Finnish - Your Answers (Follow up to Questions for You)
Moi! Mä tein muutama viikko sitte videon,
jossa mä pyysin teitä vastaamaan muutamaan kysymykseen,
ja mä oon nyt keränny teidän vastaukset, mitä mä sain Facebookissa ja Youtubissa,
ja mä oon analysoinu teidän vastaukset erittäin tieteellisesti
ja tulokset on tässä.
Eli suurin osa vastanneista tuntuu olevan aika
alottelijoita suomen kielessä,
on opiskellu ehkä muutaman kuukauden.
Ja tän takia mä aattelin, että mä yritän
puhuu vähän hitaammin joissaki videoissa,
niin että ihan vasta-alkajatkin pääsee mukaan.
Mä kysyin paljonko te ymmärrätte mun videoista
ilman tekstityksiä, niin vastauksia oli että aika vähän,
mutta joku kuitenki ymmärsi kakskytviis prosenttia,
ja jopa viiskyt prosenttia, mikä on tosi hyvin.
Mä kysyin myös, mikä on teiän mielestä vaikeeta suomen kielessä,
ja mä sain monenlaisia vastauksia.
Joittenki mielestä ääntäminen on tosi vaikeeta
ja kielioppi aika helppoa, kun taas toisten mielestä
ääntäminen on helppoa ja kielioppi vaikeeta.
Ja mä mietin kovasti, että minkälaisia neuvoja mä voin antaa
kummallekin tyypille, ja mä tulin kuitenki siihen tulokseen,
että kummassakin tapauksessa mä suosittelen, että kuuntelette suomea,
koska siinä oppii parhaiten ääntämystä
ja jos kielioppi taas tuntuu vaikeelta,
niin on parempi että siitä kielestä tulee tavallaan automaattinen,
niin sun ei tarvi miettiä kielioppia.
Ääntämisestä sen verran, että mä ite ainakin ranskaa opiskellessani
harjottelin ranskalaista ärrää kotona.
Joten jos teille on vaikeeta esimerkiks h:n ääntäminen
tai y:n ääntäminen tai kaksoiskonsonantit,
niin kokeilkaa vaan sanoa joitaki sanoja yksin kotona ollessanne.
Sit mä kysyin, että mitkä asiat on teiän mielestä tärkeitä oppia
ja aika monet sanoi, että erilaiset sanonnat ja rakenteet
ja tärkeimmät verbit.
Ja sit muutamat teistä toivois videoita eri tilanteita varten.
Ja mä mietin tätä kovasti, koska mun mielestä
on aika vaikee tai turha oppia joku kahvilakeskustelu ulkoa,
koska siinä tilanteessa asiat ei kuitenkaan mee sillä tavalla,
mutta mä ajattelin, että mä tekisin sellasen
videosarjan tai ainaki muutaman videon
keskittyen tiettyihin tilanteisiin, esimerkiks työhaastattelu
tai miten käydään kahvilassa Suomessa.
Ja näissä videoissa mä sit kerron
esimerkiks Suomen kahvilakulttuurista,
joten te saatte samalla tarpeellista sanastoa
liittyen siihen tiettyyn aiheeseen.
Mutta joittenki keskustelujen ulkoa opetteluun mä en oikeen usko.
Ja niinku jo sanoin niin mä yritän puhua vähä hitaammin
niin et tulee sit ehkä joitaki videoita
enemmänki alottelijoille ja sit toiset taas
vähän edistyneemmille opiskelijoille.
Joka tapauksessa, kiitos kaikista teidän vastauksista.
Mä sain tosi hyviä ideoita teiltä myös tulevia videoita varten,
joten oottakaa vaan. Moikka!