(#14) French the natural way: Qui est Zaho ? - YouTube

Coucou

aujourd'hui, je continue la série

des personnages francophones

des personnalités francophones

et je vais te parler aujourd'hui

d'une personnalité récente, actuelle

c'est une personnalité qui vient d'Algérie

l'Algérie était un département français

dans le passé

et la majorité de la population

la population algérienne parle toujours français

aujourd'hui, je vais te parler de Zaho

Qui est Zaho ?

Zaho est une chanteuse

elle est aussi compositeur

c'est à dire qu'elle compose la musique

et elle est algérienne

comme je te l'ai dit dans l'introduction

elle est aussi canadienne

elle a les deux nationalités

elle est algéro-canadienne

et son vrai nom est Zahera Darabid

mais son nom de chanteuse est Zaho

et aujourd'hui en 2020, elle a quarante ans

Zaho est née le 10 mai 1980

dans la banlieue d'Alger

Alger est la capitale de l'Algérie

elle n'est pas née dans le centre d'Alger

elle est née dans la banlieue d'Alger

aux alentours d'Alger

quand elle avait onze ans

la guerre civile a éclaté en Algérie

c'était une guerre qui opposait

le gouvernement algérien

et divers groupes islamistes

cette guerre était très violente

et Zaho a vu des cousins, des voisins

son professeur de natation

le gérant du café de sa rue mourir

même ses parents ont frôlé la mort

ils ont frôlé la mort lors d'un attentat

un attentat, c'est une attaque terroriste

sur un marché

cette guerre civile a fait

des centaines de milliers de morts en Algérie

elle a duré près de dix ans

et elle s'est appelée la décennie pour dix ans

la décennie noire

c'était affreux !

Zaho rêvait de devenir astronaute ou pilote

mais bien sûr dans un pays en pleine guerre civile

cela n'était pas très possible

Zaho a vite réalisé que ce n'était pas possible

elle a appris à jouer de la guitare

et dans sa chanson Parcours

elle raconte

comment elle était l'unique enfant

de son quartier

à apprendre à jouer de la guitare

c'était aussi la seule fille de son quartier

à jouer au foot

Zaho était très douée à l'école

et à l'âge de seize ans seulement

elle a passé son Baccalauréat

le Baccalauréat est l'examen finale

de toutes les années à l'école

de toutes les années scolaires, de la scolarité

avant d'entrer à l'université

généralement les élèves passent

le Baccalauréat à l'âge de dix-sept ans

ou dix-huit ans

seize ans est un âge très précoce

puis quand elle avait dix-huit ans

Zaho et sa famille ont quitté l'Algérie

ils sont partis très loin au Canada

dans la ville de Montréal

qui est une ville francophone

quand Zaho est arrivée à Montréal

elle était très surprise, elle était choquée

de vivre dans une vie paisible, en paix

où il n'y avait pas la guerre

où il n'y avait pas de violence

elle raconte que parfois

elle avait des crises de panique

et elle restait immobile, tétanisée dans la rue

et elle avait eu tellement peur en Algérie

qu'elle n'est pas retournée tout de suite

voir ses proches

elle n'y est retournée que quelques années plus tard

parce qu'elle avait vraiment eu très peur

à Montréal, elle a poursuivi ses études

et elle a fait des études d'ingénieur informatique

rien à voir avec la musique !

et elle a fini major de sa promotion

de la promotion de son école d'ingénierie

et puis

finalement elle a commencé à faire de la musique

elle est entrée dans le monde professionnel de la musique

mais les débuts étaient très difficiles

elle a monté sa maison de production

nommée Down Lo en 2004

et puis elle a sorti un album

son premier album Dima

Dima qui signifie

éternel, éternellement ou toujours

en arabe

et après, plus tard

elle a sorti un second album

nommé Contagieuse

ces deux albums ont eu du succès !

en 2008, Zaho a remporté un prix

elle a remporté un prix de MTV Europe Music Awards

dans la catégorie de la Meilleure artiste francophone

en 2014, Zaho a intégré l'équipe de compositeurs

de la comédie musicale La Légende du Roi Arthur

et puis elle est devenue aussi interprète

dans cette comédie musicale

elle a interprétée le rôle de la Fée Morgane

il y a une chanson que j'aime particulièrement

et qui est dans l'album Contagieuse

cette chanson s'intitule Tourner la page

tourner la page est une expression française

quand on tourne la page cela signifie

qu'on oublie le passé

qu'on laisse derrière soi le passé

et qu'on recommence tout

qu'on recommence à nouveau

qu'on commence un nouvel épisode dans sa vie

par exemple

cela peut aussi arriver

quand on a une déception amoureuse

on tourne la page, on oublie son amour

et on recommence tout, on recommence à nouveau

et j'aime beaucoup cette chanson

parce que les paroles sont très belles

le clip aussi est très beau

il y a de magnifiques paysages

le clip a été tourné en Espagne

tu peux regarder et écouter cette chanson

et aussi

tu peux me dire dans les commentaires

si tu connais cette chanteuse Zaho

si tu aimes sa musique, ses chansons

mets aussi dans les commentaires

si tu connais des chanteurs ou des chanteuses francophones

et n'oublie pas d'aller sur mon site aliceayel.com

tu pourras lire le script de la vidéo

et écouter aussi l'audio

et tu pourras lire et écouter

d'autres histoires intéressantes

et tu pourras regarder des vidéos exclusives

si tu es un débutant, a beginner

commence mon cours Baby stage

c'est un cours en ligne que tu peux faire

quand tu veux

et où tu veux

À bientôt !