Opi puhumaan suomea, Kappale 7. Dialogeja 3

Kappale 7. Dialogeja 3 |đối thoại kapitola|dialogy bölüm|diyaloglar глава|диалоги capítulo|diálogos Chapter|Dialogues capitol|dialoguri kapitel|dialoger Kapitola 7. Dialogy 3 Kapitel 7: Dialoge 3 Chapter 7. Dialogues 3 Capítulo 7. Diálogos 3 第7章 対話3 Hoofdstuk 7. Dialogen 3 Rozdział 7. Dialogi 3 Capítulo 7. Diálogos 3 Раздел 7. Диалоги 3 Kapitel 7. Dialoger 3 第 7 章对话 3 Capitolul 7. Dialoguri 3 Bölüm 7. Diyaloglar 3 — Tampereen keskussairaala. Tampere|bệnh viện trung ương tampereské|nemocnice Tampere'nin|merkezi hastanesi Тампереской|центральной больницы de Tampere|hospital central Tampere's|central hospital |Zentral-Krankenhaus din Tampere|spitalul central Tammerfors|centralsjukhus - Zentralkrankenhaus von Tampere. — Tampere Central Hospital. — Tammerfors centralsjukhus. — Centrální nemocnice v Tampere. — Hospital Central de Tampere. — Центральная больница Тампере. — Spitalul central din Tampere. — Tampere Merkez Hastanesi. — Päivää. dobrý den günaydın добрый день bom dia Good day bună ziua goddag — Good day. — God dag. — Dobrý den. — Bom dia. — Здравствуйте. — Bună ziua. — İyi günler. Täällä puhuu Maija Karjalainen. |||Karjalainen zde|mluví|Maija|Karjalainen burada|konuşuyor|Maija|Karjalainen здесь|говорит|Майя|Карйялайнен aqui|fala|Maija|Karjalainen Here|speaks|Maija|Karjalainen |||Karjalainen aici|vorbește|Maija|Karjalainen här|talar|Maija|Karjalainen This is Maija Karjalainen speaking. Här talar Maija Karjalainen. Tady mluví Maija Karjalainen. Aqui fala Maija Karjalainen. Здесь говорит Майя Карьялайнен. Aici vorbește Maija Karjalainen. Burada konuşan Maija Karjalainen. Voitteko sanoa, millä osastolla potilas nimeltä Unto Karjalainen on? |||khoa||tên|Unto|Karjalainen| můžete|říct|na jakém|oddělení|pacient|jménem|Unto|Karjalainen|je siz mi|söylemek|hangi|serviste|hasta|adı|Unto|Karjalainen|var можете ли вы|сказать|на каком|отделении|пациент|по имени|Унто|Карйялайнен|находится vocês podem|dizer|em qual|departamento|paciente|chamado|Unto|Karjalainen|está Can you|tell|in which|department|patient|named|Unto|Karjalainen|is ||in welcher|auf welcher Abteilung|der Patient|namens|Unto|Karjalainen| puteți|să spuneți|în ce|secție|pacient|numit|Unto|Karjalainen|este kan ni|säga|på vilken|avdelning|patient|vid namn|Unto|Karjalainen|är Können Sie mir sagen, auf welcher Station der Patient namens Unto Karjalainen liegt? Can you tell me which department the patient named Unto Karjalainen is in? Kan ni säga på vilken avdelning patienten vid namn Unto Karjalainen är? Můžete říct, na kterém oddělení je pacient jménem Unto Karjalainen? Você pode me dizer em qual departamento está o paciente chamado Unto Karjalainen? Не могли бы вы сказать, в каком отделении находится пациент по имени Унто Карьялайнен? Puteți să-mi spuneți în ce secție se află pacientul cu numele Unto Karjalainen? Unto Karjalainen adlı hastanın hangi bölümde olduğunu söyleyebilir misiniz? — Hetkinen. chút xíu chvilku bir saniye минутку um momento Just a moment o clipă ett ögonblick — Just a moment. — Vänta ett ögonblick. — Chvilku. — Um momento. — Минутку. — Un moment. — Bir dakika. Hän on osastolla K 5. |||K(1) on||na oddělení|K o|var|serviste|K он|находится|в отделении|К ele|está|no departamento|K He|is|in department|K ||auf der Abteilung| el|este|în secția|K han|är|på avdelning|K He is in department K 5. Han är på avdelning K 5. Je na oddělení K 5. Ele está no departamento K 5. Он в отделении K 5. Este în secția K 5. K 5 bölümünde. — K 5. K(1) K K К K K K K -- K 5. — K 5. — K 5. — K 5. — K 5. — K 5. — K 5. Kiitos. děkuji teşekkürler спасибо obrigado Thank you mulțumesc Tack Thank you. Tack. Děkuji. Obrigado. Спасибо. Mulțumesc. Teşekkürler. SENT_CWT:AFkKFwvL=1.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=0.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.09 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.74 PAR_CWT:B7ebVoGS=1.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.56 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.89 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.83 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.45 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.66 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.21 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=0.74 PAR_TRANS:vertex-gemini-2.0-flash-001=1.39 PAR_CWT:vertex-1733295418793525248=1.02 en:AFkKFwvL: sv:AvJ9dfk5: cs:B7ebVoGS: pt:B7ebVoGS:250530 ru:vertex-1733295418793525248:251201 ro:vertex-1733295418793525248:251214 tr:vertex-1733295418793525248:260207 3.1.9 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=9 err=0.00%) cwt(all=25 err=0.00%)