×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

Eating Out, Parto ok

Parto ok

Nu, ĉu vi elektis ion?

Jes, mi komencos per fazeola supo.

Poste mi prenos rostitan kokon. Tio estas bona elekto.

Kaj vi? Mi komencos per salato kaj poste mi prenos viajn specialajn spagetojn.

Ĉu vi ŝatus trinki vinon dum la manĝo?

Jes, bonvolu porti al ni duonan botelon da via hejma ruĝa vino.

Duona botelo da hejma ruĝa vino alvenos tuj.

Mi portos al vi ankaŭ panon. Ĉu vi volus ion alian? Ne, tio estas ĉio, dankon.

Nu, diru al mi, Petro, kion faras viaj gepatroj ĉitage?

Mia patro ankoraŭ laboras.

Mia patrino ĝoje laboras en sia ĝardeno. Ŝajnas, ke ambaŭ estas okupitaj.

Ĉu ili estas en bona sano? Jes, ili bonfartas.

Kaj viaj gepatroj? Miaj gepatroj estas for.

Ili iris viziti siajn parencojn en Rusion. Kiuj parencoj vivas en Rusio?

La gefratoj de mia patrino vivas tie.

Mi estas ege amligita al miaj geonkloj.


Parto ok Teil acht Part eight octava parte Huitième partie Deel acht Parte oito Часть восьмая Частина восьма 第八部分

Nu, ĉu vi elektis ion? Well, did you choose anything? Bene, hai scelto qualcosa? 글쎄, 당신은 아무것도 선택 했습니까? Peki, herhangi bir şey seçtin mi?

Jes, mi komencos per fazeola supo. Yes, I’ll start with bean soup. 네, 콩국수부터 시작하겠습니다.

Poste mi prenos rostitan kokon. Then I'll take a roast chicken. 그럼 로스트 치킨을 먹겠습니다. Tio estas bona elekto. That's a good choice. 좋은 선택입니다.

Kaj vi? Mi komencos per salato kaj poste mi prenos viajn specialajn spagetojn. I’ll start with a salad and then I’ll take your special spaghetti. 샐러드부터 시작해서 특제 스파게티를 먹겠습니다.

Ĉu vi ŝatus trinki vinon dum la manĝo? Would you like to drink wine during the meal? 식사와 함께 와인을 드시겠습니까?

Jes, bonvolu porti al ni duonan botelon da via hejma ruĝa vino. Yes, please bring us half a bottle of your homemade red wine. 네, 국산 적포도주 반 병을 가져오십시오. Evet, lütfen bize yerli kırmızı şarabınızdan yarım şişe getirin.

Duona botelo da hejma ruĝa vino alvenos tuj. Half a bottle of homemade red wine will arrive immediately. A breve arriverà mezza bottiglia di vino rosso della casa. 하우스 레드 와인 반 병이 곧 도착합니다.

Mi portos al vi ankaŭ panon. I will bring you bread too. 빵도 가져다 드립니다. Ĉu vi volus ion alian? Would you like something else? Ne, tio estas ĉio, dankon. No, that's all, thanks. 아니, 그게 다야, 고마워.

Nu, diru al mi, Petro, kion faras viaj gepatroj ĉitage? Well, tell me, Peter, what are your parents doing today? Beh, dimmi, Peter, cosa fanno i tuoi genitori in questi giorni? 글쎄요, Peter, 요즘 부모님은 무엇을 하시나요? Pekala, söyle bana Peter, ailen bugünlerde ne yapıyor?

Mia patro ankoraŭ laboras. My father is still working. 아버지는 여전히 일하고 계십니다.

Mia patrino ĝoje laboras en sia ĝardeno. My mother happily works in her garden. 어머니는 정원에서 행복하게 일하십니다. Ŝajnas, ke ambaŭ estas okupitaj. Looks like both are busy. 둘 다 바쁜 모양이다.

Ĉu ili estas en bona sano? 그들은 건강합니까? Jes, ili bonfartas. Yes, they are fine. 예, 괜찮습니다.

Kaj viaj gepatroj? Miaj gepatroj estas for. My parents are away. I miei genitori non ci sono più. 부모님은 멀리 계십니다.

Ili iris viziti siajn parencojn en Rusion. 그들은 러시아에 있는 친척들을 방문했습니다. Kiuj parencoj vivas en Rusio? 어떤 친척이 러시아에 살고 있습니까?

La gefratoj de mia patrino vivas tie. 어머니의 형제자매들이 그곳에 살고 있습니다.

Mi estas ege amligita al miaj geonkloj. I am extremely attached to my uncles. Sono molto affezionato ai miei zii. 나는 삼촌을 아주 좋아합니다. Amcalarıma çok düşkünüm.