3: Voyage, voyage ! (2)
copains à̀ écouterr çaa, voilà̀. Et vous, les filles, vous aimez bien ou pas, Téléphonene ?
Hélènene:
[11:59] Moi j'aime bien parce que c'est un des groupes préférésés de mon Papa, donc j'ai entendu çaa beaucoup dans mon enfance, et c'est pour moi... Oui, donc tu aimes les mêmess groupes de musique que mon pèree qui a la cinquantaine !
Rita:
[12:11] Tout à̀ fait rassurant. C'est un grand homme, avec un trèss bon goûtt.
Hélènene:
[12:15] Oui, oui, oui, oui, oui et c'étaitt son époquee, lui, pour le coup, parce que c'étaitt sa jeunesse. Et donc j'ai beaucoup entendu ces chansons par mon pèree et donc j'associe çaa à̀ mon enfance et j'aime bien pour çaa. Ouais, pour ce que çaa me rappelle comme souvenirs, et aussi c'est vrai que les paroles sont assez faciles à̀ retenir, j'ai l'impression,
donc on les connaîtt facilement par coeur et on peut les chanter en choeur, avec un peu tout le monde dans les soiréess un petit peu arroséess, à̀ la fin de la soiréee, le petit tube de Téléphonene où̀ tout le monde chante ensemble, c'est toujours super sympa.
J'Ai Capté́ !
Judith:
[12:52] Alors les filles, on parle de voyage et souvent quand on voyage, alors surtout quand on voyage en France ou alors dans des pays en Europe, assez proches de la France, on peut êtree amené́ à̀ prendre deux types de transports : le TGV et le TER. Alors les filles, que signifient ces initiales ?
Hélènene:
[13:11] Alors déjàà, c'est vrai qu'il me semble qu'en France on aime beaucoup les sigles et les initiales pour désignerr des choses de la vie courante. Et çaa peut êtree parfois un petit peu perturbant quand on est étrangerr. Parce qu'on comprend pas et çaa paraîtt évidentt pour tout le monde. Çaa paraîtt tellement évidentt qu'on n'ose pas toujours poser la question et donc on peut passer beaucoup de temps sans savoir ce que c'est. Et puis un jour on finit par le découvrirr, et on se dit ouah, c'étaitt çaa alors, le TER ou le TGV ?
Donc c'est vrai que si vous ne savez pas les amis, vous pouvez là̀ essayer de deviner un petit peu. Donc déjàà ce sont deux moyens de transport sur chemin de fer, donc ce sont des trains. Il y en a un qui est plus rapide que l'autre.
Rita:
[13:53] Alors le TER, c'est le Train Extrêmementt Ralenti.
Judith:
[14:02] C'est vrai que le TER en généralal, c'est assez lent malheureusement.
Hélènene:
[14:05] Voilà̀, c'est çaa, c'est un train qui est plutôtt lent et qui... mais qui a l'avantage de circuler dans beaucoup, beaucoup d'endroits un petit peu reculéss, de petites villes. Et c'est pour çaa qu'il s'appelle, si je ne dis pas de bêtisess, le TER, qui signifie Train Express Régionall ? Ah pardon, je viens de vérifierr pour le TER, c'est pas Train Express Régionall, mais Transport.
Rita:
[14:35] C'est Transport. (Express) Voilà̀. Parce qu'ils veulent pas reconnaîtree que c'est un train,
parce que sinon c'étaitt pas possible. C'est abusé́ tellement c'est lent ! C'est plus un train, c'est moi, je marche à̀ pied, plus vite, quoi ! (C'est un transport.) Et y a un contrôleurr qui vient bien vérifierr vos billets.
Hélènene:
N'oubliez pas de composter si vous prenez votre billet en gare, parce que çaa ne suffit pas d'avoir le billet, il faut qu'il soit composté́, donc passé́ dans une petite machine, qui va mettre un petit tampon ou un petit trou et qui va prouver que vous avez non seulement payé́ pour votre billet, mais que vous l'avez validé́. Trèss important, c'est vrai, effectivement, ouais, ouais, ouais.
Judith:
[15:10] Et alors le TGV, dans tout çaa ? C'est pas le TER, c'est beaucoup plus rapide parce que TGV c'est les initiales de... ?
Hélènene:
[15:17] Train, çaa c'est sûrr.
Rita:
[15:20] Grande, çaa, c'est sûrr.
Hélènene:
[15:22] Vitesse.
Rita:
[15:24] Train à̀ Grande Vitesse.
Hélènene:
[15:29] Voilà̀. Et çaa, c'est le train qu'on prend, en généralal, pour aller dans des grandes villes. Donc on peut faire Paris-Marseille, Paris-Bordeaux, Paris-Lyon. Y a mêmee des TGV qui vont à̀ l'extérieurr de France, et c'est un train qui va quand mêmee trèss trèss vite.
Par exemple, Paris- Bordeaux, çaa peut se faire en deux heures et c'est quand mêmee environ six cents kilomètree. Donc c'est vraiment rapide. Pour aller à̀ Marseille, il me semble que c'est dans les trois heures et demie, quelque chose comme çaa, ouais, trois heures, alors que c'est aussi trèss trèss loin, je dirais peut-êtree mêmee huit cents kilomètress, si je dis pas trop de bêtisess. Ouais, c'est vraiment loin.
Donc le TGV, çaa permet d'aller trèss trèss vite et c'est quand mêmee plutôtt pratique.
Au Défii !
Judith:
[16:13] Les filles, petit défii du jour. Question piègee, attention. Si vous deviez choisir entre ne plus jamais quitter la France, ou partir vivre à̀ l'étrangerr et ne jamais retourner en France ? Je sais, c'est une question difficile ! Que choisiriez-vous ?
Hélènene:
[16:35] Ouah, c'est vraiment, vraiment difficile comme question. Et évidemmentt, heureusement que c'est un jeu et que ce n'est pas la réalitéé, parce que je pense qu'on serait trèss trèss embêtéeses si on devait faire ce choix dans la réalitéé. Moi j'y ai pas mal réfléchihi et je pense... je pense que je choisirais de rester en France et de ne pas partir ailleurs. Mais ce serait bien sûrr vraiment un choix par défautt et pas du tout par volonté́ de ne jamais quitter la France. Mais l'idéee de ne pas pouvoir rentrer chez moi, pour moi, c'est vraiment trèss trèss inquiétantt et je pense que je serais trèss inquiètee et trèss mal à̀ l'aise de ne pas pouvoir rentrer chez moi. Parce
que mêmee si, imaginons un jour, je vais m'installer à̀ l'étrangerr comme j'ai pu aussi le faire dans le passé́, je sais quand mêmee que la France, c'est chez moi. Et si je ne peux pas retourner chez moi, çaa a quelque chose d'angoissant, je trouve. Pour moi qui suis quelqu'un qui a grandi en France et qui n'a pas beaucoup bougé́, peut-êtree que çaa ajoute à̀ çaa, au fait que çaa m'angoisserait beaucoup de ne pas pouvoir y revenir.
Rita:
[17:42] Je te comprends complètementt, Hélènene. Bon, déjàà le fait que heureusement, on n'a pas à̀ choisir ce genre de choses dans la vraie vie. Mêmee si en vrai pendant la pandémiee, on étaitt quand mêmee confrontéss à̀ çaa, quand on ne pouvait plus bouger, voyager et tout. On étaitt bien bloquéss ici.
Moi qui voyageais beaucoup, c'est vrai que j'ai eu la chance d'avoir eu ma fille en mêmee temps. Donc, j'y ai pas trop pensé́, on va dire, au débutt, parce que j'étaiss prise à̀ m'occuper de mon bébéé. Mais c'est vrai que moi, c'est l'inverse. C'est l'angoisse de devoir êtree enferméee dans un seul endroit et de pas pouvoir voyager.
Et puis surtout moi, j'ai mes parents qui sont à̀ l'étrangerr, j'ai de la famille un peu partout. Pour avoir crééé des racines partout, moi mon chez moi il est un peu partout. Donc ce serait vraiment une angoisse incroyable. Aprèss, la réalitéé, c'est que si je devais vraiment choisir, ma petite famille, elle est là̀.
Y a mon mari, mon bébéé qui est là̀. Donc, comme Hélènene me dire... Aprèss, s'ils viennent avec moi, c'est autre chose. Mais me dire ne plus pouvoir entrer ici... On sait ce qu'on a déjàà ici, donc j'irais nulle part ailleurs. Je resterais, la mort dans l'âmee, je ne bougerais plus.
Mais aprèss, y a de trèss belles choses à̀ voir en France aussi. Donc si on peut bouger en France, on est quand mêmee bien lotis. On a des belles choses. On a un TGV pour aller partout, donc çaa irait.
Je resterais en France. Mais c'est vrai que dans mon cas préciss, n'ayant pas grandi simplement ici, et ayant de la famille à̀ l'étrangerr, de la famille proche, dons mes parents, une de mes soeurs égalementt, c'est trèss compliqué́ pour moi. Mais oui, donc heureusement qu'on se pose pas la question. Avec la pandémiee, on a étéé confrontéss à̀ çaa, on ne pouvait plus bouger.
Et donc moi, j'avais... j'étaiss pas trop angoisséee, j'étaiss contente d'êtree là̀. Je m'occupais de mon bébéé, j'étaiss avec mon chérii. Mais trèss vite, il fallait que je présentee ma fille à̀ mes parents. Pas pouvoir leur présenterr, c'étaitt une angoisse sans nom, donc je l'ai vécuu çaa, quelque part.
Mais est-ce pour autant que je n'aurais pas voulu rentrer ici, non. Donc non, ne faites jamais çaa, ne me posez jamais la question, et ne me mettez pas dans ce dilemme incroyable ! Sinon j'inventerais la téléportationon ! Voilà̀, tout est possible, avec moi !
Hélènene:
[19:40] Et tu en es capable.
Rita:
[19:42] On rigole mais...
Hélènene:
[19:45] Et toi Judith, tu veux bien répondree à̀ la question aussi, mêmee si c'est toi qui la pose ?
Judith:
[19:49] Ouais, bien sûrr, j'y ai réfléchihi aussi, et au risque de plomber un peu l'ambiance, c'est vrai que dans cet entre deux tours de la présidentiellee, avec l'extrêmee droite quasiment aux portes du pouvoir, je crois que ma réponsee, en quelques jours, a changé́. Pour moi c'étaitt évidentt de... J'ai un amour qui est sans fin, inconditionnel, pour la France. Enfin, que je pensais inconditionnel. Et c'est vrai que dans l'époquee actuelle, je crois que je dirais que je prendrais quand mêmee le risque de partir vivre à̀ l'étrangerr.
Et au risque effectivement de ne plus revenir en France. Je crois qu'effectivement, comme vous dites les filles, quel que soit le choix, c'est un choix dit cornélienn, c'est, enfin, ce serait énormémentnt de souffrance et de tristesse. Mais voilà̀, je me dis qu'il y a des pays qui sont francophones, je pourrais retrouver un peu de la culture françaisee à̀ l'étrangerr. Je me ferais importer du comté́, du reblochon, des bonnes baguettes.
Bon alors, qui seront plus trèss fraîchess. Mais c'est une question qui est
extrêmementt difficile.
Je Râlee, Tu Râless, Nous Râlonss
Hélènene:
[21:05] Çaa, c'est ma partie préféréeée ! Râlerr en liberté́, yes ! Alors moi quand j'ai pensé́, quand j'ai réfléchihi à̀ çaa, parce que moi je voyage beaucoup en train parce que je vais souvent à̀ Bordeaux ou parfois à̀ Marseille, et je prends toujours le train, le TGV. Et y a vraiment un truc qui m'insupporte dans le TGV, c'est les odeurs de nourriture.
J'en ai parlé́ avec plusieurs personnes, et des gens m'ont dit "ah bon, mais pas du tout. Ah non, moi çaa me gênee pas, mais quelles odeurs ?" Mais pour moi c'est vraiment une énormee perturbation quand je suis dans le TGV et que je sens des odeurs par exemple de pâtéé, c'est une odeur qui me dégoûtete absolument. Si vous savez pas ce que c'est, le pâtéé, c'est une sorte de pâtee faite à̀ partir de porc, souvent.
Et donc c'est de la viande de porc qu'on étalee sur du pain, généralementnt. Et çaa a une odeur trèss trèss forte, je trouve, et je détestee çaa. Donc quand y a des gens à̀ côtéé de moi dans le TGV qui mangent des sandwiches au pâtéé, je trouve que c'est insupportable. Ou les sandwiches au thon.
Alors le thon, là̀, c'est vraiment... c'est criminel de manger des sandwiches au thon.
Rita:
[22:12] Çaa sent les vacances ! (Ouais !) Le MacDo, c'est tout le wagon qui a pris pour son grade, quoi.
Judith:
[22:17] Vraiment. Et c'est une odeur trèss spécifiquee, quoi. Tout le monde peut la reconnaîtree. Je sais pas ce qui donne cette odeur aux produits MacDo, mais c'est dégoûtantnt.
Rita:
[22:25] On veut pas savoir.
Hélènene:
[22:27] Vraiment insupportable. Ou mêmee les oeufs durs. Moi aussi je détestee l'odeur des oeufs durs dans le train. Ouais, çaa me dégoûtete vraiment. Et vous, les filles y a des trucs qui vous insupportent quand vous voyagez, dans le train ou dans l'avion ? Ou en attendant le train ou en attendant l'avion ?
Judith:
[22:42] Moi y a une chose qui peut me rendre folle pendant tout un trajet en avion, et çaa m'arrive à̀ chaque fois, c'est les gens qui allongent leur siègee.
Rita:
[22:49] Euh, moi je les remercie quand mêmee. Parce que quand t'as treize heures de vol, t'es content d'avoir des siègess qui reculent, quand mêmee.
