×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

Finnish - Learn Finnish by Listening and Reading, Finnish... – Text to read

Finnish - Learn Finnish by Listening and Reading, Finnish - The Northern Lights (Revontulet)

초급 2 핀란드어의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

Finnish - The Northern Lights (Revontulet)

Moi! Mä oon jo kauan halunnu tehä videon liittyen Suomen henkeäsalpaavaan luontoon

ja mä kysyin mun Patreon-sivulla, mistä aiheesta mun pitäis puhua,

ja revontulet ja Lappi keräs eniten ääniä.

Tässä videossa mä keskityn revontuliin, mutta muistakaa, että parhaat mahdollisuudet nähdä revontulia on Lapissa,

joten nää tavallaan myös liittyy toisiinsa.

Revontulet on siis uskomattoman kaunis valoilmiö taivaalla,

jotka syntyy kun aurinkotuulen varautuneet hiukkaset osuu Maan ilmakehään.

Ne näyttää vähän niinku verhoilta jotka lepattaa tuulessa.

Ja yleensä ne on sellasia vihertäviä, mutta joskus voi näkyä myös sinisen sävyjä,

ja noin kymmenen vuoden välein ne voi muuttua kokonaan punasiks erityisen voimakkaan revontulimyrskyn myötä.

No missä ja milloin revontulia voi sit nähä?

Kuten mä sanoin, revontulia näkee parhaiten pohjoisessa.

Kilpisjärvellä, Utsjoella ja Inarissa ihanteellisten olosuhteiden vallitessa

niitä voi nähä jopa kolmena yönä neljästä.

Ja ihanteelliset olosuhteet tarkottaa tietenki että on tarpeeks pimeetä ja pilvetön taivas.

Ja revontulia näkyykin yleensä parhaiten illalla ja yöllä.

Tää riippuu myös ajankohdasta, nimittäin eniten revontulia esiintyy alkusyksyllä tai kevättalvella,

syys- ja kevätpäiväntasauksen aikaan.

Tää johtuu siitä, että sillon Maan asento on otollinen aurinkotuulen siirtymiselle Maan magneettikehään.

Koska revontulien esiintyminen riippuu auringon aktiivisuudesta,

seuraavan kerran suuret mahdollisuudet nähdä niitä koko Suomessa on vuoden kakstuhattakakskytseittemän tienoilla,

eli sillon kannattaa todellakin suunnitella matkaa Lappiin.

Tähän mennessä ootte kaiketi jo huomannu, että suomeks Aurora Borealis ei oo suora käännös Pohjoinen Aamurusko,

vaan revontulet, joka tulee sanoista ‘repo' ja ‘tuli'.

‘Repo' on siis vanha sana ketulle ja sen genetiivi on ‘revon'.

Sana ‘revontuli' tulee vanhasta uskomuksesta, jonka mukaan revontulet syntyy, kun

tulikettu huiskii hännällään kallioita tai tuntureita ja synnyttää hankauksen avulla kipunoita.

Mä ite oon nähny revontulia ku me oltiin mun perheen kanssa Lapissa, mutta mä olin niin pieni että mä en muista siitä yhtään mitään.

Myös mun kotikaupungissa, joka on kuussataa kilsaa Helsingistä pohjoseen,

mä oon nähny niitä pari kertaa, mutta yleensä ne ei oo niin voimakkaita ku mitä voi nähdä Lapissa.

Kertokaa mulle jos te ootte nähny joskus revontulia ja jos ootte niin missä.

Ja mä halusin myös ilmottaa, että mä aion pitää nyt parin kuukauden tauon näiden videoiden tekemisestä.

Mä tietenki jäädytän mun Patreon-tilin niin että niiltä jotka on kirjautunu ei mee maksua tän tauon aikana.

Kiitos tosi paljon niille, jotka on halunnu tukea mun työtä, mä oon tosi kiitollinen

ja mä aion käyttää ne tulot uuteen kameraan, joten sit ku mä palaan tauolta, mun videoiden laatu on paljon parempi.

No nyt sitte alko paistaa aurinko kun kuvailen täällä... Sehän on mukavaa.

Täällä on ollu pilvistä monta päivää ja nyt ku mä aloin kuvata niin tietenki aurinko paistaa.

Sori tästä valaistuksesta.

Syynä tähän taukoon on se että

mä en oikeen taho löytää aikaa ja energiaa tällä hetkellä.

Ja mä tiiän että kaikilla meillä on raskas työ,

mutta mun täytyy vaan hyväksyä se että mä en jaksa nyt.

Mutta älkää huoliko, mun kanavalla on nyt yli sata videota joten te pärjäätte vähän aikaa niitten parissa.

Joten oikeen ihanaa syksyä teille, pysykää terveinä ja nähään ens videossa. Moikka!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE