×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Culture francophone - Alice Ayel, (#18) French the natural way: Qui est MC Solaar ? - YouTube

(#18) French the natural way: Qui est MC Solaar ? - YouTube

Coucou

aujourd'hui

je continue la série

sur les personnages célèbres francophones

qui parlent français

et cette série est destinée

à un niveau débutant avancé ou intermédiaire

et aujourd'hui

je vais parler d'un personnage contemporain

c'est à dire qu'il n'est pas encore mort

et il s'appelle MC Solaar Qui est MC Solaar ?

MC Solaar ou Claude MC qui se nomme en réalité Claude Honoré M'Barali est un rappeur français

c'est lui qui a popularisé le rap en France

au début des années 1990

Claude Honoré M'Barali est donc né

le 5 mars 1969

donc aujourd'hui, il a cinquante-et-un ans

et il est né au Sénégal en Afrique

il est né à Dakar, la capitale du Sénégal

il est né au Sénégal

mais ses parents n'étaient pas sénégalais

ils étaient africains, ils étaient tchadiens

le Tchad est un pays d'Afrique

un autre pays en Afrique mais en Afrique centrale

le Tchad et le Sénégal étaient des colonies françaises

maintenant ce sont des pays indépendants

mais les personnes qui habitent dans ces pays

parlent encore français

et le français est encore une des langues officielles

dans ces pays

les parents du petit Claude venaient donc du Tchad

mais la situation politique était très troublée au Tchad

il y avait beaucoup de problèmes

et la famille de Claude

avec ses deux frères et sa sœur

ont décidé de quitter l'Afrique

et ils ont décidé de s'installer en France

Claude était encore un bébé

quand sa famille est arrivée en France

à Saint-Denis qui est une banlieue de Paris

plus tard

la famille a déménagé

dans une autre banlieue parisienne

Maisons-Alfort

d'ailleurs dans son premier hit

dans son premier tube

et qui a été aussi le premier hit de rap français

qui s'intitule Bouge de là c'est une chanson très célèbre en France

très populaire

le chanteur MC Solaar chante :

"Tout a commencé là-bas"

"dans la ville qu'on appelle Maisons-Alfort"

cependant

le petit Claude n'est pas resté en France

quand il avait douze ans

il est parti

il est allé en Égypte

au Caire, la capitale de l'Égypte

chez son oncle

et il y a passé neuf mois

où il est allé à l'école française

puis il est retourné en France

et il a passé son Baccalauréat

le Baccalauréat

c'est l'examen à la fin de l'école

quand on a en général dix-sept, dix-huit ans

c'est l'examen final

et après

on peut décider de continuer ses études

de poursuivre ses études à l'université

Claude a d'ailleurs poursuivi ses études

il a poursuivi des études de langues

anglais, espagnol et russe et de philosophie

en 1990

en compagnie de son ami et DJ

un DJ , c'est un disc jockey c'est la personne qui dans les discothèques

ou dans les fêtes

met la musique, change les disques

donc son ami qui était DJ

qui s'appelait Christophe Viguier

mais qui avait un pseudonyme

il s'appelait Jimmy Jay alias Jimmy Jay, son ami

MC Solaar et Jimmy Jay ont enregistré

leurs premières maquettes

qui sont devenus des tubes

des tubes, ce sont des chansons

qui ont beaucoup de succès

qui sont beaucoup écouté à la radio

des tubes, des hits tel que Caroline en 1992 donc un an plus tard

MC Solaar a enregistré son premier album

qui s'intitule :

Qui sème le vent, récolte le tempo

c'est un titre qui vient d'un proverbe

le proverbe français dit :

Qui sème le vent, récolte la tempête

mais MC Solaar a changé le mot tempête par le mot tempo et ce premier album a eu un énorme succès

il s'est vendu à quatre cent milles exemplaires

il est devenu un disque de platine

Claude a pris le pseudonyme de MC Solaar

MC sont les initiales du mot

de l'expression Maître de Cérémonie M pour Maître de cérémonie, C pour Cérémonie et Solaar fait référence au soleil au système solaire

donc il est devenu MC Solaar MC Solaar avait une méthode de travail particulière

chaque matin

il allait acheter tous les journaux et tous les magazines

publiés quotidiennement, publiés chaque jour

et il les lisait

pour ainsi savoir, apprendre

ce qui se passait dans le monde

et aussi pour enrichir son vocabulaire

pour acquérir plus de vocabulaire

comme quoi la lecture est très importante

pour acquérir une langue

et pour acquérir du vocabulaire

n'est-ce pas ?

et ceci lui permettait de rapper

sur des sujets d'actualité

avant d'aller dans les studios d'enregistrement

avant d'enregistrer des chansons

après le succès de son premier album

MC Solaar a commencé une longue tournée

en Pologne et en Russie

et puis en 1992

il est aussi allé en Afrique

il a fait une tournée dans douze pays

d'Afrique de l'Ouest

où il était et il est toujours très apprécié

par ses fans africains

puis en 1993, un an plus tard

il a collaboré avec un rappeur américain

très célèbre

Guru du groupe Gang Starr sur Le bien, le mal c'était la première fois

qu'un rappeur français travaillait aux États-Unis

avec un rappeur américain

c'était une grande première

le rappeur a alors commencé

une carrière internationale

et il a imposé un style novateur

en effet, il était amateur

Claude était amateur de littérature

et il aime beaucoup jouer avec les mots

dans ses chansons

il joue avec les mots

il est dans la lignée de compositeurs comme

Serge Gainsbourg

qui est aussi un chanteur très célèbre

en France et à l'international

d'ailleurs l'Académie Française

tu sais l'institution qui établit

les règles de grammaire et d'orthographe

de la langue française

et bien l'Académie Française

lui a décerné

la grande médaille de la chanson française

avant lui, des chanteurs comme

Claude Nougaro ou Barbara ou Charles Aznavour

avaient eu aussi l'honneur de recevoir ce prix

créé en 1938 par l'institution

par l'Académie Française

sa musique et la qualité littéraire de ses textes

sont d'inspirations diverses

il s'inspire du chanteur et compositeur

Serge Gainsbourg

comme dans son titre Bonnie and Clyde ou aussi de musiques africaines

tchadienne, malienne, sénégalaise, ivoirienne

et de grands classiques de rap et de jazz américains

en 2017, après une longue absence de dix ans

MC Solaar est revenu

et il a sorti un nouvel album Géopoétique pas géopolitique mais Géopoétique c'est encore un jeu de mots

cet album a encore eu un énorme succès

et seulement un mois après sa sortie

je crois, il est devenu déjà disque de platine

c'est le rappeur français

qui a vendu le plus de disques en France

ils se comptent par millions

et toi ?

est-ce que tu aimes le rap ?

est-ce que tu connaissais déjà MC Solaar ?

quel genre de musique est-ce que tu aimes ?

le rap ?

le jazz ?

la musique classique ?

le blues ?

tu te rappelles

j'avais déjà publié dans une vidéo précédente

la biographie, la vie d'un grand chanteur

et compositeur de jazz du Cameroun

Manu Dibango

est-ce que tu aimes cette musique aussi ?

mets-le dans les commentaires

et si tu veux lire le script de cette vidéo

et aussi l'écouter mais avec une voix différente

pas une voix de femme, pas ma voix

une voix d'homme

va sur mon site

et deviens un membre

de la communauté des French learners sur mon site aliceayel.com

il y a aussi un cours pour les débutants

pour les novices en français

mais en réalité ce n'est pas seulement

pour les débutants

c'est aussi pour tous les learners qui veulent qui veulent revoir, qui veulent repasser

les bases du français

tu vas écouter beaucoup d'histoires

des histoires amusantes

des histoires tristes

des histoires intéressantes

et ainsi ton cerveau va absorber

les nouveaux mots, les nouvelles structures

et tu vas acquérir les bases du français

alors va sur mon site aliceayel.com

À bientôt !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE