Inglorious Basterds German, Fredrick Zoller asks to go outside

Fredrick Zoller asks to go outside Fredrick|Zoller|demande|de|aller|dehors Fredrick|Zoller|||| Fredrick chiede uscire||||uscire fuori| Fredrick Zoller chiede di uscire Fredrick Zoller pede para sair Fredrick Zoller ber att få gå ut Fredrick Zoller dışarı çıkmak istiyor Fredrick Zoller demande à sortir Fredrick Zoller asks to go outside. Herr Dr. Goebbels? Monsieur|Docteur|Goebbels Mr|Dr|Goebbels |Dott.| Monsieur le Dr. Goebbels? Mr. Dr. Goebbels? Verzeihung. pardon excuse me Oprostite. af Excuse me. Excusez-moi. Excuse me. Kann ich kurz raus? puis-je|je|brièvement|sortir can|I|briefly|outside ||kısa| Can I go out for a moment? Puis-je sortir un instant? Can I go outside for a moment? Na, ich hab vollstes Verständnis, mein Junge. eh bien|je|ai|le plus total|compréhension|mon|garçon well|I|have|fullest|understanding|my|boy |||puno||| |||piena||| Well, I have complete understanding, my boy Eh bien, j'ai toute ma compréhension, mon garçon. Well, I have complete understanding, my boy. vollstes verständnis full understanding Gehen sie! allez|vous go|you I'll see you after the show Allez-y! Go away! gehen sie go Wir sehen uns dann nach der Vorstellung. nous|verrons|nous|alors|après|la|représentation we|see|us|then|after|the|performance ||||||predstava Yes, sir! Nous nous verrons après le spectacle. We'll see each other after the show then. sehen uns dann see each other then Jawohl! oui yes Da, gospodine! Oui! Yes, sir! jawohl yes ai_request(all=4 err=0.00%) translation(all=8 err=0.00%) cwt(all=31 err=12.90%) fr:B7ebVoGS: en:vertex-1287210357265268736:260206 3.1.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.3 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.27 PAR_CWT:At6kel7p=4.33 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.42 PAR_CWT:vertex-1287210357265268736=0.63