Portugiesisch, ein neues Erlebnis

Dieses Wochenende entschloss ich mich, wieder Portugiesisch zu studieren.

Vor zwei Jahren schon kaufte ich mir Anfängerbücher "Unterrichte dich selbst" und "Umgangssprache". Ich ging beide durch, fand aber keinen richtigen Zugang. Als ich nach Portugal fuhr verstand ich nicht viel, wenngleich ich teilweise die Zeitung lesen konnte.

Nun ging ich zum Portugiesischen Teil in LingQ.

Es gibt noch nicht viele Inhalte dort außer dem, was von einem Mitglied aus Brasilien geschaffen wurde.

Ich lud mir ungefähr 15 Minuten seines Materials herunter.

In den letzten 3 Tagen habe ich nun diesem Sprecher und seiner Freundin oft zugehört. Ich nehme den Rhythmus der Sprache auf. Ich habe Wörter und Begriffe die ich benötige, im System gespeichert. Da Portugiesisch mit Spanisch Ähnlichkeiten hat, kann ich auch etwas lesen. Ich lese „Die Hexe von Porto Bello“ in Portugiesisch. Dieses Buch hatte ich letztes Jahr in Portugal gekauft, fand aber nicht wirklich Zugang dazu.

Was ich jetzt feststellen kann ist, dass ich die portugiesische Sprache genieße.

Ich genieße den ungezwungenen und freundlichen Ton, den Mairo in seinem Podcast und in seinen Aufnahmen hat. Ich bin froh, dass ich mich nicht mit dem Text beschäftigen muss. Ich nehme den Rhythmus von Mairo beim Zuhören auf und bekomme neue Anregungen, die mir Impulse (ein besseres Verständnis) geben, wenn ich Coelho's Buch lese. Ich bin jetzt auf Seite 75 im Buch und habe wirklich einen Genuss beim Lesen.

Zweifellos, ich fange nicht ganz von vorne an in Portugiesisch, aber das ist der gehbare Weg.

Eines Tages in naher Zukunft werde ich mich mit Mairo oder einem anderen unserer portugiesischen Teilnehmer unterhalten. Ich habe aber keine Eile, denn ich habe noch eine Menge zu lernen. Ich kann vieles nur machen indem ich es genieße, dass ich von LingQ unterstützt werde, beim Zuhören, Lesen und Vokabel-Lernen.