Lesson 3: I'm Here! الدرس 3: أنا هنا! Lektion 3: Ich bin hier! Lección 3: ¡Ya estoy aquí! درس 3: من اینجا هستم! Leçon 3 : Je suis là ! Lezione 3: Sono qui! レッスン3：私はここにいる 레슨 3: 내가 여기 있습니다! 3 pamoka: Aš čia! Les 3: Ik ben er! Lekcja 3: Jestem tutaj! Lição 3: Estou aqui! Урок 3: Я здесь! Ders 3: Ben Buradayım! Урок 3: Я тут! 第 3 课：我来了！ 第 3 課：我來了！

Anna: I am in my new apartment! Anna: I am in my new apartment! Anna: ¡Estoy en mi nuevo apartamento! Anna: Sono nel mio nuovo appartamento! アンナ：私は新しいアパートにいます！ Anna: Jestem w nowym mieszkaniu! Anna: Estou no meu novo apartamento! Anna: Yeni dairemdeyim! 安娜：我在我的新公寓里！ Great! رائعة! Großartig! Great! ¡Estupendo! Grande! 素晴らしい！ Świetnie! Ótimo! Harika! 好极了 I live with Marsha. Ich lebe mit Marsha zusammen. Vivo con Marsha. Vivo con Marsha. 私はマーシャと一緒に住んでいます。 Mieszkam z Marshą. Eu vivo com a Marsha. Marsha ile yaşıyorum. 我和玛莎住在一起。 我和瑪莎住在一起。 We're roommates. Wir sind Mitbewohner. Somos compañeros de piso. Siamo coinquilini. 私たちはルームメイトです。 Jesteśmy współlokatorami. Somos colegas de quarto. Biz oda arkadaşıyız. Ми сусіди по кімнаті. 我们是室友。 I want to cook dinner. اريد ان اطبخ العشاء. Ich möchte Abendessen kochen. I want to cook dinner. Quiero preparar la cena. Voglio cucinare la cena. 夕食を作りたいです。 Chcę ugotować obiad. Quero fazer o jantar. Я хочу приготовить ужин. Yemek pişirmek istiyorum. Я хочу приготувати вечерю. 我想做饭。 Oh! Oh! Oh! ¡Oh! Oh! おお！ Oh! 哦！ Hmmm. Hmmm. Hmmm. Hmmm. うーん。 Hmmm. Хммм. 嗯。 Is there a supermarket near here? Gibt es hier in der Nähe einen Supermarkt? Is there a supermarket near here? ¿Hay algún supermercado cerca? C'è un supermercato qui vicino? この近くにスーパーはありますか？ Czy w pobliżu jest supermarket? Há algum supermercado aqui perto? Есть ли здесь поблизости супермаркет? Buraya yakın bir süpermarket var mı? Чи є поблизу супермаркет? 这附近有一家超市？ Marsha knows. Marsha weiß es. Marsha knows. Marsha lo sabe. Marsha lo sa. マーシャは知っています。 Marsha wie. A Marsha sabe. Марша знает. Marsha biliyor. Марша знає. 玛莎知道。 Marsha's work number is 555-8986. رقم عمل مارشا هو 555-8986. Marshas Arbeitsnummer lautet 555-8986. Marsha's work number is 555-8986. El número del trabajo de Marsha es 555-8986. Il numero di lavoro di Marsha è 555-8986. マーシャの仕事番号は555-8986です。 Numer służbowy Marshy to 555-8986. O número de trabalho da Marsha é 555-8986. Marsha'nın iş numarası 555-8986. Робочий номер Марші - 555-8986. 玛莎的工作号码是 555-8986。 Man: Hello. Man: Hello. Hola. Salve. 男：こんにちは。 Homem: Olá. 你好 Anna: Hello. Anna: Hello. Hola. Anna: Ciao. アンナ：こんにちは。 Anna: Olá. 安娜：你好。 Is this Marsha? Ist das Marsha? Is this Marsha? ¿Es Marsha? E' Marsha? これはマーシャですか？ Czy to Marsha? Esta é a Marsha? Bu Marsha mı? 这是玛莎吗？ It is Anna. Ich heiße Anna. It is Anna. Es Anna. È Anna. アンナです。 To jest Anna. É a Anna. Bu Anna. 是安娜。 Man: I am sorry. Mann: Es tut mir leid. Man: I am sorry. Lo siento. Mi dispiace. 男性：ごめんなさい。 Przepraszam. Homem: Lamento. 男：对不起。 You have the wrong number. لديك الرقم الخطأ. Sie haben die falsche Nummer. You have the wrong number. Se ha equivocado de número. Avete sbagliato numero. あなたは間違った番号を持っています。 Masz zły numer. Tem o número errado. Yanlış numarayı aradınız. Ви помилилися номером. 你打错号码了。 你打錯號碼了。 Anna: Oh. Anna: Oh. Anna: Oh. Oh. アンナ：ああ。 Anna: Oh. Анна: Ох. 安娜：哦。 Is this 555-8986? Is this 555-8986? ¿Es el 555-8986? E' il 555-8986? これは555-8986ですか？ Czy to 555-8986? É o 555-8986? Це 555-8986? 是 555-8986 吗？ Man: No. Man: No. No. No. 男：いや。 Homem: Não. 男人：没有。 This is 555-8689. This is 555-8689. Aquí 555-8689. Qui 555-8689. これは555-8689です。 Tu 555-8689. Este é o 555-8689. Це 555-8689. 这里是 555-8689。 Anna: Oh. Anna: Oh. Anna: Oh. Oh. アンナ：ああ。 Anna: Oh. 安娜：哦。 Excuse me! Excuse me! ¡Con permiso! Mi scusi! すみません！ Przepraszam! Com licença! 打扰一下 打擾一下！ Man: Okay. Man: Okay. Hombre: Okay. Uomo: Ok. 男性：わかりました。 Mężczyzna: Dobrze. Homem: Está bem. 男人：好吧 'Bye. 'Bye. Adiós. Ciao. 'さよなら。 Adeus. 再见 Anna: One more time. أنا: مرة أخرى. Anna: Einmal noch. Anna: One more time. Una vez más. Anna: Ancora una volta. アンナ：もう一度。 Anna: Jeszcze raz. Ana: Mais uma vez. Анна: Еще раз. Bir kez daha. Анна: Ще раз. 安娜：再来一次。 555-8986. 555-8986. 555-8986. 555-8986. 555-8986。 555-8986. 555-8986. Please be Marsha. يرجى أن تكون مارشا. Bitte sei Marsha. Please be Marsha. Por favor, que sea Marsha. マーシャになってください。 Proszę, bądź Marshą. Por favor, seja a Marsha. Пожалуйста, будь Маршей. Lütfen Marsha ol. Будь ласка, будь Марша. 请成为玛莎。 請成為瑪莎。 Marsha: Hello. Marsha: Hello. Hola. マーシャ：こんにちは。 Marsha: Olá. 你好 This is Marsha. This is Marsha. Soy Marsha. マーシャです。 Esta é a Marsha. 我是玛莎 Anna: Yes, Marsha. Anna: Ja, Marsha. Anna: Yes, Marsha. Sí, Marsha. アンナ：はい、マーシャ。 Anna: Sim, Marsha. 安娜：是的，玛莎。 I want to cook dinner. I want to cook dinner. Quiero preparar la cena. 夕食を作りたいです。 Chcę ugotować obiad. Quero fazer o jantar. 我想做晚饭。 Marsha: Excuse me? Marsha: Wie bitte? Marsha: Excuse me? ¿Perdón? マーシャ：すみません？ Przepraszam? Marsha: Desculpa-me? 玛莎：对不起？ 瑪莎：對不起？ Anna? Anna? Anna? ¿Anna? アンナ？ Anna? 安娜？ Is that you? Sind Sie das? Is that you? ¿Eres tú? あなたなの？ Czy to ty? É você? Bu sen misin? Це ти? 是你吗？ Anna: Oh, yes. Anna: Oh, yes. Anna: Oh, sí. アンナ：ああ、そうだ。 Anna: Oh, sim. 安娜：哦，是的。 I am here! Ich bin hier! I am here! ¡Estoy aquí! 私はここにいます！ Jestem tutaj! Estou aqui! Ben buradayım! Я тут! 我在这里 我在這裡！ Marsha: Good. Marsha: Good. Marsha: Bien. マーシャ：いいね。 Marsha: Ótimo. 玛莎：很好。 You are there. Sie sind da. You are there. Estás ahí. Sei lì. あなたはそこにいます。 Jesteś tam. Está lá. Sen oradasın. Ти там. 你就在那里。 你在那裡。 Anna: I want to find a supermarket. Anna: Ich möchte einen Supermarkt finden. Anna: I want to find a supermarket. Anna: Quiero encontrar un supermercado. アンナ：スーパーを探したいです。 Anna: Chcę znaleźć supermarket. Ana: Quero encontrar um supermercado. Анна: Я хочу знайти супермаркет. 安娜：我想找一家超市。 Marsha: Oh, okay. Marsha: Oh, okay. Marsha: Oh, está bien. マーシャ：ああ、わかりました。 Marsha: Oh, ok. 玛莎哦，好吧。 The supermarket is at 1500 Irving Street. The supermarket is at 1500 Irving Street. El supermercado está en el 1500 de Irving Street. スーパーマーケットは1500IrvingStreetにあります。 Supermarket znajduje się przy 1500 Irving Street. O supermercado fica em 1500 Irving Street. Süpermarket 1500 Irving Caddesi'nde. Супермаркет знаходиться на вулиці Ірвінг-стріт, 1500. 超市位于 1500 Irving Street。 超市位於 1500 Irving Street。 It is near the apartment. It is near the apartment. Está cerca del apartamento. アパートの近くです。 Het is vlakbij het appartement. Znajduje się on w pobliżu apartamentu. Fica perto do apartamento. Dairenin yakınında. Він знаходиться поруч з квартирою. 它靠近公寓。 Anna: Great! Anna: Great! Anna: ¡Genial! アンナ：すごい！ Anna: Świetnie! Anna: Ótimo! 安娜：太好了！ Goodbye! Goodbye! ¡Adiós! さよなら！ Do widzenia! Adeus! 再见 Marsha: Goodbye, Anna. Marsha: Goodbye, Anna. Adiós, Anna. マーシャ：さようなら、アンナ。 Marsha: Adeus, Anna. 再见，安娜 (Later) Anna: There is a big supermarket on our street. (Später) Anna: In unserer Straße gibt es einen großen Supermarkt. (Later) Anna: There is a big supermarket on our street. (Más tarde) Anna: Hay un gran supermercado en nuestra calle. （後で）アンナ：私たちの街には大きなスーパーマーケットがあります。 (나중에) Anna: 우리 동네에 큰 슈퍼마켓이 있어요. (Później) Anna: Na naszej ulicy jest duży supermarket. (Mais tarde) Ana: Há um grande supermercado na nossa rua. (Daha sonra) Anna: Sokağımızda büyük bir süpermarket var. (Пізніше) Анна: На нашій вулиці є великий супермаркет. (安娜：我们街上有一家大超市。 And Marsha says I am a good cook! وتقول مارشا إنني طباخة ماهرة! Und Marsha sagt, ich sei eine gute Köchin! And Marsha says I am a good cook! ¡Y Marsha dice que soy un buen cocinero! そしてマーシャは私が料理が上手だと言っています！ 그리고 마샤는 제가 요리를 잘한다고 하네요! A Marsha mówi, że jestem dobrym kucharzem! E a Marsha diz que eu sou um bom cozinheiro! И Марша говорит, что я хорошо готовлю! Ve Marsha iyi bir aşçı olduğumu söylüyor! А Марша каже, що я добре готую! 玛莎说我是个好厨师！ Until next time! حتى المرة القادمة! Bis zum nächsten Mal! Until next time! Hasta la próxima. Alla prossima volta! 次回まで！ 다음에 뵙겠습니다! Do następnego razu! Até à próxima! До следующего раза! Bir dahaki sefere kadar! До наступного разу! 直到下一次！ Bye! Bye! ¡Adiós! さよなら！ Adeus! 再见！