Καλό καλοκαίρι! - YouTube Einen schönen Sommer! - YouTube Have a nice summer! - YouTube Buen verano - YouTube Buona estate! - YouTube Bom verão! - YouTube Хорошего лета! - YouTube Ha en trevlig sommar - YouTube

Γεια σας και καλώς ήρθατε. Σήμερα δεν είναι ένα κανονικό μάθημα με το βίντεο και τις εκφράσεις. Hallo und Willkommen. Heute ist keine normale Unterrichtsstunde mit Video und Ausdrücken. Hello and welcome. Today is not a normal lesson with the video and expressions.

Σήμερα είναι το τελευταίο μάθημα πριν τις καλοκαιρινές μου διακοπές έτσι θα ήθελα να σας πω πώς θα περάσω τις διακοπές μου και να σας ευχηθώ «καλό καλοκαίρι» Heute ist die letzte Lektion vor meinen Sommerferien, daher möchte ich Ihnen sagen, wie ich meine Ferien verbringen werde, und Ihnen einen "guten Sommer" wünschen. Today is the last lesson before my summer vacation so I would like to tell you how I will spend my vacation and wish you a "good summer"

Λοιπόν, φέτος το καλοκαίρι λέω να μείνω στην Κύπρο. Δηλαδή σκέφτομαι να μείνω στην Κύπρο για να κάνω τις διακοπές μου. Nun, diesen Sommer sage ich, bleib in Zypern. Ich meine, ich denke darüber nach, in Zypern zu bleiben, um meine Ferien zu verbringen. Well, this summer I say stay in Cyprus. I mean, I'm thinking of staying in Cyprus to spend my holidays.

Βλέπετε; Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε το «λέω» με την έννοια του σκέφτομαι. Sehen; Wir können „ich sage“ im Sinne von „ich denke“ verwenden. You see? We can use "say" in the sense of thinking.

Τι θα κάνω όμως στην Κύπρο; But what will I do in Cyprus?

Θα κάνω τα μπάνια μου στη θάλασσα. Θα πάω δηλαδή θάλασσα και θα κολυμπήσω. Ich werde meine Bäder im Meer nehmen. Mit anderen Worten, ich werde ans Meer gehen und schwimmen. I'm going to take my baths in the sea. I'm going to go to the sea and swim.

Θα πάω μικρές εκδρομές σε διάφορα μέρη στην Κύπρο. Ich werde kurze Reisen zu verschiedenen Orten in Zypern unternehmen. I will be going on short trips to various places in Cyprus.

Θα επισκεφτώ τους δικούς μου. Δηλαδή, θα επισκεφτώ τους συγγενείς μου και θα συναντηθώ με τους φίλους μου. Ich werde meine Leute besuchen. Das heißt, ich werde meine Verwandten besuchen und mich mit meinen Freunden treffen. I'm going to visit my folks. That is, I will visit my relatives and meet my friends.

Αυτά θα κάνω για τις διακοπές μου. Όχι πολλά πράγματα. Απλά! Das werde ich in meinem Urlaub machen. Nicht viele Dinge. Einfach!

Γιατί πιστεύω ότι για να ξεκουραστούμε δεν πρέπει να κάνουμε πολλά πράγματα. Είναι ο μόνος τρόπς για να γεμίσουμε μπαταρίες για τη καινούργια σεζόν. Weil ich glaube, dass wir viele Dinge nicht tun sollten, um uns auszuruhen. Es ist der einzige Trope, um unsere Batterien für die neue Saison aufzuladen. Because I believe that in order to rest we don't have to do many things. It's the only way to recharge our batteries for the new season.

Ωραία λοιπόν, γράψτε μου και εσείς τώρα τι θα κάνετε στις δικές σας διακοπές. Na dann, schreib mir jetzt, was du in deinem eigenen Urlaub machen wirst. Well then, write to me now what you will do on your own holidays.

Εγώ θα σας ευχηθώ καλό καλοκαίρι και θα τα πούμε τον Σεπτέμβριο. Γεια σας. Ich wünsche Ihnen einen schönen Sommer und bis September. Hallo. I will wish you a good summer and I will see you in September. Bye.