Un câble de 1 000 km vers les étoiles – Le crochet orbital
||||||||крюк|
A|cable|of|km|towards|the|stars|The|hook|orbital
um|cabo|de|km|para|as|estrelas|O|gancho|orbital
ein|Kabel|von|km|zu|den|Sternen|Der|Haken|orbital
jeden|kabel|o|km|w kierunku|te|gwiazdy|ten|hak|orbitalny
(不定冠詞)|ケーブル|(前置詞)|km|に向かって|(定冠詞)|星|(定冠詞)|フック|軌道の
un|cable|de|km|hacia|las|estrellas|el|gancho|orbital
|cavo|||||||gancio|
كابل يصل إلى النجوم بطول 1000 كيلومتر – الخطاف المداري
Un cavo di 1.000 km verso le stelle - Il gancio orbitale
1000-километровый кабель к звездам - орбитальный крюк
En 1 000 km lång kabel till stjärnorna - den orbitala kroken
Yıldızlara giden 1.000 km'lik kablo - Yörüngesel kanca
1000-кілометровий кабель до зірок - орбітальний гак
一条 1,000 公里的星际电缆——轨道钩
1000キロメートルの星へのケーブル - 軌道フック
Un cable de 1 000 km hacia las estrellas – El gancho orbital
Kabel o długości 1 000 km do gwiazd – Hak orbitalny
A 1,000 km cable to the stars – The orbital hook
Ein Kabel von 1.000 km zu den Sternen – Der orbitaler Haken
Um cabo de 1.000 km para as estrelas – O gancho orbital
Aller dans l'espace est difficile. Actuellement, c'est comme gravir une montagne sur
||||||||تسلق جبل|||
||||||||восходить|||
To go|in|space|it is|difficult|Currently|it's|like|to climb|a|mountain|on
ir|para|o espaço|é|difícil|atualmente|é|como|escalar|uma|montanha|em
gehen|in|den Raum|ist|schwierig|zurzeit|es ist|wie|besteigen|einen|Berg|auf
iść|do|przestrzeni|jest|trudne|obecnie|to jest|jak|wspinać się|na|górę|na
行く|に|宇宙|は|難しい|現在|それは|のように|登る|一つの|山|の上に
ir|en|el espacio|es|difícil|actualmente|es|como|escalar|una|montaña|en
الذهاب إلى الفضاء أمر صعب. الآن يبدو الأمر مثل تسلق جبل
宇宙に行くのは難しい。現在、それはまるで
Ir al espacio es difícil. Actualmente, es como escalar una montaña en
Podróżowanie w kosmos jest trudne. Obecnie jest to jak wspinaczka na górę na
Going to space is difficult. Currently, it's like climbing a mountain on
In den Weltraum zu gelangen ist schwierig. Derzeit ist es, als würde man einen Berg auf
Ir ao espaço é difícil. Atualmente, é como escalar uma montanha em
un monocycle avec un sac à dos rempli d'explosifs. C'est incroyablement lent, on ne peut pas
||||||||متفجرات|||||||
a|unicycle|with|a|bag|of|back|filled|with explosives|It's|incredibly|slow|we|not|we can|
um|monociclo|com|uma|mochila|a|de|cheio|de explosivos|é|incrivelmente|lento|a|não|pode|não
einem|Einrad|mit|einem|Rucksack|auf|Rücken|gefüllt|mit Sprengstoff|es ist|unglaublich|langsam|man|nicht|kann|nicht
jeden|monocykl|z|jednym|plecakiem|do|plecaka|wypełniony|materiałami wybuchowymi|to jest|niesamowicie|wolne|nie||może|nie
一つの|一輪車|と|一つの|バッグ|に|背中|満たされた|爆発物で|それは|信じられないほど|遅い|私たち|ない|できる|ない
|monociclo||||||||||||||
دراجة أحادية مع حقيبة ظهر مليئة بالمتفجرات. إنه بطيء بشكل لا يصدق، لا يمكننا ذلك
爆発物で満たされたバックパックを背負っての一輪車で山を登るようなものだ。非常に遅く、
un monociclo con una mochila llena de explosivos. Es increíblemente lento, no se puede
monocyklu z plecakiem wypełnionym materiałami wybuchowymi. Jest to niesamowicie wolne, nie można
a unicycle with a backpack full of explosives. It's incredibly slow, you can't
einem Einrad mit einem Rucksack voller Sprengstoff erklimmen. Es ist unglaublich langsam, man kann nicht
um monociclo com uma mochila cheia de explosivos. É incrivelmente lento, não se pode
transporter beaucoup de choses et on peut mourir. Une fusée doit atteindre une vitesse d'environ 40
||||||||uma|foguete|deve|alcançar|uma|velocidade|de cerca de
to transport|a lot|of|things|and|we|we can|to die|A|rocket|it must|to reach|a|speed|of about
transportieren|viel|von|Dinge|und|man|kann|sterben|Eine|Rakete|muss|erreichen|eine|Geschwindigkeit|von etwa
transportować|dużo|rzeczy|rzeczy|i|nie|może|umrzeć|jedna|rakieta|musi|osiągnąć|prędkość|prędkość|około
تحمل الكثير من الأشياء ويمكن أن تموت. يجب أن تصل سرعة الصاروخ إلى حوالي 40
多くの物を運ぶことができず、死ぬ可能性もある。ロケットは地球を離れるために約40
transportar muchas cosas y se puede morir. Un cohete debe alcanzar una velocidad de aproximadamente 40
przewieźć wielu rzeczy i można zginąć. Rakieta musi osiągnąć prędkość około 40
carry much, and you can die. A rocket must reach a speed of about 40
viel transportieren und man kann sterben. Eine Rakete muss eine Geschwindigkeit von etwa 40
transportar muitas coisas e pode-se morrer. Um foguete deve alcançar uma velocidade de cerca de 40
000 kilomètres par heure pour quitter la Terre. Pour atteindre cette vitesse, les fusées sont
||||||||||||ракеты|
kilometers|per|hour|to|to leave|the|Earth|To|to reach|this|speed|the|rockets|they are
quilômetros|por|hora|para|deixar|a|Terra|Para|alcançar|essa|velocidade|os|foguetes|são
Kilometer|pro|Stunde|um|verlassen|die|Erde|um|erreichen|diese|Geschwindigkeit|die|Raketen|sind
kilometrów|na|godzinę|aby|opuścić|Ziemię||aby|osiągnąć|tę|prędkość|rakiety||są
キロメートル|あたり|時間|ために|離れる|地球|地球|ために|到達する|この|速度|その|ロケット|です
kilómetros|por|hora|para|salir|la|Tierra|||||||
000 كيلومتر في الساعة لمغادرة الأرض. لتحقيق هذه السرعة، الصواريخ
000キロメートル毎時の速度に達する必要がある。この速度に達するために、ロケットは
000 kilómetros por hora para salir de la Tierra. Para alcanzar esta velocidad, los cohetes son
000 kilometrów na godzinę, aby opuścić Ziemię. Aby osiągnąć tę prędkość, rakiety są
000 kilometers per hour to leave the Earth. To reach this speed, rockets are
000 Kilometer pro Stunde, um die Erde zu verlassen. Um diese Geschwindigkeit zu erreichen, sind Raketen
000 quilômetros por hora para deixar a Terra. Para alcançar essa velocidade, os foguetes são
surtout des conteneurs de carburant avec une toute petite charge utile.
mostly|some|containers|of|fuel|with|a|very|small|payload|useful
principalmente|contêineres|contenedores|de|combustível|com|uma|muito|pequena|carga|útil
vor allem|die|Behälter|für|Treibstoff|mit|einer|ganz|kleinen|Nutzlast|nützlich
głównie|kontenerów|zbiorników|paliwa|z|z|ładunkiem|bardzo|mała|ładunek|użyteczny
特に|の|コンテナ|の|燃料|と|一つの|全ての|小さな|荷物|有用
sobre todo|contenedores|contenedores|de|combustible|con|una|toda|pequeña|carga|útil
خاصة حاويات الوقود ذات الحمولة الصغيرة جدًا.
特に非常に小さなペイロードを持つ燃料コンテナです。
sobre todo contenedores de combustible con una carga útil muy pequeña.
głównie zbiornikami paliwa z bardzo małym ładunkiem użytecznym.
mostly fuel containers with a very small payload.
vor allem Treibstoffbehälter mit einer sehr kleinen Nutzlast.
principalmente contêineres de combustível com uma carga útil muito pequena.
Pas super si vous voulez aller sur d'autres planètes, parce que vous avez
Not|great|if|you|you want|to go|on|other|planets|because|that|you|you have
Não|super|se|você|quer|ir|em|outros|planetas|||você|tem
nicht|super|wenn|Sie|wollen|gehen|auf|andere|Planeten|||Sie|haben
nie|super|jeśli|pan|chcesz|iść|na|inne|planety|ponieważ|że|pan|masz
いいえ|とても|もし|あなた|行きたい|行く|に|他の|惑星|なぜなら|か|あなた|持っている
no|super|si|usted|quiere|ir|a|otros|planetas|porque|que|usted|tiene
ليس رائعًا إذا كنت تريد الذهاب إلى كواكب أخرى، لأنك فعلت ذلك
他の惑星に行きたい場合はあまり良くありません。なぜなら、あなたは
No es genial si quieres ir a otros planetas, porque necesitas
Nie jest to super, jeśli chcesz udać się na inne planety, ponieważ potrzebujesz
Not great if you want to go to other planets, because you need
Nicht ideal, wenn Sie zu anderen Planeten reisen möchten, denn Sie benötigen
Não é ótimo se você quiser ir a outros planetas, porque você tem
besoin de beaucoup de choses lourdes si vous voulez survivre et peut-être même revenir.
حاجة||||||||||||||
need|of|a lot of|of|things|heavy|if|you|you want|to survive|and|||even|to return
necessidade|de|muitas|de|coisas|pesadas|se|você|quer|sobreviver|e|||até|voltar
potrzebujesz|dużo|rzeczy|ciężkich|rzeczy|ciężkie|jeśli|pan|chcesz|przetrwać||||nawet|wrócić
Bedarf|an|viel|an|Dinge|schwere|wenn|Sie|wollen|überleben|und|||sogar|zurückkehren
必要|の|たくさん|の|物|重い|もし|あなた|欲しい|生き残る|そして|||さえ|戻る
necesidad|de|muchas|de|cosas|pesadas|si|usted|quiere|sobrevivir|y|||incluso|regresar
تحتاج إلى الكثير من الأشياء الثقيلة إذا كنت تريد البقاء على قيد الحياة وربما العودة.
生き残るために多くの重いものが必要で、もしかしたら戻るためにも必要です。
muchas cosas pesadas si quieres sobrevivir y tal vez incluso regresar.
wiele ciężkich rzeczy, jeśli chcesz przeżyć i może nawet wrócić.
a lot of heavy things if you want to survive and maybe even come back.
viele schwere Dinge, wenn Sie überleben und vielleicht sogar zurückkehren wollen.
que levar muitas coisas pesadas se quiser sobreviver e talvez até voltar.
Y a-t-il un moyen d'aller dans l'espace avec moins de carburant et plus de charge utile ?
There|is|it|there|a|way|to go|in|space|with|less|of|fuel|and|more|of|payload|useful
há|um|(partícula de ligação)|isso|um|meio|de ir|para|o espaço|com|menos|de|combustível|e|mais|de|carga|útil
es|hat|es|es|einen|Weg|um zu gehen|in|den Weltraum|mit|weniger|an|Treibstoff|und|mehr|an|Nutzlast|nützlich
czy|jest|to|on|jeden|sposób|do|w|przestrzeń|z|mniej||paliwo|i|więcej||ładunek|użyteczny
Y|(verbe auxiliaire)|||一つの|方法|行く|に|宇宙|で|より少ない|の|燃料|と|より多くの|の|載荷|有用
y||||un|medio|de ir|en|el espacio|con|menos|de|combustible|y|más|de|carga|útil
هل هناك طريقة للذهاب إلى الفضاء بوقود أقل وحمولة أكبر؟
燃料を少なくしてペイロードを増やして宇宙に行く方法はありますか?
¿Hay alguna manera de ir al espacio con menos combustible y más carga útil?
Czy jest sposób, aby dostać się w kosmos z mniejszą ilością paliwa i większym ładunkiem?
Is there a way to go into space with less fuel and more payload?
Gibt es einen Weg, mit weniger Treibstoff und mehr Nutzlast ins All zu gelangen?
Há uma maneira de ir ao espaço com menos combustível e mais carga útil?
Il y a une chose qui a résolu la plupart de nos problèmes de transport
It|there|there is|a|thing|that|it has|solved|the|most|of|our|problems|of|transport
isso|há|uma||coisa|que|(verbo ter)|resolvido|a|maioria|dos|nossos|problemas|de|transporte
es|es|gibt|eine|Sache|die|hat|gelöst|die|meisten|an|unseren|Probleme|des|Transport
to|jest|jedna|rzecz||która|rozwiązała|rozwiązać|większość|większość|naszych|problemy|||transport
それ|存在する|ある|一つの|事|それが|ある|解決した|その|大部分|の|私たちの|問題|の|交通
eso|y|hay|una|cosa|que|ha|resuelto|la|mayoría|de|nuestros|problemas|de|transporte
هناك شيء واحد حل معظم مشاكل النقل لدينا
私たちの輸送のほとんどの問題を解決したものがあります。
Hay una cosa que ha resuelto la mayoría de nuestros problemas de transporte
Jest jedna rzecz, która rozwiązała większość naszych problemów transportowych
There is one thing that has solved most of our transportation problems
Es gibt eine Sache, die die meisten unserer Transportprobleme gelöst hat.
Há uma coisa que resolveu a maioria dos nossos problemas de transporte
sur Terre : les infrastructures. Qu'il s'agisse de routes, de ports
|||البنية التحتية||||||الموانئ
on|Earth||infrastructures|Whether it|it be|of|roads|of|ports
em|Terra||||seja|de|estradas||portos
auf|Erde|||dass es|es sich handelt|um|Straßen||Häfen
na|Ziemi|te|infrastruktury|że|chodzi|o|drogi||porty
地球上|地球|その|インフラ|それが|問題である|の|道路|の|港
en|Tierra|las|infraestructuras|que|se trate|de|carreteras|de|puertos
على الأرض: البنية التحتية. سواء الطرق والموانئ
sur Terre : les infrastructures. Qu'il s'agisse de routes, de ports
地球上のインフラ。道路、港湾
en la Tierra: las infraestructuras. Ya sean carreteras, puertos
na Ziemi: infrastruktura. Niezależnie od tego, czy chodzi o drogi, porty
on Earth: infrastructure. Whether it's roads, ports
Auf der Erde: die Infrastruktur. Ob Straßen, Häfen
na Terra: as infraestruturas. Seja estradas, portos
ou de voies ferroviaires, l'accès à certains endroits a été facilité.
|||سكك حديدية|||||||
|||железнодорожные|||||||
or|of|tracks|railway|access|to|certain|places|it has|been|facilitated
ou|de|trilhos|ferroviários|o acesso|a|certos|lugares|(verbo ter)|sido|facilitado
oder|um|Gleise|Eisenbahn|der Zugang|zu|bestimmten|Orten|hat|worden|erleichtert
lub|o|tory|kolejowe|dostęp|do|niektóre|miejsca|został||ułatwiony
または|の|鉄道|鉄道の|アクセス|への|一部の|場所|が|され|便利にされた
o|de|vías|ferroviarias|el acceso|a|ciertos|lugares|ha|sido|facilitado
أو خطوط السكك الحديدية، تم تسهيل الوصول إلى أماكن معينة.
または鉄道のいずれであっても、特定の場所へのアクセスが容易になりました。
o vías de tren, el acceso a ciertos lugares se ha facilitado.
czy linie kolejowe, dostęp do niektórych miejsc został ułatwiony.
or railways, access to certain places has been made easier.
oder Schienenwege, der Zugang zu bestimmten Orten wurde erleichtert.
ou ferrovias, o acesso a certos lugares foi facilitado.
Nous pouvons faire de même pour les voyages spatiaux.
We|we can|to do|of|the same|for|the|travels|space
nós|podemos|fazer|de|mesmo|para|as|viagens|espaciais
wir|können|machen|von|gleich|für|die|Reisen|ins All
my|możemy|robić|to|to samo|dla|te|podróże|kosmiczne
私たち|できる|する|の|同じように|のために|その|旅行|宇宙の
nosotros|podemos|hacer|de|mismo|para|los|viajes|espaciales
يمكننا أن نفعل الشيء نفسه بالنسبة للسفر إلى الفضاء.
私たちは宇宙旅行でも同じことができます。
Podemos hacer lo mismo para los viajes espaciales.
Możemy zrobić to samo w przypadku podróży kosmicznych.
We can do the same for space travel.
Wir können das Gleiche für Raumreisen tun.
Podemos fazer o mesmo para as viagens espaciais.
Grâce aux infrastructures spatiales, il sera plus facile et moins cher de se mettre en orbite et de
Thanks to|to the|infrastructures|space|it|it will be|more|easy|and|less|expensive|to|ourselves|to put|in|orbit|and|
Graças|às|infraestruturas|espaciais|isso|será|mais|fácil|e|menos|caro|de|se|colocar|em|órbita|e|
Dank|den|Infrastrukturen|im All|es|wird sein|mehr|einfach|und|weniger|teuer|zu|sich|setzen|in|Orbit|und|
dzięki|tym|infrastrukturze|kosmiczne|to|będzie|bardziej|łatwe|i|mniej|drogie|do|się|wprowadzić|w|orbitę|i|
〜のおかげで|に|インフラ|宇宙の|それ|なるだろう|より|簡単|そして|より少なく|高価|〜すること|自分自身を|置く|に|軌道|そして|
gracias a|a las|infraestructuras|espaciales|ello|será|más|fácil|y|menos|caro|de|se|poner|en|órbita|y|
بفضل البنية التحتية الفضائية، سيكون الدخول إلى المدار أسهل وأرخص
宇宙インフラのおかげで、軌道に乗ることや、月、火星、さらにはその先に行くことがより簡単で安価になります。素晴らしい。しかし、インフラとは何でしょうか?
Gracias a las infraestructuras espaciales, será más fácil y barato ponerse en órbita y
Dzięki infrastrukturze kosmicznej łatwiej i taniej będzie wejść na orbitę i
Thanks to space infrastructures, it will be easier and cheaper to get into orbit and
Dank der Raumfahrtinfrastrukturen wird es einfacher und günstiger sein, in den Orbit zu gelangen und
Graças às infraestruturas espaciais, será mais fácil e mais barato colocar-se em órbita e
se rendre sur la Lune, sur Mars et au-delà. Génial. Mais qu'est-ce qu'une
||||||||||رائع||||
ourselves|to go|on|the|Moon|on|Mars|and||beyond|Awesome|But|||that a
se|dirigir|para|a|Lua|para|Marte|e||além|Genial|Mas|||que uma
sich|machen|auf|den|Mond|auf|Mars|und|||genial|aber|||eine
się|dotrzeć|na|Księżyc||na|Marsa|i|||genialne|ale|||że
自分を|行く|に|月|月|に|火星|と|||素晴らしい|しかし|||何か
se|ir|a|la|Luna|a|Marte|y|||genial|pero|||una
السفر إلى القمر والمريخ وما بعده. عظيم. ولكن ما هو
viajar a la Luna, a Marte y más allá. Genial. Pero, ¿qué es una
dotrzeć na Księżyc, Marsa i dalej. Świetnie. Ale czym jest dokładnie
to travel to the Moon, Mars, and beyond. Great. But what exactly is a
zum Mond, zum Mars und darüber hinaus zu reisen. Großartig. Aber was ist genau eine
ir à Lua, a Marte e além. Incrível. Mas o que é uma
infrastructure spatiale exactement ? Contrairement à un ascenseur spatial terrestre,
البنية التحتية الفضائية||||||||
infrastructure|space|exactly|Unlike|to|a|elevator|space|terrestrial
|||Ao contrário|a|um|elevador|espacial|terrestre
|||w przeciwieństwie|do|jednego|windy|kosmicznej|ziemskiej
|||im Gegensatz|zu|einem|Aufzug|im All|terrestrisch
インフラストラクチャー|宇宙の|正確に|対照的に|に|一つの|エレベーター|宇宙の|地上の
|||a diferencia de|a|un|ascensor|espacial|terrestre
البنية التحتية الفضائية بالضبط؟ على عكس المصعد الفضائي الأرضي،
宇宙インフラとは正確には何ですか?地球の宇宙エレベーターとは異なり、
infraestructura espacial exactamente? A diferencia de un ascensor espacial terrestre,
infrastruktura kosmiczna?
space infrastructure?
Raumfahrtinfrastruktur?
infraestrutura espacial exatamente? Ao contrário de um elevador espacial terrestre,
qui relève actuellement de la science-fiction, il existe une technologie simple mais prometteuse
|ينتمي إلى||||||||||||
which|it falls|currently|of|the|||it|there exists|a|technology|simple|but|promising
que|pertence|atualmente|à|a|||isso|existe|uma|tecnologia|simples|mas|promissora
die|es betrifft|derzeit|aus|die|||es|gibt|eine|Technologie|einfache|aber|vielversprechende
który|dotyczy|obecnie|z|ta|||to|istnieje|jedna|technologia|prosta|ale|obiecująca
どれ|属する|現在|の|その|||それ|存在する|一つの|技術|簡単な|しかし|有望な
que|se refiere|actualmente|a|la|||ello|existe|una|tecnología|simple|pero|prometedora
وهو حاليا خيال علمي، هناك تكنولوجيا بسيطة ولكنها واعدة
現在はサイエンスフィクションに過ぎない技術ですが、シンプルでありながら有望な技術があります。
que actualmente pertenece a la ciencia ficción, existe una tecnología simple pero prometedora
który obecnie należy do science fiction, istnieje prosta, ale obiecująca technologia
which currently falls under science fiction, there is a simple yet promising technology
die derzeit der Science-Fiction angehört, gibt es eine einfache, aber vielversprechende Technologie
que atualmente pertence à ficção científica, existe uma tecnologia simples, mas promissora
qui ne nécessite pas de nouvelles sciences, de matériaux magiques ou d'énormes investissements,
||||||||||||استثمارات ضخمة
which|not|it requires|not|of|new|sciences|of|materials|magical|or|huge|investments
que|não|necessita|de|novas|ciências||materiais||mágicos|ou|enormes|investimentos
die|nicht|erfordert|kein|an|neue|Wissenschaften|an|Materialien|magischen|oder|riesige|Investitionen
która|nie|wymaga|nie|nowych||nauk|z|materiałów|magicznych|lub|ogromnych|inwestycji
それ|否定助動詞|必要とする|否定副詞|の|新しい|科学|の|材料|魔法の|または||投資
que|no|requiere|no|de|nuevas|ciencias|de|materiales|mágicos|o|de enormes|inversiones
والتي لا تحتاج إلى علوم جديدة أو مواد سحرية أو استثمارات ضخمة،
それは新しい科学や魔法の材料、大規模な投資を必要とせず、
que no requiere nuevas ciencias, materiales mágicos o enormes inversiones,
która nie wymaga nowych nauk, magicznych materiałów ani ogromnych inwestycji,
that does not require new sciences, magical materials, or huge investments,
die keine neuen Wissenschaften, magischen Materialien oder riesigen Investitionen erfordert,
que não requer novas ciências, materiais mágicos ou enormes investimentos,
et qui a déjà été testée avec succès en orbite : un câble et un poids. Connu sous le nom de longe.
||||||||||||||||||||привязь
and|which|it has|already|been|tested|with|success|in|orbit|a|cable|and|a|weight|Known|under|the|name|of|tether
e|que|já||foi|testada|com|sucesso|em|órbita|um|cabo|e|um|peso|conhecido|sob|o|nome|de|corda
und|die|sie hat|bereits|worden|getestet|mit|Erfolg|in|Orbit|ein|Kabel|und|ein|Gewicht|bekannt|unter|dem|Namen|von|Longe
i|która|ma|już|była|testowana|z|sukcesem|w|orbicie|jeden|kabel|i|jeden|ciężar|znany|pod|nazwą|lonża||lina
そして|それ|(動詞)|すでに|(動詞)|テストされた|と|成功|(前置詞)|軌道|一つの|ケーブル|と|一つの|重り|知られている|の下で|その|名前|の|ロープ
y|que|ha|ya|sido|probada|con|éxito|en|órbita|un|cable|y|un|peso|conocido|bajo|el|nombre|de|cuerda
والذي تم اختباره بنجاح في المدار: كابل ووزن. المعروف باسم الخاصرة.
すでに軌道上で成功裏にテストされています:ケーブルと重りです。ロープとして知られています。
y que ya ha sido probada con éxito en órbita: un cable y un peso. Conocido como la cuerda.
i która została już pomyślnie przetestowana na orbicie: kabel i ciężar. Znany jako lonża.
and which has already been successfully tested in orbit: a cable and a weight. Known as a tether.
und die bereits erfolgreich im Orbit getestet wurde: ein Kabel und ein Gewicht. Bekannt als Leine.
e que já foi testada com sucesso em órbita: um cabo e um peso. Conhecido como corda.
Le concept est si simple qu'il en est surprenant : et si nous mettions des câbles de centaines de
||||||Le concept est si simple qu'il en est surprenant : et si nous mettions des câbles de centaines de
المفهوم بسيط للغاية|||||||||||
The|concept|it is|so|simple||in|it is|surprising|and|if|we|we put|some|cables|of|hundreds|of
o|conceito|é|tão|simples|que ele|disso|é|surpreendente|e|se|nós|colocássemos|uns|cabos|de|centenas|de
das|Konzept|es ist|so|einfach|dass es|es|ist|überraschend|und|wenn|wir|wir setzen|||von|Hunderte|an
ten|koncept|jest|tak|prosty|że|w tym|jest|zaskakujący|i|jeśli|my|umieścilibyśmy|jakieś|kable|o|setki|
その|概念|は|とても|簡単|それが|それに|は|驚くべき|そして|もし|私たち|置く|いくつかの|ケーブル|の|数百|の
el|concepto|es|tan|simple|que|en|es|sorprendente|y|si|nosotros|pusiéramos|unos|cables|de|cientos|de
المفهوم بسيط جدًا لدرجة أنه مثير للدهشة: ماذا لو قمنا بوضع مئات الكابلات؟
この概念は非常にシンプルで驚くべきものです:もし私たちが何百ものケーブルを設置したらどうなるでしょうか?
El concepto es tan simple que sorprende: ¿y si colocamos cables de cientos de
Koncepcja jest tak prosta, że aż zaskakująca: a co jeśli umieścimy kable setek
The concept is so simple that it is surprising: what if we put cables hundreds of
Das Konzept ist so einfach, dass es überraschend ist: Was wäre, wenn wir Kabel von Hunderten von
O conceito é tão simples que é surpreendente: e se colocássemos cabos de centenas de
kilomètres de long dans l'espace et que les vaisseaux spatiaux les utilisaient
||||||||سفن فضائية|||
kilometers|of|long|in|space|and|that|the|vessels|space|them|they used
quilômetros|de|comprimento|no|espaço|e|que|as|naves|espaciais|os|utilizavam
Kilometer|von|lang|in|den Raum|und|dass|die|Schiffe|Raum-|die|sie benutzten
kilometrów|w|długi|w|przestrzeni|i|że|te|statki|kosmiczne|je|używały
キロメートル|の|長さ|中|宇宙|そして|それら|その|船|宇宙の|それら|使用していた
kilómetros|de|largo|en|el espacio|y|que|los|naves|espaciales|los|utilizaban
كيلومترات طويلة في الفضاء واستخدمتها السفن الفضائية
宇宙で長さキロメートルのもので、宇宙船がそれを使用していた
kilómetros de largo en el espacio y que las naves espaciales los utilizaban
kilometry długości w przestrzeni, a statki kosmiczne je wykorzystywały
kilometers long in space and that spacecraft used them
Kilometer lang im Raum und dass die Raumschiffe sie benutzten
quilômetros de comprimento no espaço e que as naves espaciais os usavam
pour grimper à des altitudes plus élevées et gagner de la vitesse ?
|تسلق||||||||||
to|to climb|to|higher|altitudes|more|elevated|and|to gain|of|the|speed
para|subir|a|altitudes|altitudes|mais|elevadas|e|ganhar|de|velocidade|
um|steigen|auf|höhere|Höhen|mehr|hohe|und|gewinnen|an||
aby|wspinać się|na|wyższe|wysokości|bardziej|wysokie|i|zdobyć|w|prędkość|
登るために|登る|への|いくつかの|高度|より|高い|そして|得る|の|その|速度
para|subir|a|altitudes||más|altas|y|ganar|de|la|velocidad
للصعود إلى ارتفاعات أعلى واكتساب السرعة؟
より高い高度に上昇し、速度を得るために?
para ascender a altitudes más altas y ganar velocidad?
do wspinania się na wyższe wysokości i zwiększania prędkości?
to climb to higher altitudes and gain speed?
um in höhere Höhen zu steigen und Geschwindigkeit zu gewinnen?
para subir a altitudes mais elevadas e ganhar velocidade?
Ce concept est connu sous le nom de crochet orbital.
||||||||خطاف مداري|
||||||||крючок|
This|concept|it is|known|under|the|name|of|hook|orbital
este|conceito|é|conhecido|sob|o|nome|de|gancho|orbital
dieses|Konzept|ist|bekannt|unter|||von|Haken|orbital
ten|koncept|jest|znany|pod|nazwą|nazwą|od|hak|orbitalny
この|概念|は|知られている|の下で|その|名前|の|フック|軌道の
este|concepto|es|conocido|bajo|el|nombre|de|gancho|orbital
يُعرف هذا المفهوم بالخطاف المداري.
この概念は軌道フックとして知られています。
Este concepto se conoce como gancho orbital.
Ten koncept jest znany jako hak orbitalny.
This concept is known as orbital sling.
Dieses Konzept ist als orbitaler Haken bekannt.
Esse conceito é conhecido como gancho orbital.
Il marche encore mieux si on le fait tourner ! Un contrepoids maintient un long câble en place,
||||||||||ثقل موازن||||||
It|it works|even|better|if|we|it|we do|to spin|A|counterweight|it keeps|a|long|cable|in|place
ele|funciona|ainda|melhor|se|a gente|o|faz|girar|um|contrapeso|mantém|um|longo|cabo|em|lugar
es|funktioniert|noch|besser|wenn|man|es|macht|drehen|ein|Gegengewicht|hält|ein|lang|Kabel|in|Position
on|działa|jeszcze|lepiej|jeśli|on|to|robi|obracać|jeden|przeciwwaga|utrzymuje|długi||kabel|w|miejscu
彼|歩く|さらに|よく|もし|私たち|それ|行う|回す|一つの|てこの重り|保つ|一つの|長い|ケーブル|で|所
él|funciona|aún|mejor|si|uno|lo|hace|girar|un|contrapeso|mantiene|un|largo|cable|en|lugar
إنه يعمل بشكل أفضل إذا قمت بتدويره! ثقل الموازنة يحمل كابلًا طويلًا في مكانه،
回転させるとさらに効果的です! カウンターバランスが長いケーブルを保持し、
¡Funciona aún mejor si lo hacemos girar! Un contrapeso mantiene un cable largo en su lugar,
Działa jeszcze lepiej, jeśli go obracamy! Przeciwwaga utrzymuje długi kabel na miejscu,
It works even better if we make it spin! A counterweight keeps a long cable in place,
Es funktioniert noch besser, wenn man es dreht! Ein Gegengewicht hält ein langes Kabel an Ort und Stelle,
Funciona ainda melhor se o fizermos girar! Um contrapeso mantém um cabo longo no lugar,
tandis qu'il tourne autour d'un cercle. Une longe en rotation ralentit son
while|that it|it turns|around|of a|circle||||rotation|slows|
enquanto|que ele|gira|ao redor|de um|círculo||longo||rotação||
während|er|er dreht|um|einen|Kreis|eine|Leine|in|Rotation|sie verlangsamt|ihre
podczas||kręci|wokół|jednego|okręgu|jedna|lina|w|ruchu|spowalnia|jego
〜する間|彼が|回る|周りに|1つの|円|1つの|ロープ|の|回転|減速する|彼の
mientras|él|gira|alrededor|de un|círculo|una|cuerda|en|rotación|ralentiza|su
أثناء دورانه حول دائرة. الحبل الدوار يبطئ سرعته
円の周りを回転します。回転するロープはその
mientras gira alrededor de un círculo. Una cuerda en rotación ralentiza su
podczas gdy krąży wokół okręgu. Liny w ruchu spowalniają jego
while it rotates around a circle. A rotating tether slows down its
während er sich um einen Kreis dreht. Ein rotierendes Seil verlangsamt sein
enquanto ele gira em torno de um círculo. Uma corda em rotação desacelera sua
extrémité par rapport au sol en bas, et l'accélère en haut comme une catapulte.
|||||||||||||مقلاع
end|by|comparison|to the|ground|in|below|and|it accelerates|in|above|like|a|catapult
extremidade|em|relação|ao|solo|em|baixo|e|a acelera|em|cima|como|uma|catapulta
koniec|względem|stosunek|do|ziemi|w|dół|i|przyspiesza|w|górę|jak|jedna|katapulta
|||||||und|||||eine|
端|に|対|地面|地面|下|下|そして|それを加速させる|に|上|のように|一つの|弾射器
|||||||y|||||una|
نهايته بالنسبة إلى الأرض في الأسفل، ويسرعها في الأعلى مثل المنجنيق.
地面に対して下にある端部は、上にあるカタパルトのように加速します。
extremo en relación con el suelo abajo, y lo acelera arriba como una catapulta.
końcówkę w stosunku do ziemi na dole, a przyspieszają na górze jak katapulta.
end relative to the ground below, and accelerates it at the top like a catapult.
Ende im Vergleich zum Boden unten und beschleunigt es oben wie eine Schleuder.
extremidade em relação ao solo embaixo, e a acelera em cima como uma catapulta.
Il est donc possible de transférer de l'énergie à partir de la longe et d'obtenir une énorme
It|it is|therefore|possible|to|to transfer|of|energy|to|from|of|the|rope|and|to obtain|a|huge
isso|é|portanto|possível|de|transferir|de|a energia|a partir|de|de|a|corda|e|de obter|uma|enorme
es|ist|also|möglich|zu|übertragen|von|die Energie|auf|aus|von|der|Leine|und|zu erhalten|eine|enorme
to|jest|więc|możliwe|z|przenieść|z|energię|do|pochodząc|z|ta|lina|i|uzyskać|ogromną|
彼|は|だから|可能|の|移動する|の|エネルギー|から|出発する|の|その|ロープ|と|を得る|一つの|巨大な
|es|||de||||||||||||
ولذلك فمن الممكن نقل الطاقة من الحبل والحصول على طاقة ضخمة
したがって、ロープからエネルギーを転送し、解放されたときに巨大な
Por lo tanto, es posible transferir energía desde la cuerda y obtener un enorme
Możliwe jest więc przekazywanie energii z liny i uzyskanie ogromnej
It is therefore possible to transfer energy from the tether and achieve a huge
Es ist also möglich, Energie aus dem Seil zu übertragen und eine enorme
Portanto, é possível transferir energia a partir da corda e obter uma enorme
impulsion lorsqu'elle est libérée, égale à deux fois sa vitesse de rotation.
impulse|when it|it is|released|equal|to|two|times|its|speed|of|rotation
impulso|quando ela|é|liberada|igual|a|duas|vezes|sua|velocidade|de|rotação
Impuls|wenn sie|ist|freigegeben|gleich|wie|zwei|mal|ihre|Geschwindigkeit|der|Drehung
impuls|gdy ona|jest|uwolniona|równa|do|dwa|razy|jej|prędkość||
دفعة عند إطلاقها تساوي ضعف سرعة دورانها.
インパルスを得ることが可能です。それは回転速度の2倍に相当します。
impulso cuando se libera, igual a dos veces su velocidad de rotación.
impulsu, gdy zostanie uwolniona, równej dwukrotności jej prędkości obrotowej.
impulse when it is released, equal to twice its rotational speed.
Impuls zu erhalten, wenn es freigegeben wird, gleich dem Doppelten seiner Rotationsgeschwindigkeit.
impulsão quando ela é liberada, igual a duas vezes sua velocidade de rotação.
Il existe déjà des fibres spécialisées capables de résister aux contraintes extraordinaires
||||||||||الضغوطات|
It|there are|already|some|fibers|specialized|capable|to|to resist|to the|constraints|extraordinary
ele|existe|já|algumas|fibras|especializadas|capazes|de|resistir|às|tensões|extraordinárias
es|existiert|bereits|einige|Fasern|spezialisiert|fähig|zu|widerstehen|den|Belastungen|außergewöhnlichen
to|istnieje|już|jakieś|włókna|specjalistyczne|zdolne|do|opierać się|na|ograniczenia|niezwykłe
それ|存在する|すでに|一部の|繊維|専門的な|可能な|の|耐える|に対する|制約|非常に大きな
él|existe|ya|unas|fibras|especializadas|capaces|de|resistir|a las|tensiones|extraordinarias
توجد بالفعل ألياف متخصصة قادرة على تحمل الضغوط غير العادية
すでにそのようなフックが受ける異常なストレスに耐えることができる特殊な繊維があります。
Ya existen fibras especializadas capaces de resistir las tensiones extraordinarias
Istnieją już specjalistyczne włókna zdolne do wytrzymywania niezwykłych obciążeń.
There are already specialized fibers capable of withstanding extraordinary stresses
Es gibt bereits spezialisierte Fasern, die in der Lage sind, außergewöhnlichen Belastungen standzuhalten.
Já existem fibras especializadas capazes de resistir às tensões extraordinárias
auxquelles un tel crochet serait soumis. Pour le protéger des collisions avec les
||||||||||تصادمات||
to which|a|such|hook|it would be|subjected|||||collisions||
às quais|um|tal|gancho|estaria|sujeito|||||colisões||
denen|ein|solcher|Haken|wäre|ausgesetzt|||||||
na które|jeden|taki|hak|byłby|poddany|aby|go|chronić|przed|kolizjami|z|tymi
|一つの|そのような|フック|される|従属する|〜のために|それを|保護する|〜から|衝突|〜との|
a las que|un|tal|gancho|sería|sometido|para|lo|proteger|de|colisiones|con|los
الذي سيخضع له مثل هذا الخطاف. لحمايتها من الاصطدامات بها
衝突から保護するために。
a las que se sometería un gancho así. Para protegerlo de las colisiones con los
Na które taki hak byłby narażony. Aby chronić go przed kolizjami z
to which such a hook would be subjected. To protect it from collisions with
Den Knoten vor Kollisionen mit den
a que um gancho desse tipo estaria sujeito. Para protegê-lo de colisões com os
débris et les météorites, nous pouvons envelopper la longe dans une toile de fibres redondantes.
||||||||||||||زائدة عن الحاجة
|||||||||||сеть|||избыточные
debris|and|the|meteors|we|we can|to wrap|the|tether|in|a|fabric|of|fibers|redundant
destroços|e|as|meteoros|nós|podemos|envolver|a|corda|em|uma|tela|de|fibras|redundantes
Trümmern|und|den|Meteoriten|wir|können|einhüllen|die|Leine|in|ein|Gewebe|aus|Fasern|redundanten
||||||owinąć||||||||redundantnych
デブリ|と|その|隕石|私たち|できる|包む|その|ロープ|に|一つの|網|の|繊維|冗長な
||||||envolver|||||tela|||redundantes
الحطام والشهب، يمكننا لف الحبل بقماش من ألياف متعددة.
デブリや隕石について、私たちはロープを冗長な繊維の布で包むことができます。
escombros y los meteoritos, podemos envolver la cuerda en una tela de fibras redundantes.
odpadami i meteorytami, możemy owinąć linkę w tkaninę z nadmiarowych włókien.
debris and meteoroids, we can wrap the tether in a fabric of redundant fibers.
Trümmern und Meteoriten zu schützen, können wir das Seil in einem Gewebe aus redundanten Fasern einhüllen.
detritos e meteoros, podemos envolver a corda em um tecido de fibras redundantes.
Puisque notre crochet passerait au même endroit plusieurs fois par jour, cela permettrait aux
Since|our|hook|it would pass|in the|same|place|several|times|per|day|it|it would allow|to the
uma vez que|nosso|gancho|passaria|no|mesmo|lugar|várias|vezes|por|dia|isso|permitiria|aos
da|unser|Haken|er passieren würde|an|selben|Ort|mehrere|Male|pro|Tag|das|es würde ermöglichen|den
ponieważ|||||||||||||
بما أن خطافنا سيمر من نفس المكان عدة مرات في اليوم، سيمكن للمركبات الفضائية الصغيرة القابلة لإعادة الاستخدام من اللحاق به.
私たちのフックが1日に何度も同じ場所を通過するので、これにより
Dado que nuestro gancho pasaría por el mismo lugar varias veces al día, esto permitiría a los
Ponieważ nasz hak przechodziłby w to samo miejsce kilka razy dziennie, pozwoliłoby to na
Since our hook would pass through the same place several times a day, this would allow for the
Da unser Haken mehrmals am Tag denselben Ort passieren würde, würde dies den
Uma vez que nosso gancho passaria pelo mesmo lugar várias vezes ao dia, isso permitiria que os
petites navettes réutilisables de le rattraper. Bien sûr, ce n'est pas si facile.
|مكوكات صغيرة قابلة لإعادة الاستخدام|قابلة لإعادة الاستخدام||||||||||
|фургоны|||||||||||
small|shuttles|reusable|to|it|to catch up|Well|sure|it|it's|not|so|easy
pequenas|naves|reutilizáveis|para|o|alcançar|bem|certo|isso|não é|não|tão|fácil
kleine|Shuttles|wiederverwendbare|um|es|einzuholen|gut|sicher|das|ist nicht|nicht|so|einfach
małe|promy|wielokrotnego użytku|aby|go|dogonić|dobrze|pewnie|to|nie jest|nie|tak|łatwe
小さな|シャトル|再利用可能な|から|それ|追いつくこと|もちろん|確かに|これ|ではない|ない|そんなに|簡単
pequeñas|lanzaderas|reutilizables|para|lo|alcanzar|bien|seguro|esto|no es|no|tan|fácil
سفن فضاء صغيرة يمكن إعادة استخدامها للقبض عليها. بالطبع، ليس من السهل ذلك.
小型の再利用可能なシャトルがそれを追いかけることができます。もちろん、これはそれほど簡単ではありません。
pequeñas lanzaderas reutilizables para atraparlo. Por supuesto, no es tan fácil.
małe, wielokrotnego użytku promy, aby to nadrobić. Oczywiście, to nie jest takie proste.
small reusable shuttles to catch up. Of course, it's not that easy.
kleine wiederverwendbare Shuttles, um ihn einzuholen. Natürlich ist das nicht so einfach.
pequenas naves reutilizáveis para recuperá-lo. Claro, não é tão fácil.
À son point le plus bas, l'extrémité de la longe traverse l'atmosphère à environ
At|its|point|the|most|low|the end|of|the|tether|it crosses|the atmosphere|at|about
em|seu|ponto|o|mais|baixo|a extremidade|de|a|corda|atravessa|a atmosfera|a|cerca de
an|seinem|Punkt|der|höchste|tiefste|das Ende|von|der|Leine|durchquert|die Atmosphäre|mit|etwa
w|jego|punkcie|najniższym|najbardziej|niskim|koniec|z|ta|linka|przelatuje|atmosferę|z|około
その|彼の|ポイント|最も|低い|低い|端|の|ロング|ロング|通過する|大気|約|で
a|su|punto|el|más|bajo|el extremo|de|la|correa|atraviesa|la atmósfera|a|aproximadamente
وصل الحبل إلى أدنى نقطة، يعبر الجو بسرعة تبلغ حوالي
ロープの最も低い点では、その端が約
En su punto más bajo, el extremo de la cuerda atraviesa la atmósfera a aproximadamente
W swoim najniższym punkcie, koniec liny przelatuje przez atmosferę z prędkością około
At its lowest point, the end of the tether travels through the atmosphere at about
An seinem tiefsten Punkt durchquert das Ende der Leine die Atmosphäre mit etwa
Em seu ponto mais baixo, a extremidade da corda atravessa a atmosfera a cerca de
12 000 kilomètres par heure. À cause de l'atmosphère,
kilometers|per|hour|At|because|of|the atmosphere
quilômetros|por|hora||||
Kilometer|pro|Stunde|an|wegen|von|der Atmosphäre
kilometrów|na|godzinę|w|powód|z|atmosfery
キロメートル|あたり|時間|〜に|原因|の|大気
kilómetros|por|hora|a|causa|de|la atmósfera
12،000 كيلومتر في الساعة. بسبب الغلاف الجوي,
時速12,000キロメートルで大気を通過します。大気のせいで、
12 000 kilómetros por hora. Debido a la atmósfera,
12 000 kilometrów na godzinę. Z powodu atmosfery,
12,000 kilometers per hour. Because of the atmosphere,
12.000 Kilometern pro Stunde. Wegen der Atmosphäre,
12.000 quilômetros por hora. Por causa da atmosfera,
nous ne pouvons pas trop abaisser le crochet, ou il deviendrait trop chaud.
we|not|we can|not|too|to lower|the|hook|or|it|it would become|too|hot
nós|não|podemos|não|muito|abaixar|o|gancho|ou|ele|se tornaria|muito|quente
wir|nicht|können|nicht|zu|absenken|den|Haken|oder|er|würde|zu|heiß
my|nie|możemy|nie|zbyt|obniżyć|go|hak|lub|on|stałby się|zbyt|gorący
私たち|否定助動詞|できる|ない|あまり|下げる|その|フック|さもなければ|それ|なるだろう|あまり|熱い
nosotros|no|podemos|no|demasiado|bajar|el|gancho|o|se|volvería|demasiado|caliente
لا يمكننا خفض الخطاف أكثر من اللازم، وإلا سيصبح الجو ساخنًا للغاية.
フックをあまり下げすぎることはできません、そうしないと熱くなりすぎてしまいます。
no podemos bajar demasiado el gancho, o se volvería demasiado caliente.
nie możemy zbytnio obniżyć haka, bo stałby się zbyt gorący.
we cannot lower the hook too much, or it would get too hot.
können wir den Haken nicht zu weit absenken, sonst wird er zu heiß.
não podemos abaixar muito o gancho, ou ele ficaria quente demais.
Il s'abaissera donc jusqu'à une hauteur de 80 à 150 kilomètres, pas plus.
|سينخفض|||||||||
It|it will lower itself|therefore|up to|a|height|of|to|kilometers|not|more
ele|se abaixará|portanto|até|uma|altura|de|a|quilômetros|não|mais
er|er wird sich absenken|also|bis zu|eine|Höhe|von|bis|Kilometern|nicht|mehr
on|obniży się|więc|do|wysokości||od|do|kilometrów|nie|więcej
彼|下がる|したがって|まで|一つの|高度|の|から|キロメートル|もっと|高く
él|se bajará|entonces|hasta|una|altura|de|a|kilómetros|no|más
وبالتالي سينخفض إلى ارتفاع يتراوح بين 80 إلى 150 كيلومترًا، لا أكثر.
したがって、高さ80から150キロメートルまで下がります、それ以上はありません。
Se bajará entonces hasta una altura de 80 a 150 kilómetros, no más.
Zatem obniży się do wysokości od 80 do 150 kilometrów, nie więcej.
It will therefore lower itself to a height of 80 to 150 kilometers, no more.
Er wird sich also auf eine Höhe von 80 bis 150 Kilometern absenken, nicht mehr.
Ele irá descer até uma altura de 80 a 150 quilômetros, não mais.
Nous aurons ensuite besoin d'un vaisseau capable d'atteindre la longe.
We|we will have|then|need|of a|vessel|capable|to reach|the|length
nós|teremos|então|necessidade|de um|veículo|capaz|de alcançar|a|distância
wir|wir werden haben|dann|Bedarf|eines|Raumschiff|fähig|zu erreichen|die|Länge
my|będziemy mieli|następnie|potrzebę|jednego|statku|zdolnego|do osiągnięcia|długość|
私たち|持つでしょう|次に|必要|1つの|船|可能な|到達する|その|ロンジ
nosotros|tendremos|luego|necesidad|de un|nave|capaz|de alcanzar|la|longitud
سنحتاج بعد ذلك إلى سفينة قادرة على الوصول إلى الحبل.
その後、長さに到達できる船が必要になります。
Luego necesitaremos una nave capaz de alcanzar la longitud.
Następnie będziemy potrzebować statku zdolnego do osiągnięcia długości.
We will then need a vessel capable of reaching the length.
Wir werden dann ein Schiff benötigen, das in der Lage ist, die Länge zu erreichen.
Depois, precisaremos de uma nave capaz de alcançar a longe.
Bien que ce ne soit pas vraiment aisé, c'est toujours beaucoup moins cher que
Although|that|it|not|it is||really|easy|it's|still|much|less|expensive|than
bem|que|isso|não|seja|não|realmente|fácil|é|sempre|muito|menos|caro|que
gut|dass|es|nicht|es ist|nicht|wirklich|einfach|es ist|immer|viel|weniger|teuer|als
dobrze|że|to|nie|jest|nie|naprawdę|łatwe|to jest|zawsze|dużo|mniej|drogie|niż
よく|より|それ|否定助動詞|である|ない|本当に|容易|それは|いつも|ずっと|より少ない|高い|より
bien|que|esto|no|sea|no|realmente|fácil|es|siempre|mucho|menos|caro|que
على الرغم من أن الأمر ليس سهلاً تمامًا، إلا أنه لا يزال أرخص بكثير من
それは本当に簡単ではありませんが、
Aunque no es realmente fácil, sigue siendo mucho más barato que
Chociaż nie jest to naprawdę łatwe, jest to wciąż znacznie tańsze niż
Although it is not really easy, it is still much cheaper than
Obwohl es nicht wirklich einfach ist, ist es immer noch viel billiger als
Embora não seja realmente fácil, ainda é muito mais barato do que
de pousser une grosse boîte de conserve, remplie de carburant à aller à 40 000 km/h.
to|to push|a|big|can|of|food|filled|with|fuel|to|to go|at||
de|empurrar|uma|grande|caixa|de|lata|cheia|de|combustível|a|ir|a||
zu|schieben|eine|große|Dose|mit|Konserve|gefüllt|mit|Treibstoff|um|fahren|mit||
do|pchanie|dużą|dużą|puszkę|z|konserwą|wypełnioną|z|paliwem|do|jechania|do||
の|押す|一つの|大きな|箱|の|保存食|満たされた|の|燃料|で|行く|で||
de|empujar|una|grande|caja|de|lata|llena|de|combustible|a|ir|a||
لدفع علبة صفيح كبيرة مملوءة بالوقود لتنطلق بسرعة 40 ألف كيلومتر في الساعة.
時速40,000キロメートルで燃料を満たした大きな缶を押すよりは、はるかに安価です。
empujar una gran lata de conservas, llena de combustible, para ir a 40,000 km/h.
pchanie dużej puszki, wypełnionej paliwem, aby osiągnąć 40 000 km/h.
pushing a big tin can, filled with fuel, to go at 40,000 km/h.
eine große Konservendose zu schieben, die mit Treibstoff gefüllt ist, um mit 40.000 km/h zu fahren.
empurrar uma grande lata de conserva, cheia de combustível, para ir a 40.000 km/h.
Attraper l'extrémité sera également un défi. Il n'y a qu'une courte fenêtre de lancement
Catch|the end|it will be|also|a|challenge|It|there is not|a|only a|short|window|of|launch
pegar|a extremidade|será|também|um|desafio|isso||||curta|janela|de|lançamento
fangen|das Ende|wird sein|auch|eine|Herausforderung|es||||kurzes|Zeitfenster|von|Start
złapanie|końca|będzie|również|jeden|wyzwaniem|to|nie ma|tylko|krótkiej||okna|do|startu
سيكون اللحاق بالنهاية تحديًا أيضًا. لا يوجد سوى نافذة إطلاق قصيرة
端を捕まえることもまた挑戦です。打ち上げのための短いウィンドウしかありません。
Atrapar el extremo también será un desafío. Solo hay una breve ventana de lanzamiento
Złapanie końca również będzie wyzwaniem. Jest tylko krótki czas na start
Catching the end will also be a challenge. There is only a short launch window
Das Fangen des Endes wird ebenfalls eine Herausforderung sein. Es gibt nur ein kurzes Startfenster.
Pegar a extremidade também será um desafio. Há apenas uma curta janela de lançamento
de 60 à 90 secondes pour trouver une chose minuscule dans le ciel se déplaçant à Mach 12.
of|to|seconds|to|to find|a|thing|tiny|in|the|sky|itself|moving|at|Mach
de|a|segundos|para|encontrar|uma|coisa|minúscula|no|céu||que|movendo|a|Mach
von|bis|Sekunden|um|finden|eine|Ding|winzig|am|den|Himmel|sich|bewegend|mit|Mach
od|do|sekund|aby|znaleźć|jedną|rzecz|maleńką|w|niebie||się|poruszającą|z|Mach
من 60 إلى 90 ثانية للعثور على شيء صغير في السماء يتحرك بسرعة 12 ماخ.
60から90秒の間に、マッハ12で移動する空の中の小さな物体を見つける必要があります。
de 60 a 90 segundos para encontrar una cosa minúscula en el cielo que se mueve a Mach 12.
od 60 do 90 sekund, aby znaleźć maleńką rzecz na niebie poruszającą się z prędkością Mach 12.
of 60 to 90 seconds to find a tiny thing in the sky moving at Mach 12.
Von 60 bis 90 Sekunden, um eine winzige Sache am Himmel zu finden, die sich mit Mach 12 bewegt.
de 60 a 90 segundos para encontrar uma coisa minúscula no céu se movendo a Mach 12.
L'extrémité pourrait avoir une sorte de ligne de pêche d'un kilomètre de long,
The end|it could|have|a|kind|of|line|of|fishing|of a|kilometer|of|long
a extremidade|poderia|ter|uma|tipo|de|linha|de|pesca|de um|quilômetro|de|comprimento
das Ende|könnte|haben|eine|Art|von|Schnur|von|Angeln|einem|Kilometer|von|Länge
koniec|mógłby|mieć|jakąś|rodzaj|z|linii|o|wędkarskiej|jednego|kilometra|o|długości
قد يكون للنهاية نوع من خط الصيد بطول ميل،
На конце может быть что-то вроде рыболовной лески длиной в километр,
端は1キロメートルの長さの釣り糸のようなものを持っているかもしれません。
El extremo podría tener una especie de línea de pesca de un kilómetro de largo,
Koniec mógłby mieć rodzaj liny wędkarskiej o długości jednego kilometra,
The end could have some sort of fishing line a kilometer long,
Das Ende könnte eine Art ein Kilometer lange Angelschnur haben,
A extremidade pode ter uma linha de pesca de um quilômetro de comprimento,
avec un drone de navigation qui aiderait le vaisseau spatial à se connecter.
with|a|drone|of|navigation|which|it would help|the|spacecraft|space|to|itself|to connect
com|um|drone|de|navegação|que|ajudaria|a|espaçonave|espacial|a|se|conectar
mit|einem|Drohne|von|Navigation|die|helfen würde|das|Raumschiff|Raum|um|sich|verbinden
z|jednym|dronem|do|nawigacji|który|pomógłby|temu|statkowi|kosmicznemu|do|się|połączyć
بطائرة ملاحية بدون طيار من شأنها أن تساعد المركبة الفضائية على الاتصال.
航行するドローンが宇宙船の接続を助けるでしょう。
con un dron de navegación que ayudaría a la nave espacial a conectarse.
z dronem nawigacyjnym, który pomógłby statkowi kosmicznemu połączyć się.
with a navigation drone that would help the spacecraft connect.
mit einem Navigationsdrohnen, die dem Raumfahrzeug helfen würde, sich zu verbinden.
com um drone de navegação que ajudaria a espaçonave a se conectar.
Autre défi : maintenir le crochet en orbite. À mesure que de plus en plus de vaisseaux
Another|challenge|to maintain|the|hook|in|orbit|As|measure|that|of|more|in|||vessels
outro|desafio|manter|o|gancho|em|órbita|à|medida|que|de|mais|em|mais|de|naves
andere|Herausforderung|aufrechterhalten|den|Haken|in|Umlaufbahn|Als|Maß|dass|immer|mehr|||von|Schiffen
inny|wyzwanie|utrzymać|ten|hak|w|orbicie|w miarę|miara|że|coraz|więcej|w|więcej|statków|statków
他の|課題|維持する|その|フック|に|軌道|〜するにつれて|測定|〜する|の|もっと|に|||船
otro|desafío|mantener|el|gancho|en|órbita|a|medida|que|de|más|en|más|de|naves
التحدي الآخر: إبقاء الخطاف في المدار. كما المزيد والمزيد من السفن
もう一つの挑戦は、フックを軌道に維持することです。ますます多くの宇宙船が増えていくにつれて。
Otro desafío: mantener el gancho en órbita. A medida que más y más naves
Inne wyzwanie: utrzymanie haka na orbicie. W miarę jak coraz więcej statków
Another challenge: keeping the hook in orbit. As more and more ships
Eine weitere Herausforderung: den Haken in der Umlaufbahn zu halten. Während immer mehr Schiffe
Outro desafio: manter o gancho em órbita. À medida que mais e mais naves
s'y accrochent et se hissent vers le haut, ils utilisent la dynamique qui le maintient en place.
||||поднимаются||||||||||||
to it|they attach|and|themselves|they hoist|towards|the|high|they|they use|the|dynamics|which|it|it maintains|in|place
|se agarram|e||hissent||||||||||||
sich daran|festhaken|und|sich||nach|den|oben|sie|nutzen|die|Dynamik|die|ihn|aufrechterhält|in|Position
do niego|przyczepiają|i|się|wznoszą|w kierunku|go|wysoko|oni|używają|tę|dynamikę|która|go|utrzymuje|w|miejscu
それに|しがみつく|そして|自分たちを|引き上げる|に向かって|それ|高く|彼ら|使用する|その|力学|それが|それ|保つ|に|位置
se|enganchan|y|se|elevan|hacia|el|arriba|ellos|utilizan|la|dinámica|que|lo|mantiene|en|lugar
يتمسكون به ويسحبون أنفسهم للأعلى، ويستخدمون الزخم الذي يبقيه في مكانه.
それにしがみついて上に引き上げられ、彼らはそれを保持する力学を利用します。
se enganchan y se elevan, utilizan la dinámica que lo mantiene en su lugar.
się do niego przyczepia i wznosi się w górę, wykorzystują dynamikę, która go utrzymuje na miejscu.
attach to it and pull themselves up, they use the dynamics that keep it in place.
sich daran festhalten und nach oben ziehen, nutzen sie die Dynamik, die ihn an Ort und Stelle hält.
se agarram a ele e se elevam, elas usam a dinâmica que o mantém no lugar.
Si nous ne faisons rien, il va ralentir et s'écraser dans l'atmosphère.
If|we|not|we do|anything|it|it will|to slow down|and|to crash|in|the atmosphere
|nós||||||||se esmagar||
Wenn|wir|nicht|tun|nichts|er|wird|langsamer werden|und|abstürzen|in|die Atmosphäre
jeśli|my|nie|robimy|nic|on|będzie|zwalniać|i|rozbić się|w|atmosferze
もし|私たち|否定詞|行動する|何も|彼|行く|減速する|そして|衝突する|に|大気
si|nosotros|no|hacemos|nada|él|va|ralentizar|y|estrellarse|en|la atmósfera
إذا لم نفعل أي شيء، فسوف تتباطأ سرعتها وتصطدم بالغلاف الجوي.
何もしなければ、彼は減速し、大気中で衝突します。
Si no hacemos nada, se ralentizará y se estrellará en la atmósfera.
Jeśli nic nie zrobimy, spowolni i spadnie w atmosferę.
If we do nothing, it will slow down and crash into the atmosphere.
Wenn wir nichts tun, wird er langsamer und stürzt in die Atmosphäre.
Se não fizermos nada, ele vai desacelerar e colidir com a atmosfera.
Et ici nous pouvons tromper un peu l'Univers : ce crochet est une batterie d'énergie
|||||||||hook|||battery|
||||enganar|||||||||
وهنا يمكننا خداع الكون قليلاً: هذا الخطاف عبارة عن بطارية طاقة
そしてここで私たちは宇宙を少し欺くことができます:このフックはエネルギーのバッテリーです。
Y aquí podemos engañar un poco al Universo: este gancho es una batería de energía
A tutaj możemy trochę oszukać Wszechświat: ten hak to bateria energii
And here we can trick the Universe a little: this hook is a power battery.
Und hier können wir das Universum ein wenig täuschen: dieser Haken ist eine Energiequelle.
E aqui podemos enganar um pouco o Universo: esse gancho é uma bateria de energia
orbitale. Il est possible d'équilibrer les charges utiles qui arrivent et qui partent.
orbital|It|it is|possible|to balance|the|loads|useful|that|they arrive|and|that|they leave
orbital|ele|é|possível|equilibrar|as|cargas|úteis|que|chegam|e|que|partem
orbital|es|ist|möglich|die Lasten|die|Lasten|nützlichen|die|ankommen|und|die|abfahren
orbital|to|is|possible|to balance|the|loads|useful|that|arrive|and|that|leave
軌道|それ|は|可能だ|バランスを取ること|その|負荷|有用な|それら|到着する|と|それら|出発する
orbital|él|es|posible|equilibrar|las|cargas|útiles|que|llegan|y|que|salen
مداري. من الممكن تحقيق التوازن بين الحمولات القادمة والمغادرة.
到着する有効荷重と出発する有効荷重をバランスさせることが可能です。
orbital. Es posible equilibrar las cargas útiles que llegan y que salen.
orbitalna. Możliwe jest zrównoważenie ładunków, które przybywają i odchodzą.
orbital. It is possible to balance the incoming and outgoing payloads.
orbital. Es ist möglich, die ankommenden und abgehenden Nutzlasten auszugleichen.
orbital. É possível equilibrar as cargas úteis que chegam e que partem.
Les vaisseaux qui arrivent, ramenant des humains et du matériel sur Terre, ajoutent
||||возвращая||||||||
The|vessels|that|they arrive|bringing|some|humans|and|some|equipment|on|Earth|they add
os|navios|que|chegam|trazendo|uns|humanos|e|||para|Terra|adicionam
die|Schiffe|die|ankommen|zurückbringend|Menschen und||||Material|auf|Erde|fügen hinzu
the|ships|that|arrive|bringing|some|humans|and|some|equipment|on|Earth|add
その|船|それら|到着する|連れて帰る|一部の|人間|と|一部の|資材|に|地球|追加する
los|barcos|que|llegan|trayendo|unos|humanos|y|material||sobre|Tierra|añaden
إضافة السفن القادمة، وجلب البشر والمعدات إلى الأرض
到着する船は、人間と物資を地球に持ち帰り、追加します。
Las naves que llegan, trayendo humanos y material a la Tierra, añaden
Statki, które przybywają, przywożąc ludzi i sprzęt na Ziemię, dodają
The ships that arrive, bringing humans and materials back to Earth, add
Die ankommenden Schiffe, die Menschen und Material zur Erde bringen, fügen hinzu
As naves que chegam, trazendo humanos e material de volta à Terra, adicionam
de l'énergie à la longe, qu'elle peut donner aux autres vaisseaux qui partent dans l'espace. De
of|the energy|to|the|line|that it|it can|to give|to the|other|vessels|that|they leave|in|space|
de|energia|a|a|corda|que ela|pode|dar|para os|outros|navios|que|partem|no|espaço|De
an|die Energie|an|die|Leine|die|kann|geben|den|anderen|Schiffen|die|abfahren|in|Weltraum|auf
some|energy|to|the|tether|that it|can|to give|to the|other|ships|that|leave|in|space|from
の|エネルギー|に|その|長さ|彼女が|できる|与える|他の|他の|船|それらが|出発する|に|宇宙|から
energía|la energía|a|la|cuerda|que ella|puede|dar|a los|otros|barcos|que|salen|en|el espacio|de
الطاقة الموجودة في الحبل، والتي يمكن أن تعطيها للسفن الأخرى التي تذهب إلى الفضاء. ل
長いロープにエネルギーを与え、それを宇宙に出発する他の船に与えることができます。
energía a la cuerda, que puede dar a las otras naves que salen al espacio. De
energii do liny, którą mogą przekazać innym statkom, które odchodzą w przestrzeń. W
energy to the tether, which it can give to other ships departing into space. In
Energie zur Leine, die sie an andere Schiffe abgeben kann, die ins All aufbrechen. Auf
energia à corda, que pode ser dada a outras naves que partem para o espaço. Dessa
cette façon, la longe ne perd pas d'énergie. Plus nous l'utilisons, moins elle coûte cher.
this|way|the|line|not|it loses||energy|The more|we|we use|less|it|it costs|expensive
essa|maneira|a|corda|não|perde|não|energia|quanto mais|nós|a utilizamos|menos|ela|custa|caro
||||||||more|we|use it|less|it|costs|expensive
||||||||je mehr|wir|sie benutzen|desto weniger|sie|kostet|teuer
この|方法|その|ロープ|否定|失う|ない|エネルギー|もっと|私たち|それを使う|もっと少なく|それ|費用がかかる|高い
||||||||más|nosotros|la usamos|menos|ella|cuesta|caro
بهذه الطريقة، لا يفقد الحبل الطاقة. كلما استخدمناها أكثر، أصبحت أرخص.
このようにして、ロープはエネルギーを失いません。私たちがそれを使用すればするほど、コストは低くなります。
esta manera, la cuerda no pierde energía. Cuanto más la usamos, menos cuesta.
ten sposób lina nie traci energii. Im więcej jej używamy, tym mniej kosztuje.
this way, the tether does not lose energy. The more we use it, the cheaper it becomes.
diese Weise verliert die Leine keine Energie. Je mehr wir sie nutzen, desto günstiger wird sie.
forma, a corda não perde energia. Quanto mais a usamos, menos ela custa.
Si nous continuons à perdre de l'énergie à chaque impulsion, on peut la récupérer avec
If|we|we continue|to|to lose|of|energy|at|every|impulse|we|we can|it|to recover|with
se|nós|continuarmos|a|perder|de|a energia|a|cada|impulso|a gente|pode|a|recuperar|com
wenn|wir|wir weiterhin|zu|verlieren|an|die Energie|bei|jedem|Impuls|man|kann|sie|zurückgewinnen|mit
jeśli|my|kontynuujemy|do|tracić|z|energię|do|każdą|impuls|można|może|ją|odzyskać|z
もし|私たち|続ける|に|失う|の|エネルギー|に|各|インパルス|私たち|できる|それを|回収する|で
si|nosotros|continuamos|a|perder|de|la energía|a|cada|impulso|uno|puede|la|recuperar|con
إذا واصلنا فقدان الطاقة مع كل نبضة، فيمكننا استعادتها باستخدامها
もし私たちが毎回のインパルスでエネルギーを失い続けるなら、
Si continuamos perdiendo energía en cada impulso, podemos recuperarla con
Jeśli nadal będziemy tracić energię przy każdym impulsie, możemy ją odzyskać za pomocą
If we continue to lose energy with each impulse, we can recover it with
Wenn wir weiterhin Energie bei jedem Impuls verlieren, können wir sie mit
Se continuarmos a perder energia a cada impulso, podemos recuperá-la com
des moteurs électriques ou chimiques corrigeant la position de la longe.
some|engines|electric|or|chemical|correcting|the|position|of|the|tether
motores||elétricos|ou|químicos|corrigindo|a|posição|da|a|corda
elektrischen|Motoren|elektrischen|oder|chemischen|korrigierend|die|Position|von|der|Leine
silników|silników|elektrycznych|lub|chemicznych|korygujących|pozycję|pozycję|z|smycz|smycz
(不定冠詞)|モーター|電気の|または|化学の|修正する|(定冠詞)|位置|の|(定冠詞)|ロープ
motores||eléctricos|o|químicos|corrigiendo|la|posición|de|la|cuerda
تقوم المحركات الكهربائية أو الكيميائية بتصحيح موضع الحبل.
電気モーターや化学モーターを使ってロープの位置を修正することで回収できます。
motores eléctricos o químicos corrigiendo la posición de la cuerda.
silników elektrycznych lub chemicznych korygujących położenie linki.
electric or chemical motors correcting the position of the tether.
elektrischen oder chemischen Motoren zurückgewinnen, die die Position der Leine korrigieren.
motores elétricos ou químicos corrigindo a posição da corda.
Un ensemble de longes, une autour de la Terre et une autour de Mars,
|||حبال طويلة||||||||||
A|set|of|tethers|one|around|of|the|Earth|and|one|around|of|Mars
um|conjunto|de|cordas|uma|ao redor|da|Terra||e|uma|ao redor|de|Marte
ein|Set|von|Leinen|eine|um|von|der|Erde|und|eine|um|von|Mars
zestaw|zestaw|z|smyczy|jedna|wokół|z|Ziemi|Ziemi|i|jedna|wokół|z|Marsa
一つの|セット|の|ロープ|一つ|周りに|の|地球|地球|と|一つ|周りに|の|火星
un|conjunto|de|cuerdas|una|alrededor|de|la|Tierra|y|una|alrededor|de|Marte
مجموعة من الحبال، واحدة حول الأرض وواحدة حول المريخ،
地球の周りに1本、火星の周りに1本のロープのセットが必要です。
Un conjunto de cuerdas, una alrededor de la Tierra y otra alrededor de Marte,
Zestaw linek, jedna wokół Ziemi i jedna wokół Marsa,
A set of tethers, one around the Earth and one around Mars,
Ein Satz von Leinen, eine um die Erde und eine um den Mars,
Um conjunto de cordas, uma ao redor da Terra e outra ao redor de Marte,
pourrait rendre les voyages entre les planètes rapides, simples et peu coûteux.
it could|to make|the|journeys|between|the|planets|fast|simple|and|few|costly
poderia|tornar|as|viagens|entre|os|planetas|rápidas|simples|e|pouco|caros
könnte|machen|die|Reisen|zwischen|den|Planeten|schnell|einfach|und|wenig|kostengünstig
mógłby|uczynić|te|podróże|między|te|planetami|szybkie|proste|i|mało|kosztowne
可能性がある|する|その|旅行|の間|その|惑星|速い|簡単な|と|あまり|高価な
podría|hacer|los|viajes|entre|los|planetas|rápidos|simples|y|poco|costosos
يمكن أن يجعل السفر بين الكواكب سريعًا وبسيطًا وغير مكلف.
惑星間の旅行を迅速で簡単かつ低コストにすることができる。
podría hacer que los viajes entre los planetas sean rápidos, simples y económicos.
może sprawić, że podróże między planetami będą szybkie, proste i tanie.
could make travel between the planets fast, simple, and inexpensive.
könnte die Reisen zwischen den Planeten schnell, einfach und kostengünstig machen.
poderia tornar as viagens entre os planetas rápidas, simples e baratas.
La longe terrestre se trouverait en orbite basse pour envoyer les
The|tether|terrestrial|it|it would be found|in|orbit|low|to|to send|the
a|corda|terrestre|se|encontraria|em|órbita|baixa|para|enviar|as
die|Leine|terrestrisch|sich|würde sich befinden|in|Umlaufbahn|niedrige|um|senden|die
ta|lina|ziemska|się|znajdowałaby|w|orbicie|niskiej|aby|wysłać|je
(定冠詞)|ロンジ|地球の|(再帰代名詞)|見つけるだろう|(前置詞)|軌道|低い|(前置詞)|送信する|(定冠詞)
la|cuerda|terrestre|se|encontraría|en|órbita|baja|para|enviar|las
سيكون الحبل الأرضي في مدار منخفض لإرسال
地球のロープは低軌道にあり、
La cuerda terrestre se encontraría en órbita baja para enviar las
Lina ziemska znajdowałaby się na niskiej orbicie, aby wysyłać
The terrestrial tether would be in low orbit to send people and payloads to Mars.
Die terrestrische Leine würde sich in einer niedrigen Umlaufbahn befinden, um die
A corda terrestre estaria em órbita baixa para enviar as
personnes et les charges utiles sur Mars. La longe martienne les attraperait et les
|||||||||марсианская||||
people|and|the|payloads|useful|on|Mars|||martian||would catch||
|e|as|||||a||marciana||atraparia||
Personen|und|die|Lasten|nützlich|nach|Mars|die|Leine|marsianisch|sie|würde fangen|und|sie
ludzi|i|je|ładunki|użyteczne|na|Marsa|ta|lina|marsjańska|je|złapałaby|i|je
人々|と|その|負荷|有用な|上に|火星|その|ロープ|火星の|それらを|捕まえるだろう|そして|それらを
personas|y|las|cargas|útiles|a|Marte|la|cuerda|marciana|las|atraparía|y|las
الناس والحمولات على المريخ. سوف يمسك بهم الحبل المريخي و
人々や貨物を火星に送る。火星のロープがそれらを捕まえ、
personas y las cargas útiles a Marte. La cuerda marciana las atraparía y las
ludzi i ładunki na Marsa. Lina marsjańska złapałaby je i
The Martian tether would catch them and slow them down to land on the surface.
Menschen und die Nutzlasten nach Mars zu senden. Die marsianische Leine würde sie auffangen und
pessoas e as cargas úteis para Marte. A corda marciana as pegaria e as
ralentirait pour les faire atterrir à la surface.
замедлил бы|||||||
it would slow down|to|them|to make|to land|on|the|surface
ralentaria||||||a|
spowolniłaby|aby|je|sprawić|wylądować|na|powierzchnię|
würde verlangsamen|um|sie|machen|landen|auf|die|Oberfläche
減速させる|ために|それらを|着陸させる|着陸する|に|その|表面
ralentizaría|para|las|hacer|aterrizar|en|la|superficie
سوف تبطئ للهبوط بهم على السطح.
減速させて地表に着陸させる。
reduciría la velocidad para hacerlas aterrizar en la superficie.
spowolniłaby, aby wylądowały na powierzchni.
In the opposite direction, the tether could catch a vehicle traveling in the thin
verlangsamen, um sie auf der Oberfläche landen zu lassen.
desaceleraria para fazê-las pousar na superfície.
Dans la direction opposée, la longe pourrait attraper un véhicule voyageant dans la fine
|||||||||vehicle||||
في الاتجاه المعاكس، يمكن أن يمسك الحبل بمركبة تسير في الغرامة
In the opposite direction, the tether could catch a vehicle traveling in the thin
反対方向では、ロープが細い中を移動する車両を捕まえることができる。
En la dirección opuesta, la cuerda podría atrapar un vehículo que viaja en la delgada
W przeciwnym kierunku lina mogłaby złapać pojazd podróżujący w cienkiej
In die entgegengesetzte Richtung könnte die Leine ein Fahrzeug auffangen, das durch die dünne
Na direção oposta, a corda poderia pegar um veículo viajando na fina
atmosphère de Mars à seulement 1 000 km/h, pas beaucoup plus vite
atmosphere|of|Mars|at|only|||not|much|more|fast
atmosfera|de|Marte|a|apenas|||não|muito|mais|rápido
Atmosphäre|von|Mars|mit|nur|||nicht|viel|schneller|schnell
atmosfera|||do|tylko|||nie|dużo|szybciej|szybko
大気|の|火星|で|たった|||そんなに|たくさん|もっと|速く
atmósfera|de|Marte|a|solo|||no|mucho|más|rápido
火星の大気は時速1,000kmで、地球の旅客機よりもあまり速くない
la atmósfera de Marte a solo 1 000 km/h, no mucho más rápido
atmosfera Marsa zaledwie 1 000 km/h, niewiele szybciej
Mars's atmosphere at only 1,000 km/h, not much faster
Die Atmosphäre des Mars mit nur 1.000 km/h, nicht viel schneller
atmosfera de Marte a apenas 1.000 km/h, não muito mais rápido
que nos avions de ligne sur Terre, et le projeter vers la Terre pour le redescendre.
||||||الأرض|||||||||
|||||||||проектировать||||||
than|our|airplanes|of|commercial|on|Earth|and|it|to project|towards|the|Earth|to|it|to bring down
que|nossos|aviões|de|linha|sobre|Terra|e|o|projetar|para|a|Terra|para|o|reentrar
als|unsere|Flugzeuge|von|Linien|auf|Erde|und|es|projizieren|auf|die|Erde|um|es|zurückbringen
niż|nasze|samoloty|||na|Ziemi|i|go|rzucić|w kierunku|Ziemi||aby|go|ponownie zrzucić
何|私たちの|飛行機|の|定期便|上に|地球|そして|それ|投影する|に向かって|それ|地球|ために|それ|再び降ろす
que|nuestros|aviones|de|línea|sobre|Tierra|y|lo|proyectar|hacia|la|Tierra|para|lo|volver a bajar
من طائراتنا على الأرض، ونوجهها نحو الأرض لإسقاطها مرة أخرى.
それを地球に向けて投げて、再び降下させることができます。
que nuestros aviones comerciales en la Tierra, y proyectarlo hacia la Tierra para hacerlo descender.
niż nasze samoloty pasażerskie na Ziemi, i wystrzelić go w kierunku Ziemi, aby go sprowadzić.
than our commercial airplanes on Earth, and projecting it towards Earth to bring it back down.
als unsere Verkehrsflugzeuge auf der Erde, und sie zur Erde zu projizieren, um sie zurückzubringen.
do que nossos aviões comerciais na Terra, e projetá-lo em direção à Terra para trazê-lo de volta.
Les longes pourraient raccourcir les voyages entre les deux planètes de 9 mois à 5,
|||تقصر|Les||||||||
|||сократить|||||||||
The|tethers|they could|to shorten|the|journeys|between|the|two|planets|by|months|to
as|longas|poderiam|encurtar|as|viagens|entre|os|dois|planetas|de|meses|a
die|Leinen|könnten|verkürzen|die|Reisen|zwischen|den|beiden|Planeten|von|Monaten|auf
te|liny|mogłyby|skrócić|te|podróże|między|te|dwie|planety|o|miesięcy|do
その|ロンジ|可能性がある|短縮する|その|旅行|の間|その|2|惑星|から|ヶ月|まで
los|sogas|podrían|acortar|los|viajes|entre|los|dos|planetas|de|meses|a
يمكن للحبال أن تختصر السفر بين الكوكبين من 9 أشهر إلى 5 أشهر،
ロープを使えば、2つの惑星間の旅行を9ヶ月から5ヶ月、
Las cuerdas podrían acortar los viajes entre los dos planetas de 9 meses a 5,
Linki mogłyby skrócić podróże między dwiema planetami z 9 miesięcy do 5,
The tethers could shorten the trips between the two planets from 9 months to 5,
Die Seile könnten die Reisen zwischen den beiden Planeten von 9 Monaten auf 5,
As longas poderiam encurtar as viagens entre os dois planetas de 9 meses para 5,
voire 3 mois et réduire la taille des fusées nécessaires de 84 à 96 %.
even|months|and|to reduce|the|size|of the|rockets|necessary|by|to
até|meses|e|reduzir|a|tamanho|das|foguetes|necessários|de|a
sogar|Monate|und|reduzieren|die|Größe|der|Raketen|notwendig|von|auf
a nawet|miesiące|i|zmniejszyć|rozmiar|wielkość|tych|rakiet|potrzebnych|o|do
さらには|ヶ月|そして|減らす|その|サイズ|の|ロケット|必要な|から|まで
incluso|meses|y|reducir|la|tamaño|de|cohetes|necesarios|de|a
أو حتى 3 أشهر وتقليص حجم الصواريخ المطلوبة بنسبة 84 إلى 96%.
さらには3ヶ月に短縮し、必要なロケットのサイズを84%から96%削減できます。
incluso 3 meses y reducir el tamaño de los cohetes necesarios de 84 a 96 %.
a nawet 3 miesięcy i zmniejszyć rozmiar potrzebnych rakiet o 84 do 96 %.
or even 3 months and reduce the size of the rockets needed by 84 to 96%.
sogar 3 Monate verkürzen und die Größe der benötigten Raketen um 84 bis 96 % reduzieren.
ou até 3 meses e reduzir o tamanho dos foguetes necessários de 84 a 96 %.
Mieux encore, les gens pourraient voyager dans un luxe relatif, car nous pourrions investir dans
Better|still|the|people|they could|to travel|in|a|luxury|relative|because|we|we could|to invest|in
melhor|ainda|as|pessoas|poderiam|viajar|em|um|luxo|relativo|porque|nós|poderíamos|investir|em
besser|noch|die|Menschen|könnten|reisen|in|einen|Luxus|relativ|weil|wir|könnten|investieren|in
lepiej|jeszcze|ci|ludzie|mogliby|podróżować|w|luksus||względny|ponieważ|my|moglibyśmy|inwestować|w
より良い|さらに|その|人々|可能性がある|旅行する|に|一つの|贅沢|相対的な|なぜなら|私たち|可能性がある|投資する|に
mejor|aún|los|gente|podrían|viajar|en|un|lujo|relativo|porque|nosotros|podríamos|invertir|en
والأفضل من ذلك، أن الناس يمكنهم السفر برفاهية نسبية، لأننا نستطيع الاستثمار فيها
さらに良いことに、人々は相対的な贅沢の中で旅行できるでしょう。なぜなら、私たちは投資できるからです。
Mejor aún, la gente podría viajar en un lujo relativo, ya que podríamos invertir en
Co więcej, ludzie mogliby podróżować w relatywnym luksusie, ponieważ moglibyśmy inwestować w
Better yet, people could travel in relative luxury, as we could invest in
Noch besser, die Menschen könnten in relativem Luxus reisen, da wir in
Melhor ainda, as pessoas poderiam viajar em um luxo relativo, pois poderíamos investir no
le confort des passagers. Les voyages par longe seraient des sièges de première classe pour Mars.
the|comfort|of the|passengers|The|travels|by|long|they would be|some|seats|of|first|class|for|Mars
o|conforto|dos|passageiros|as|viagens|por|longe|seriam|assentos|assentos|de|primeira|classe|para|Marte
den|Komfort|der|Passagiere|die|Reisen|durch|Longe|wären|die|Sitze|der|ersten|Klasse|für|Mars
komfort||pasażerów|pasażerów|te|podróże|przez|linki|byłyby|miejsca||w|pierwszej|klasie|na|Marsa
the|comfort|of|passengers|The|trips|by|long|would be|some|seats|of|first|class|for|Mars
el|confort|de los|pasajeros|los|viajes|por|longe|serían|unos|asientos|de|primera|clase|para|Marte
راحة الركاب. سيكون السفر بالحبل بمثابة مقاعد من الدرجة الأولى إلى المريخ.
乗客の快適さ。長い旅行は火星へのファーストクラスの座席になるでしょう。
el confort de los pasajeros. Los viajes por longes serían asientos de primera clase para Marte.
komfort pasażerów. Podróże przez długie odcinki byłyby jak miejsca w klasie pierwszej na Marsa.
the comfort of passengers. Long-distance travel would be first-class seats to Mars.
den Komfort der Passagiere investieren könnten. Die Reisen durch Längsrichtungen wären erste Klasse Sitze für den Mars.
conforto dos passageiros. As viagens por longas distâncias seriam assentos de primeira classe para Marte.
Ensemble, les longes autour de la Terre et de Mars pourraient constituer un transport
||الحبال|||||||||||
Together|the|longes|around|of|the|Earth|and|of|Mars|they could|to constitute|a|transport
juntos|os|longes|ao redor|de|da|Terra|e|de|Marte|poderiam|constituir|um|transporte
zusammen|die|Longen|um|der||Erde|und|von|Mars|könnten|darstellen|ein|Transport
razem|te|linki|wokół|z|Ziemi||i|z|Marsa|mogłyby|stanowić|transport|
一緒に|その|ロープ|周りに|の|地球|地球|と|の|火星|可能性がある|構成する|一つの|輸送手段
juntos|los|longes|alrededor|de|la|Tierra|y|de|Marte|podrían|constituir|un|transporte
معًا، يمكن أن تشكل الحبال حول الأرض والمريخ وسيلة نقل
地球と火星の周りの長いものが、宇宙旅行を手頃な価格にする迅速でコスト効率の良い輸送手段を構成する可能性があります。
Juntas, las longes alrededor de la Tierra y Marte podrían constituir un transporte
Razem, długie odcinki wokół Ziemi i Marsa mogłyby stanowić szybki i opłacalny
Together, the long-distance routes around Earth and Mars could form a fast
Zusammen könnten die Längsrichtungen um die Erde und den Mars einen schnellen und
Juntas, as longas distâncias ao redor da Terra e de Marte poderiam constituir um transporte
rapide et rentable qui rendrait les voyages spatiaux abordables.
||مربح||||||ميسورة التكلفة
fast|and|cost-effective|which|it would make|the|travels|space|affordable
rápido|e|rentável|que|tornaria|as|viagens|espaciais|acessíveis
schneller|und|rentabel|der|machen würde|die|Reisen|Weltraum|erschwinglich
szybki|i|opłacalny|który|uczyniłby|te|podróże|kosmiczne|przystępne
速い|と|収益性のある|それが|もたらすだろう|その|旅行|宇宙の|手頃な
rápido|y|rentable|que|haría|los|viajes|espaciales|asequibles
سريعة وفعالة من حيث التكلفة من شأنها أن تجعل السفر إلى الفضاء ميسور التكلفة.
さらに進みましょう。火星の低軌道から、長いものが宇宙船を小惑星帯に推進することができます。最初の宇宙船が新しい
rápido y rentable que haría que los viajes espaciales fueran asequibles.
transport, który uczyniłby podróże kosmiczne dostępnymi.
and cost-effective transport that would make space travel affordable.
kostengünstigen Transport darstellen, der Raumreisen erschwinglich machen würde.
rápido e rentável que tornaria as viagens espaciais acessíveis.
Allons plus loin. Depuis l'orbite basse de Mars, une longe pourrait propulser des
|||||||||||دفع|
|||||||||||приводить в|
Let's go|further|far|From|the orbit|low|of|Mars|a|tether|it could|to propel|some
vamos|mais|longe|desde|a órbita|baixa|de|Marte|uma|corda|poderia|propulsar|para
lasst uns gehen|mehr|weit|seit|die Umlaufbahn|niedrige|von|Mars|ein|Seil|könnte|antreiben|die
idziemy|dalej|daleko|||||||||napędzać|
行こう|もっと|遠く|から|軌道|低い|の|火星|一つの|ロープ|できるかもしれない|推進する|いくつかの
vamos|más|lejos||||||||||
واصل. من المدار المنخفض للمريخ، يمكن أن ينطلق الحبل
Vayamos más lejos. Desde la órbita baja de Marte, una cuerda podría propulsar a los
Idźmy dalej. Z niskiej orbity Marsa, lina mogłaby wystrzelić statki
Let's go further. From low Mars orbit, a tether could propel ships towards the asteroid belt.
Lass uns weiter gehen. Von der niedrigen Mars-Umlaufbahn aus könnte ein Seil Raumschiffe zu
Vamos mais longe. Desde a órbita baixa de Marte, uma corda poderia propulsar
vaisseaux vers la ceinture d'astéroïdes. Le premier vaisseau envoyé vers un nouvel
vessels|towards|the|belt|of asteroids|The|first|vessel|sent|towards|a|new
naves|em direção a|a|cinturão|de asteroides|O|primeiro|nave|enviado|em direção a|um|novo
statki|w kierunku|pasmo|pasmo|asteroidów|||||||
|zu|||||||||einem|neuen
宇宙船|に|その|帯|小惑星|最初の|最初の|宇宙船|送られた|に|一つの|新しい
naves|hacia|la|cinturón|de asteroides|||||||
السفن إلى حزام الكويكبات. أول سفينة أرسلت إلى جديدة
naves hacia el cinturón de asteroides. La primera nave enviada hacia un nuevo
w kierunku pasa asteroidów. Pierwszy statek wysłany do nowej
The first ship sent to a new asteroid would need rockets to slow down at its destination.
dem Asteroidengürtel beschleunigen. Das erste Raumschiff, das zu einem neuen
naves em direção ao cinturão de asteroides. A primeira nave enviada para um novo
astéroïde aurait besoin de fusées pour ralentir à sa destination.
asteroid|it would have|need|of|rockets|to|to slow down|at|its|destination
asteroide|teria|necessidade|de|foguetes|para|desacelerar|em|seu|destino
asteroida|będzie miał|potrzeba|do|rakiety|aby|zwolnić|do|jego|cel
小惑星|あるだろう|必要|の|ロケット|ために|減速する|で|その|目的地
asteroide|tendría|necesidad|de|cohetes|para|reducir|a|su|destino
小惑星は目的地に到達するためにロケットが必要です。
asteroide necesitaría cohetes para desacelerar en su destino.
asteroidy potrzebowałby rakiet, aby zwolnić na miejscu.
A tether could catch the subsequent arrivals and send them back for free.
Asteroiden geschickt wird, müsste Raketen haben, um an seinem Ziel langsamer zu werden.
asteroide precisaria de foguetes para desacelerar em seu destino.
Une longe pourrait attraper les arrivées suivantes et les renvoyer gratuitement.
A|tether|it could|to catch|the|arrivals|following|and|them|to send back|for free
uma|corda|poderia|pegar|as|chegadas|seguintes|e|as|devolver|gratuitamente
ein|Seil|könnte|fangen|die|Ankünfte|folgenden|und|sie|zurückschicken|kostenlos
jedna|lina|mogłaby|złapać|te|przybycia|następne|i|je|odesłać|za darmo
一つの|ロープ|できるかもしれない|捕まえる|それらの|到着|次の|そして|それらの|返す|無料で
una|cuerda|podría|atrapar|las|llegadas|siguientes|y|las|devolver|gratis
يمكن للحبل التقاط الوافدين اللاحقين وإعادتهم مجانًا.
A lanyard could catch the next arrivals and send them back free of charge.
ロープは次の到着を捕まえて無料で返すことができます。
Una cuerda podría atrapar las llegadas siguientes y devolverlas gratuitamente.
Lina mogłaby złapać następne przyloty i odesłać je za darmo.
Ein Seil könnte die folgenden Ankünfte auffangen und sie kostenlos zurückschicken.
Uma corda poderia pegar as chegadas seguintes e devolvê-las gratuitamente.
Atteindre les astéroïdes à moindre coût est un facteur majeur dans l'accès aux
To reach|the|asteroids|at|lower|cost|it is|a|factor|major|in|access|to the
alcançar|os|asteroides|a|menor|custo|é|um|fator|maior|em|o acesso|às
erreichen|die|Asteroiden|zu|geringeren|Kosten|ist|ein|Faktor|wichtiger|im|Zugang|zu
osiągnięcie|te|asteroidy|do|mniejszego|koszt|jest|jeden|czynnik|główny|w|dostęp|do
アステロイドに到達する|その|アステロイド|への|最小の|コスト|です|一つの|要因|主要な|における|アクセス|への
alcanzar|los|asteroides|a|menor|costo|es|un|factor|principal|en|el acceso|a las
يعد الوصول إلى الكويكبات بتكلفة أقل عاملاً رئيسياً في الوصول إليها
低コストで小惑星に到達することは、資源へのアクセスにおいて重要な要素です。
Alcanzar los asteroides a bajo costo es un factor importante en el acceso a
Osiągnięcie asteroid przy niższych kosztach jest kluczowym czynnikiem w dostępie do
Reaching asteroids at a lower cost is a major factor in accessing the
Die Erreichung von Asteroiden zu geringeren Kosten ist ein wichtiger Faktor für den Zugang zu
Alcançar os asteroides a um custo menor é um fator importante no acesso aos
ressources du système solaire. Les métaux et minéraux précieux
resources|of the|system|solar||metals||minerals|
recursos|do|sistema|solar||||minerais|
zasoby|systemu||słonecznego|||||
||||die|Metalle|und|Mineralien|wertvoll
資源|の|系|太陽系|その|金属|と|鉱物|貴重な
recursos|del|sistema|solar|los|metales|y|minerales|preciosos
貴金属や鉱物は、採掘からわずか数週間後に火星に届けられる可能性があります。
los recursos del sistema solar. Los metales y minerales preciosos
zasobów układu słonecznego. Cenne metale i minerały
resources of the solar system. Precious metals and minerals
Ressourcen des Sonnensystems. Wertvolle Metalle und Mineralien
recursos do sistema solar. Os metais e minerais preciosos
pourraient être livrés sur Mars quelques semaines seulement après leur extraction
they could|to be|delivered|on|Mars|a few|weeks|only|after|their|extraction
poderiam|ser|entregues|em|Marte|algumas|semanas|apenas|depois|sua|extração
könnten|sein|geliefert|nach|Mars|einige|Wochen|nur|nach|ihrer|Abbau
mogłyby|być|dostarczone|na|Marsa|kilka|tygodni|tylko|po|ich|wydobyciu
可能性がある|である|配達される|上に|火星|いくつかの|週間|だけ|後|それらの|抽出
podrían|ser|entregados|a|Marte|algunas|semanas|solo|después de|su|extracción
podrían ser entregados en Marte solo unas semanas después de su extracción
mogłyby być dostarczane na Marsa zaledwie kilka tygodni po ich wydobyciu
could be delivered to Mars just a few weeks after their extraction
könnten nur wenige Wochen nach ihrer Extraktion
poderiam ser entregues em Marte apenas algumas semanas após sua extração
des astéroïdes. Ils constitueraient les pierres angulaires de notre civilisation interplanétaire.
of the|asteroids|They|they would constitute|the|stones|cornerstones|of|our|civilization|interplanetary
||eles|constituiriam|as|pedras|angulares|da|nossa|civilização|interplanetária
von|Asteroiden|sie|würden darstellen|die|Steine|Ecksteine|für|unsere|Zivilisation|interplanetar
z|asteroidów|one|stanowiłyby|te|kamienie|węgłowe|naszej||cywilizacji|międzyplanetarnej
の|小惑星|それら|構成するだろう|の|石|角石|の|私たちの|文明|惑星間
||Ellos|constituirían|las|piedras|angulares|de|nuestra|civilización|interplanetaria
小惑星。彼らは私たちの惑星間文明の礎となるでしょう。
de los asteroides. Constituirían las piedras angulares de nuestra civilización interplanetaria.
z asteroid. Stanowiłyby one fundament naszej międzyplanetarnej cywilizacji.
from the asteroids. They would form the cornerstones of our interplanetary civilization.
von den Asteroiden auf den Mars geliefert werden. Sie würden die Grundpfeiler unserer interplanetaren Zivilisation bilden.
dos asteroides. Eles seriam as pedras angulares da nossa civilização interplanetária.
Mais pourquoi s'arrêter là ? Les lunes de Mars sont très
But|why|to stop|there|The|moons|of|Mars|they are|very
mas|por que|parar|lá||luas||||
aber|warum|anhalten|dort||||||
ale|dlaczego|zatrzymać się|tam|te|księżyce|||są|bardzo
しかし、なぜそこで止まる必要があるのでしょうか?火星の衛星は非常に
Pero, ¿por qué detenerse ahí? Las lunas de Marte son muy
Ale dlaczego na tym poprzestać? Księżyce Marsa są bardzo
But why stop there? The moons of Mars are very
Aber warum dort aufhören? Die Monde des Mars sind sehr
Mas por que parar por aí? As luas de Marte são muito
pratiques. Aucune autre lune dans le système solaire n'orbite aussi près de leur planète.
praktyczne|żadna|inna|księżyc|w|||słonecznym|nie krąży|tak|blisko|wokół|ich|planeta
practical|No|other|moon|in|the|system|solar|it orbits|so|close|of|their|planet
práticas||||||||orbita|||||
praktisch|kein|anderer|Mond|im|das|System|Sonnensystem|sie umkreist nicht|so|nah|an|ihrem|Planeten
便利です。太陽系の他の衛星は、彼らの惑星の近くをこれほどまでに公転していません。
prácticas. Ninguna otra luna en el sistema solar orbita tan cerca de su planeta.
praktyczne. Żaden inny księżyc w układzie słonecznym nie krąży tak blisko swojej planety.
practical. No other moon in the solar system orbits as close to its planet.
praktisch. Kein anderer Mond im Sonnensystem umkreist seinen Planeten so nah.
práticas. Nenhuma outra lua no sistema solar orbita tão perto de seu planeta.
Phobos est si lourde que nous ne pourrions pas la ralentir,
Phobos|it is|so|heavy|that|we|not|we could|not|it|to slow down
Fobos|é|tão|pesada|que|nós|não|poderíamos|não|a|desacelerar
Phobos|ist|so|schwer|dass|wir|nicht|könnten|nicht|sie|verlangsamen
Phobos|jest|tak|ciężka|że|my|nie|moglibyśmy|nie|ją|spowolnić
フォボスは非常に重いため、私たちはそれを減速させることができません。
Fobos es tan pesada que no podríamos desacelerarla,
Fobos jest tak ciężki, że nie moglibyśmy go spowolnić,
Phobos is so heavy that we couldn't slow it down,
Phobos ist so schwer, dass wir sie nicht abbremsen könnten,
Fobos é tão pesada que não conseguiríamos desacelerá-la,
ce qui en fait le point d'attache parfait pour des super longes d'un peu moins de 6 000 km de long.
this|which|in it|makes|the|point|of attachment|perfect|for|some|super|lines|of a|a little|less|of|km|of|long
isso|que|em|faz|o|ponto|de anexo|perfeito|para|umas|super|cordas|de um|pouco|menos|de|km|de|comprimento
das|was|daraus|macht|den|Punkt|Anbindung|perfekt|für|einige|super|Leinen|von einem|etwas|weniger|als|km|lang|
to|co|w|czyni|||przyczepienia|idealny|do|||liny|o długości|nieco|mniej|niż|km|długości|
これにより、約6,000 kmの長さのスーパーロープの完璧な接続点となります。
lo que la convierte en el punto de anclaje perfecto para super cuerdas de un poco menos de 6 000 km de largo.
co czyni go idealnym punktem zaczepienia dla super lin o długości nieco poniżej 6000 km.
making it the perfect anchor point for super cables just under 6,000 km long.
was sie zum perfekten Ankerpunkt für Superlängen von etwas weniger als 6.000 km macht.
o que a torna o ponto de anexo perfeito para super cabos de pouco menos de 6.000 km de comprimento.
L'extrémité inférieure volerait juste au-dessus de Mars et serait très facile à attraper.
The end|lower|it would fly|just||above|of|Mars|and|it would be|very|easy|to|to catch
a extremidade|inferior|voaria|apenas|||de|Marte|e|seria|muito|fácil|de|pegar
das Ende|untere|würde fliegen|gerade|||von|Mars|und|wäre|sehr|einfach|zu|fangen
koniec|dolny|poleciałby|tuż|||Mars||i|byłby|bardzo|łatwy|do|złapania
端|下|飛ぶだろう|ちょうど|||の|火星|そして|であろう|とても|簡単|を|捕まえる
el extremo|inferior|volaría|justo|||de|Marte|y|sería|muy|fácil|a|atrapar
下端は火星のすぐ上を飛び、非常に簡単に捕まえることができるでしょう。
El extremo inferior volaría justo por encima de Marte y sería muy fácil de atrapar.
Dolna końcówka unosiłaby się tuż nad Marsem i byłaby bardzo łatwa do uchwycenia.
The lower end would fly just above Mars and would be very easy to catch.
Das untere Ende würde direkt über dem Mars fliegen und wäre sehr leicht zu fangen.
A extremidade inferior voaria logo acima de Marte e seria muito fácil de pegar.
L'extrémité supérieure pourrait projeter des vaisseaux jusqu'à
|||قذف|||
|||выбросить|||
The end|upper|it could|to project|some|vessels|up to
a extremidade|superior|poderia|projetar|algumas|naves|até
das Ende|obere|könnte|projizieren|Schiffe|Raumschiffe|bis zu
koniec|górny|mógłby|rzucać|jakieś|statki|aż do
端|上部|可能性がある|投影する|いくつかの|血管|まで
el extremo|superior|podría|proyectar|unos|naves|hasta
上端は船を木星や土星まで投影することができるかもしれません。
El extremo superior podría proyectar naves hasta
Górna końcówka mogłaby wystrzeliwać statki aż do
The upper end could launch ships as far as
Das obere Ende könnte Schiffe bis zu
A extremidade superior poderia projetar naves até
Jupiter et Saturne. La même longe pourrait nous rapprocher du système solaire interne.
Jupiter|and|Saturn|The|same|length|it could|us|to bring closer|of the|system|solar|inner
Júpiter|e|Saturno|a|mesma|corda|poderia|nos|aproximar|do|sistema|solar|interno
Jupiter|und|||gleiche|Länge|könnte|uns|näher bringen|vom|System|Sonnensystem|inneren
Jowisz|i|Saturn|ta|sama|linka|mogłaby|nas|zbliżyć|do|system|słoneczny|wewnętrzny
ジュピター|と|サターン|その|同じ|距離|可能性がある|私たち|近づける|から|系|太陽|内部
Júpiter|y|Saturno|la|misma|cuerda|podría|nos|acercar|del|sistema|solar|interno
同じ長さのロープが私たちを内側の太陽系に近づけるかもしれません。
Júpiter y Saturno. La misma longitud podría acercarnos al sistema solar interno.
Jowisza i Saturna. Ta sama długość mogłaby nas przybliżyć do wewnętrznego układu słonecznego.
Jupiter and Saturn. The same length could bring us closer to the inner solar system.
Jupiter und Saturn projizieren. Das gleiche Seil könnte uns näher an das innere Sonnensystem bringen.
Júpiter e Saturno. A mesma corda poderia nos aproximar do sistema solar interno.
Vénus et Mercure seraient toutes proches. Contrairement à Mars,
Venus|and|Mercury|they would be|all|close|Unlike|to|Mars
Vênus|e|Mercúrio|seriam|todas|próximas|ao contrário|de|Marte
Venus|und|Merkur|wären|alle|||zu|Mars
Wenus|i|Merkury|byłyby|wszystkie|bliskie|w przeciwieństwie|do|Mars
ヴィーナス|と|水星|であろう|すべて|近い|対照的に|に|火星
Venus|y|Mercurio|estarían|todas|cerca|a diferencia|de|Marte
金星と水星はすべて近くにあります。火星とは異なり、
Venus y Mercurio estarían muy cerca. A diferencia de Marte,
Wenus i Merkury byłyby bardzo blisko. W przeciwieństwie do Marsa,
Venus and Mercury would be very close. Unlike Mars,
Venus und Merkur wären ganz nah. Im Gegensatz zu Mars,
Vênus e Mercúrio estariam todos próximos. Ao contrário de Marte,
elles regorgent d'énergie solaire et sont riches en minéraux.
|изобилуют|||||||
they|they are full of|of energy|solar|and|they are|rich|in|minerals
elas|transbordam|de energia|solar|e|são|ricas|em|minerais
sie|überquellen|von Energie|solar|und|sie sind|reich|an|Mineralien
one|obfitują|w energię|słoneczną|i|są|bogate|w|minerały
彼女たち|溢れている|太陽エネルギー|太陽の|そして|です|豊富な|に|ミネラル
ellas|rebosan|de energía|solar|y|son|ricas|en|minerales
それらは太陽エネルギーにあふれ、鉱物が豊富です。
están repletas de energía solar y son ricas en minerales.
są pełne energii słonecznej i bogate w minerały.
they are full of solar energy and rich in minerals.
Sie strotzen vor Sonnenenergie und sind mineralreich.
elas transbordam energia solar e são ricas em minerais.
À long terme, rien n'empêche l'humanité de construire un réseau
In|long|term|nothing|it prevents|humanity|from|to build|a|network
A|longo|prazo|nada|impede|a humanidade|de|construir|uma|rede
Auf|lange|Frist|nichts|hindert|die Menschheit|zu|bauen|ein|Netzwerk
na|długi|okres|nic|nie przeszkadza|ludzkości|w|budować|sieć|sieć
(前置詞)|長期的に|期間|何も|妨げない|人類|(前置詞)|建設する|一つの|ネットワーク
A|largo|plazo|nada|impide|a la humanidad|de|construir|una|red
長期的には、人類が火星の衛星を中心にした地球型惑星のための推進なしの輸送ネットワークを構築することを妨げるものは何もありません。
A largo plazo, nada impide a la humanidad construir una red
Na dłuższą metę, nic nie stoi na przeszkodzie, aby ludzkość zbudowała sieć
In the long term, nothing prevents humanity from building a network
Langfristig steht der Menschheit nichts im Wege, ein Netzwerk
A longo prazo, nada impede a humanidade de construir uma rede
de transport sans propulsion pour les planètes telluriques, centré sur les lunes martiennes.
|||||||الأرضية|||||
|||||||земные|||||
of|transport|without|propulsion|for|the|planets|terrestrial|centered|on|the|moons|Martian
de|transporte|sem|propulsão|para|os|planetas|telúricas|centrado|em|as|luas|marcianas
von|Transport|ohne|Antrieb|für|die|Planeten|erdähnlichen|zentriert|auf|die|Monde|Marsmonden
||||dla|podróże|||skoncentrowany||||
の|交通|なし|推進|のために|その|惑星|地球型|中心に|上に|その|月|火星の
de|transporte|sin|propulsión|para|las|planetas|telúricas|centrado|en|las|lunas|marcianas
ロープは、宇宙旅行を手頃な価格にし、太陽系の残りの部分を開発と探査にアクセス可能にするための持続可能で比較的安価な解決策です。
de transporte sin propulsión para los planetas telúricos, centrada en las lunas marcianas.
transportu bez napędu dla planet skalistych, skoncentrowaną na księżycach Marsa.
of transport without propulsion for the terrestrial planets, centered on the Martian moons.
von Transportmitteln ohne Antrieb für die erdähnlichen Planeten zu schaffen, das sich auf die Marsmonde konzentriert.
de transporte sem propulsão para os planetas telúricos, centrada nas luas marcianas.
Les longes constituent une solution durable et comparativement bon marché pour rendre les voyages
|||||||w porównaniu||||||
The|ropes|they constitute|a|solution|sustainable|and|comparatively|good|cheap|to|to make|the|travels
as|longas|constituem|uma|solução|sustentável|e|comparativamente|bom|barato|para|tornar|as|viagens
Die|Leinen|stellen dar|eine|Lösung|nachhaltige|und|vergleichsweise|günstig|preiswert|um|machen|die|Reisen
私たちは今日、必要な技術を持っているので、したがって
Las largas son una solución sostenible y comparativamente barata para hacer los viajes
Linki stanowią trwałe i stosunkowo tanie rozwiązanie, aby umożliwić podróże.
The tethers provide a sustainable and comparatively inexpensive solution for making travel
Die Seilbahnen stellen eine nachhaltige und vergleichsweise kostengünstige Lösung dar, um Reisen zu ermöglichen.
As longas constituem uma solução sustentável e comparativamente barata para tornar as viagens
spatiaux abordables et le reste du système solaire accessible à l'exploitation et à l'exploration.
فضائية|||||||||||||
spatial|affordable|and|the|rest|of the|system|solar|accessible|to|exploitation|and|to|exploration
espaciais|acessíveis|e|o|restante|do|sistema|solar|acessível|à|exploração|e|à|exploração
przestrzenny|przystępny|i|ten|reszta|z|system|słoneczny|dostępny|do|eksploatacji|i|do|eksploracji
räumlich|erschwinglich|und|das|übrige|des|Systems|Sonnensystem|zugänglich|zur|Nutzung|und|zur|Erforschung
宇宙|手頃な|と|その|残り|の|系|太陽|アクセス可能な|への|開発|と|への|探索
espaciales|asequibles|y|el|resto|del|sistema|solar|accesible|a|la explotación|y|a|la exploración
espaciales asequibles y el resto del sistema solar accesible a la explotación y a la exploración.
przestrzeni kosmicznej dostępnej i reszty układu słonecznego dostępnej do eksploatacji i eksploracji.
affordable space and the rest of the solar system accessible for exploitation and exploration.
bezahlbare Raumfahrt und der Rest des Sonnensystems zugänglich für Ausbeutung und Erkundung.
espaços acessíveis e o restante do sistema solar disponível para exploração e exploração.
Nous disposons aujourd'hui de la technologie requise, il n'y a donc
We|we have|today|of|the|technology|required|it|there is not|there is|so
nós|dispomos|hoje|da|a|tecnologia|necessária|não|há|há|portanto
wir|verfügen|heute|über|die|Technologie|erforderliche|es|nicht|gibt|also
my|dysponujemy|dzisiaj|z|tą|technologią|wymaganą|to|nie ma|żadnej|więc
私たち|使える|今日|の|その|技術|必要な|それ|そこに|ある|だから
nosotros|disponemos|hoy|de|la|tecnología|requerida|ello|no hay|a|por lo tanto
Hoy en día contamos con la tecnología necesaria, por lo que no hay
Dziś dysponujemy wymaganą technologią, więc nie ma
We have the required technology today, so there is no
Wir verfügen heute über die erforderliche Technologie, es gibt also
Hoje temos a tecnologia necessária, portanto não há
aucune excuse valable pour attendre. Certaines parties du système solaire
no|excuse|valid|to|to wait|Some|parts|of the|system|solar
nenhuma|desculpa|válida|para|esperar|||||
żadna|wymówka|ważna|do|czekania|niektóre|części|z|system|słoneczny
|||||einige|Teile|des|Systems|Sonnensystem
ない|言い訳|有効な|のために|待つ|一部の|部分|の|システム|太陽系
ninguna|excusa|válida|para|esperar|algunas|partes|del|sistema|solar
待つための正当な理由はありません。太陽系の一部は
excusa válida para esperar. Algunas partes del sistema solar
żadnej uzasadnionej wymówki, aby czekać. Niektóre części układu słonecznego
valid excuse to wait. Some parts of the solar system
keine gültige Ausrede zu warten. Einige Teile des Sonnensystems
nenhuma desculpa válida para esperar. Algumas partes do sistema solar
sont très éloignées. Mais elles pourraient être tellement proches.
they are|very|distant|But|they|they could|be|so|close
são|muito|distantes|mas|elas|poderiam|estar|tão|próximas
są|bardzo|odległe|ale|one|mogłyby|być|tak|bliskie
|||aber|sie|könnten|sein|so|nah
は|とても|遠くに|しかし|彼女たち|できるかもしれない|なる|とても|近くに
son|muy|lejanas|pero|ellas|podrían|estar|tan|cercanas
非常に遠くにあります。しかし、それらは非常に近くにあるかもしれません。
están muy alejadas. Pero podrían estar tan cerca.
są bardzo odległe. Ale mogłyby być tak blisko.
are very far away. But they could be so close.
sind sehr weit entfernt. Aber sie könnten so nah sein.
estão muito distantes. Mas elas poderiam estar tão próximas.
SENT_CWT:AFkKFwvL=6.28 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.5 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.36 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.47 PAR_CWT:AvJ9dfk5=21.99 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.45 PAR_CWT:AufDIxMS=7.57 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.45 PAR_CWT:B7ebVoGS=16.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.29 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.48
ja:AFkKFwvL es:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 en:AufDIxMS de:B7ebVoGS pt:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=46 err=0.00%) translation(all=92 err=0.00%) cwt(all=1186 err=14.25%)