίζοντας, τραγουδώντας, διασκεδάζοντας Et|si|tu veux|à|apprendre|grec|en jouant|en chantant|en s'amusant and|if|you want|to|you learn|Greek|playing|singing|having fun und|wenn|du willst|zu|du lernst|Griechisch|spielend|singend|Spaß habend і|якщо|ти хочеш|щоб|ти навчився|грецьку|граючи|співаючи|розважаючи Et si tu veux apprendre le grec en jouant, en chantant, en t'amusant And if you want to learn Greek by playing, singing, having fun Und wenn du Griechisch lernen möchtest, während du spielst, singst und Spaß hast А якщо ти хочеш вивчати грецьку, граючи, співаючи, розважаючись

και μαθαίνοντας φυσικά, γράψου στα webinar courses μου et|apprenant|naturellement|inscris-toi|aux|webinaires|cours|mes |learning|of course|sign up||webinar|courses| ||natürlich||||Kurse| |навчаючись|звичайно|пиши|||| et en apprenant bien sûr, inscris-toi à mes cours en ligne. and of course learning, sign up for my webinar courses und natürlich lernst, melde dich für meine Webinar-Kurse an і, звичайно, навчаючись, запишись на мої вебінари

Θα βρεις το link στο κουτί της περιγραφής. Tu|trouveras|le|lien|dans|boîte|de|description |||Link|||| |||||||description box |||||коробка||опису Tu trouveras le lien dans la boîte de description. You will find the link in the description box. Du findest den Link im Beschreibungskasten. Ти знайдеш посилання в описі.

Μάλιστα! Λοιπόν, πάμε πρώτα να δούμε ποιος είναι αυτός! Bien sûr ! Alors, allons d'abord voir qui c'est ! Indeed! So, let's first see who this is! Genau! Also, lass uns zuerst sehen, wer das ist! Так точно! Отже, давай спочатку подивимось, хто це!

Λοιπόν, αυτός είναι ένας πολύ γνωστός ηθοποιός. Eh bien|il|est|un|très|connu|acteur well|this|he is|a|very|famous|actor also|dieser|er ist|ein|sehr|bekannt|Schauspieler отже|він|є|один|дуже|відомий|актор Eh bien, c'est un acteur très connu. Well, this is a very famous actor. Nun, das ist ein sehr bekannter Schauspieler. Отже, це дуже відомий актор.

Γνωστός σημαίνει ότι τον ξέρουν όλοι, σε όλη τη γη , σε όλον τον πλανήτη. connu|signifie|que|le|connaissent|tous|sur|toute|la|terre|sur|tout|le|planète famous|it means|that|him|they know|everyone|in|all|the|earth|in|all|the|planet bekannt|es bedeutet|dass|ihn|sie wissen|alle|auf|der ganzen|die|Erde|auf|dem ganzen|den|Planeten відомий|означає|що|його|знають|всі|на|всю||землю|на|весь||планета Connu signifie que tout le monde le connaît, sur toute la terre, sur toute la planète. Famous means that everyone knows him, all over the earth, all over the planet. Bekannt bedeutet, dass ihn alle kennen, auf der ganzen Erde, auf dem ganzen Planeten. Відомий означає, що його знають всі, по всій землі, по всій планеті.

Ηθοποιός σημαίνει ότι παίζει στον κινηματογράφο, στο σινεμά ή και στο θέατρο. Acteur|signifie|que|joue|au|cinéma|au|cinéma|ou|et|au|théâtre actor|it means|that|he plays|in the|cinema|in the|movie theater|or|and|in the|theater Schauspieler|es bedeutet|dass|er spielt|im|Kino|im|Kino|oder|auch|im|Theater актор|означає|що|грає|в|кіно|в|кіно|або|і|в|театр Acteur signifie qu'il joue au cinéma, au ciné ou même au théâtre. Actor means that he acts in movies, in cinema, or even in theater. Schauspieler bedeutet, dass er im Kino, im Film oder auch im Theater spielt. Актор означає, що він грає в кіно, в кінематографі або навіть в театрі.

Αυτός γεννήθηκε στην Αμερική, είναι από την Αμερική , δηλαδή είναι Αμερικάνος. Il|est né|en|Amérique|il est|de|l'|Amérique|c'est-à-dire|il est|Américain he|he was born|in the|America|he is|from|the|America|that is|he is|American er|er wurde geboren|in der|Amerika|er ist|aus|der|Amerika|das heißt|er ist|Amerikaner він|народився|в|Америці|є|з|||тобто|є|американець Il est né en Amérique, il vient d'Amérique, c'est-à-dire qu'il est Américain. He was born in America, he is from America, that is, he is American. Er wurde in Amerika geboren, er ist aus Amerika, das heißt, er ist Amerikaner. Він народився в Америці, він з Америки, тобто він американець.

Και νομίζω ότι είναι περίπου 60 χρονών. Et|je pense|que|il a|environ|ans and|I think|that|he is|about|years old und|ich denke|dass|er ist|ungefähr|Jahre alt і|я думаю|що|він є|приблизно|років Et je pense qu'il a environ 60 ans. And I think he is about 60 years old. Und ich denke, dass er ungefähr 60 Jahre alt ist. І я думаю, що йому близько 60 років.

Μιλάει αγγλικά και έχει παίξει σε πολλές ταινίες στο Hollywood. Είμαι σίγουρη ότι τον ξέρεις. Il parle|anglais|et|il a|joué|dans|beaucoup de|films|à|Hollywood|Je suis|sûre|que|lui|connais he speaks|English|and|he has|played|in|many|movies|in the|Hollywood|I am|sure|that|him|you know er spricht|Englisch|und|er hat|er hat gespielt|in|viele|Filme|in|Hollywood|ich bin|sicher|dass|ihn|du kennst він говорить|англійською|і|він має|зіграв|в|багато|фільмів|в|Голлівуді|я є|впевнена|що|його|ти знаєш Il parle anglais et a joué dans de nombreux films à Hollywood. Je suis sûre que tu le connais. He speaks English and has acted in many movies in Hollywood. I'm sure you know him. Er spricht Englisch und hat in vielen Filmen in Hollywood gespielt. Ich bin mir sicher, dass du ihn kennst. Він говорить англійською і знімався у багатьох фільмах у Голлівуді. Я впевнена, що ти його знаєш.

Ήταν παντρεμένος, δεν είναι παντρεμένος τώρα. Il était|marié|ne|est|marié|maintenant he was|married|not|he is|married|now er war|verheiratet|nicht|er ist|verheiratet|jetzt він був|одружений||він є|одружений|зараз Il était marié, il n'est plus marié maintenant. He was married, he is not married now. Er war verheiratet, jetzt ist er nicht mehr verheiratet. Він був одружений, але зараз не одружений.

Αλλά ήταν στο παρελθόν δύο φορές με δύο πάρα πολύ γνωστές γυναίκες Mais|était|dans|le passé|deux|fois|avec|deux|très|très|connues|femmes but|he was|in the|past|two|times|with|two|very|famous|known|women aber|er war|in|Vergangenheit|zwei|Mal|mit|zwei|sehr|sehr|bekannte|Frauen але|він був|в|минулому|двічі|рази|з|двома|дуже|відомими|відомі|жінками Mais il a été marié deux fois dans le passé avec deux femmes très connues. But he was married in the past twice to two very famous women. Aber er war in der Vergangenheit zweimal mit zwei sehr bekannten Frauen zusammen. Але в минулому він був одружений двічі з двома дуже відомими жінками.

που κι αυτές είναι ηθοποιοί, δύο πάρα πολύ γνωστές ηθοποιοί του Hollywood. qui|et|elles|sont|actrices|deux|très|très|connues|actrices|de|Hollywood that|and|they|are|actresses|two|very|well|known|actresses|of|Hollywood die|und|sie|sind|Schauspielerinnen|zwei|sehr|sehr|bekannt|Schauspielerinnen|aus|Hollywood що|і|вони|є|актори|дві|дуже|дуже|відомі|актори|з|Голлівуду Elles aussi sont actrices, deux actrices très connues d'Hollywood. who are also actresses, two very well-known actresses of Hollywood. die auch Schauspielerinnen sind, zwei sehr bekannte Schauspielerinnen aus Hollywood. які також є актрисами, дві дуже відомі актриси Голлівуду.

Επίσης αυτός έχει έξι παιδιά από την δεύτερη γυναίκα του. aussi|il|a|six|enfants|de|la|deuxième|femme|à lui also|he|has|six|children|from|the|second|wife|his auch|er|hat|sechs|Kinder|von|der|zweiten|Frau|seine також|він|має|шість|дітей|від|другу|другій|жінку|його Il a aussi six enfants de sa deuxième femme. Also, he has six children from his second wife. Außerdem hat er sechs Kinder von seiner zweiten Frau. Також у нього є шестеро дітей від другої дружини.

Με την πρώτη γυναίκα του δεν έχει παιδιά, με τη δεύτερη γυναίκα του έχει 6 παιδιά. Avec|la|première|femme|à lui|ne|a|enfants|Avec|la|deuxième|femme|à lui|a|enfants with|the|first|wife|his|not|he has|children|with|the|second|wife|his|he has|children mit|der|ersten|Frau|seine|nicht|hat|Kinder|mit|der|zweiten|Frau|seine|hat|Kinder з|першою||жінкою|його|не|має|дітей|з|другою||жінкою|його|має|дітей Avec sa première femme, il n'a pas d'enfants, avec sa deuxième femme, il a 6 enfants. He has no children with his first wife, but he has 6 children with his second wife. Mit seiner ersten Frau hat er keine Kinder, mit seiner zweiten Frau hat er 6 Kinder. Від першої дружини у нього немає дітей, від другої дружини у нього є 6 дітей.

Είναι πολύ όμορφος και όταν ήταν πιο νέος ήταν κούκλος. Il est|très|beau|et|quand|il était|plus|jeune|il était|beau gosse he is|very|handsome|and|when|he was|more|young|he was|handsome er ist|sehr|schön|und|als|er war|jünger|jung|er war|Schönling він є|дуже|красивий|і|коли|він був|більш|молодий|він був|красень Il est très beau et quand il était plus jeune, il était un beau gosse. He is very handsome and when he was younger he was a heartthrob. Er ist sehr schön und als er jünger war, war er ein Schönling. Він дуже красивий, і коли був молодшим, був красунчиком.

Τα μαλλιά του τώρα νομίζω ότι είναι άσπρα. Les|cheveux|de lui|maintenant|je pense|que|sont|blancs the|hair|his|now|I think|that|they are|white die|Haare|sein|jetzt|ich denke|dass|sie sind|weiß його|волосся|його|тепер|думаю|що|є|білими Ses cheveux maintenant, je pense qu'ils sont blancs. His hair I think is white now. Seine Haare sind jetzt, glaube ich, weiß. Тепер я думаю, що його волосся біле.

Παλιά όμως, παλιά, στο παρελθόν ήταν ξανθά , κάποιες φορές ήταν καστανά autrefois|mais||dans|passé|étaient|blonds|quelques|fois|étaient|châtains in the past|however|in the past|in the|past|they were|blonde|some|times|they were|brown früher|aber|früher|in|Vergangenheit|sie waren|blond|einige|Male|sie waren|braun раніше|але|раніше|в|минулому|були|блонди|деякі|рази|були|каштанові Mais avant, dans le passé, ils étaient blonds, parfois ils étaient châtains. But in the past, in the past it was blonde, sometimes it was brown. Früher jedoch, früher, in der Vergangenheit waren sie blond, manchmal waren sie braun. Але раніше, раніше, в минулому воно було світле, іноді було каштанове.

Τα μάτια του είναι μπλε, πράσινο. Έχει δηλαδή ανοιχτόχρωμα μάτια, ανοιχτόχρωμα. Les|yeux|de lui|sont|bleus|verts|Il a|c'est-à-dire|clairs|yeux|clairs the|eyes|his|they are|blue|green|he has|that is|light-colored|eyes|light-colored die|Augen|sein|sie sind|blau|grün|er hat|das heißt|hell|Augen|hell його|очі|його|є|сині|зелені|має|тобто|світлі|очі|світлі Ses yeux sont bleus, verts. Il a donc des yeux clairs, clairs. His eyes are blue, green. He has light-colored eyes, light-colored. Seine Augen sind blau, grün. Er hat also helle Augen, helle. Його очі блакитні, зелені. Тобто, у нього світлі очі, світлі.

Λοιπόν, κατάλαβες ποιος είναι; Κάνε pause το βίντεο , γράψε κάτω στα σχόλια το όνομά του. Τώρα! Alors|tu as compris|qui|est|Fais|pause|le|vidéo|écris|en bas|dans|commentaires|le|nom|de lui|Maintenant well|you understood|who|he is|make|pause|the|video|write|down|in the|comments|the|name|his|now also|du hast verstanden|wer|er ist|mach|Pause|das|Video|schreibe|unten|in die|Kommentare|das|Name|sein|jetzt ну|зрозумів|хто|є|зроби|паузу|це|відео|напиши|внизу|в|коментарях|його|ім'я|його|зараз Alors, as-tu compris qui c'est ? Mets sur pause la vidéo, écris son nom dans les commentaires. Maintenant ! So, did you understand who he is? Pause the video, write his name in the comments below. Now! Also, hast du verstanden, wer er ist? Pausiere das Video, schreibe unten in die Kommentare seinen Namen. Jetzt! Отже, ти зрозумів, хто це? Зупини відео, напиши в коментарях його ім'я. Зараз!

Λοιπόν , και πάμε στο επόμενο παιχνίδι μας που λέγεται ''ποια είναι αυτή;'' Alors|et|allons|au|prochain|jeu|notre|qui|s'appelle|qui|est|cette well|and|let's go|to the|next|game|our|that|is called|which|is|this also|und|wir gehen|zum|nächsten|Spiel|unser|das|es heißt|welche|ist|diese отже|і|йдемо|до|наступне|гра|наша|яке|називається|яка|є|ця Alors, passons à notre prochain jeu qui s'appelle ''qui est-ce ?'' Well, let's move on to our next game called 'Who is she?' Also, gehen wir zum nächsten Spiel, das "Wer ist das?" heißt. Отже, переходимо до нашої наступної гри, яка називається ''хто це?''

Λοιπόν, εδώ έχω μια τραγουδίστρια . Αυτή είναι μία πολύ πολύ γνωστή τραγουδίστρια. Eh bien|ici|j'ai|une|chanteuse|Elle|est|une|très|très|connue|chanteuse well|here|I have|a|singer|this|is|a|very|very|famous|singer also|hier|ich habe|eine|Sängerin|diese|ist|eine|sehr|sehr|bekannt|Sängerin отже|тут|я маю|одну|співачку|ця|є|одна|дуже|дуже|відома|співачка Alors, ici j'ai une chanteuse. C'est une chanteuse très très connue. Well, here I have a singer. She is a very very famous singer. Also, hier habe ich eine Sängerin. Sie ist eine sehr, sehr bekannte Sängerin. Отже, тут у мене є співачка. Вона дуже-дуже відома співачка.

Γνωστή σημαίνει ότι την ξέρουμε όλοι , σε όλο τον πλανήτη, εντάξει; connue|signifie|que|elle|savons|tous|sur|tout|le|planète|d'accord famous|it means|that|her|we know|everyone|on|all|the|planet|okay bekannt|es bedeutet|dass|sie|wir kennen|alle|auf|ganz|den|Planeten|okay відома|означає|що|її|ми знаємо|всі|на|весь|цей|планета|гаразд Connue signifie que nous la connaissons tous, sur toute la planète, d'accord ? Famous means that we all know her, all over the planet, okay? Bekannt bedeutet, dass wir sie alle kennen, auf dem ganzen Planeten, okay? Відома означає, що ми всі її знаємо, по всій планеті, гаразд?

Είναι μία πολύ πολύ γνωστή τραγουδίστρια. C'est|une|très|très|connue|chanteuse she is|a|very|very|famous|singer sie ist|eine|sehr|sehr|bekannt|Sängerin є|одна|дуже|дуже|відома|співачка C'est une chanteuse très très connue. She is a very very famous singer. Sie ist eine sehr, sehr bekannte Sängerin. Вона дуже-дуже відома співачка.

Γεννήθηκε στην Κολομβία, είναι Κολομβιανή, δηλαδή είναι από την Κολομβία. est né|en|Colombie|est|colombienne|c'est-à-dire|est|de|la|Colombie she was born|in the|Colombia|she is|Colombian|that is|she is|from|the|Colombia sie wurde geboren|in|Kolumbien|sie ist|Kolumbianerin|das heißt|sie ist|aus|dem|Kolumbien вона народилася|в|Колумбії|вона є|колумбійкою|тобто|вона є|з|Колумбії| Elle est née en Colombie, elle est colombienne, c'est-à-dire qu'elle vient de Colombie. She was born in Colombia, she is Colombian, that is, she is from Colombia. Sie wurde in Kolumbien geboren, sie ist Kolumbianerin, das heißt, sie kommt aus Kolumbien. Вона народилася в Колумбії, є колумбійкою, тобто вона з Колумбії.

και είναι περίπου 45 χρονών. et|il est|environ|ans and|she is|about|years old und|sie ist|ungefähr|Jahre alt і|вона є|приблизно|років Et elle a environ 45 ans. and she is about 45 years old. und sie ist etwa 45 Jahre alt. і їй приблизно 45 років.

Η μητρική της γλώσσα , δηλαδή η γλώσσα που έμαθε από τους γονείς της είναι τα ισπανικά. La|langue maternelle|à elle|langue|c'est-à-dire|la|langue|qui|a appris|de|ses|parents|à elle|est|les|espagnols the|maternal|her|language|that is|the|language|that|she learned|from|the|parents|her|it is|the|Spanish die|Muttersprache|ihre|Sprache|das heißt|die|Sprache|die|sie lernte|von|den|Eltern|ihrer|sie ist|die|Spanisch її|рідна|мова|мова|тобто||мова|яку|вона вивчила|від|батьків|батьки|її|вона є|іспанською|іспанська Sa langue maternelle, c'est-à-dire la langue qu'elle a apprise de ses parents, est l'espagnol. Her native language, that is, the language she learned from her parents, is Spanish. Ihre Muttersprache, das heißt, die Sprache, die sie von ihren Eltern gelernt hat, ist Spanisch. Її рідна мова, тобто мова, яку вона вивчила від батьків, - іспанська.

Αλλά αυτή μιλάει πολλές- πολλές γλώσσες! Μισό λεπτό! Πάμε να δούμε! Mais|elle|parle|||langues|Un instant|minute|Allons|à|voir but|she|she speaks|many|many|languages|wait|a moment|let's go|to|see aber|sie|sie spricht|viele||Sprachen|einen Moment|Moment|lass uns gehen|zu|sehen але|вона|вона говорить|багато|багато|мов|хвилинку|хвилинку|йдемо|щоб|побачити Mais elle parle beaucoup, beaucoup de langues ! Un instant ! Allons voir ! But she speaks many, many languages! Hold on! Let's go see! Aber sie spricht viele, viele Sprachen! Einen Moment! Lass uns nachsehen! Але вона говорить на багатьох- багатьох мовах! Хвилинку! Давайте подивимося!

Λοιπόν μιλάει αγγλικά, μιλάει ιταλικά, μιλάει πορτογαλικά Alors|il parle|anglais|il parle|italien|il parle|portugais well|she speaks|English|she speaks|Italian|she speaks|Portuguese also|sie spricht|Englisch|sie spricht|Italienisch|sie spricht|Portugiesisch отже|вона говорить|англійською|вона говорить|італійською|вона говорить|португальською Eh bien, elle parle anglais, elle parle italien, elle parle portugais. Well, she speaks English, she speaks Italian, she speaks Portuguese. Also, sie spricht Englisch, sie spricht Italienisch, sie spricht Portugiesisch. Отже, вона говорить англійською, говорить італійською, говорить португальською.

Μιλάει γαλλικά και επίσης μιλάει καταλανικά. Wow! Είναι πολύγλωσση! Elle parle|français|et|aussi|elle parle|catalan|Wow|Elle est|polyglotte she speaks|French|and|also|she speaks|Catalan|Wow|she is|multilingual sie spricht|Französisch|und|auch|sie spricht|Katalanisch|Wow|sie ist|mehrsprachig ||||||Wow|| вона говорить|французькою|і|також|вона говорить|каталонською|Вау|вона є|поліглотка Elle parle français et elle parle aussi catalan. Wow ! Elle est polyglotte ! She speaks French and she also speaks Catalan. Wow! She is multilingual! Sie spricht Französisch und auch Katalanisch. Wow! Sie ist mehrsprachig! Вона говорить французькою і також говорить каталонською. Вау! Вона поліглот!

Νομίζω ότι είναι παντρεμένη. Je pense|que|elle est|mariée I think|that|she is|married ich denke|dass|sie ist|verheiratet я думаю|що|вона є|заміжня Je pense qu'elle est mariée. I think she is married. Ich glaube, sie ist verheiratet. Я думаю, що вона заміжня.

Δεν ξέρω σίγουρα αν είναι παντρεμένη. Μπορεί να είναι σε σχέση με αυτόν. (je) ne|sais|sûrement|si|elle est|mariée|Elle peut|(particule verbale)|être|dans|relation|avec|lui not|I know|for sure|if|she is|married|she may|to|she is|in|relationship|with|him nicht|ich weiß|sicher|ob|sie ist|verheiratet|sie kann|zu|sie ist|in|Beziehung|mit|ihm не|я знаю|напевно|чи|вона є|заміжня|може|що|вона є|у|стосунках|з|ним Je ne sais pas si elle est mariée. Elle pourrait être en couple avec lui. I don't know for sure if she is married. She might be in a relationship with him. Ich weiß nicht sicher, ob sie verheiratet ist. Sie könnte mit ihm in einer Beziehung sein. Я не знаю напевно, чи вона заміжня. Можливо, вона у стосунках з ним.

Είναι μαζί με κάποιον πολύ γνωστό ποδοσφαιριστή, πάρα πολύ γνωστό ποδοσφαιριστή. Elle est|avec|avec|quelqu'un|très|connu|footballeur|très|très|connu|footballeur he is|together|with|someone|very|famous|football player|very|very|famous|football player er ist|zusammen|mit|jemand|sehr|bekannt|Fußballspieler|sehr|sehr|bekannt|Fußballspieler він є|разом|з|якимось|дуже|відомим|футболістом|надто|дуже|відомим|футболістом Elle est avec un footballeur très connu, un footballeur très très connu. She is with a very famous football player, a very very famous football player. Er ist mit einem sehr bekannten Fußballspieler zusammen, einem sehr bekannten Fußballspieler. Вона разом з дуже відомим футболістом, дуже-дуже відомим футболістом.

Ποδοσφαιριστής είναι αυτός που παίζει μπάλα στο γήπεδο, που παίζει ποδόσφαιρο. Footballeur|est|il|qui|joue|balle|sur|terrain|qui|joue|football football player|he is|he|who|he plays|ball|in the|field|who|he plays|football Fußballspieler|er ist|dieser|der|er spielt|Ball|im|Stadion|der|er spielt|Fußball |||||||boisko||| футболіст|він є|той|хто|грає|м'яч|на|полі|хто|грає|футбол Un footballeur est celui qui joue au ballon sur le terrain, qui joue au football. A football player is someone who plays ball on the field, who plays football. Ein Fußballspieler ist jemand, der auf dem Feld spielt, der Fußball spielt. Футболіст — це той, хто грає м'ячем на полі, хто грає у футбол.

Είπα πριν ''παίζει μπάλα''. Το λέμε πολύ συχνά αυτό στην Ελλάδα: Παίζω μπάλα, βλέπω μπάλα. J'ai dit|avant|joue|au football|Cela|disons|très|souvent|cela|en|Grèce|Je joue|au football|Je regarde|au football I said|before|he plays|ball|it|we say|very|often|this|in the|Greece|I play|ball|I watch|ball ich sagte|vorher|er spielt|Ball|das|wir sagen|sehr|oft|das|in der|Griechenland|ich spiele|Ball|ich sehe|Ball я сказав|раніше|грає|м'яч|це|ми кажемо|дуже|часто|це|в|Греції|я граю|м'яч|я дивлюсь| J'ai dit tout à l'heure ''je joue au ballon''. On dit cela très souvent en Grèce : Je joue au ballon, je regarde le ballon. I said earlier 'plays ball'. We say this very often in Greece: I play ball, I watch ball. Ich habe vorhin gesagt 'ich spiele Ball'. Das sagen wir in Griechenland sehr oft: Ich spiele Ball, ich schaue Ball. Я сказав раніше ''грає м'ячем''. Ми це дуже часто говоримо в Греції: Граю м'ячем, дивлюсь м'яч.

Λοιπόν ο άντρας της είναι πολύ πολύ γνωστός ποδοσφαιριστής Alors|le|mari|à elle|est|très|très|connu|footballeur well|the|man|her|he is|very|very|famous|football player also|der|Mann|ihr|er ist|sehr|sehr|bekannt|Fußballspieler отже|цей|чоловік|її|він є|дуже|дуже|відомий|футболіст Eh bien, son mari est un footballeur très très connu. Well, her husband is a very very famous football player. Nun, ihr Mann ist ein sehr, sehr bekannter Fußballspieler. Отже, її чоловік — дуже-дуже відомий футболіст.

Είναι ένας ποδοσφαιριστής που τον ξέρουμε όλοι , ακόμη κι αν δε βλέπουμε ποδόσφαιρο , και έχει μαζί του δύο παιδιά. Il est|un|footballeur|qui|le|connaissons|tous|même|et|si|ne|regardons|football|et|a|avec|à lui|deux|enfants he is|a|football player|who|him|we know|all|even|and|if|not|we watch|football|and|he has|with|him|two|children er ist|ein|Fußballspieler|der|ihn|wir kennen|alle|sogar|und|wenn|nicht|wir sehen|Fußball|und|er hat|mit|ihm|zwei|Kinder він є|один|футболіст|який|його|ми знаємо|всі|навіть|і|якщо|не|ми дивимося|футбол|і|він має|разом|з ним|два|дітей C'est un footballeur que nous connaissons tous, même si nous ne regardons pas le football, et il a avec lui deux enfants. He is a football player that we all know, even if we don't watch football, and he has two children with him. Er ist ein Fußballspieler, den wir alle kennen, selbst wenn wir keinen Fußball schauen, und er hat zwei Kinder bei sich. Це футболіст, якого ми всі знаємо, навіть якщо не дивимося футбол, і з ним двоє дітей.

Μπορεί μέχρι τώρα να κατάλαβες ποια είναι , αλλά εγώ θα δώσω μερικές ακόμη πληροφορίες. Peut|jusqu'à|maintenant|(particule verbale)|tu as compris|qui|est|mais|je|(particule future)|donnerai|quelques|encore|informations he may|until|now|to|you understood|which|she is|but|I|will|I will give|some|more|information vielleicht|bis|jetzt|dass|du verstanden hast|welche|sie ist|aber|ich|werde|ich gebe|einige|weitere|Informationen можливо|до|тепер|що|ти зрозумів|яка|вона є|але|я|буду|я дам|кілька|ще|інформації Tu as peut-être compris jusqu'à présent qui c'est, mais je vais donner quelques informations supplémentaires. You may have figured out who it is by now, but I will give a few more details. Vielleicht hast du bis jetzt verstanden, wer es ist, aber ich werde noch einige Informationen geben. Можливо, ти вже зрозумів, хто це, але я дам ще кілька інформацій.

Λοιπόν είναι πολύ πολύ όμορφη, πάρα πολύ όμορφη. eh bien|est|très|très|belle|trop|très|belle well|she is|very|very|beautiful|very|very|beautiful also|sie ist|sehr|sehr|schön|sehr|sehr|schön отже|вона є|дуже|дуже|красива|надто|дуже|красива Eh bien, elle est très très belle, vraiment très belle. Well, she is very very beautiful, extremely beautiful. Nun, sie ist sehr, sehr schön, extrem schön. Отже, вона дуже-дуже красива, надзвичайно красива.

Είναι ξανθιά, τα μαλλιά της είναι ξανθά Elle est|blonde|les|cheveux|à elle|sont|blonds she is|blonde|the|hair|her|are|blonde sie ist|blond|die|Haare|ihr|sie sind|blond вона є|блондинка|її|волосся|її|є|світле Elle est blonde, ses cheveux sont blonds. She is blonde, her hair is blonde. Sie ist blond, ihre Haare sind blond. Вона блондинка, її волосся світле.

και πολλές φορές τα μαλλιά της είναι σγουρά. Έτσι τη θυμάμαι εγώ. et|beaucoup|fois|les|cheveux|à elle|sont|bouclés|Ainsi|la|je me souviens|moi and|many|times|the|hair|her|are|curly|thus|her|I remember|I und|viele|Male|die|Haare|ihr|sind|lockig|so|sie|ich erinnere mich|ich |||||||kręcone|||| і|багато|раз|її|волосся|її|є|кучеряві|так|її|пам'ятаю|я Et souvent, ses cheveux sont bouclés. C'est ainsi que je me souviens d'elle. and many times her hair is curly. That's how I remember her. Und oft sind ihre Haare lockig. So erinnere ich mich an sie. і багато разів її волосся кучеряве. Так я її пам'ятаю.

Βέβαια πολλές φορές τη βλέπουμε και με μακριά, ίσια μαλλιά Bien sûr|beaucoup|fois|la|voyons|et|avec|longs|raides|cheveux of course|many|times|her|we see|and|with|long|straight|hair natürlich|viele|Male|sie|wir sehen|und|mit|langen|glatten|Haare ||||||||proste| звичайно|багато|раз|її|бачимо|і|з|довгими|прямими|волосся Bien sûr, nous la voyons aussi avec de longs cheveux raides. Of course, many times we see her with long, straight hair. Natürlich sehen wir sie auch oft mit langen, glatten Haaren. Звичайно, багато разів ми бачимо її і з довгим, прямим волоссям.

Τα μάτια της είναι καστανά και δεν είναι πολύ ψηλή, είναι κοντή, όπως εγώ. Les|yeux|à elle|sont|marron|et|ne|est|très|grande|est|petite|comme|moi the|eyes|her|are|brown|and|not|is|very|tall|is|short|like|I die|Augen|ihr|sind|braun|und|nicht|ist|sehr|groß|ist|klein|wie|ich її|очі|її|є|карі|і|не|є|дуже|висока|є|низька|як|я Ses yeux sont marron et elle n'est pas très grande, elle est petite, comme moi. Her eyes are brown and she is not very tall, she is short, like me. Ihre Augen sind braun und sie ist nicht sehr groß, sie ist klein, wie ich. Її очі карі, і вона не дуже висока, вона низька, як я.

Αλλά είναι αδύνατη και μάλιστα χορεύει πολύ ωραία. Mais|est|faible|et|en fait|danse|très|bien but|is|thin|and|indeed|she dances|very|beautifully aber|ist|dünn|und|sogar|sie tanzt|sehr|schön ||niedoskonala||||| але|є|струнка|і|навіть|танцює|дуже|гарно Mais elle est mince et en plus elle danse très bien. But she is slim and in fact, she dances very beautifully. Aber sie ist schlank und tanzt wirklich schön. Але вона струнка і, до речі, танцює дуже красиво.

Εκτός από τραγουδίστρια είναι και χορεύτρια. En dehors|de|chanteuse|est|et|danseuse besides|from|singer|she is|and|dancer außer|von|Sängerin|sie ist|und|Tänzerin |||||tancerka крім|з|співачка|вона є|і|танцівниця En plus d'être chanteuse, elle est aussi danseuse. Besides being a singer, she is also a dancer. Neben Sängerin ist sie auch Tänzerin. Окрім співачки, вона також є танцівницею.

Πες μου κάτω στα σχόλια αν κατάλαβες για ποια μιλάω. Dis|moi|en bas|dans les|commentaires|si|tu as compris|de|qui|je parle tell|me|down|in the|comments|if|you understood|about|which|I am talking sag|mir|unten|in den|Kommentaren|ob|du verstanden hast|über|welche|ich spreche скажи|мені|вниз|в|коментарі|якщо|ти зрозумів|про|яку|я говорю Dis-moi dans les commentaires si tu as compris de qui je parle. Tell me in the comments below if you understood who I'm talking about. Sag mir unten in den Kommentaren, ob du verstanden hast, von wem ich spreche. Скажи мені в коментарях, чи зрозумів, про кого я говорю.

Για ποια τραγουδίστρια μιλάω, για ποιον ηθοποιό μιλάω; Pour|quelle|chanteuse|je parle|de|quel|acteur|je parle about|which|singer|I am talking|about|which|actor|I am talking über|welche|Sängerin|ich spreche|für|welchen|Schauspieler|ich spreche про|яку|співачка|я говорю|про|якого|актора|я говорю De quelle chanteuse je parle, de quel acteur je parle ? Which singer am I talking about, which actor am I talking about? Von welcher Sängerin spreche ich, von welchem Schauspieler spreche ich? Про яку співачку я говорю, про якого актора я говорю?

Γράψε μου κάτω στα σχόλια για να το συζητήσουμε. Écris|me|en bas|dans les|commentaires|pour|(particule de subjonctif)|le|discutons write|me|down|in the|comments|to|to|it|we will discuss schreibe|mir|unten|in den|Kommentaren|über|um|es|wir diskutieren напиши|мені|вниз|в|коментарі|про|щоб|це|ми обговоримо Écris-moi dans les commentaires pour qu'on en discute. Write to me in the comments so we can discuss it. Schreib mir unten in den Kommentaren, damit wir darüber diskutieren können. Напиши мені в коментарях, щоб ми це обговорили.

Λοιπόν αυτό ήταν το βίντεο σήμερα, αν σου άρεσε αυτό το παιχνίδι Alors|cela|était|le|vidéo|aujourd'hui|si|te|a plu|ce|le|jeu well|this|it was|the|video|today|if|to you|you liked|this|the|game also|das|war|das|Video|heute|wenn|dir|es gefiel|dieses|das|Spiel отже|це|було|це|відео|сьогодні|якщо|тобі|сподобалося|це|це|гра Eh bien, c'était la vidéo d'aujourd'hui, si tu as aimé ce jeu So that was the video today, if you liked this game Nun, das war das Video für heute, wenn dir dieses Spiel gefallen hat. Отже, це було відео на сьогодні, якщо тобі сподобалася ця гра

και θέλεις να δεις κι άλλα παιχνίδια στο ''Do you speak Greek'' et|tu veux|(particule verbale)|voir|aussi|d'autres|jeux|dans|(verbe auxiliaire)|tu|parles|Grec and|you want|to|see|more|other|games|in the|do|you|speak|Greek und|du willst|zu|sehen|auch|andere|Spiele|auf|du|du|sprichst|Griechisch і|ти хочеш|щоб|ти побачив|ще|інші|ігри|на|ти|ти|говориш|грецькою et que tu veux voir d'autres jeux sur ''Parles-tu grec'' and you want to see more games on 'Do you speak Greek' Und du mehr Spiele bei ''Sprichst du Griechisch'' sehen möchtest, і ти хочеш побачити ще більше ігор на ''Do you speak Greek''

κάνε ένα like ή γράψε μου κάτω στα σχόλια , αν σου άρεσε. fais|un|j'aime|ou|écris|moi|en bas|dans les|commentaires|si|te|a plu make|a|like|or|write|to me|down|in the|comments|if|to you|you liked mach|ein|Like|oder|schreib|mir|unten|in die|Kommentare|wenn|dir|es gefiel зроби|одне|лайк|або|напиши|мені|внизу|в|коментарях|якщо|тобі|сподобалося mets un like ou écris-moi en bas dans les commentaires, si ça t'a plu. give a like or write to me down in the comments, if you liked it. mach ein Like oder schreib mir unten in die Kommentare, wenn es dir gefallen hat. постав лайк або напиши мені в коментарях, якщо тобі сподобалося.

Μην ξεχάσεις να κάνεις εγγραφή στο κανάλι μου Ne|oublies|à|fasses|inscription|sur|chaîne|mon don't|forget|to|you make|subscription|to the|channel|my nicht|du vergisst|zu|du machst|Anmeldung|auf|Kanal|mein не|забудь|щоб|ти зробив|підписку|на|канал|мій N'oublie pas de t'abonner à ma chaîne Don't forget to subscribe to my channel Vergiss nicht, meinen Kanal zu abonnieren. Не забудь підписатися на мій канал

κι αν θέλεις να μάθεις ελληνικά με έναν διασκεδαστικό τρόπο , θα βρεις στο κουτί της περιγραφής et|si|tu veux|(particule verbale)|apprends|grec|avec|un|amusant|moyen|(particule future)|trouveras|dans|boîte|de|description and|if|you want|to|you learn|Greek|with|a|fun|way|will|you find|in the|box|of the|description und|wenn|du willst|zu|du lernst|Griechisch|mit|einem|unterhaltsamen|Weg|ich werde|du findest|in der|Box|der|Beschreibung і|якщо|ти хочеш|щоб|ти навчився|грецьку|з|один|веселий|спосіб|буде|ти знайдеш|в|коробці|опису|опису et si tu veux apprendre le grec de manière amusante, tu trouveras dans la boîte de description. And if you want to learn Greek in a fun way, you will find in the description box Und wenn du Griechisch auf eine unterhaltsame Weise lernen möchtest, findest du im Beschreibungskasten і якщо ти хочеш вивчати грецьку мову в цікавий спосіб, ти знайдеш у коробці опису

το link για το webinar courses μου. le|lien|pour|le|webinaire|cours|mon the|link|for|the|webinar|courses|my das|Link|für|das|Webinar|Kurse|meine це|посилання|для|це|вебінар|курси|мої le lien pour mes cours de webinaire. the link to my webinar courses. den Link zu meinen Webinar-Kursen. посилання на мої вебінарні курси.

Εμείς τα λέμε σε ένα επόμενο μάθημα. Φιλάκια πολλά σε όλους! Nous|les|dirons|à|un|prochain|cours|Bisous|beaucoup|à|tous we|them|we say|in a|a|next|lesson|kisses|many|to|all wir|die|wir sagen|in|eine|nächste|Lektion|Küsschen|viele|an|alle ми|їх|ми говоримо|в|наступному|уроці||поцілунки|багато|всім|всім On se dit à un prochain cours. Gros bisous à tous! We'll talk in the next lesson. Lots of kisses to everyone! Wir sehen uns in einer nächsten Lektion. Viele Küsse an alle! Ми побачимося на наступному уроці. Багато поцілунків всім!