Finnish - Numbers

Moi! Nyt on loma loppu ja mä oon takasi Brysselissä.

Ja niinku huomaatte, niin mulla on nyt uus isompi kämppä.

Joo siis mä tienaan nii hyvin näillä videoilla

että mä ostin uuden asunnon...

Se oli siis vitsi!

Kai te tiiätte että mä en tienaa mitään näillä videoilla,

ja mä käyn kyllä töissä, minkä takia mulla ei oo aikaa tehä

niin useesti videoita, ku mä haluaisin.

Jos haluutte, niin mä voin tehä sellasen apartment tour -videon,

niin saatte hyvää muuttamiseen ja asumiseen liittyvää sanastoa.

Tänään kuitenki aiheena numerot suomen puhekielessä.

Eli niinku muutki sanat, niin numerot vähän lyhenee puhekielessä

ja jos katotaan ensi ykkösestä kymppiin niin ne on

yks, kaks, kolme, neljä, viis, kuus, seittemän,

kaheksan, yheksän, kymmene.

Ja sit sana 'kymppi' on erityinen, koska se tarkottaa

joko kymmenen euron seteliä

tai arvosanaa todistuksessa tai kokeessa.

Kymmenestä ylöspäin luvut on sit

ykstoista, kakstoista, kolmetoista, neljätoista, viistoista,

kuustoista, seittemäntoista, kaheksantoista, yheksäntoista,

ja sit päästään kymmenlukuihin: kakskyt.

Eli kirjakielinen sana on 'kaksikymmentä'

mutta puhekielessä kymmentä-sana lyhenee sanaks 'kyt',

joka ei erikseen tarkota mitään.

Eli meillä on siis kakskytyks, kakskytkaks, kolkytneljä,

nelkytseittemän, viiskytkuus, seitkytkaheksan,

kaheksankytyheksän, yheksänkytviis.

Ja sit sadasta ylöspäin ei oo mitään erityistä,

eli satakakskytkolme, kolmesataaseitkytviis, viissataakahenksankytkuus.

Ja huomatkaa, että suomen kielessä nää kaikki kirjotetaan yhteen

ilman välejä tai väliviivoja.

Nää kaikki pätee siis sillon, ku puhutaan lukumääristä,

esim. kaks kissaa, viis euroo,

tai vuosiluvuista, eli esimerkiks vuonna kaheksan(kyt)viis,

vuonna yheksän(kyt)yks.

Mutta sit ku halutaan laskee jotain,

se yleensä halutaan tehä tosi nopeesti

eli nää sanat lyhenee vielä entisestään.

Suomeks puhekielessä lasketaan siis:

yy, kaa, koo, nee, vii, kuu, sei, kasi, ysi, kymppi,

yytoo, kaatoo, kootoo, neetoo, viitoo, kuutoo, seitoo,

kasitoo, ysitoo, kakskyt, kaayy, kaakaa, kaakoo,

kaanee, kaavii, kaakuu, kaasei, kaakasi, kaaysi, kolkyt.

Mut sit mä ainaki ite kolmestakympistä eteenpäin lasken:

kolyks, kolkaks, kolkol, kolnel, kolviis,

kolkuus, kolsei, kolkasi, kolysi.

Ja sit on loogisesti nelyks, viiskaks, kuusysi, seiyks,

mut sitte onki kaheksankaks, yheksänyks,

eli ne ei lyhenekään, paitsi jos puhutaan

tiettynä vuonna syntyneestä ihmisestä.

Eli esimerkiks, se on kasikasi;

se on syntyny vuonna kaheksankytkaheksan,

tai se on ysiykkönen; syntyny vuonna yheksänkytyks.

Tää saattaa tuntua tosi sekavalta

ja mä iteki vasta tajusin nää erot,

ku mä mietin näitä asioita.

Mutta nää on niin tavallisia suomalaisten puheessa,

että ihan varmasti opitte ne nopeesti.

Ei sitte muuta tällä kertaa,

hyvää syksyn alkua kaikille

ja nähään ens kerralla. Moikka!