Finnish - Questions for you
Moi! Tänään mä haluaisin antaa puheenvuoron teille.
Koska mä haluaisin tietää ensinnäkin,
millä tasolla te ootte, kuinka paljon te ootte opiskellu suomea,
ja paljonko te ymmärrätte yleensä ottaen näistä mun videoista.
Sit mä haluaisin tietää, mitkä asiat teille on vaikeita
suomen kielessä, joko ääntämisessä tai kieliopissa.
Mä oon tehny nyt lähes kolkyt videota
ja mä haluaisin nyt tietää, mitkä asiat teiän mielestä
olis tärkeitä oppia, niin mä voin tehä videoita
sellasiin asioihin liittyen.
Musta olis myös kiinnostavaa tietää,
minkä takia te opiskelette suomea,
haluutteko te muuttaa Suomeen töihin tai opiskelemaan,
tai ehkä te jo asutte Suomessa,
tai ootte vaan niin ihastuneita tähän meidän kauniiseen kieleen.
Mä siis pyydän teitä kirjottamaan kommentteja
joko tän videon alapuolelle,
tai sit voitte myös lähettää mulle viestiä Youtubessa,
ja mulla on myös Facebook-sivusto,
jonka kautta voitte laittaa viestiä, jos te ette haluu
julkisesti kirjottaa teidän vastauksia.
Mua todellaki kiinnostais tietää nää asiat,
toivottavasti mä saan paljon viestejä teiltä.
Kirjottakaa vaan rohkeesti mulle,
mä kirjotan nää kysymykset vielä tähän alas,
niin voitte helposti vastailla niihin. Moikka!