Histoire cinquante-quatre: Cécile est bloquée au parc
Історія|||Сесіль|є|заблокована|в|парку
物語|||セシル|は|立ち往生している|に|公園
Geschichte|fünf||Cécile|ist|blockiert|im|Park
Hikaye|||Cécile|dir|sıkışmış|de|park
|||||||สวน
|pięćdziesiąt|czterdzieści|Cécile||zablokowana||parku
História||quatro|Cécile|está|presa|no|parque
story|fifty|four|Cécile|is|blocked|at|park
داستان|||سسیل|است|گیر کرده|در|پارک
История|||Сесиль|есть|заблокирована|в|парке
storia|||Cécile||||parco
|||||被困||
قصة|خمسون|أربعة|سيسيل|هي|محاصرة|في|الحديقة
Historia|cincuenta||Cécile|está|atrapada|en el|parque
Verhaal|vijftig||Cécile|is|vastgelopen|in het|park
Əlli dördüncü hekayə: Cécile parkda ilişib qalıb
Story fifty-four: Cécile is stuck in the park
Histoire cinquante-quatre: Cécile est bloquée au parc
Câu chuyện thứ năm mươi bốn: Cécile bị mắc kẹt ở công viên
故事五十四:塞西爾被困在公園裡
Historia cincuenta y cuatro: Cécile está atrapada en el parque
物語54: セシルは公園で足止めされている
Hikaye elli dört: Cécile parkta mahsur kaldı.
История пятьдесят четыре: Сесиль застряла в парке
Verhaal vierenvijftig: Cécile is vast komen te zitten in het park
القصة الرابعة والخمسون: سيسيل عالقة في الحديقة
História cinquenta e quatro: Cécile está presa no parque
Історія п'ятдесят чотири: Сесіль заблокована в парку
Geschichte vierundfünfzig: Cécile ist im Park gestrandet.
داستان پنجاه و چهار: سسیل در پارک گیر کرده است.
Cécile est bloquée au parc.
Сесіль|є|заблокована|в|парку
セシル|は|動けない|に|公園
Cécile|ist|blockiert|im|Park
Cécile|dir|sıkışmış|de|park
||zablokovaná||
Cécile|está|presa|no|parque
Cécile|is|blocked|at the|park
سسیل|است|گیر کرده|در|پارک
Сесиль|есть|заблокирована|в|парке
||||parco
سيسيل|هي|عالقة|في|الحديقة
Cécile|está|atrapada|en|parque
Cécile|is|vastgelopen|in het|park
Cécile is stranded at the park.
Cécile est bloquée au parc.
A) Cécile è bloccata al parco.
A) 지원이는 공원에서 오도가도 못하고 있습니다.
Cécile har fastnat i parken.
Cécile bị mắc kẹt ở công viên.
A) 玛瑞阿 被困 在 公园 了 。
塞西爾被困在公園裡。
Cécile está atrapada en el parque.
セシルは公園で足止めされている。
Cécile parkta mahsur kaldı.
Сесиль застряла в парке.
Cécile is vast komen te zitten in het park.
سيسيل عالقة في الحديقة.
Cécile está presa no parque.
Сесіль заблокована в парку.
Cécile ist im Park gestrandet.
سسیل در پارک گیر کرده است.
Elle était partie assister à un festival de musique d'été là-bas, mais cela s'était terminé plus tard que prévu.
Вона|була|поїхала|відвідати|на|один|фестиваль|музики|музики|літній|||але|це|було|закінчено|більше|пізно|ніж|заплановано
彼女|だった|出発した|出席する|に|一つの|フェスティバル|の|音楽|夏の|||しかし|それ|それは|終わった|もっと|遅く|より|予定された
sie|war|gegangen|teilnehmen|an|ein|Festival|von|Musik|Sommer||da|aber|das|es war|beendet|später|als|als|geplant
O|idi|gitmiş|katılmak|-e|bir|festival|-in|müzik|yaz|||ama|bu|-di|bitmiş|daha|geç|-den|planlanmış
||poszła|uczestniczyć|||festiwal|||letnie|tam|tam||to||skończyło||później||planowano
Ela|estava|partido|assistir|a|um|festival|de|música|de verão|lá|lá|mas|isso|se|terminado|mais|tarde|do que|previsto
she|she was|left|to attend|at|a|festival|of|music|summer|there|there|but|it|it had|ended|more|later|than|expected
او|بود|رفته|شرکت کردن|به|یک|جشنواره|از|موسیقی|تابستانی|||اما|این|شده بود|تمام شده|بیشتر|دیر|از|پیش بینی شده
Она|была|уехала|присутствовать|на|один|фестиваль|музыки||летний|||но|это|оно|закончилось|позже|поздно|чем|ожидалось
||partita|assistere||||||||là||esso||terminato||||previsto
|||参加||||||||||||||||
هي|كانت|قد ذهبت|لحضور|إلى|واحد|مهرجان|من|موسيقى|الصيف|هناك|هناك|لكن|ذلك|قد|انتهى|أكثر|لاحقاً|من|المتوقع
Ella|estaba|ido|asistir|a|un|festival|de|música|de verano||allí|pero|eso|se había|terminado|más|tarde|de lo que|previsto
Zij|was|vertrokken|bijwonen|aan|een|festival|van|muziek|van de zomer|||maar|dat|had zich|beëindigd|later|later|dan|gepland
She'd gone to a summer music festival there, but it had ended later than she'd expected.
Elle était partie assister à un festival de musique d'été là-bas,mais cela s'était terminé plus tard que prévu.
Elment egy nyári zenei fesztiválra, de ennek a vártnál később ért véget.
Era andata a un festival musicale estivo lì, ma era finite più tardi di quanto si aspettasse.
그녀는 그곳에서 열리는 섬머 뮤직 페스티벌에 갔지만 공연은 예상한 것보다 늦게 끝났습니다.
Hon hade varit på en sommarmusikfestival där, men den hade slutat senare än planerat.
她 去 了 那里 的 一个 夏日 音乐节 ,但是 比 她 预期 结束 的 晚 。
她去那裡參加夏季音樂節,但結束得比預期晚。
Ella había ido a asistir a un festival de música de verano allí, pero terminó más tarde de lo previsto.
彼女はそこに夏の音楽祭に参加するために出かけたが、それは予定よりも遅く終わった。
Orada bir yaz müzik festivaline katılmak için gitmişti, ama bu beklenenden daha geç sona erdi.
Она уехала на летний музыкальный фестиваль, но он закончился позже, чем ожидалось.
Ze was daarheen gegaan om een zomer muziekfestival bij te wonen, maar het was later afgelopen dan verwacht.
كانت قد ذهبت لحضور مهرجان موسيقي صيفي هناك، لكن انتهى في وقت لاحق مما كان متوقعًا.
Ela tinha ido a um festival de música de verão lá, mas isso terminou mais tarde do que o esperado.
Вона поїхала на літній музичний фестиваль туди, але він закінчився пізніше, ніж очікувалося.
Sie war dorthin gegangen, um ein Sommermusikfestival zu besuchen, aber es hatte später als erwartet geendet.
او برای شرکت در یک جشنواره موسیقی تابستانی به آنجا رفته بود، اما این جشنواره دیرتر از آنچه که پیش بینی شده بود به پایان رسید.
Maintenant, les bus ont cessé de circuler,et il y a des centaines de personnes qui essaient de partir en même temps.
||||||di chuyển|||||||||||||||
Тепер|ці|автобуси|(дієслово бути в множині)|припинили|(прийменник)|курсувати|і|(займенник)|там|є|(неозначений артикль)|сотні|(прийменник)|людей|які|намагаються|(прийменник)|виїхати|(прийменник)|одночасно|час
今|その|バス|(助動詞)|止まった|(前置詞)|運行する|そして|それ|そこに|ある|(不定冠詞)|何百|(前置詞)|人々|(関係代名詞)|試みている|(前置詞)|出発する|(前置詞)|同じ|時間
jetzt|die|Busse|sie haben|aufgehört|zu|fahren|und|es|dort|es gibt|hunderte|Hunderte|zu|Menschen||versuchen||wegzugehen|gleichzeitig|gleichzeitig|Zeit
Şimdi|(belirli artikel)|otobüsler|(3 tekil)|durdu|(edat)|hareket etmek|ve|o|(bağlaç)|(belirli artikel)|(belirsiz artikel)|yüzlerce|(edat)|insan|(ilişki zamiri)|deniyorlar|(edat)|ayrılmak|(edat)|aynı|anda
||||prestali||||||||stovky|||||||||
||||przestały||jeździć||||||setki||osób||próbują|||||
Agora|os|ônibus|(verbo auxiliar)|pararam|de|circular|e|há|lá|(verbo auxiliar)|centenas de|centenas|de|pessoas||tentam||partir|em|mesmo|tempo
now|the|buses|they have|stopped|from|to circulate|and|there|there|there is|some|hundreds|of|people|who|they try|to|to leave|in|the same|time
حالا|این|اتوبوسها|دارند|متوقف شده|از|حرکت کردن|و|آن|در آنجا|وجود دارد|چندین|صدها|از|افراد|که|تلاش میکنند|برای|رفتن|به|هم|زمان
Теперь|(артикль мнч)|автобусы|(глагол-связка)|прекратили|(предлог)|движение|и|(местоимение)|там|(глагол-связка)|(неопределенный артикль)|сотни|(предлог)|людей|которые|пытаются|(предлог)|уехать|(предлог)|одновременно|время
||||||||||||centinaia||persone||cercano|||||
||||||||||||数百||||尝试|||||
الآن|الـ|الحافلات|قد|توقفت|عن|السير|و|هناك|هناك|يوجد|بعض|مئات|من|الأشخاص|الذين|يحاولون|أن|يغادروا|في|نفس|الوقت
Ahora|los|autobuses|han|dejado|de|circular|y|hay|y||cientos|de|de|personas|que|intentan|de|irse|en|mismo|tiempo
Nu|de|bussen|hebben|gestopt|met|rijden|en|er|daar|zijn|honderden|honderden|van|mensen|die|proberen|te|vertrekken|in|dezelfde|tijd
Now, the buses have stopped running, and there are hundreds of people trying to leave at once.
Ora, gli autobus, hanno terminato il servizio, e ci sono centinaia di persone che cercano di andarsene subito.
이제 버스는 운행이 끝났고 수백명의 사람들이 한꺼번에 떠나려고 합니다.
Bây giờ xe buýt đã ngừng chạy và có hàng trăm người cố gắng rời đi cùng một lúc.
现在 , 已经 没有 公车 了 ,还有 几百个 人 同时 想要 离开 。
Ahora, los autobuses han dejado de circular, y hay cientos de personas tratando de irse al mismo tiempo.
今、バスは運行を停止していて、何百人もの人々が同時に出発しようとしている。
Şimdi, otobüsler sefer yapmayı bıraktı ve aynı anda gitmeye çalışan yüzlerce insan var.
Теперь автобусы перестали ходить, и сотни людей пытаются уехать одновременно.
Nu zijn de bussen gestopt met rijden, en er zijn honderden mensen die tegelijkertijd proberen te vertrekken.
الآن، توقفت الحافلات عن العمل، وهناك المئات من الأشخاص الذين يحاولون المغادرة في نفس الوقت.
Agora, os ônibus pararam de circular, e há centenas de pessoas tentando sair ao mesmo tempo.
Тепер автобуси перестали курсувати, і сотні людей намагаються виїхати одночасно.
Jetzt fahren die Busse nicht mehr, und es gibt Hunderte von Menschen, die gleichzeitig versuchen zu gehen.
اکنون، اتوبوسها متوقف شدهاند و صدها نفر در تلاشند تا به طور همزمان بروند.
Cécile a contacté un chauffeur Uber avec son téléphone.
Сесіль|(дієслово-зв'язка)|зв'язалася|один|водій|Убер|з|її|телефон
セシル|(動詞の助動詞)|連絡した|一人の|ドライバー|ウーバー|〜で|彼女の|電話
Cécile|sie hat|kontaktiert|einen|Fahrer|Uber|mit|ihrem|Telefon
Cécile|(geçmiş zaman yardımcı fiili)|iletişim kurdu|bir|şoför|Uber|ile|onun|telefonu
||skontaktowała||kierowca|Uber|za pomocą|swoim|telefon
Cécile|(verbo auxiliar)|contatou|um|motorista|Uber|com|seu|telefone
Cécile|has|contacted|a|driver|Uber|with|her|phone
سسیل|او|تماس گرفته|یک|راننده|اوبر|با|تلفن|تلفن
Сесиль|(глагол-связка)|связалась|один|водитель|Убер|с|её|телефон
||contattato|||Uber|||
سيسيل|قد|اتصلت بـ|سائق|سائق|أوبر|بـ|هاتفها|هاتف
Cécile|ha|contactado|un|conductor|Uber|||
Cécile|heeft|gecontacteerd|een|chauffeur|Uber|met|haar|telefoon
Cécile has requested an Uber driver on her phone.
Cécile ha richiesto un autista Uber dal suo cellulare.
지원이는 핸드폰으로 우버 기사를 불렀습니다.
Cécile đã liên lạc với một tài xế Uber bằng điện thoại của mình.
玛瑞阿 已经 在 她 的 手机 上 叫 了 一个 优步 司机 。
Cécile contactó a un conductor de Uber con su teléfono.
セシルは電話でウーバーのドライバーに連絡した。
Cécile telefonuyla bir Uber şoförüyle iletişime geçti.
Сесиль связалась с водителем Uber по своему телефону.
Cécile heeft een Uber-chauffeur gebeld met haar telefoon.
تواصلت سيسيل مع سائق أوبر عبر هاتفها.
Cécile contatou um motorista do Uber com seu telefone.
Сесіль зв'язалася з водієм Uber за допомогою свого телефону.
Cécile hat einen Uber-Fahrer mit ihrem Telefon kontaktiert.
سسیل با تلفن خود با یک راننده اوبر تماس گرفت.
Elle n'a jamais utilisé Uber auparavant et espère que ce sera sûr.
Вона|не|ніколи|використовувала|Убер|раніше|і|сподівається|що|це|буде|безпечно
彼女|はない|決して|使用した|ウーバー|以前|そして|期待している|それが|これ|になる|安全
sie|sie hat nicht|nie|benutzt|Uber|zuvor|und|sie hofft|dass|es|es wird|sicher
O|(olumsuz fiil)|asla|kullanmış|Uber|daha önce|ve|umuyor|ki|bu|olacak|güvenli
ona|||używała||wcześniej||ma nadzieję|||będzie|bezpieczne
Ela|não|nunca|usou|Uber|anteriormente|e|espera|que|isso|será|seguro
she|she has not|ever|used|Uber|before|and|she hopes|that|it|it will be|safe
او|او ندارد|هرگز|استفاده کرده|اوبر|قبلاً|و|امیدوار است|که|این|خواهد بود|امن
Она|не|никогда|использовала|Убер|ранее|и|надеется|что|это|будет|безопасно
|||utilizzato|Uber|prima||||||
|||||||希望||||
هي|لم|أبدا|تستخدم|أوبر|من قبل|و|تأمل|أن|هذا|سيكون|آمنا
Ella|no ha|nunca|utilizado|Uber|anteriormente|y|espera|que|esto|será|seguro
Zij|heeft niet|ooit|gebruikt|Uber|eerder|en|hoopt|dat|dit|zal|veilig
She's never used Uber before and hopes it's safe.
Non ha mai usato Uber prima d'ora, e spera che sia sicuro.
그녀는 우버를 한 번도 이용해본 적이 없는데 부디 안전하기를 바라고 있습니다.
Hon har aldrig använt Uber tidigare och hoppas att det ska vara säkert.
Cô chưa bao giờ sử dụng Uber trước đây và hy vọng nó sẽ an toàn.
她 以前 从来 没用过 优步 , 所以 她 希望 是 安全 的 。
她以前從未使用過優步,希望它是安全的。
Nunca ha utilizado Uber antes y espera que sea seguro.
彼女はこれまでにUberを使ったことがなく、安全であることを願っています。
Daha önce Uber kullanmamıştı ve bunun güvenli olmasını umuyor.
Она никогда раньше не пользовалась Uber и надеется, что это будет безопасно.
Ze heeft nog nooit Uber gebruikt en hoopt dat het veilig zal zijn.
لم تستخدم أوبر من قبل وتأمل أن تكون آمنة.
Ela nunca usou o Uber antes e espera que seja seguro.
Вона ніколи раніше не користувалася Uber і сподівається, що це буде безпечно.
Sie hat Uber noch nie zuvor benutzt und hofft, dass es sicher sein wird.
او هرگز قبل از این از اوبر استفاده نکرده و امیدوار است که این کار ایمن باشد.
Elle regarde la voiture approcher sur l'écran de son téléphone.
Вона|дивиться|артикль|автомобіль|наближатися|на|екрані|його|її|телефон
彼女|見ている|その|車|近づく|の上に|画面|の|彼の|電話
sie|sie schaut|die|Auto|sich nähern|auf|den Bildschirm|von|ihrem|Telefon
O|bakıyor||araba|yaklaşan|üzerinde|ekran||onun|telefon
||||zbliżać się||ekran|||
Ela|olha|a|carro|se aproximar|na|tela|de|seu|telefone
she|she looks|the|car|to approach|on|the screen|of|her|phone
او|نگاه میکند|به|ماشین|نزدیک شدن|روی|صفحه|از|تلفن|تلفن
Она|смотрит|артикль определённый|машина|приближающуюся|на|экран|телефона|её|телефон
||||avvicinarsi||schermo|||
||||接近|||||
هي|تنظر|ال|سيارة|تقترب|على|الشاشة|من|هاتفه|هاتف
Ella|mira|el|coche|acercarse|en|la pantalla|de|su|teléfono
Zij|kijkt|de|auto|naderen|op|het scherm|van|haar|telefoon
She's watching the car approaching on her phone screen.
Sta guardando una macchina in avvicinamento sul suo cellulare.
그녀는 차가 가까이 오고 있는 것을 핸드폰 스크린으로 보고 있습니다.
Cô quan sát chiếc xe đang đến gần trên màn hình điện thoại của mình.
她 在 手机 屏幕 上 看见 车 就要 来 了 。
Ella mira el coche acercarse en la pantalla de su teléfono.
彼女は電話の画面で車が近づいてくるのを見ています。
Telefonunun ekranında arabanın yaklaştığını izliyor.
Она смотрит, как машина приближается на экране своего телефона.
Ze kijkt naar de auto die op het scherm van haar telefoon nadert.
تراقب السيارة تقترب على شاشة هاتفها.
Ela observa o carro se aproximar na tela do seu telefone.
Вона дивиться, як автомобіль наближається на екрані свого телефону.
Sie sieht das Auto auf dem Bildschirm ihres Telefons näher kommen.
او به ماشین که در حال نزدیک شدن است، روی صفحه تلفن خود نگاه میکند.
Elle semble avancer très lentement.
Вона|здається|рухатися|дуже|повільно
彼女|のように見える|前進する|とても|ゆっくり
sie|sie scheint|sich bewegen|sehr|langsam
O|gibi görünüyor|ilerlemek|çok|yavaşça
|wydaje się|iść|bardzo|wolno
Ela|parece|avançar|muito|lentamente
she|she seems|to advance|very|slowly
او|به نظر میرسد|پیش رفتن|بسیار|آرام
Она|кажется|двигаться|очень|медленно
||andare avanti||lentamente
||前进||
هي|تبدو|تسير|جدا|ببطء
Ella|parece|avanzar|muy|lentamente
Zij|lijkt|vooruit te komen|zeer|langzaam
It seems to be moving very slowly.
Úgy tűnik, nagyon lassan mozog.
Sembra che stia andando molto piano.
차가 매우 천천히 움직이는 것처럼 보입니다.
Det verkar gå mycket långsamt.
Có vẻ như cô ấy đang di chuyển rất chậm.
看起来 走得 很慢 。
Parece avanzar muy lentamente.
車はとても遅く進んでいるようです。
Çok yavaş ilerliyormuş gibi görünüyor.
Она кажется, движется очень медленно.
Het lijkt heel langzaam te gaan.
يبدو أنها تتحرك ببطء شديد.
Parece que ele está avançando muito devagar.
Він здається, рухається дуже повільно.
Es scheint sehr langsam voranzukommen.
به نظر میرسد که خیلی آرام به جلو میآید.
La prochaine fois, elle partira avant la fin pour attraper un bus.
The|next|time|she|will leave|before|the|end|to|catch|a|bus
(定冠詞)|次の|回|彼女|出発する|前に|(定冠詞)|終わり|バスを|捕まえる|(不定冠詞)|バス
die|nächste|Mal|sie|sie wird gehen|bevor|das|Ende|um|zu fangen|einen|Bus
(belirtili artikel)|sonraki|sefer|o|ayrılacak|önce|(belirtili artikel)|bitiş|için|yakalamak|(belirsiz artikel)|otobüs
||||wyjedzie|||||złapać||
A|próxima|vez|ela|partirá|antes|a|fim|para|pegar|um|ônibus
the|next|time|she|she will leave|before|the|end|to|to catch|a|bus
آن|بعدی|بار|او|او خواهد رفت|قبل از|آن|پایان|برای|گرفتن|یک|اتوبوس
(артикль определенный)|следующая|раз|она|уедет|до|(артикль определенный)|конца|чтобы|поймать|(артикль неопределенный)|автобус
||||partirà|||||prendere||
||||会离开|||||||
ال|القادمة|مرة|هي|ستغادر|قبل|ال|نهاية|لكي|تلحق|حافلة|حافلة
La|próxima|vez|ella|saldrá|antes|la|final|para|tomar|un|autobús
De|volgende|keer|zij|zal vertrekken|voor|de|les|om|halen|een|bus
Next time, she'll leave before the buses stop running.
Legközelebb a vége előtt indul, hogy buszra szálljon.
La prossima volta partirà prima che gli autobus terminino il servizio.
그녀는 다음번에는 버스 운행이 끝나기 전에 떠날 것입니다.
Nästa gång går hon före slutet för att hinna med bussen.
Lần tới, cô ấy sẽ rời đi trước khi kết thúc để bắt xe buýt.
下次 , 她 会 在 公车 没有 前 离开 。
下次,她會在結束前出發去趕公車。
La próxima vez, saldrá antes de que termine para tomar un autobús.
次回は、バスを捕まえるために終わる前に出発します。
Bir sonraki sefer, bir otobüsü yakalamak için bitmeden önce çıkacak.
В следующий раз она уедет раньше, чтобы поймать автобус.
De volgende keer zal ze eerder vertrekken om een bus te halen.
في المرة القادمة، ستغادر قبل النهاية لالتقاط حافلة.
Na próxima vez, ela sairá antes do final para pegar um ônibus.
Наступного разу вона піде раніше, щоб встигнути на автобус.
Beim nächsten Mal wird sie vor dem Ende gehen, um einen Bus zu erwischen.
دفعه بعد، او قبل از پایان میرود تا یک اتوبوس بگیرد.
Voici la même histoire racontée différemment.
Ось|та|та ж|історія|розказана|по-іншому
これが|同じ|同じ|物語|語られた|違った方法で
hier ist|die|gleiche|Geschichte|erzählt|anders
İşte|aynı|aynı|hikaye|anlatıldı|farklı bir şekilde
Aqui está|a|mesma|história|contada|diferentemente
here is|the|same|story|told|differently
اینجا|همان|همان|داستان|روایت شده|به طور متفاوت
Вот|та|та же|история|рассказанная|по-другому
ها هي|ال|نفس|القصة|مُروية|بشكل مختلف
štai|||||
Aquí está|la|misma|historia|contada|de manera diferente
Hier is|het|dezelfde|verhaal|verteld|anders
Here is the same story told in a different way.
Đây là cùng một câu chuyện được kể khác nhau.
Aquí está la misma historia contada de manera diferente.
これは同じ話を異なる方法で語ったものです。
İşte aynı hikaye farklı bir şekilde anlatılıyor.
Вот та же история, рассказанная по-другому.
Hier is hetzelfde verhaal anders verteld.
إليك نفس القصة ولكن بطريقة مختلفة.
Aqui está a mesma história contada de forma diferente.
Ось та сама історія, розказана по-іншому.
Hier ist die gleiche Geschichte anders erzählt.
این همان داستان است که به طور متفاوتی روایت شده است.
Cécile et Paul sont bloqués au parc.
Сесіль|і|Поль|є|заблоковані|в|парку
セシル|と|ポール|は|動けない|に|公園
Cécile|und|Paul|sie sind|festgefahren|im|Park
Cécile|ve|Paul|dir|sıkışmış|de|park
||||zablokowani||
Cécile|e|Paul|estão|presos|no|parque
Cécile|and|Paul|they are|blocked|at the|park
سسیل|و|پل|هستند|گیر کرده|در|پارک
Сесиль|и|Поль|есть|заблокированы|в|парке
||||bloccati||parco
||||被困||
سيسيل|و|بول|هما|محبوسان|في|الحديقة
Cécile|y|Paul|están|atrapados|en el|parque
Cécile|en|Paul|zijn|vast|in het|park
Cécile and Paul are stranded at the park.
B) Cécile e Paul sono bloccati nel parco.
B) 지원이와 광수는 공원에서 오도가도 못하고 있습니다.
Cécile và Paul bị mắc kẹt ở công viên.
B) 玛瑞阿 和 保尔 被困 在 公园 了 。
塞西爾和保羅被困在公園裡。
Cécile y Paul están atrapados en el parque.
セシルとポールは公園で足止めされています。
Cécile ve Paul parkta mahsur kaldılar.
Сесиль и Поль застряли в парке.
Cécile en Paul zitten vast in het park.
سيسيل وبول عالقون في الحديقة.
Cécile e Paul estão presos no parque.
Сесіль і Поль застрягли в парку.
Cécile und Paul sind im Park festgefahren.
سسیل و پل در پارک گیر کردهاند.
Ils étaient partis assister à un festival de musique d'été là-bas,mais cela s'était terminé plus tard que prévu.
Вони|були|пішли|відвідати|на|один|фестиваль|музики|музики|літній|||але|це|це|закінчилося|більше|пізно|ніж|заплановано
彼ら|だった|出発した|参加する|に|一つの|フェスティバル|の|音楽|夏の|||しかし|それ|それは|終わった|もっと|遅く|より|予定された
sie|sie waren|gegangen|teilnehmen|an|ein|Festival|für|Musik|Sommer|||aber|das|es war|beendet|später|später|als|geplant
Onlar|idi|gitmişler|katılmak|-e|bir|festival|-in|müzik|yaz|||ama|bu|-mıştı|bitmiş|daha|geç|-den|planlanmış
||wyszli|||||||||||||||||
Eles|estavam|partido|assistir|a|um|festival|de|música|de verão|lá||mas|isso|se|terminado|mais|tarde|do que|previsto
they|they were|left|to attend|at|a|festival|of|music|summer|there|there|but|it|it had|ended|more|later|than|expected
آنها|بودند|رفته بودند|شرکت کردن|به|یک|جشنواره|از|موسیقی|تابستانی|||اما|این|آن|تمام شده بود|بیشتر|دیر|از|پیش بینی شده
Они|были|уехали|присутствовать|на|один|фестиваль|музыки||летний|||но|это|оно|закончилось|позже|поздно|чем|запланировано
|||assistere||||||||||||||||previsto
هم|كانوا|قد رحلوا|حضور|إلى|مهرجان|مهرجان|من|موسيقى|صيفي|هناك|هناك|لكن|ذلك|كان قد|انتهى|أكثر|متأخرا|من|متوقع
Ellos|estaban|ido|asistir|a|un|festival|de|música|de verano|||pero|eso|se había|terminado|más|tarde|de lo que|previsto
Zij|waren|vertrokken|bijwonen|aan|een|festival|van|muziek|van de zomer|||maar|dat|zich|geëindigd|later|laat|dan|gepland
They'd gone to a summer music festival there, but it had ended later than they'd expected.
Erano andati a un festival musicale estivo, lì, ma era finito più tardi di quanto si aspettassero
그들은 그곳에서 열리는 섬머 뮤직 페스티벌에 갔지만 공연은 예상한 것보다 늦게 끝났습니다.
De hade varit på en sommarmusikfestival där, men den hade slutat senare än planerat.
Họ đã đi tham dự một lễ hội âm nhạc mùa hè ở đó nhưng nó kết thúc muộn hơn dự kiến.
他们 去 了 那里 的 一个 夏日 音乐节 ,但是 比 他们 预期 结束 的 晚 。
他們去那裡參加夏季音樂節,但結束得比預期晚。
Habían ido a asistir a un festival de música de verano allí, pero terminó más tarde de lo previsto.
彼らはそこに夏の音楽祭に参加するために出かけましたが、予定よりも遅く終わりました。
Oraya yaz müziği festivaline katılmak için gitmişlerdi, ama bu beklenenden daha geç sona erdi.
Они уехали на летний музыкальный фестиваль, но он закончился позже, чем ожидалось.
Ze waren daarheen gegaan om een zomer muziekfestival bij te wonen, maar het was later afgelopen dan verwacht.
كانوا قد ذهبوا لحضور مهرجان موسيقي صيفي هناك، لكن انتهى في وقت لاحق مما كان متوقعًا.
Eles tinham ido assistir a um festival de música de verão lá, mas isso terminou mais tarde do que o previsto.
Вони поїхали на літній музичний фестиваль туди, але він закінчився пізніше, ніж очікувалося.
Sie waren dorthin gegangen, um ein Sommermusikfestival zu besuchen, aber es hatte später als erwartet geendet.
آنها برای شرکت در یک جشنواره موسیقی تابستانی آنجا رفته بودند، اما این جشنواره دیرتر از آنچه که پیشبینی شده بود به پایان رسید.
Maintenant, les bus ont cessé de circuler,et il y a des centaines de personnes qui essaient de partir en même temps.
Тепер|(артикль множини)|автобуси|(дієслово бути в множині)|припинили|(прийменник)|курсувати|і|(займенник)|там|є|(неозначений артикль множини)|сотні|(прийменник)|людей|які|намагаються|(прийменник)|виїхати|в|одночасно|час
今|その|バス|(助動詞)|停止した|(前置詞)|運行する|そして|それ|そこに|(動詞)ある|(不定冠詞)|数百|(前置詞)|人々|(関係代名詞)|試みている|(前置詞)|出発する|(前置詞)|同じ|時間
jetzt|die|Busse|sie haben|aufgehört|zu|fahren|und|es|dort|es gibt|hunderte|von|von|Personen|die|sie versuchen|zu|abfahren|in|gleichzeitig|Zeit
Şimdi|(belirli artikel)|otobüsler|(3 tekil)|durdu|(edat)|hareket etmek|ve|o|||(belirsiz artikel)|yüzlerce|(edat)|insan|(ilişki zamiri)|deniyorlar|(edat)|ayrılmak|(edat)|aynı|anda
Agora|os|ônibus|(verbo auxiliar)|pararam|de|circular|e|há|lá|(verbo auxiliar)|centenas de|centenas|de|pessoas||tentam||partir|em|mesmo|tempo
now|the|buses|they have|stopped|from|to circulate|and|there|there|there is|some|hundreds|of|people|who|they try|to|to leave|in|the same|time
حالا|این|اتوبوسها|آنها|متوقف شدهاند|از|حرکت کردن|و|آن|وجود دارد|دارد|چندین|صدها|از|افراد|که|تلاش میکنند|برای|رفتن|در|هم|زمان
Теперь|(определённый артикль множественного числа)|автобусы|(глагол-связка в настоящем времени)|прекратили|(предлог)|движение|и|(безличное местоимение)|там|есть|(неопределённый артикль множественного числа)|сотни|(предлог)|людей|которые|пытаются|(предлог)|уехать|(предлог)|в то же|время
||||||||||||||||cercano|||||
الآن|الـ|الحافلات|قد|توقفت|عن|السير|و|هناك|هناك|يوجد|بعض|مئات|من|الناس|الذين|يحاولون|أن|يغادروا|في|نفس|الوقت
Ahora|los|autobuses|han|dejado|de|circular|y|hay|y||cientos|centenas|de|personas|que|intentan|de|irse|en|mismo|tiempo
Nu|de|bussen|hebben|gestopt|met|rijden|en|er|daar|zijn|honderden|honderden|van|mensen|die|proberen|te|vertrekken|in|dezelfde|tijd
Now, the buses have stopped running, and there are hundreds of people trying to leave at once.
Ora gli autobus hanno smesso di funzionare e ci sono centinaia di persone che cercano di partire contemporaneamente.
이제 버스는 운행이 끝났고 수백명의 사람들이 한꺼번에 떠나려고 합니다.
Nu har bussarna slutat gå, och det är hundratals människor som försöker åka samtidigt.
Bây giờ xe buýt đã ngừng chạy và có hàng trăm người cố gắng rời đi cùng một lúc.
现在 , 已经 没有 公车 了 ,还有 几百个 人 同时 想要 离开 。
現在公車已經停止運行,有數百人同時試圖離開。
Ahora, los autobuses han dejado de circular, y hay cientos de personas tratando de irse al mismo tiempo.
今、バスは運行を停止しており、何百人もの人々が同時に出発しようとしています。
Şimdi, otobüsler sefer yapmayı bıraktı ve aynı anda gitmeye çalışan yüzlerce insan var.
Теперь автобусы перестали ходить, и сотни людей пытаются уехать одновременно.
Nu zijn de bussen gestopt met rijden, en er zijn honderden mensen die tegelijkertijd proberen te vertrekken.
الآن، توقفت الحافلات عن العمل، وهناك المئات من الأشخاص الذين يحاولون المغادرة في نفس الوقت.
Agora, os ônibus pararam de circular, e há centenas de pessoas tentando sair ao mesmo tempo.
Тепер автобуси перестали курсувати, і сотні людей намагаються виїхати одночасно.
Jetzt haben die Busse aufgehört zu fahren, und es gibt Hunderte von Menschen, die gleichzeitig versuchen zu gehen.
اکنون، اتوبوسها متوقف شدهاند و صدها نفر سعی میکنند همزمان بروند.
Cécile et Paul ont contacté un chauffeur Uber depuis leur téléphone.
Сесіль|і|Поль|мають|зв'язалися з|одним|водієм|Убером|з|їх|телефоном
セシル|と|ポール|は|連絡した|一人の|ドライバー|ウーバー|から|彼らの|電話
Cécile|und|Paul|sie haben|kontaktiert|einen|Fahrer|Uber|von|ihrem|Telefon
Cécile|ve|Paul|(3 çoğul) sahip|iletişim kurdu|bir|şoför|Uber|-den|onların|telefon
Cécile|e|Paul|têm|contatado|um|motorista|Uber|desde|seu|telefone
Cécile|and|Paul|they have|contacted|a|driver|Uber|from|their|phone
سسیل|و|پل|آنها|تماس گرفتهاند|یک|راننده|اوبر|از|تلفن|تلفن
Сесиль|и|Поль|(они)|связались с|одним|водителем|Убер|с|их|телефоном
||||contattato||autista|Uber|||
سيسيل|و|بول|قد|اتصلوا|سائق|سائق|أوبر|من|هاتفهم|هاتف
Cécile|y|Paul|han|contactado|un|conductor|Uber|desde|su|teléfono
Cécile|en|Paul|hebben|gecontacteerd|een|chauffeur|Uber|vanaf|hun|telefoon
Cécile and Paul have requested an Uber driver on their phone.
Cécile e Paul hanno contattato un autista Uber dal loro telefono.
지원이와 광수는 핸드폰으로 우버 기사를 불렀습니다.
Cécile và Paul đã liên lạc với một tài xế Uber từ điện thoại của họ.
玛瑞阿 和 保尔 已经 在 他们 的 手机 上 叫 了 一个 优步 司机 。
Cécile 和 Paul 通過手機聯繫了優步司機。
Cécile y Paul han contactado a un conductor de Uber desde su teléfono.
セシルとポールは電話からUberのドライバーに連絡しました。
Cécile ve Paul telefonlarından bir Uber şoförüyle iletişime geçtiler.
Сесиль и Поль связались с водителем Uber через свой телефон.
Cécile en Paul hebben een Uber-chauffeur gebeld vanaf hun telefoon.
تواصلت سيسيل وبول مع سائق أوبر من هاتفهم.
Cécile e Paul contataram um motorista do Uber pelo telefone.
Сесіль і Поль зв'язалися з водієм Uber через свій телефон.
Cécile und Paul haben einen Uber-Fahrer über ihr Telefon kontaktiert.
سسیل و پل از طریق تلفن خود با یک راننده اوبر تماس گرفتهاند.
Ils n'ont jamais utilisé Uber auparavant et espère que ce sera sûr.
Вони|не|ніколи|використовували|Убер|раніше|і|сподівається|що|це|буде|безпечно
彼ら|はない|決して|使用した|ウーバー|以前|そして|彼らは期待する|それが|これ|なる|安全
sie|sie haben nicht|nie|benutzt|Uber|zuvor|und|sie hoffen|dass|es|es wird|sicher
Onlar|(olumsuz)|asla|kullanmış|Uber|daha önce|ve|umuyor|ki|bu|olacak|güvenli
Eles|não|nunca|usaram|Uber|anteriormente|e|esperam|que|isso|será|seguro
they|they have not|ever|used|Uber|before|and|they hope|that|it|it will be|safe
آنها|ندارند|هرگز|استفاده کردهاند|اوبر|قبلاً|و|امیدوارند|که|این|خواهد بود|امن
Они|не|никогда|использовали|Убер|ранее|и|надеются|что|это|будет|безопасно
|||utilizzato||||||||
هم|لم|أبدا|استخدموا|أوبر|من قبل|و|يأمل|أن|هذا|سيكون|آمنا
Ellos|no|nunca|utilizado|Uber|anteriormente|y|espera|que|esto|será|seguro
Zij|hebben niet|ooit|gebruikt|Uber|eerder|en|hoopt|dat|dit|zal zijn|veilig
They've never used Uber before, and hope it's safe.
Non hanno mai usato Uber prima e sperano che sia sicuro.
그들은 우버를 한 번도 이용해본 적이 없는데 부디 안전하기를 바라고 있습니다.
Họ chưa bao giờ sử dụng Uber trước đây và hy vọng nó sẽ an toàn.
他们 以前 从来 没用过 优步 , 所以 他们 希望 是 安全 的 。
Nunca han usado Uber antes y esperan que sea seguro.
彼らは以前にUberを利用したことがなく、安全であることを願っています。
Daha önce hiç Uber kullanmadılar ve bunun güvenli olmasını umuyorlar.
Они никогда раньше не пользовались Uber и надеются, что это будет безопасно.
Ze hebben nog nooit eerder Uber gebruikt en hopen dat het veilig zal zijn.
لم يستخدموا أوبر من قبل ويأملون أن يكون الأمر آمنًا.
Eles nunca usaram o Uber antes e esperam que seja seguro.
Вони ніколи раніше не користувалися Uber і сподіваються, що це буде безпечно.
Sie haben Uber noch nie zuvor benutzt und hoffen, dass es sicher sein wird.
آنها هرگز قبل از این از اوبر استفاده نکردهاند و امیدوارند که این کار ایمن باشد.
Ils regardent la voiture approcher sur l'écran de leur téléphone.
Вони|дивляться|цю|машину|що наближається|на|екрані|їхнього||телефону
彼ら|見ている|その|車|近づく|上に|画面|の|彼らの|電話
sie|sie schauen|die|Auto|sich nähern|auf|den Bildschirm|von|ihrem|Telefon
Onlar|bakıyorlar||araba|yaklaşan|üzerinde|ekran||onların|telefon
Eles|olham|a|carro|se aproximar|na|tela|de|seu|telefone
they|they watch|the|car|to approach|on|the screen|of|their|phone
آنها|نگاه میکنند|به|ماشین|نزدیک شدن|روی|صفحه|از|تلفن|تلفن
Они|смотрят|(определённый артикль)|машина|приближающуюся|на|экран|(предлог)|их|телефон
||||avvicinarsi|||||
هم|ينظرون|ال|سيارة|تقترب|على|الشاشة|من|هاتفهم|هاتف
Ellos|miran|el|coche|acercarse|en|la pantalla|de|su|teléfono
Zij|kijken|de|auto|naderen|op|het scherm|van|hun|telefoon
They're watching the car approaching on the phone screen.
Stanno guardando la macchina in avvicinamento sullo schermo del cellulare.
그들은 차가 가까이 오고 있는 것을 핸드폰 스크린으로 보고 있습니다.
Họ xem chiếc xe đang đến gần trên màn hình điện thoại của họ.
他们 在 手机 屏幕 上 看见 车 就要 来 了 。
Ellos miran el coche acercarse en la pantalla de su teléfono.
彼らは電話の画面で近づいてくる車を見ている。
Onlar telefonlarının ekranında arabanın yaklaştığını izliyorlar.
Они смотрят, как машина приближается на экране своего телефона.
Ze kijken naar de auto die op het scherm van hun telefoon nadert.
إنهم يشاهدون السيارة تقترب على شاشة هاتفهم.
Eles observam o carro se aproximar na tela de seu telefone.
Вони дивляться, як автомобіль наближається на екрані свого телефону.
Sie sehen das Auto auf dem Bildschirm ihres Telefons näher kommen.
آنها در حال تماشای نزدیک شدن ماشین بر روی صفحه تلفن خود هستند.
Elle semble avancer très lentement.
Вона|здається|рухатися|дуже|повільно
彼女|のように見える|前進する|とても|ゆっくり
sie|scheint|vorwärts zu gehen|sehr|langsam
O|gibi görünüyor|ilerlemek|çok|yavaşça
Ela|parece|andar|muito|devagar
she|she seems|to advance|very|slowly
او|به نظر میرسد|پیشرفت کردن|خیلی|آرام
Она|кажется|двигаться|очень|медленно
|sembra|||lentamente
هي|تبدو|تسير|جدا|ببطء
Ella|parece|avanzar|muy|lentamente
Zij|lijkt|vooruit te komen|zeer|langzaam
It seems to be moving very slowly.
Sembra che si stia muovendo lentamente.
차가 매우 천천히 움직이는 것처럼 보입니다.
Có vẻ như cô ấy đang di chuyển rất chậm.
看起来 走得 很慢 。
Parece avanzar muy lentamente.
それはとてもゆっくり進んでいるように見える。
Araba çok yavaş ilerliyormuş gibi görünüyor.
Она кажется, движется очень медленно.
Het lijkt heel langzaam te gaan.
يبدو أنها تتحرك ببطء شديد.
Parece que está avançando muito devagar.
Вона, здається, рухається дуже повільно.
Sie scheint sehr langsam voranzukommen.
او به نظر میرسد که خیلی آرام پیش میرود.
La prochaine fois, ils partiront avant la fin pour attraper un bus.
The|next|time|they|will leave|before|the|end|to|catch|a|bus
次の|次|回|彼ら|出発する|前に|その|終わり|バスを|捕まえる|一つの|バス
die|nächste|Mal|sie|sie werden abfahren|bevor|das|Ende|um|zu fangen|einen|Bus
(belirtili artikel)|sonraki|sefer|onlar|ayrılacaklar|önce|(belirtili artikel)|bitiş|için|yakalamak|(belirsiz artikel)|otobüs
||||wyjadą|||||||
A|próxima|vez|eles|partirão|antes|a|fim|para|pegar|um|ônibus
the|next|time|they|they will leave|before|the|end|to|to catch|a|bus
دفعه|بعدی|بار|آنها|خواهند رفت|قبل از|پایان|پایان|برای|گرفتن|یک|اتوبوس
(артикль определенный)|следующая|раз|они|уедут|до|(артикль определенный)|конца|чтобы|поймать|(артикль неопределенный)|автобус
||||partiranno|||||||
||||会离开|||||||
ال|القادمة|مرة|هم|سيغادرون|قبل|ال|نهاية|ل|اللحاق|حافلة|حافلة
La|próxima|vez|ellos|partirán|antes|la|final|para|tomar|un|autobús
De|volgende|keer|zij|zullen vertrekken|voor|de|eind|om|te halen|een|bus
Next time, they'll leave before the buses stop running.
La prossima volta partiranno prima che gli autobus terminino il servizio.
그들은 다음번에는 버스 운행이 끝나기 전에 떠날 것입니다.
Nästa gång kommer de att gå före slutet för att hinna med bussen.
Lần tới, họ sẽ rời đi trước khi kết thúc để bắt xe buýt.
下次 , 他们 会 在 公车 没有 前 离开 。
La próxima vez, saldrán antes del final para tomar un autobús.
次回は、バスを捕まえるために終わる前に出発する。
Bir sonraki sefer, bir otobüsü yakalamak için bitmeden önce çıkacaklar.
В следующий раз они уйдут раньше, чтобы поймать автобус.
De volgende keer zullen ze eerder vertrekken om een bus te halen.
في المرة القادمة، سيغادرون قبل النهاية ليلحقوا بالحافلة.
Na próxima vez, eles sairão antes do final para pegar um ônibus.
Наступного разу вони вирушать раніше, щоб встигнути на автобус.
Das nächste Mal werden sie vor dem Ende gehen, um einen Bus zu erwischen.
بار بعد، آنها قبل از پایان میروند تا یک اتوبوس بگیرند.
Questions:
Питання
質問
Fragen
Sorular
Perguntas
questions
سوالات
Вопросы
أسئلة
Preguntas
Vragen
Questions:
Domande:
질문 :
问题:
Preguntas:
質問:
Sorular:
Вопросы:
Vragen:
أسئلة:
Perguntas:
Питання:
Fragen:
سوالات:
Un: Cécile est bloquée au parc.
Один|Сесіль|є|заблокована|в|парку
一|セシル|は|動けない|に|公園
Eins|Cécile|ist|blockiert|im|Park
Bir|Cécile|dir|sıkışmış|da|park
Um|Cécile|está|presa|no|parque
a|Cécile|is|blocked|at the|park
یک|سسیل|است|گیر کرده|در|پارک
Один|Сесиль|есть|заблокирована|в|парке
|Cécile||bloccata||
واحد|سيسيل|هي|محاصرة|في|الحديقة
Un|Cécile|está|atrapada|en|parque
Een|Cécile|is|vastgelopen|in het|park
One: Cécile is stranded at the park.
A) 1) Cécile è bloccata al parco.
A) 1) 지원이는 공원에서 오도가도 못하고 있습니다.
Un: Cécile bị kẹt ở công viên.
A) 1) 玛瑞阿 被困 在 公园 了 。
Uno: Cécile está atrapada en el parque.
一: セシルは公園で立ち往生している。
Bir: Cécile parkta sıkışmış.
Один: Сесиль застряла в парке.
Eén: Cécile is vast komen te zitten in het park.
واحد: سيسيل عالقة في الحديقة.
Um: Cécile está presa no parque.
Перше: Сесіль застрягла в парку.
Eins: Cécile ist im Park blockiert.
یک: سسیل در پارک گیر کرده است.
Où est-ce que Cécile est-elle bloquée?
Де|||що|Сесіль|||заблокована
どこ|||何|セシル|||行き詰まっています
wo|||dass|Cécile|||blockiert
Nerede|||ki|Cécile|||sıkışmış
Onde|||que|Cécile|||bloqueada
where|is|this|that|Cécile|is||blocked
کجا|||که|سسیل|||گیر کرده
Где|||что|Сесиль|||заблокирована
||||Cécile|||bloccata
أين|||الذي|سيسيل|||عالقة
Dónde|||que|Cécile|||bloqueada
Waar|||dat|Cécile|||geblokkeerd
Where is Cécile stranded?
Dov'è bloccata Cécile ?
지원이는 어디에서 오도가도 못하고 있나요?
Cécile bị mắc kẹt ở đâu?
玛瑞阿 被困 在 哪里 了 ?
¿Dónde está bloqueada Cécile?
セシルはどこで立ち往生していますか?
Cécile nerede sıkıştı?
Где застряла Сесиль?
Waar is Cécile vast komen te zitten?
أين كانت سيسيل عالقة؟
Onde é que Cécile está bloqueada?
Де застрягла Сесіль?
Wo ist Cécile blockiert?
سسیل کجا گیر کرده است؟
Cécile est bloquée au parc.
Сесіль|є|заблокована|в|парку
セシル|は|動けない|に|公園
Cécile|ist|blockiert|im|Park
Cécile|dir|sıkışmış|de|park
Cécile|está|presa|no|parque
Cécile|is|blocked|at the|park
سسیل|هست|گیر کرده|در|پارک
Сесиль|есть|заблокирована|в|парке
||bloccata||parco
سيسيل|هي|عالقة|في|الحديقة
Cécile|está|atrapada|en|parque
Cécile|is|vastgelopen|in het|park
Cécile is stranded at the park.
Cécile è bloccata al parco.
지원이는 공원에서 오도가도 못하고 있습니다.
Cécile bị mắc kẹt ở công viên.
玛瑞阿 被困 在 公园 了 。
Cécile está bloqueada en el parque.
セシルは公園で立ち往生しています。
Cécile parkta sıkıştı.
Сесиль застряла в парке.
Cécile is vast komen te zitten in het park.
كانت سيسيل عالقة في الحديقة.
Cécile está bloqueada no parque.
Сесіль застрягла в парку.
Cécile ist im Park blockiert.
سسیل در پارک گیر کرده است.
Deux: Elle était partie assister à un festival de musique d'été là-bas.
Два|Вона|була|поїхала|відвідати|на|один|фестиваль|музики|музики|літній||
二|彼女|だった|出発した|出席する|に|一つの|フェスティバル|の|音楽|夏の||
zwei|sie|war|gegangen|teilnehmen|an|ein|Festival|für|Musik|Sommer||
İki|O|idi|gitmiş|katılmak|-e|bir|festival|-in|müzik|yaz||
Dois|Ela|estava|partido|assistir|a|um|festival|de|música|de verão||lá
Twee|Zij|was|vertrokken|bijwonen|aan|een|festival|van|muziek|van de zomer||
two|she|she was|left|to attend|at|a|festival|of|music|summer|there|there
||||assistere||||||estivo||
Два|Она|была|уехала|присутствовать|на|один|фестиваль|музыки||летний||
اثنان|هي|كانت|قد ذهبت|لحضور|إلى|مهرجان|مهرجان|من|موسيقى|صيفي||
Dos|Ella|estaba|ido|asistir|a|un|festival|de|música|de verano||
دو|او|بود|رفته|شرکت کردن|به|یک|جشنواره|از|موسیقی|تابستانی||
Two: She'd gone to a summer music festival there.
2) Era andata a un festival musicale estivo lì.
2) 그녀는 그곳에서 열리는 섬머 뮤직 페스티벌에 갔습니다.
Hai: Cô ấy đã đi tham dự một lễ hội âm nhạc mùa hè ở đó.
2) 她 去 了 那里 的 一个 夏日 音乐节 。
Dos: Ella había ido a asistir a un festival de música de verano allí.
二つ目:彼女はそこに夏の音楽祭に参加するために出かけていました。
İki: Orada bir yaz müzik festivaline katılmak için gitmişti.
Два: Она уехала, чтобы посетить летний музыкальный фестиваль там.
Twee: Ze was daarheen gegaan om een zomer muziekfestival bij te wonen.
اثنان: كانت قد ذهبت لحضور مهرجان موسيقي صيفي هناك.
Dois: Ela tinha ido assistir a um festival de música de verão lá.
По-перше: Вона поїхала на літній музичний фестиваль туди.
Zwei: Sie war dort, um an einem Sommermusikfestival teilzunehmen.
دو: او برای شرکت در یک جشنواره موسیقی تابستانی آنجا رفته بود.
Pourquoi était-elle là-bas ?
Чому||||
なぜ||||
warum||||dort
Neden||||
Por que|estava|||lá
Waarom||||
why|she was|||there
Почему||||
لماذا||||
Por qué||||
چرا||||
Why was she there?
Perché era lì?
그녀는 왜 그곳에 있나요?
Tại sao cô ấy lại ở đó?
她 为什么 在 那里 ?
¿Por qué estaba allí?
彼女はなぜそこにいたのですか?
Neden oradaydı?
Почему она была там?
Waarom was ze daar?
لماذا كانت هناك؟
Por que ela estava lá?
Чому вона була там?
Warum war sie dort?
چرا او آنجا بود؟
Elle était partie assister à un festival de musique d'été là-bas.
Вона|була|пішла|відвідати|на|один|фестиваль|музики||літній||
彼女|は|出発した|出席する|に|一つの|フェスティバル|の|音楽|夏の||
sie|war|gegangen|teilnehmen|an|ein|Festival|von|Musik|Sommer||dort
O|idi|gitmiş|katılmak|-e|bir|festival|-in|müzik|yaz||
Ela|estava|partido|assistir|a|um|festival|de|música|de verão||lá
Zij|was|vertrokken|bijwonen|aan|een|festival|van|muziek|van de zomer||
she|she was|left|to attend|at|a|festival|of|music|summer|there|there
||||||festival|||||
Она|была|уехала|присутствовать|на|один|фестиваль|музыки||летний||
هي|كانت|قد ذهبت|لحضور|إلى|مهرجان|مهرجان|من|موسيقى|الصيف||
Ella|estaba|partida|asistir|a|un|festival|de|música|de verano||
او|بود|رفته|شرکت کردن|به|یک|جشنواره|از|موسیقی|تابستانی||
Because she'd gone to a summer music festival there.
Perché era andata a un festival musicale lì.
왜냐하면 그녀는 그곳에서 열리는 섬머 뮤직 페스티벌에 갔기 때문입니다.
Cô ấy đã đi tham dự một lễ hội âm nhạc mùa hè ở đó.
因为 她 去 了 那里 的 一个 夏日 音乐节 。
Ella había ido a asistir a un festival de música de verano allí.
彼女はそこに夏の音楽祭に参加するために出かけていました。
Orada bir yaz müzik festivaline katılmak için gitmişti.
Она уехала, чтобы посетить летний музыкальный фестиваль там.
Ze was daarheen gegaan om een zomer muziekfestival bij te wonen.
كانت قد ذهبت لحضور مهرجان موسيقي صيفي هناك.
Ela tinha ido assistir a um festival de música de verão lá.
Вона поїхала на літній музичний фестиваль туди.
Sie war gegangen, um dort an einem Sommermusikfestival teilzunehmen.
او برای شرکت در یک جشنواره موسیقی تابستانی آنجا رفته بود.
Trois: Maintenant, les bus ont cessé de circuler.
Три|Тепер|ці|автобуси|(вони)|припинили|(прийменник)|курсувати
三|今|その|バス|(助動詞)|止まった|(前置詞)|運行する
drei|jetzt|die|Busse|sie haben|aufgehört|zu|fahren
Üç|Şimdi|(belirli artikel)|otobüsler|(3 tekil) var|durdu|(edat)|hareket etmek
Três|Agora|os|ônibus|(verbo auxiliar)|pararam|de|circular
three|now|the|buses|they have|stopped|from|to circulate
سه|حالا|آن|اتوبوسها|دارند|متوقف شده|از|حرکت کردن
Три|Теперь|(артикль мнч)|автобусы|(глагол-связка)|прекратили|(предлог)|движение
|||||cessato||
ثلاثة|الآن|الحافلات|حافلات|قد|توقفت|عن|السير
Tres|Ahora|los|autobuses|han|dejado|de|circular
Drie|Nu|de|bussen|hebben|gestopt|met|rijden
Three: Now the buses have stopped running.
3) Ora gli autobus hanno terminato il servizio.
3) 이제 버스는 운행이 끝났습니다.
Ba: Bây giờ xe buýt đã ngừng chạy.
3) 现在 已经 没有 公车 了 。
Tres: Ahora, los autobuses han dejado de circular.
三: 今、バスは運行を停止しました。
Üç: Artık otobüsler sefer yapmayı bıraktı.
Три: Теперь автобусы перестали ходить.
Drie: Nu zijn de bussen gestopt met rijden.
ثلاثة: الآن، توقفت الحافلات عن السير.
Três: Agora, os ônibus pararam de circular.
Три: Тепер автобуси перестали курсувати.
Drei: Jetzt haben die Busse ihren Betrieb eingestellt.
سه: حالا، اتوبوسها متوقف شدهاند.
Est-ce que les bus circulent encore ?
||що|ці|автобуси|курсують|ще
||か|その|バス|運行しています|まだ
||dass|die|Busse|fahren|noch
||ki|otobüsler|otobüs|çalışıyorlar|hala
|||||jeżdżą|jeszcze
||partícula interrogativa|os|ônibus|circulam|ainda
Is|this|that|the|buses|they circulate|still
||که|آن|اتوبوسها|حرکت میکنند|هنوز
||что|(определённый артикль мнч)|автобусы|ходят|ещё
|||||circolano|ancora
||(أداة استفهام)|الحافلات|حافلة|تسير|مرة أخرى
||que|los|autobuses|circulan|todavía
||(vraagwoord)|de|bussen|rijden|nog
Are the buses still running?
Gli autobus sono ancora in servizio?
버스는 아직 운행중인가요?
Xe buýt vẫn chạy à?
现在 还有 公车 吗 ?
¿Los autobuses todavía circulan?
バスはまだ運行していますか?
Otobüsler hâlâ sefer yapıyor mu?
Автобусы все еще ходят?
Rijden de bussen nog?
هل لا تزال الحافلات تسير؟
Os ônibus ainda estão circulando?
Чи курсують автобуси ще?
Fahren die Busse noch?
آیا اتوبوسها هنوز در حال حرکت هستند؟
Non, les bus ont cessé de circuler.
Ні|ці|автобуси|(вони)|припинили|(прийменник)|курсувати
いいえ|その|バス|(動詞 avoir の三人称複数形)|停止した|(前置詞)|運行する
nein|die|Busse|sie haben|aufgehört|zu|fahren
Hayır|(belirli artikel)|otobüs|(3 tekil çoğul yardımcı fiil)|durdu|(edat)|hareket etmek
Não|os|ônibus|(verbo auxiliar)|pararam|de|circular
no|the|buses|they have|stopped|from|to circulate
نه|آن|اتوبوسها|دارند|متوقف شده|از|حرکت کردن
Нет|(определённый артикль мнч)|автобусы|(глагол-связка 3-е лицо мнч)|прекратили|(предлог)|движение
||||cessato||
لا|الحافلات|حافلات|قد|توقفت|عن|السير
No|los|autobuses|han|dejado|de|circular
Nee|de|bussen|hebben|gestopt|met|rijden
No, the buses have stopped running.
Nem, a buszok leálltak.
No, Gli autobus non sono più in servizio.
아니오, 버스는 운행이 끝났습니다.
Không, xe buýt đã ngừng chạy rồi.
不 , 现在 已经 没有 公车 了 。
No, los autobuses han dejado de circular.
いいえ、バスは運行を停止しました。
Hayır, otobüsler sefer yapmayı bıraktı.
Нет, автобусы перестали ходить.
Nee, de bussen zijn gestopt met rijden.
لا، الحافلات توقفت عن السير.
Não, os ônibus pararam de circular.
Ні, автобуси перестали курсувати.
Nein, die Busse haben ihren Betrieb eingestellt.
نه، اتوبوسها متوقف شدهاند.
Quatre: Il y a des centaines de personnes qui essaient de partir en même temps.
Чотири|Він|є|має|кілька|сотні|з|людей|які|намагаються|з|виїхати|в|той же|час
四|彼|いる|ある|いくつかの|何百|の|人々|彼ら|試みる|から|出発する|同時に|同じ|時間
vier|es|dort|gibt|hunderte|von||Menschen|die|versuchen|zu|gehen|gleichzeitig|gleich|Zeit
Dört|O|||bazı|yüzlerce||insan|ki|deniyor||ayrılmak||aynı|anda
Quatro|Ele|há|uma|centenas de||a|||||partir|em|mesmo|tempo
four|there|there|there is|some|hundreds|of|people|who|they try|to|to leave|in|the same|time
چهار|او|وجود دارد|دارد|چندین|صدها|از|افراد|که|تلاش میکنند|برای|رفتن|در|هم|زمان
Четыре|Он|есть|имеет|несколько|сотен|из|людей|которые|пытаются|уйти|уйти|в|то же самое|время
|||||centinaia|||||||||
أربعة|هو|يوجد|هناك|بعض|مئات|من|الناس|الذين|يحاولون|أن|يغادروا|في|نفس|الوقت
Cuatro|(pronombre sujeto)|y|hay|(partícula indefinida)|centenas|de|personas|que|intentan|(partícula infinitiva)|salir|en|mismo|tiempo
Vier|Het|er|heeft|honderden|mensen|van|mensen|die|proberen|te|vertrekken|in|dezelfde|tijd
Four: There are hundreds of people trying to leave at once.
4) Több száz ember próbál egyszerre távozni.
4) Ci sono centinaia di persone che cercano di andarsene subito.
4) 수백명의 사람들이 한꺼번에 떠나려고 합니다.
Fyra: Det finns hundratals människor som försöker lämna samtidigt.
Bốn: Có hàng trăm người cố gắng rời đi cùng một lúc.
4) 有 几百个 人 同时 想要 离开 。
Cuatro: Hay cientos de personas que intentan irse al mismo tiempo.
四: 同時に出発しようとしている人が何百人もいます。
Dört: Aynı anda gitmeye çalışan yüzlerce insan var.
Четыре: Сотни людей пытаются уехать одновременно.
Vier: Er zijn honderden mensen die tegelijkertijd proberen te vertrekken.
أربعة: هناك مئات من الأشخاص الذين يحاولون المغادرة في نفس الوقت.
Quatro: Há centenas de pessoas tentando partir ao mesmo tempo.
Чотири: Є сотні людей, які намагаються виїхати одночасно.
Vier: Es gibt Hunderte von Menschen, die gleichzeitig versuchen zu gehen.
چهار: صدها نفر هستند که سعی میکنند همزمان بروند.
Combien de personnes essaient de partir en même temps?
Скільки|з|людей|намагаються|з|виїхати|в|той же|час
いくつ|の|人|試みます|の|出発する|同時に|同じ|時間
wie viele|von|Menschen|versuchen|zu|gehen|gleichzeitig|gleich|Zeit
Kaç|(belirsiz miktar zarfı)|insan|deniyor|(belirsiz miktar zarfı)|ayrılmak|(zarf)|aynı|zaman
Quantas|de|pessoas|tentam|a|partir|em|mesmo|tempo
how many|of|people|they try|to|to leave|in|the same|time
چند|از|افراد|تلاش میکنند|برای|رفتن|در|هم|زمان
Сколько|(предлог)|людей|пытаются|(предлог)|уехать|(предлог)|одновременно|время
|||provano|||||
كم|من|شخصا|يحاولون|من|المغادرة|في|نفس|الوقت
Cuántas|de|personas|intentan|de|salir|en|mismo|tiempo
Hoeveel|(geen vertaling)|mensen|proberen|(geen vertaling)|te vertrekken|in|dezelfde|tijd
How many people are trying to leave at once?
Quante persone stanno cercando di andarsene subito?
얼마나 많은 사람들이 한꺼번에 떠나려고 하나요?
Có bao nhiêu người đang cố gắng rời đi cùng một lúc?
有 多少 人 同时 想要 离开 ?
¿Cuántas personas intentan irse al mismo tiempo?
同時に出発しようとしている人は何人ですか?
Aynı anda gitmeye çalışan kaç kişi var?
Сколько людей пытаются уехать одновременно?
Hoeveel mensen proberen er tegelijkertijd te vertrekken?
كم عدد الأشخاص الذين يحاولون المغادرة في نفس الوقت؟
Quantas pessoas estão tentando partir ao mesmo tempo?
Скільки людей намагаються виїхати одночасно?
Wie viele Menschen versuchen gleichzeitig zu gehen?
چند نفر سعی میکنند همزمان بروند؟
Il y a des centaines de personnes qui essaient de partir en même temps.
Це|є|є|кілька|сотні|з|людей|які|намагаються|з|виїхати|в|той же|час
それ|存在する|ある|いくつかの|数百|の|人々|それら|試みる|から|出発する|同時に|同じ|時間
es|dort|gibt|hunderte|von||Menschen|die|versuchen|zu|gehen|gleichzeitig|gleich|Zeit
O|var|de|yüzlerce||de|||||ayrılmak|aynı|aynı|zamanda
(pronome pessoal sujeito)|(verbo haver)|(artigo definido)|(artigo indefinido plural)|centenas|de|pessoas|que|tentam|de|partir|em|mesmo|tempo
there|there|there is|some|hundreds|of|people|who|they try|to|to leave|in|the same|time
او|وجود دارد|دارد|چندین|صدها|از|افراد|که|تلاش میکنند|برای|رفتن|در|هم|زمان
Это|есть|(глагол-связка)|(неопределенный артикль)|сотни|(предлог)|людей|которые|пытаются|(предлог)|уехать|(предлог)|одновременно|время
||||centinaia|||||||||
هناك|حرف وجود|يوجد|بعض|مئات|من|الناس|الذين|يحاولون|أن|يغادروا|في|نفس|الوقت
Hay|y||cientos de||de|||||partir|en|mismo|tiempo
Er|daar|zijn|honderden|mensen|die|proberen|te|vertrekken|om|gaan|in|dezelfde|tijd
There are hundreds of people trying to leave at once.
Ci sono centinaia di persone che cercano di andarsene subito.
수백명의 사람들이 한꺼번에 떠나려고 합니다.
Có hàng trăm người đang cố gắng rời đi cùng một lúc.
有 几百个 人 同时 想要 离开 。
Hay cientos de personas que intentan irse al mismo tiempo.
同時に出発しようとする人が何百人もいます。
Aynı anda gitmeye çalışan yüzlerce insan var.
Сотни людей пытаются уехать одновременно.
Er zijn honderden mensen die tegelijkertijd proberen te vertrekken.
هناك المئات من الأشخاص الذين يحاولون المغادرة في نفس الوقت.
Há centenas de pessoas tentando sair ao mesmo tempo.
Є сотні людей, які намагаються виїхати одночасно.
Es gibt Hunderte von Menschen, die gleichzeitig versuchen zu gehen.
صدها نفر هستند که سعی میکنند همزمان بروند.
Cinq: Cécile et Paul ont contacté un chauffeur Uber.
П'ять|Сесіль|і|Поль|мають|зв'язалися з|одним|водієм|Убером
5|セシル|と|ポール|彼らは|連絡した|一人の|ドライバー|ウーバー
fünf|Cécile|und|Paul|sie haben|kontaktiert|einen|Fahrer|Uber
Beş|Cécile|ve|Paul|sahipler|iletişim kurdular|bir|şoför|Uber
Cinco|Cécile|e|Paul|(verbo auxiliar)|contatado|um|motorista|Uber
five|Cécile|and|Paul|they have|contacted|a|driver|Uber
پنج|سسیل|و|پل|آنها دارند|تماس گرفتهاند|یک|راننده|اوبر
Пять|Сесиль|и|Поль|имеют|связались|один|водитель|Убер
|||||||autista|Uber
خمسة|سيسيل|و|بول|قد|اتصلوا|سائق|سائق|أوبر
Cinco|Cécile|y|Paul|han|contactado|un|conductor|Uber
Vijf|Cécile|en|Paul|hebben|gecontacteerd|een|chauffeur|Uber
Five: Cécile and Paul have requested an Uber driver.
B) 5) Cécile e Paul hanno richiesto un autista Uber.
B) 5) 지원이와 광수는 핸드폰으로 우버 기사를 불렀습니다.
Năm: Cécile và Paul liên lạc với một tài xế Uber.
B) 5) 玛瑞阿 和 保尔 已经 在 他们 的 手机 上 叫 了 一个 优步 司机 。
Cinco: Cécile y Paul han contactado a un conductor de Uber.
五: セシルとポールはUberのドライバーに連絡しました。
Beş: Cécile ve Paul bir Uber şoförüyle iletişime geçti.
Пять: Сесиль и Поль связались с водителем Uber.
Vijf: Cécile en Paul hebben contact opgenomen met een Uber-chauffeur.
خمسة: سيسيل وبول اتصلا بسائق أوبر.
Cinco: Cécile e Paul contataram um motorista do Uber.
П'ять: Сесіль і Поль зв'язалися з водієм Uber.
Fünf: Cécile und Paul haben einen Uber-Fahrer kontaktiert.
پنج: سسیل و پل با یک راننده اوبر تماس گرفتهاند.
Qui donc Cécile et Paul ont-ils contacté ?
Хто|ж|Сесіль|і|Поль|мають|вони|зв'язалися
誰|だから|セシル|と|ポール|彼らは|彼ら|連絡した
wer|also|Cécile|und|Paul|||kontaktiert
Kim|yani|Cécile|ve|Paul|||iletişim kurdular
|teda||||||
Quem|então|Cécile|e|Paul|||contatado
who|then|Cécile|and|Paul|have|they|contacted
که|پس|سسیل|و|پل|||تماس گرفتهاند
Кто|же|Сесиль|и|Поль|(они)|(они)|контактировали
||Cécile|||||contattato
من|إذن|سيسيل|و|بول|||اتصلوا
Qui|entonces|Cécile|y|Paul|||contactado
Wie|dan|Cécile|en|Paul|||gecontacteerd
What have Cécile and Paul requested?
Kivel lépett kapcsolatba Cecile és Paul?
Cosa hanno richiesto Cécile e Paul?
지원이와 광수는 누구를 불렀나요?
Cécile và Paul đã liên lạc với ai?
玛瑞阿 和 保尔 叫 了 什么 ?
¿A quién han contactado Cécile y Paul?
セシルとポールは誰に連絡しましたか?
Cécile ve Paul kiminle iletişime geçti?
С кем же Сесиль и Поль связались?
Wie hebben Cécile en Paul contact opgenomen?
من الذي اتصلت به سيسيل وبول؟
Quem Cécile e Paul contataram?
Кого ж контактували Сесіль і Поль?
Wen haben Cécile und Paul kontaktiert?
سیسیل و پل با چه کسی تماس گرفتهاند؟
Ils ont contacté un chauffeur Uber.
Вони|(дієслово бути в минулому часі)|зв'язалися з|одного|водія|Uber
彼ら|(助動詞)|連絡した|一人の|ドライバー|ウーバー
sie|haben|kontaktiert|einen|Fahrer|Uber
Onlar|-diler|iletişim kurdular|bir|şoför|Uber
||||šofér|
Eles|(verbo auxiliar)|contataram|um|motorista|Uber
they|they have|contacted|a|driver|Uber
آنها|دارند|تماس گرفتهاند|یک|راننده|اوبر
Они|(глагол-связка)|связались|один|водитель|Убер
||||autista|Uber
هم|قد|اتصلوا بـ|سائق|سائق|أوبر
Ellos|han|contactado|un|conductor|Uber
Zij|hebben|gecontacteerd|een|chauffeur|Uber
They have requested an Uber driver.
Hanno richiesto un autista Uber.
그들은 우버 기사를 불렀습니다.
Họ đã liên lạc với một tài xế Uber.
玛瑞阿 和 保尔 已经 在 他们 的 手机 上 叫 了 一个 优步 司机 。
Han contactado a un conductor de Uber.
彼らはUberのドライバーに連絡しました。
Bir Uber şoförüyle iletişime geçtiler.
Они связались с водителем Uber.
Ze hebben contact opgenomen met een Uber-chauffeur.
لقد اتصلا بسائق أوبر.
Eles contataram um motorista do Uber.
Вони зв'язалися з водієм Uber.
Sie haben einen Uber-Fahrer kontaktiert.
آنها با یک راننده اوبر تماس گرفتهاند.
Six: Ils n'ont jamais utilisé Uber auparavant et espère que ce sera sûr.
Шість|Вони|не|ніколи|використовували|Убер|раніше|і|сподівається|що|це|буде|безпечно
六|彼ら|はない|決して|使用した|ウーバー|以前|そして|彼は期待している|それが|これ|になる|安全
sechs|sie|haben nicht|nie|genutzt|Uber|zuvor|und|hofft|dass|es|sein wird|sicher
Altı|Onlar|(olumsuz)|asla|kullanmış|Uber|daha önce|ve|umuyor|ki|bu|olacak|güvenli
|Eles|não|nunca|usaram|Uber|anteriormente|e|espera|que|isso|será|seguro
|Zij|hebben niet|ooit|gebruikt|Uber|eerder|en|hoopt|dat|dit|zal zijn|veilig
Six|they|they have not|ever|used|Uber|before|and|they hope|that|it|it will be|safe
||||utilizzato||||||||
Шесть|Они|не|никогда|использовали|Убер|ранее|и|надеются|что|это|будет|безопасно
ستة|هم|لم|أبدا|استخدموا|أوبر|من قبل|و|يأمل|أن|هذا|سيكون|آمنا
|Ellos|no|nunca|utilizado|Uber|anteriormente|y|espera|que|esto|será|seguro
شش|آنها|ندارند|هرگز|استفاده کردهاند|اوبر|قبلاً|و|امیدوارند|که|این|خواهد بود|امن
Six: They've never used Uber before, and hope it's safe.
6) Non hanno mai usato Uber prima d'ora e sperano che sia sicuro.
6) 그들은 우버를 한 번도 이용해본 적이 없는데 부디 안전하기를 바라고 있습니다.
Sáu: Họ chưa bao giờ sử dụng Uber trước đây và hy vọng nó sẽ an toàn.
6) 他们 以前 从来 没用过 优步 , 所以 他们 希望 是 安全 的 。
Seis: Nunca han usado Uber antes y esperan que sea seguro.
六: 彼らは以前にUberを利用したことがなく、安全であることを願っています。
Altı: Daha önce hiç Uber kullanmadılar ve bunun güvenli olmasını umuyorlar.
Шесть: Они никогда раньше не пользовались Uber и надеются, что это будет безопасно.
Zes: Ze hebben Uber nog nooit eerder gebruikt en hopen dat het veilig zal zijn.
ستة: لم يستخدموا أوبر من قبل ويأملون أن يكون الأمر آمناً.
Seis: Eles nunca usaram o Uber antes e esperam que seja seguro.
Шість: Вони ніколи раніше не користувалися Uber і сподіваються, що це буде безпечно.
Sechs: Sie haben Uber zuvor nie benutzt und hoffen, dass es sicher sein wird.
شش: آنها هرگز قبل از این از اوبر استفاده نکردهاند و امیدوارند که این کار ایمن باشد.
Ont-ils déjà utilisé Uber auparavant?
Вони|вони|вже|використовували|Убер|раніше
彼らは|彼ら|すでに|使用した|ウーバー|以前
haben||schon|genutzt|Uber|zuvor
(On)|(onlar)|zaten|kullanmış|Uber|daha önce
(verbo auxiliar do passado)|eles|já|utilizado|Uber|anteriormente
they have|they|already|used|Uber|before
||قبلاً|استفاده کردهاند|اوبر|قبلاً
Они|они|уже|использовали|Убер|ранее
||||Uber|
هل|هم|بالفعل|استخدموا|أوبر|سابقا
Han|ellos|ya|utilizado|Uber|anteriormente
Hebben|zij|al|gebruikt|Uber|eerder
Have they ever used Uber before?
Hanno mai usato Uber prima d'ora?
그들은 우버를 이용해본 적이 있나요?
Họ đã từng sử dụng Uber trước đây chưa?
他们 以前 用过 优步 吗 ?
¿Ya han utilizado Uber antes?
彼らは以前にUberを利用したことがありますか?
Daha önce Uber kullandılar mı?
Они уже пользовались Uber раньше?
Hebben ze eerder Uber gebruikt?
هل استخدموا أوبر من قبل؟
Eles já usaram o Uber antes?
Чи користувалися вони Uber раніше?
Haben sie Uber zuvor schon einmal benutzt?
آیا آنها قبلاً از اوبر استفاده کردهاند؟
Non, Ils n'ont jamais utilisé Uber auparavant et espère que ce sera sûr.
Ні|Вони|не|ніколи|використовували|Убер|раніше|і|сподіваються|що|це|буде|безпечно
いいえ|彼ら|ない|決して|使用した|ウーバー|以前|そして|彼らは期待している|それが|これが|なる|安全
nein|sie|sie haben nicht|niemals|benutzt|Uber|zuvor|und|er hofft|dass|es|es wird|sicher
Hayır|Onlar|(olumsuz)|asla|kullanmış|Uber|daha önce|ve|umuyor|ki|bu|olacak|güvenli
Não|Eles|não|nunca|usado|Uber|anteriormente|e|espera|que|isso|será|seguro
no|they|they have not|ever|used|Uber|before|and|they hope|that|it|it will be|safe
نه|آنها|ندارند|هرگز|استفاده کرده|اوبر|قبلاً|و|امیدوارند|که|این|خواهد بود|امن
Нет|Они|не|никогда|использовали|Убер|ранее|и|надеются|что|это|будет|безопасно
|||||Uber|||||||
لا|هم|لم|أبدا|استخدموا|أوبر|سابقا|و|يأمل|أن|هذا|سيكون|آمنا
No|Ellos|no han|nunca|utilizado|Uber|anteriormente|y|esperan|que|esto|será|seguro
Nee|Zij|hebben niet|ooit|gebruikt|Uber|eerder|en|hoopt|dat|dit|zal zijn|veilig
No, they have never used Uber before.
No, non hanno mai usato Uber prima d'ora.
아니오, 그들은 우버를 이용해본 적이 없습니다.
Không, Họ chưa bao giờ sử dụng Uber trước đây và hy vọng nó sẽ an toàn.
他们 以前 从来 没用过 优步 。
No, nunca han utilizado Uber antes y esperan que sea seguro.
いいえ、彼らは以前にUberを利用したことがなく、安全であることを望んでいます。
Hayır, daha önce hiç Uber kullanmadılar ve bunun güvenli olmasını umuyorlar.
Нет, они никогда не пользовались Uber раньше и надеются, что это будет безопасно.
Nee, ze hebben nog nooit Uber gebruikt en hopen dat het veilig zal zijn.
لا، لم يستخدموا أوبر من قبل ويأملون أن يكون ذلك آمناً.
Não, eles nunca usaram o Uber antes e esperam que seja seguro.
Ні, вони ніколи раніше не користувалися Uber і сподіваються, що це буде безпечно.
Nein, sie haben Uber noch nie zuvor benutzt und hoffen, dass es sicher sein wird.
نه، آنها هرگز قبلاً از اوبر استفاده نکردهاند و امیدوارند که این کار ایمن باشد.
Sept: Ils regardent la voiture approcher sur l'écran de leur téléphone.
Вересень|Вони|дивляться|цю|машину|що наближається|на|екрані|їхнього||телефону
9|彼ら|見ている|その|車|近づく|上で|画面|の|彼らの|電話
sieben|sie|sie schauen|die|Auto|sich nähern|auf|den Bildschirm|von|ihrem|Telefon
Eylül|Onlar|bakıyorlar|(belirli artikel)|araba|yaklaşan|üzerinde|ekran|(aitlik edatı)|onların|telefon
|Eles|olham|a|carro|se aproximar|na|tela|de|seu|telefone
September|they|they look|the|car|to approach|on|the screen|of|their|phone
هفت|آنها|نگاه میکنند|به|ماشین|نزدیک شدن|روی|صفحه|از|گوشی|تلفن
Сентябрь|Они|смотрят|(определенный артикль)|машина|приближающуюся|на|экран|(предлог)|их|телефон
|||||avvicinarsi|||||
سبعة|هم|ينظرون|ال|سيارة|تقترب|على|الشاشة|من|لهم|هاتف
|Ellos|miran|el|coche|acercarse|en|la pantalla|de|su|teléfono
September|Zij|kijken|de|auto|naderen|op|het scherm|van|hun|telefoon
Seven: They're watching the car approaching on the phone screen.
7) Stanno guardando la macchina in avvicinamento sullo schermo del cellulare.
7) 그들은 차가 가까이 오고 있는 것을 핸드폰 스크린으로 보고 있습니다.
Bảy: Họ quan sát chiếc ô tô đang tiến đến gần trên màn hình điện thoại.
7) 他们 在 手机 屏幕 上 看见 车 就要 来 了 。
Siete: están mirando el coche acercarse en la pantalla de su teléfono.
彼らは電話の画面で車が近づいてくるのを見ています。
Yedi: Telefonlarının ekranında arabanın yaklaştığını izliyorlar.
Семь: они смотрят, как машина приближается на экране своего телефона.
Zeven: Ze kijken naar de auto die op het scherm van hun telefoon nadert.
سبعة: إنهم يشاهدون السيارة تقترب على شاشة هواتفهم.
Sete: Eles observam o carro se aproximar na tela do telefone.
Сім: Вони дивляться, як автомобіль наближається на екрані свого телефону.
Sieben: Sie sehen das Auto auf dem Bildschirm ihres Telefons näher kommen.
هفت: آنها در حال تماشای نزدیک شدن ماشین بر روی صفحه تلفن خود هستند.
De quelle manière observent-ils l'approche de la voiture ?
З|яке|чином|спостерігають||наближення|автомобіля||автомобіль
から|どの|方法|観る||接近|の|その|車
auf|welche|Weise|beobachten||das Nähern|von|dem|Auto
(belirsiz artikel)|hangi|şekilde|gözlemliyorlar||yaklaşım|(belirsiz artikel)|(belirsiz artikel)|araba
||sposób|obserwają||zbliżanie się|||
De|que|maneira|observam||a aproximação|do|o|carro
of|what|manner|they observe|they|the approach|of|the|car
از|چه|طریقی|||نزدیک شدن|به|ماشین|
С|какой|способ|наблюдают||приближение|к|той|машине
||maniera|osservano||l'arrivo|||
|||||接近|||
من|أي|طريقة|||اقتراب|من|السيارة|السيارة
De|qué|manera|observan||la aproximación|del|el|coche
De|welke|manier|observeren||de benadering|van|de|auto
How are they watching the car approach?
Come stanno guardando la macchina in avvicinamento?
그들은 어떻게 차가 가까이 오고 있는 것을 보고 있나요?
Làm thế nào để họ quan sát cách tiếp cận của chiếc xe?
他们 怎么 看见 车 就要 来 了 ?
他們如何觀察汽車的接近?
¿De qué manera observan la llegada del coche?
彼らはどのように車の接近を観察していますか?
Arabayı nasıl izliyorlar?
Как они наблюдают за приближением машины?
Op welke manier observeren ze de nadering van de auto?
كيف يراقبون اقتراب السيارة؟
De que maneira eles observam a aproximação do carro?
Яким чином вони спостерігають за наближенням автомобіля?
Auf welche Weise beobachten sie das Herannahen des Autos?
آنها چگونه نزدیک شدن ماشین را مشاهده میکنند؟
Ils regardent la voiture approcher sur l'écran de leur téléphone.
Вони|дивляться|ця|машина|що наближається|на|екрані|їх|їхній|телефон
彼ら|見ている|その|車|近づく|上で|画面|の|彼らの|電話
sie|sie schauen|die|Auto|sich nähern|auf|den Bildschirm|von|ihrem|Telefon
Onlar|bakıyorlar||araba|yaklaşan|üzerinde|ekran||onların|telefon
Eles|olham|a|carro|se aproximar|na|tela|de|seu|telefone
they|they look|the|car|to approach|on|the screen|of|their|phone
آنها|نگاه میکنند|به|ماشین|نزدیک شدن|روی|صفحه|از|گوشی|تلفن
Они|смотрят|(определённый артикль)|машина|приближающуюся|на|экран|(предлог)|их|телефон
||||avvicinarsi|||||
هم|ينظرون|ال|سيارة|تقترب|على|الشاشة|من|هاتفهم|هاتف
Ellos|miran|el|coche|acercarse|en|la pantalla|de|su|teléfono
Zij|kijken|de|auto|naderen|op|het scherm|van|hun|telefoon
They're watching the car approach on the phone screen.
Stanno guardando la macchina in avvicinamento sullo schermo del cellulare.
그들은 차가 가까이 오고 있는 것을 핸드폰 스크린으로 보고 있습니다.
Họ xem chiếc xe đang đến gần trên màn hình điện thoại của họ.
他们 在 手机 屏幕 上 看见 车 就要 来 了 。
Están mirando el coche acercarse en la pantalla de su teléfono.
彼らは電話の画面で車が近づいてくるのを見ています。
Telefonlarının ekranında arabanın yaklaştığını izliyorlar.
Они смотрят, как машина приближается на экране своего телефона.
Ze kijken naar de auto die op het scherm van hun telefoon nadert.
إنهم يشاهدون السيارة تقترب على شاشة هواتفهم.
Eles olham o carro se aproximar na tela do telefone.
Вони дивляться, як автомобіль наближається на екрані свого телефону.
Sie sehen das Auto auf dem Bildschirm ihres Telefons näher kommen.
آنها در حال تماشای نزدیک شدن ماشین بر روی صفحه تلفن خود هستند.
Huit: La prochaine fois, ils partiront avant la fin pour attraper un bus.
Вісім|Наступна|наступного|раз|вони|поїдуть|до|закінчення|кінця|щоб|встигнути|один|автобус
8|The|next|time|they|will leave|before|the|end|to|catch|a|bus
Acht|die|nächste|Mal|sie|sie werden abfahren|bevor|das|Ende|um|fangen|einen|Bus
Sekiz|(belirli artikel)|sonraki|sefer|onlar|ayrılacaklar|önce|(belirli artikel)|bitiş|için|yakalamak|bir|otobüs
Oito|A|próxima|vez|eles|partirão|antes|a|fim|para|pegar|um|ônibus
eight|the|next|time|they|they will leave|before|the|end|to|to catch|a|bus
هشت|آن|آینده|بار|آنها|خواهند رفت|قبل|آن|پایان|برای|گرفتن|یک|اتوبوس
Восемь|Следующий|раз||они|уедут|до|конца||чтобы|поймать|один|автобус
|||||partiranno|||||||
ثمانية|ال|القادمة|مرة|هم|سيغادرون|قبل|ال|نهاية|ل|اللحاق|حافلة|حافلة
Ocho|La|próxima|vez|ellos|saldrán|antes|la|final|para|tomar|un|autobús
Acht|De|volgende|keer|zij|zullen vertrekken|voor|de|einde|om|te halen|een|bus
Eight: Next time, they'll leave before the buses stop running.
8) La prossima volta partiranno prima che gli autobus terminino il servizio.
8) 그들은 다음번에는 버스 운행이 끝나기 전에 떠날 것입니다.
Tám: Lần sau họ sẽ rời đi trước khi kết thúc để bắt xe buýt.
8) 下次 , 他们 会 在 公车 没有 前 离开 。
Ocho: La próxima vez, saldrán antes del final para tomar un autobús.
八:次回は、バスを捕まえるために終わる前に出発します。
Sekiz: Bir sonraki sefer, bir otobüsü yakalamak için bitmeden önce ayrılacaklar.
Восемь: В следующий раз они уйдут до конца, чтобы поймать автобус.
Acht: De volgende keer zullen ze voor het einde vertrekken om een bus te halen.
ثمانية: في المرة القادمة، سيغادرون قبل النهاية ليلحقوا بالحافلة.
Oito: Da próxima vez, eles sairão antes do final para pegar um ônibus.
Вісім: Наступного разу вони підуть до закінчення, щоб встигнути на автобус.
Acht: Das nächste Mal werden sie vor dem Ende gehen, um einen Bus zu erwischen.
هشت: دفعه بعد، آنها قبل از پایان میروند تا یک اتوبوس بگیرند.
Que feront-ils la prochaine fois ?
Що|зроблять||наступного|разу|раз
何|する||次の|次の|時
was|werden||die|nächste|Mal
Ne|yapacaklar||bir|sonraki|sefer
|zrobią||||
O que|farão||na|próxima|vez
what|will|they|the|next|time
چه|||آن|آینده|بار
Что|сделают||в следующий|раз|раз
|faranno||||
ماذا|||ال|القادمة|مرة
Qué|harán||la|próxima|vez
Wat|doen||de|volgende|keer
What will they do next time?
Mit csinálnak legközelebb?
Cosa fanno la prossima volta?
그들이 다음번에는 무엇을 할까요?
Lần sau họ sẽ làm gì?
他们 下次 会 做 什么 ?
¿Qué harán la próxima vez?
次回は何をしますか?
Bir sonraki sefer ne yapacaklar?
Что они сделают в следующий раз?
Wat zullen ze de volgende keer doen?
ماذا سيفعلون في المرة القادمة؟
O que eles farão da próxima vez?
Що вони зроблять наступного разу?
Was werden sie beim nächsten Mal tun?
دفعه بعد چه خواهند کرد؟
La prochaine fois, ils partiront avant la fin pour attraper un bus.
The|next|time|they|will leave|before|the|end|to|catch|a|bus
次の|次|回|彼ら|出発する|前に|その|終わり|バスを|捕まえる|一つの|バス
die|nächste|Mal|sie|sie werden abfahren|bevor|das|Ende|um|fangen|einen|Bus
(belirtili artikel)|sonraki|sefer|onlar|ayrılacaklar|önce|(belirtili artikel)|bitiş|için|yakalamak|(belirsiz artikel)|otobüs
A|próxima|vez|eles|partirão|antes|a|fim|para|pegar|um|ônibus
the|next|time|they|they will leave|before|the|end|to|to catch|a|bus
آن|آینده|بار|آنها|خواهند رفت|قبل|آن|پایان|برای|گرفتن|یک|اتوبوس
(артикль определенный)|следующая|раз|они|уедут|до|(артикль определенный)|конца|чтобы|поймать|(неопределенный артикль)|автобус
||||partiranno|||||||
ال|القادمة|مرة|هم|سيغادرون|قبل|ال|نهاية|ل|اللحاق بـ|حافلة|حافلة
La|próxima|vez|ellos|partirán|antes|la|final|para|tomar|un|autobús
De|volgende|keer|zij|zullen vertrekken|voor|de|einde|om|te halen|een|bus
Next time, they'll leave before the buses stop running.
La prossima volta partiranno prima che gli autobus terminino il servizio.
그들은 다음번에는 버스 운행이 끝나기 전에 떠날 것입니다.
Lần tới, họ sẽ rời đi trước khi kết thúc để bắt xe buýt.
下次 , 他们 会 在 公车 没有 前 离开 。
La próxima vez, saldrán antes del final para tomar un autobús.
次回は、バスを捕まえるために終わる前に出発します。
Bir sonraki sefer, bir otobüsü yakalamak için bitmeden önce ayrılacaklar.
В следующий раз они уйдут до конца, чтобы поймать автобус.
De volgende keer zullen ze voor het einde vertrekken om een bus te halen.
في المرة القادمة، سيغادرون قبل النهاية ليلحقوا بالحافلة.
Da próxima vez, eles sairão antes do final para pegar um ônibus.
Наступного разу вони підуть до закінчення, щоб встигнути на автобус.
Das nächste Mal werden sie vor dem Ende gehen, um einen Bus zu erwischen.
دفعه بعد، آنها قبل از پایان میروند تا یک اتوبوس بگیرند.
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.01 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.53 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.42 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.06 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.1 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.72 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.63 SENT_CWT:AFkKFwvL=13.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.88 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.76 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.61 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.76 SENT_CWT:AFkKFwvL=15.98 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.84 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.55
es:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL tr:AFkKFwvL ru:AFkKFwvL nl:AFkKFwvL ar:AFkKFwvL pt:AFkKFwvL uk:AFkKFwvL de:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=22 err=0.00%) translation(all=43 err=0.00%) cwt(all=434 err=6.68%)