×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

Finnish - Learn Finnish by Listening and Reading, Finnish... – Text to read

Finnish - Learn Finnish by Listening and Reading, Finnish - Cafes and Restaurants

초급 2 핀란드어의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

Finnish - Cafes and Restaurants

Moi! Tänään mä kerron teille Suomen kahvila- ja ravintolakulttuurista.

Joillekin nää asiat saattaa tuntua ihan itsestäänselviltä,

mutta mä tiedän että joissakin maissa on ihan erilainen käytäntö,

ja joka tapauksessa te saatte tästä hyvää sanastoa.

Alotetaan kahvilasta.

Eli Suomessa kahviloissa vietetään aikaa,

eli se ei oo vaan expresso ja ulos ovesta.

Ja kahvilaan voi mennä kavereitten tai perheen kanssa,

tai voi myös mennä yksin vaikka opiskelemaan,

jos pystyy keskittyä.

Lähes kaikissa kahviloissa mennään ensi tiskille,

tilataan ja maksetaan, eli Suomessa ei oo pöytiintarjoilua.

Ja tilaaminen on tosi helppoa, koska periaatteessa

sä voit vaan osottaa mitä haluut ja sanoo

toi pulla, toi leivos tai toi kahvi ja se riittää.

Mutta koska me ei tietenkään haluta olla epäkohteliaita,

on hyvä sanoa: "Moi, mä ottasin korvapuustin ja yhen kahvin",

jolloin sä saat ite kaataa kahvin kannusta.

Suomessa ei siis oo please-sanaa,

koska me kuvitellaan olevamme tarpeeks kohteliaita

pelkällä konditionaalilla, mutta tietenkin on hyvä aina kiittää,

mikä valitettavasti unohtuu tosi monelta suomalaiselta.

Sit ravintolat.

Ne on yleensä Suomessa tosi sellasia steak house -tyylisiä,

eli siellä syödään pihviä ja ranskiksia,

mutta nykyään meillä on paljon ulkomaalasia ravintoloita

esimerkiks Aasiasta tai Etelä-Amerikasta.

Ravintoloissa on pöytiintarjoilu ja hanavesi on aina ilmasta.

Ja yleensä lasku maksetaan pöydässä,

mutta mä oon ollu myös sellasissa ravintoloissa,

jossa lasku maksetaan tiskillä.

Ja laskun voi aina jakaa myös kortilla maksaessa,

mikä on tosi kätevää jos oot esimerkiks kavereitten kanssa syömässä.

Ja sekä kahviloissa että ravintoloissa

on nykyään paljon vegaani- ja kasvisvaihtoehtoja,

sekä myös gluteenittomia ja laktoosittomia tuotteita.

Ja jos haluutte käydä suomalaisessa ravintolassa, niin

Helsingissä niitä ainakin on

ja siellä voi syödä tosi hyvää poroa.

Ei muuta siis tällä kertaa. Moikka!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE