×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

Olympiques, Éliot Grondin remporte la médaille d’argent en snowboard cross

Éliot Grondin remporte la médaille d'argent en snowboard cross

- Let's go, Éliot!

Éliot qui va pousser.

Oooh!

- Il faudra aller à la photo!

- À 20 ans, Éliot Grondin devient médaillé olympique.

Après avoir mené l'ensemble des vagues jusqu'à la grande

finale, il a livré une course enlevante.

- Oooh! Attention, on est passés tout près.

- Oui!

- Il a habilement évité un accrochage, avant de réduire

la distance qui le séparait du meneur.

- Attendons voir ici.

On va être fixés...

Ah non! Deuxième...

Bien non... et oui!

- Éliot Grondin qui termine deuxième! Mais quelle course!

- Puis de réussir à terminer deuxième avec des gars qui ont

été des idoles dans ma jeunesse, de partager des moments avec eux

comme ça, c'est incroyable.

Je pense que je ne réalise pas encore ce qui se passe.

- Quelle course!

Quelle performance!

- C'est le fun de voir son sourire!

- À l'autre bout de la planète, à Sainte-Marie en Beauce,

sa famille partage sa joie.

- Moi, ma plus grande fierté, au-delà de la médaille, c'est le

plaisir qu'il avait à courser.

Puis entre les courses, on le voyait, puis il avait

l'air d'avoir juste du fun. Moi, c'est vraiment ça, comme maman,

qui me rend fière.

- Je suis fier de le voir aux Olympiques. Depuis qu'il est

jeune qu'on s'en occupe.

- Un rêve que le jeune Beauceron cultive depuis sa première

compétition à 8 ans. À l'époque, il avait même confectionné avec

son grand-père ce signet, qu'il offrait aux commanditaires qui

acceptaient de l'encourager.

"Merci de croire en moi", avait-il inscrit.

- Ça, c'est une affiche qu'il nous a remise l'année dernière

sur laquelle il a écrit : "Merci pour le support, Éliot."

- Cette entreprise de Sainte-Marie est extrêmement

fière de s'être rangée derrière l'athlète.

- Son père, qui travaille chez nous, et qui nous a qui nous a

parlé du sport de son fils et dans lequel il voyait qu'il y

avait un grand rêve, évidemment, d'aller aux Jeux olympiques.

Donc il nous a demandé tout simplement d'être partenaire

avec lui. C'est comme ça que ça a commencé. On l'a toujours

appuyé depuis ses tout débuts.

- Et à quelques minutes de recevoir la médaille d'argent,

Éliot Grondin a tenu à rappeler sa reconnaissance.

- Je ne pourrai juste jamais assez remercier tout le monde

qui a été derrière moi, autant depuis que je suis tout jeune

que dans les dernières semaines.

Je suis super content de représenter Sainte-Marie sur

le podium aux Olympiques.

- Éliot Grondin compétitionne vendredi en équipe mixte avec

Meryeta Odine qui a, pour sa part, décroché le bronze en

individuel.

Ici Marc-Antoine Lavoie, Radio-Canada, Sainte-Marie.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE