×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

Les mots dans leur contexte, S'abîmer – 읽을 텍스트

Les mots dans leur contexte, S'abîmer

중급 1 읽기를 연습하는 프랑스어의 수업

지금 본 레슨 학습 시작

S'abîmer

- Les habits de Paul se sont abîmés rapidement car il ne prend pas soin de ses affaires.

- L'avion s'est probablement abîmé dans l'Atlantique Sud après seulement 2 heures de vol. Dans la première phrase, on comprend que le terme "s'abîmer" signifie se détériorer, s'endommager, se mettre en mauvais état. Le sens de "s'abîmer" utilisé dans le contexte de la deuxième phrase parait aussi très clair. Cela signifie plonger dans quelque chose comme un abîme, sombrer, disparaitre.

Il existe aussi un sens littéraire mais rarement employé car il s'agit d'un français académique. "S'abîmer dans la contemplation d'une œuvre d'art", c'est se plonger dans une pensée, un sentiment, une admiration, s'y enfoncer profondément.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE