×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Franjo, Le japonais à volonté - Avec Marina Cars et Salomé Partouche

Le japonais à volonté - Avec Marina Cars et Salomé Partouche

- Oh mais, j'ai plus faim. C'est quoi ça ?...

... Holala ! Je vais exploser ! C'est quoi ça ?

- Ah mais de toute façon, on a pas le choix. Il faut les finir. Sinon, on va payer 50 balles de plus !

- Ouais ! Force-toi là... - On dirait que je suis tout seul à avoir commandé.

- Non mais, moi j'ai pas commandé ça. Hein !

- Mais attends ! Ça c'est les maki California hein - Ah c'est ça !

- Ah non mais moi, je mange pas. C'est dégueulasse ! Vas-y ! S'il te plaît aide-nous Franjo... Prend !

- Non mais, ça va tu es relou, là ! - Mais ça va c'est rien...

- En plus, il y en a combien de tes merdes, là ? - Heu... 14... 15... 16 !

- 16 ! il y en a 16. - Mais j'en avais commandé que 4.

- Ben oui ! Parce qu'ils sont servis par 4 !

- Regarde ! C'est là... Servis par 4 ! - Je vois pas où tu veux en venir là...

- Ben ! Tu en as pris 4, donc 4 x 4 = 16 !

...

- Bon laisse tomber ! - En plus, ils sont énormes.

- Bah oui ! - Bon allez vas-y Franjo ! Il y en a pas beaucoup...

- Non mais ça va ! Là, je vais exploser là...

- Brochettes ? Attend ! C'est quoi ça ? On n'a pas pris ça ?

- On n'a pas pris ça ! - C'est moi ! J'ai commandé.

- Excusez-moi ! ... Elles sont bien halal, vos brochettes ?

- Oui très bon ! Très bon !

- Mais il est complètement con ! Il comprend pas le français ou quoi lui ?

- Mais attends, de toute façon, on lui demande pas de parler français...

- Non mais attends, depuis quand tu manges halal, toi ? - Bah ! Depuis une semaine !

- Si c'est pas halal, moi je mange pas !

- Ben oui ! Ben tu comptes pas sur moi pour manger ça ! - Ho ! Ça va ! Tu fais un effort !

- C'est clair. C'est toi qui a voulu venir ici !

- Tu es un mec ou t'es pas un mec ? Tu manges rien depuis tout à l'heure, ça va !

- Non mais tu sais quoi ? C'est carrément dangereux là !

- Dangereux ? Tu as dit ? N'importe quoi !

- Bon ! J'en prends une, mais c'est tout ce que je peux faire - Bon au pire, on peut prendre un doggy bag.

- Mais non on a pas le droit ! - Bah oui ! Mais moi, j'viens 1 fois par semaine et j'fais 7 jours de doggy bag.

- C'est vrai que tu es un crevard, toi ! - Ha ! Ha ! Ha ! Hahaha !

- Ha ! Ha ! - Ouais d'accord !

- Ce qu'on peut faire... C'est qu'on met les restes dans les plantes de derrière...

- Non ! Mais n'importe quoi ! - Non mais attends, je te signale que j'essaie de trouver une solution pour toi.

- Et ben qu'est-ce que tu veux que j'te dise : On paye et puis c'est tout ! - Ah non ! Mais non ! C'est du gâchis ! On va pas payer le supplément.

- Non et puis moi, ce mois-ci, j'ai vraiment pas d'argent... C'est impossible...

- Et ben on mange ! On se force ! On mange - Putain...

- Non mais, là... J'en peux plus là ! - Bah tu vois qu'il restait de la place...

- Non mais, il ne me restait pas de la place... Tu crois que je suis allé faire quoi aux toilettes ?

- Une dernière commande ? - Ah non ! Surtout pas gros !

- L'addition, s'il vous plaît ! - Merci !

- Alors !... Nous,... on doit...

- Attend ! Attend ! Pourquoi tu comptes là ? On va divisé en 3 de toute façon.

- Ben non, c'est toi qui a tout mangé donc... Je crois pas. Non !

- C'est clair ! T'as vu tout ce que t'as bouffé Il est fou lui....

- Alors... Marina et moi : 11 et toi : 57

...

- J'vais en tuer une...

...

Sous-Titres : PVCH Sous-Titrage


Le japonais à volonté - Avec Marina Cars et Salomé Partouche

- Oh mais, j'ai plus faim. C'est quoi ça ?...

... Holala ! Je vais exploser ! C'est quoi ça ?

- Ah mais de toute façon, on a pas le choix. Il faut les finir. Sinon, on va payer 50 balles de plus !

- Ouais ! Force-toi là... - On dirait que je suis tout seul à avoir commandé.

- Non mais, moi j'ai pas commandé ça. Hein !

- Mais attends ! Ça c'est les maki California hein - Ah c'est ça !

- Ah non mais moi, je mange pas. C'est dégueulasse ! Vas-y ! S'il te plaît aide-nous Franjo... Prend !

- Non mais, ça va tu es relou, là ! - Mais ça va c'est rien...

- En plus, il y en a combien de tes merdes, là ? - Heu... 14... 15... 16 !

- 16 ! il y en a 16. - Mais j'en avais commandé que 4.

- Ben oui ! Parce qu'ils sont servis par 4 !

- Regarde ! C'est là... Servis par 4 ! - Je vois pas où tu veux en venir là...

- Ben ! Tu en as pris 4, donc 4 x 4 = 16 !

...

- Bon laisse tomber ! - En plus, ils sont énormes.

- Bah oui ! - Bon allez vas-y Franjo ! Il y en a pas beaucoup...

- Non mais ça va ! Là, je vais exploser là...

- Brochettes ? Attend ! C'est quoi ça ? On n'a pas pris ça ?

- On n'a pas pris ça ! - C'est moi ! J'ai commandé.

- Excusez-moi ! ... Elles sont bien halal, vos brochettes ?

- Oui très bon ! Très bon !

- Mais il est complètement con ! Il comprend pas le français ou quoi lui ?

- Mais attends, de toute façon, on lui demande pas de parler français...

- Non mais attends, depuis quand tu manges halal, toi ? - Bah ! Depuis une semaine !

- Si c'est pas halal, moi je mange pas !

- Ben oui ! Ben tu comptes pas sur moi pour manger ça ! - Ho ! Ça va ! Tu fais un effort !

- C'est clair. C'est toi qui a voulu venir ici !

- Tu es un mec ou t'es pas un mec ? Tu manges rien depuis tout à l'heure, ça va !

- Non mais tu sais quoi ? C'est carrément dangereux là !

- Dangereux ? Tu as dit ? N'importe quoi !

- Bon ! J'en prends une, mais c'est tout ce que je peux faire - Bon au pire, on peut prendre un doggy bag.

- Mais non on a pas le droit ! - Bah oui ! Mais moi, j'viens 1 fois par semaine et j'fais 7 jours de doggy bag.

- C'est vrai que tu es un crevard, toi ! - Ha ! Ha ! Ha ! Hahaha !

- Ha ! Ha ! - Ouais d'accord !

- Ce qu'on peut faire... C'est qu'on met les restes dans les plantes de derrière...

- Non ! Mais n'importe quoi ! - Non mais attends, je te signale que j'essaie de trouver une solution pour toi.

- Et ben qu'est-ce que tu veux que j'te dise : On paye et puis c'est tout ! - Ah non ! Mais non ! C'est du gâchis ! On va pas payer le supplément.

- Non et puis moi, ce mois-ci, j'ai vraiment pas d'argent... C'est impossible...

- Et ben on mange ! On se force ! On mange - Putain...

- Non mais, là... J'en peux plus là ! - Bah tu vois qu'il restait de la place...

- Non mais, il ne me restait pas de la place... Tu crois que je suis allé faire quoi aux toilettes ?

- Une dernière commande ? - Ah non ! Surtout pas gros !

- L'addition, s'il vous plaît ! - Merci !

- Alors !... Nous,... on doit...

- Attend ! Attend ! Pourquoi tu comptes là ? On va divisé en 3 de toute façon.

- Ben non, c'est toi qui a tout mangé donc... Je crois pas. Non !

- C'est clair ! T'as vu tout ce que t'as bouffé Il est fou lui....

- Alors... Marina et moi : 11 et toi : 57

...

- J'vais en tuer une...

...

Sous-Titres : PVCH Sous-Titrage