Learn French from Scratch 🇫🇷 A1#11 "Chiens ou chats?" (en/fr/ru sub)
Learn French from Scratch 🇫🇷 A1#11 "Hunde oder Katzen?" (en/fr/ru sub)
Learn French from Scratch 🇫🇷 A1#11 "Chiens ou chats?" (en/fr/ru sub)
Learn French from Scratch 🇫🇷 A1#11 "Chiens ou chats?" (en/fr/ru sub)
Aprender francés desde cero 🇫🇷 A1#11 "Chiens ou chats?" (en/fr/ru sub)
Imparare il francese da zero 🇫🇷 A1#11 "Chiens ou chats?" (en/fr/ru sub)
ゼロからフランス語を学ぶ 🇫🇷 A1#11 "Chiens ou chats?" (en/fr/ru sub)
처음부터 프랑스어 배우기 🇫🇷 A1#11 "Chiens ou chats?" (en/fr/ru sub)
Frans leren vanaf nul 🇫🇷 A1#11 "Chiens ou chats?" (en/fr/ru sub)
Ucz się francuskiego od podstaw 🇫🇷 A1#11 "Chiens ou chats?" (en/fr/ru sub)
Aprenda francês do zero 🇫🇷 A1#11 "Chiens ou chats?" (en/fr/ru sub)
Учим французский с нуля 🇫🇷 A1#11 "Chiens ou chats?" (en/fr/ru sub)
Sıfırdan Fransızca Öğrenin 🇫🇷 A1#11 "Chiens ou chats?" (en/fr/ru sub)
Вивчаємо французьку з нуля 🇫🇷 A1#11 "Chiens ou chats?" (en/fr/ru sub)
从零开始学法语 🇫🇷 A1#11“狗还是猫?” (en/fr/ru sub)
從零開始學法語 🇫🇷 A1#11“狗還是貓?” (en/fr/ru sub)
Salut! Aujourd'hui, dans cette vidéo, je vais parler des animaux. Les animaux.
~~ English ~~ (approx. English) Hello! Today in this video I'm goint to talk about animals. Animals.
¡Hola! Hoy, en este vídeo, voy a hablar de animales. Los animales.
Salut! Aujourd'hui, dans cette vidéo, je vais parler des animaux. Les animaux.
Привет! Сегодня, в этом видео я собираюсь поговорить о животных. Животные.
Mais je vais parler des animaux domestiques. Les animaux domestiques. "domestiques" c'est
But I'm going to talk about pets. Domestic animals. "domestic" it is
les animaux qu'on a à la maison. Ok? Les animaux domestiques.
the animals we have at home. Okay? Domestic animals.
Par exemple, les chiens ou bien les chats par exemple. Les animaux domestiques.
For example, dogs or cats for example. Domestic animals.
Alors moi maintenant, maintenant j'ai pas.. j'ai pas d'animal
So me at the moment, I don't have, I have no pets.
domestique. Mais avant, quand j'étais plus petit, j'ai
But before, when I was younger, I
Но раньше, когда я был моложе, я
eu.. j'ai eu des animaux. J'ai eu une souris,
had .. I had animals. I had a mouse,
имел .. у меня были животные. У меня была мышь,
une toute petite souris blanche. Vous pouvez voir sur la photo, elle était
a tiny white mouse. You can see in the picture, she was
крошечная белая мышка. Вы можете увидеть ее на фото, она была
vraiment très petite et elle était toute blanche.
~ really very small and she was all white.
реально очень маленькая и полностью белая.
Elle s'appelait Toutankhamon, Toutankhamon. Son nom c'était Toutankhamon.
Her name was Tutankhamun, Tutankhamun. Her name was Tutankhamun.
Ее звали Тутанхамон, Тутанхамон. Ее звали Тутанхамон.
J'ai aussi eu une rate. Alors on dit.. pour un mâle,
I also had a female rat. Well we say.. for a male,
Miałem też śledzionę. Więc mówimy... jak na mężczyznę,
Еще у меня была крыса. Итак, мы говорим про самца - крыс,
on dit un rat, pour une femelle, on dit une rate. Un rat, une rate.
we say "rat", for a female, we say "rate" . A rat, a female rat.
про самку - крыса. Крыс, крыса.
J'ai eu une rate et son nom c'était Iris. Ma rate elle s'appelait Iris et elle
I had a female rat and her name was Iris. My female rat was called Iris and she
У меня была крыса, ее звали Ирис. Моя крыса, ее звали Ирис, и она
était très très très intelligente, elle comprenait, elle observait, elle regardait,
war sehr sehr sehr intelligent, sie verstand, sie beobachtete, sie schaute,
was very very very intelligent she understood, she observed, she looked (around),
была очень-очень-очень умной, она понимала, она все замечала, она смотрела вокруг,
elle observait et elle comprenait très bien les choses. Elle était intelligente,
she watched and she understood things very well. She was smart,
она смотрела и всё понимала, она была умной.
elle était intelligente. J'ai aussi eu deux chiens. Alors le
she was intelligent. I also had two dogs. So the
Еще у меня было две собаки.
premier chien, c'était un grand chien, un grand chien,
first dog, it was a big dog, a big dog,
Итак, первая собака была большой, большая собака.
c'était un golden retriever. Voilà la photo. C'était un grand chien
it was a golden retriever. Here is the Photo. It was a big dog
Это был золотистый ретривер. Здесь фото. Это была большая собака.
il était blanc, un grand chien blanc et c'était un chien très gentil, il était
he was white, a big white dog and he was a very nice dog, he was
Он был белый, огромный белый пёс, он был очень хорошей собакой.
toujours heureux, ça c'est.. ça c'est heureux, c'est ... très très content très
always happy, this is .. this is happy is ... very very happy very
Он был всегда счастлив, доволен ... очень-очень счастливый, очень.
content, il était positif, il était toujours très heureux, très contents.
happy, ~ he was positive he was always very happy, very happy.
Он был позитивным, был всегда очень счастлив, очень.
Et aussi il était très patient, il avait de la patience. Alors c'est quoi
And also he was very patient, he had patience. So what is it
А еще он был очень терпелив, у него было терпение. А что это значит "терпеливый"?
"patient"? Patient c'est ça, par exemple, mon chien.. ça c'est mon chien, moi je fais
"patient"? Patient that is... for example, my dog .. that's my dog, I'm imitating
Терпеливый - это, например, мой пес ... это моя собака, я имитирую собаку
mon chien là. Moi je jouais avec lui et je faisais ohh une casquette je vais lui mettre.. je
mein Hund da. Ich spielte mit ihm und machte ohh eine Mütze ich werde sie ihm aufsetzen... ich...
my dog . I played with him and I went like "oh here is a cap, oh I'm going to put it on him (his head) ..
mój pies. Bawiłem się z nim i myślałem, że założę mu czapkę... I
Я играл с ним, и я шел к нему (притворяясь) "о, тут у меня кепка, я собираюсь надеть ее на него (его морду)".
vais mettre la casquette, je vais mettre la casquette sur mon
I'm going to put the cap on him, I'm going to put the cap on my
Я собираюсь надеть кепку на него, надеть кепку на свою собаку..
chien, ok? Donc mon chien, ça c'est mon chien, je lui mettais la casquette sur la
Hund, okay? Also mein Hund, das ist mein Hund, ich habe ihm die Mütze aufgesetzt.
dog, ok? So my dog, this is my dog, I was putting the cap on his
Итак, моя собака, я надел на ее голову кепку.
tête. Ok? Et c'était pas un problème
head. Okay? And it was not a problem
Это не было проблемой
Il avait la casquette sur la tête, mais c'était pas un problème
He had the cap on his head, but it was not a problem
На голове у него была фуражка, но это не было проблемой,
parce qu'il était.. il était patient, il était patient, il était tolérant, c'était pas
because he was .. he was patient, he was patient, he was tolerant, it was not
потому что он был .. он был терпеливым, он был терпеливый, он был спокойным, это не было проблемой.
un problème. Mais après j'ai eu un autre chien, un.. mon deuxième chien, j'ai eu un
a problem. But after I had another dog, a .. my second dog, I had a
problem. Ale potem dostałem innego psa,... mojego drugiego psa, dostałem
Но после этого, у меня была другая собака, мой второй пес, у меня появилась
autre chien, mon deuxième chien et lui il n'était pas, il n'était pas patient.
another dog, my second dog and he was not, he was not patient.
другая собака, моя вторая собака и он не был, не был таким терпеливым.
Il (n')était pas patient du tout. Donc si je lui mettais la casquette,
He (was) not patient at all. So if I put a cap on him,
W ogóle nie był cierpliwy. Więc jeśli założyłem mu czapkę,
Он не был терпеливым совсем. Поэтому, если я надевал на него кепку,
si je lui mettais, il la retirait, il acceptait pas, il n'était pas d'accord,
if I put it on him, he would take it off, he wouldn't accept, ~he didn't agree,
gdybym mu go założył, zdjąłby go, nie zaakceptowałby go, nie zgodził się,
он снимал ее, он не принимал, не соглашался.
"ehh nan"... Il était pas patient, mon chien, mon deuxième chien il n'était pas patient.
"hey, no!" ... He was not patient, my dog, my second dog he was not patient.
Он не был терпеливым, моя собака, мой второй пес не имел терпения.
Par contre, mon deuxième chien, ici ça c'est mon deuxième chien,
However, my second dog here this is my second dog,
Однако, моя вторая собака, вот эта, это мой второй пес,
il était très intelligent et il avait beaucoup beaucoup beaucoup d'énergie.
he was very intelligent and he had a lot, a lot ,a lot of energy.
он был очень умен и у него имелось много-много энергии.
Il était toujours très actif, il voulait toujours courir, courir, c'est ça.. courir
He was always very active, he always wanted to run, run, that's it .. running,
Он был всегда очень активен, хотел всегда бежать, бежать ... бежать - это идти очень быстро.
c'est aller très vite, ok? Il voulait courir il voulait
it is to go very fast, ok? He wanted to run, he wanted to
sauter, ça c'est sauter, là je saute, ok? Il voulait toujours sauter, courir,
Springen, das ist Springen, hier springe ich, okay? Er wollte immer springen, rennen,
jump, that's to jump, here I'm jumping, okay? He always wanted to jump, run,
aller dehors... Là, là, vous pouvez voir je suis dehors, je suis pas dans la maison,
nach draußen gehen... Da, da, Sie können sehen, ich bin draußen, ich bin nicht im Haus,
go outside ... Here, here, you can see I I'm outside, I'm not in the house,
je suis pas chez moi, je suis pas la maison, je suis dehors.
I'm not at home, I'm ~at the house, I'm outside.
Mon chien, mon deuxième chien, il voulait aller dehors, allez dehors,
My dog, my second dog, he wanted to go outside, go outside,
courir, sauter, il voulait faire.. il voulait être actif, il était très actif,
run, jump, he wanted to do .. he wanted to be active, he was very active,
mais il n'était pas patient. Alors moi j'ai jamais eu,
aber er war nicht geduldig. Also hatte ich nie,
but he was not patient. Then I never had,
j'ai jamais eu de chat, j'ai jamais eu de chat. J'aime bien,
ich habe nie eine Katze gehabt, ich habe nie eine Katze gehabt. Ich mag es,
I never had a cat, I never had a cat. I like,
j'aime bien les chats, je trouve que les chats ils sont.. ils sont beaux, c'est des
ich mag Katzen, ich finde Katzen sind... sie sind schön, das sind
I like cats, I find that cats they are .. they are beautiful, they are
beaux animaux, ils sont beaux et j'aime bien les caresser, ça c'est caresser, caresser
schöne Tiere, sie sind schön und ich streichle sie gerne, das ist streicheln, streicheln
beautiful animals, they are beautiful and I love to pet them, that is to pet, to pet
un chat. Mais le problème c'est que moi j'ai une allergie.
a cat. But the problem is that I I have an allergy.
Но проблема в том, что у меня аллергия.
Quand je caresse un chat, quand je touche, quand je suis en contact,
When I pet a cat, when I touch, when I'm in contact,
Kiedy głaszczę kota, kiedy go dotykam, kiedy wchodzę z nim w kontakt,
Когда я глажу кошку, когда прикасаюсь, когда нахожусь в контакте,
quand je touche un chat, j'ai.. [atchoum] ça c'est "éternuer", atchoum, éternuer, j'éternue, j'ai
when I touch a cat, I have .. [sneeze] that's "to sneeze", sneeze, sneeze, I sneeze, I
когда я прикасаюсь к кошке, у меня .. чихание, чихание, я чихаю, у меня
les yeux qui piquent. Donc je peux pas avoir de chats, je peux
die Augen brennen. Also kann ich keine Katzen haben, ich kann
have itchy eyes. So I can't have cats, I can
зуд в глазах. Поэтому у меня не может быть кошек,
pas avoir de chats, mais j'aime bien les chats. Les chats..
keine Katzen haben, aber ich mag Katzen. Katzen
not have cats, but I like cats. Cats..
я не могу иметь котов, но они мне нравятся, кошки. Котики..
je pense que les chats ils sont très très très intelligente parce que.. ils ont
I think cats are very very very clever because .. they
Я думаю, кошки очень-очень умные, потому что ... они ...
compris ....... ça c'est un oiseau, c'est un oiseau, c'est un corbeau, c'est un
verstanden ....... das ist ein Vogel, das ist ein Vogel, das ist ein Rabe, das ist ein
understood ....... this is a bird, it's a bird, it's a crow, it's a
Zrozumiałem ....... to ptak, to ptak, to kruk, to kruk, to kruk.
(оу что это?) понял ....... это птица, это птица - ворон, это
corbeau là qui fait ce bruit. Mais les chats je pense qu'ils sont intelligents,
Die Krähe dort, die diesen Lärm macht. Aber ich glaube, dass Katzen intelligent sind,
crow there that is making that noise. But cats I think they're smart,
ворона издает там этот шум. Так вот, кошки, я считаю, они умные,
parce qu'ils ont compris que manger c'est bien, c'est agréable, que dormir
weil sie verstanden haben, dass Essen gut ist und Spaß macht, dass Schlafen
because they understood that eating is good, it's nice, sleeping
ponieważ zdali sobie sprawę, że jedzenie jest dobre, przyjemne, że spanie
потому что они поняли, что кушать - это хорошо, приятно,
c'est bien, c'est agréable et ils sont très indépendants, ils sont très indépendants,
das ist gut, das ist angenehm und sie sind sehr unabhängig, sie sind sehr unabhängig,
is good, it's nice and they are very independent, they are very independent,
что спать - это тоже хорошо, классно и они такие, очень независимые, очень.
ils vont dehors, ils rentrent à la maison, ils vont dehors, à la maison, ils sont
sie gehen nach draußen, sie kommen nach Hause, sie gehen nach draußen, nach Hause, sie sind
they go outside, they go home, they go outside, back home, they are
Они выходят на улицу, они возвращаются домой, выходят на улицу снова, опять возвращаются, они независимы.
indépendants. Alors que les chiens ils sont pas trop indépendants, ils sont pas
unabhängig sind. Während Hunde sie nicht zu unabhängig sind, sind sie nicht
independent. While dogs (they) ~are not very independent, they are not
vraiment indépendant. Il y a beaucoup d'autres animaux, ok? Il y a plein d'autres
wirklich unabhängig. Es gibt viele andere Tiere, okay? Es gibt viele andere
really independent. There's a lot of other animals, ok? There are many other
Существует много других животных, очень много разных животных:
animaux, il y a les furets, les furets, les hamsters, hamsters, euh.. cochons d'inde,
Tiere, es gibt Frettchen, Frettchen, Hamster, Hamster, äh... Meerschweinchen,
animals, there are ferrets, ferrets, hamsters, hamsters, uh .. guinea pigs,
zwierzęta, są fretki, fretki, chomiki, chomiki, hm... świnki morskie,
хорьки, хомяки, морские свинки, кролики.
cochons d'inde, lapins, lapins. Il y a aussi les oiseaux, par exemple euh.. un perroquet,
guinea pigs, rabbits, rabbits. There is also birds, for example uh .. a parrot,
А также есть птицы, например, попугай,
un perroquet. Moi j'ai jamais eu.. j'ai jamais eu ces animaux là. Il y a aussi les
a parrot. I never had ... I never had those animals. There are also
У меня никогда не было, я никогда не имел этих животных.
reptiles, par exemple un lézard, un lézard, ou bien un serpent ou bien aussi..
reptiles, for example a lizard, a lizard, or else a snake or also ..
Также существуют рептилии, например: ящерица или змея или также ..
éventuellement des tortues, des tortues. Des poissons, etc.
possibly turtles, turtles. Fish, etc.
возможно черепахи. Рыба и т. д.
Il y a plein d'animaux, mais moi j'ai seulement eu une souris, une rate, et deux
Es gibt viele Tiere, aber ich hatte nur eine Maus, eine Milz und zwei
There are lots of animals, but I have only had one mouse, one female rat, and two
Существует много животных, но у меня была только мышь, крыса и два пса. Это всё.
chiens. C'est tout. Une question pour vous, déjà, est-ce que vous vous avez un animal
hunde. Das ist alles. Eine Frage an Sie: Haben Sie schon ein Tier
dogs. That's all. A question for you, first (already), do you have a pet?
domestique? Est-ce que vous vous avez un animal
Do you have a pet?
domestique? Écrivez dans les commentaires si vous vous avez un animal
Write in the comments if you have a pet.
domestique. Et aussi une autre question très sérieuse,
And also, another question, a very serious (one),
И еще вопрос, очень серьезный!
qu'est-ce qui est.. qu'est ce qui est le mieux? Qu'est-ce qui est le mieux? Les
what is .. what is the best? What is best?
Кто? Кто? Кто лучше? Кошки или собаки??
chats ou les chiens? C'est quoi le mieux? Chats ou chiens? Répondez dans les
Cats or dogs? What is the best? Cats or dogs? Answer in the
Кошки или собаки? Кто лучше?
commentaires! Écrivez dans les commentaires! Le mieux c'est chats ou bien
comments! Write in the comments! The best.. is it cats or dogs?
Пиши в комментариях:) Кошки или собаки)
c'est chiens? À la prochaine! Ciao!
See you next time! Ciao!
Увидимся в следующий раз! Чао!