×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Culture francophone - Alice Ayel, (#8) French the natural way: Qui est Alphonse Daudet ? - YouTube

(#8) French the natural way: Qui est Alphonse Daudet ? - YouTube

Coucou

aujourd'hui

je continue la série

sur la culture francophone

et sur les grands personnages français

et francophones

mais avant je vais parler un peu en anglais

maintenant

je vais continuer à parler en français

et aujourd'hui je vais te parler

d'un grand écrivain, poète

et dramaturge français

qui s'appelle Alphonse Daudet

Qui est Alphonse Daudet ?

Alphonse Daudet est donc un écrivain

un poète et un dramaturge français

il est né à Nîmes

qui est une ville

qui se trouve dans le sud-est de la France

en 1840

Nîmes est une ville qui est très célèbre

pour son arène

dans l'arène de Nîmes

il y a des corridas avec des taureaux

des taureaux et avec des chevaux

donc Alphonse Daudet est né à Nîmes

et son père était un tisserand

c'est à dire qu'il fabriquait

des tissus et des étoffes

et il était négociant

marchant, il négociait

il était négociant en soierie

la soie est un tissu très délicat

et un tissu aussi cher, un peu luxueux

et son père négociait, était négociant en soierie

sa mère était la fille

d'un riche négociant en soierie ardéchois

c'est à dire qu'il venait de l'Ardèche

l'Ardèche est un département

qui se trouve dans la région Auvergne-Rhône-Alpes

dans le sud-est de la France

et ce département en fait, doit son nom

à la rivière, l'Ardèche

qui le traverse d'est en ouest

et c'est un département très touristique

beaucoup de touristes

beaucoup de français pendant les vacances

vont en Ardèche

pour faire du canoë, du rafting sur la rivière

Alphonse Daudet a passé son enfance

en Provence dans le petit village de Bezouce

mais vers l'âge de dix ans, quand il avait dix ans

le père d'Alphonse Daudet

son entreprise a fait faillite

c'est à dire que son père ne pouvait plus

payer les factures de l'entreprise

alors la famille Daudet a déménagé à Lyon

Lyon est l'une des plus grandes villes de France

et le petit Alphonse Daudet a connu la pauvreté

quelques années plus tard

la ruine complète de son père a obligé Alphonse

à renoncer à passer son baccalauréat

le baccalauréat est l'examen final à la fin de l'école

quand un élève à dix-huit ans

vers l'âge de dix-huit ans

les élèves français passent le baccalauréat

c'est l'examen final scolaire

avant d'entrer à l'université

donc Alphonse Daudet n'a pas pu passer

son baccalauréat

et quand il avait seize ans

il a été obligé de travailler

comme maître d'études

dans le collège d'Alès

Alès est une ville

qui se trouve dans les montagnes des Cévennes

au XIXème siècle

un maître d'études dans un collège

était la personne qui était chargée

de faire travailler, de faire étudier

les élèves dans les internats

un internat

c'est une école où les élèves dorment

ils ne rentrent chez leurs parents à la maison

ils dorment dans les internats

mais pour Alphonse Daudet

cette expérience en tant que maître d'études

a été une expérience pénible, très difficile

et il l'a raconté dans son roman intitulé :

Le petit chose

Le petit chose était son premier roman

plus tard, Alphonse Daudet est allé à Paris

on dit qu' il est monté à Paris

pour devenir écrivain

mais comme il était désargenté

désargenté , cela signifie sans argent

il était très très pauvre

il a commencé par vivre une vie misérable

dans la capitale

cependant, il n'était pas malheureux

il n'avait pas une vie malheureuse

il avait une vie pauvre

mais pas malheureuse

il menait une vie joyeuse

avec son frère Ernest

une vie de bohème

c'est à dire au jour le jour

dans la pauvreté mais aussi dans l'insouciance

il a fréquenté les dames

de l'entourage de l'Impératrice Eugénie

à cette époque

la France était gouvernée par l'Empereur

Napoléon III et sa femme l'Impératrice Eugénie

et comme il fréquentait ces dames

il a contracté la syphilis

qui était une maladie très grave à l'époque

à cause de cette maladie

il a eu des difficultés à marcher

pour le reste de sa vie

et pour le reste de sa vie

il a été obligé de marcher avec des béquilles

il ne pouvait pas marcher normalement

à Paris, Alphonse Daudet a collaboré

avec plusieurs journaux

comme Le Figaro ou Paris Journal

et il a publié son premier recueil de poèmes

Les Amoureuses

et puis il a rencontré un personnage important

le Duc de Morny

le Duc de Morny était le demi-frère

de Napoléon III

et celui-ci l'a embauché

l'a employé comme secrétaire

grâce à ce travail de secrétaire

pour le Duc de Morny

Alphonse Daudet a pu subvenir à ses besoins

c'est à dire qu'il ne vivait plus

une vie de bohème au jour le jour

il avait un salaire

il pouvait subvenir à ses besoins

et comme il avait beaucoup de temps libre

il a pu consacrer son temps libre

à écrire des contes et des chroniques

mais comme Alphonse Daudet souffrait

des symptômes de la syphilis

son médecin lui a conseillé de partir de Paris

et d'aller dans des régions

où le climat était plus doux, plus clément

alors Alphonse Daudet a commencé à voyager

en Algérie, en Corse et aussi en Provence

et la Provence, cette région l'a beaucoup inspiré

dans ses romans et ses contes

Alphonse Daudet a aussi rencontré

le grand poète provençal Frédéric Mistral

avec qui il a lié une grande et longue amitié

et puis le Duc de Morny est mort subitement

en 1865

et à partir de ce moment-là

Alphonse Daudet a décidé de se dédier

de se consacrer entièrement à l'écriture

comme chroniqueur pour le journal Le Figaro

et aussi comme écrivain

comme je l'ai dit

la Provence fascinait Alphonse Daudet

et il s'est inspiré de ses voyages dans le midi

le midi, c'est la Provence

c'est le sud-est de la France

pour écrire les Lettres de mon moulin

les Lettres de mon moulin est un recueil

de petits contes, de nouvelles

et certains de ces récits sont restés

parmi les histoires les plus populaires

de la littérature français

comme par exemple La chèvre de Monsieur Seguin

Alphonse Daudet a également écrit

Tartarin de Tarascon

qui est devenu un personnage mythique !

Tartarin est un habitant de la ville de Tarascon

en Provence

il parle beaucoup

il raconte beaucoup d'aventures

est-ce que c'est vrai ?

mais un jour

comme il raconte qu'il va chasser

le lion en Algérie

il part chasser le lion en Algérie !

et

tout au long de son voyage

il se fait avoir

il se fait arnaquer

il se fait avoir par des personnages

ou des personnes peu scrupuleuses

ce personnage qui est une sorte d'anti-héro

un personnage burlesque très naïf

lors de sa sortie en 1872

a été très controversée

en effet

les tarasconnais, les habitants de Tarascon

étaient indignés

par la description de ce personnage burlesque

ils pensaient qu'Alphonse Daudet

se moquait d'eux

et les provençaux en général

pensaient que Alphonse Daudet se moquait d'eux

à travers ce personnage

ils étaient furieux

et ils voulaient même

la peau d'Alphonse Daudet

vouloir la peau de quelqu'un

c'est une expression française

qui signifie ils voulaient la mort d'Alphonse Daudet

c'était très grave

quand Alphonse Daudet a voyagé à Nîmes

et en Provence lors de sa parution

on pouvait entendre dans les rues

"à mort !"

ils voulaient réellement sa peau

ils étaient réellement furieux !

mais au fil des temps

ce personnage est devenu mythique

et finalement

les tarasconnais et les provençaux

ont adopté ce personnage

comme un symbole de la ville de Tarascon

et de la Provence

Alphonse Daudet a été aussi un dramaturge

et il a écrit L'Arlésienne

qui est un drame en trois actes

qui est accompagné des musiques de Bizet

Bizet est le célèbre compositeur français

qui a écrit l'opéra Carmen

Alphonse Daudet est mort relativement jeune

à l'âge de cinquante-sept ans

à la suite d'une maladie incurable

de la moelle épinière

la moelle épinière se trouve dans la colonne vertébrale

Alphonse Daudet est enterré à Paris

au cimetière du Père Lachaise

et il a dit :

"le sourire coûte moins cher que l'électricité"

"et il éclaire mieux."

et voilà

c'est la fin de la biographie

de ce personnage célèbre

et j'en avais déjà parlé

dans une vidéo précédente

sur un livre à lire

un livre écrit par Alphonse Daudet

les Lettres de mon moulin

un livre qui est une version simplifiée

de quelques lettres de mon moulin

dont La chèvre de Monsieur Seguin

alors je te recommande d'aller voir cette vidéo

et aussi je te recommande

d'aller sur mon site aliceayel.com

et de devenir membre

de la communauté des French learners

parce que sur mon site

tu trouveras une autre histoire

des Lettres de mon moulin

expliquée en version compréhensible

qui s'intitule :

Le moulin de Maître Cornille

avec le script et la version audio

voilà

À bientôt !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE