Reinhardovo bydlení Reinhard's|housing Рейнхарда|житло Рейнгардове житло

Bydlím v jednom domě. I live||| Я живу|в|одному|будинку Ich wohne im selben Haus. I live in one house. Я живу в одному будинку.

Tento dům má mnoho pokojů. ||||rooms цей|будинок|має|багато|кімнат Dieses Haus hat viele Zimmer. This house has many rooms. Цей будинок має багато кімнат. V přízemí je předsíň, obývací pokoj, jídelna, ložnice, kuchyně, koupelna a záchod. |ground floor||hallway|living||dining room|bedroom|kitchen|bathroom||toilet в|першому поверсі|є|передпокій|вітальня|кімната|їдальня|спальня|кухня|ванна|і|туалет |||Diele|||||||| Das Erdgeschoss verfügt über eine Eingangshalle, Wohnzimmer, Esszimmer, Schlafzimmer, Küche, Bad und WC. On the ground floor is a hall, living room, dining room, bedroom, kitchen, bathroom and toilet. На першому поверсі є передпокій, вітальня, їдальня, спальня, кухня, ванна кімната та туалет. Kromě toho tam ještě je velký pokoj a koupelna v podkroví. besides|||still|||||||attic ||||||||||ático крім|того|там|ще|є|великий|кімната|і|ванна|в|мансарді ||||||||||Dachgeschoss Zusätzlich gibt es noch ein großes Zimmer und Bad im Dachgeschoss. In addition, there is still a large room and a bathroom in the attic. Крім того, там ще є велика кімната і ванна в мансарді. To je ale jen část domu. ||||part| це|є|але|лише|частина|будинку Aber das ist nur ein Teil des Hauses. But that's just part of the house. Але це лише частина будинку. Dříve bydleli rodiče mé manželky v jiné části domu - v přízemí. previously||||wife||another|part|||ground floor раніше|жили|батьки|моєї|дружини|в|іншій|частині|будинку|в|на першому поверсі Die Eltern meiner Frau wohnten früher in einem anderen Teil des Hauses - im Erdgeschoss. Previously my wife's parents lived in another part of the house - on the ground floor. Раніше батьки моєї дружини жили в іншій частині будинку - на першому поверсі. Moje dcera měla v podkroví velký pokoj. ||||attic|| ||||||habitación моя|дочка|мала|в|мансарді|великий|кімната Meine Tochter hatte ein großes Zimmer im Dachgeschoss. My daughter had a large room in the attic. Моя донька мала в мансарді велику кімнату. Už s námi však nebydlí, protože pracuje ve Vídni a tam má svůj byt. |||however|||||in Vienna||||| вже|з|нами|проте|не живе|тому що|працює|в|Відні|і|там|має|свою|квартиру Allerdings wohnt er nicht mehr bei uns, da er in Wien arbeitet und dort eine eigene Wohnung hat. However, he no longer lives with us, because he works in Vienna and has his apartment there. Вже з нами не живе, тому що працює у Відні і там має свою квартиру. Máme dvě kočky, které mohou běhat po celém domě. ||cats||can|||| маємо|дві|кішки|які|можуть|бігати|по|всьому|будинку Wir haben zwei Katzen, die im Haus herumlaufen können. We have two cats that can run around the house. У нас є дві кішки, які можуть бігати по всьому будинку. V tomto domě bydlím se svou ženou téměř třicet let. |||||||almost|| в|цьому|будинку|живу|з|своєю|дружиною|майже|тридцять|років Ich wohne seit fast dreißig Jahren mit meiner Frau in diesem Haus. I have lived in this house with my wife for almost thirty years. В цьому будинку я живу зі своєю дружиною майже тридцять років.

Je tam také zahrada a garáž pro naše auto. |||garden||garage||| є|там|також|сад|і|гараж|для|нашого|автомобіля Es gibt auch einen Garten und eine Garage für unser Auto. There is also a garden and a garage for our car. Там також є сад і гараж для нашого автомобіля. V mém pokoji je psací stůl s počítačem, knihovna a police na knihy. ||||writing|||with a computer|bookshelf||shelf for books|| в|моїй|кімнаті|є|письмовий|стіл|з|комп'ютером|бібліотека|і|полиця|для|книг In my room there is a desk with a computer, a library and bookshelves. У моїй кімнаті є письмовий стіл з комп'ютером, бібліотека та полиці для книг. Tam většinou sedím, abych pracoval nebo serfoval na internetu. |usually|I sit||||surf the internet|| ||||||||internet там|зазвичай|сиджу|щоб я|працював|або|серфив|в|інтернеті I usually sit there to work or surf on the Internet. Там я зазвичай сиджу, щоб працювати або серфити в інтернеті. Rád se učím jazyky a čtu knihy. мені подобається|себе|вчити|мови|і|читаю|книги I like learning languages and reading books. Мені подобається вивчати мови та читати книги. Moje žena ráda pracuje na zahradě a také čte knihy. |||||in the garden|||| моя|дружина|їй подобається|працює|в|саду|і|також|читає|книги My wife likes to work in the garden and also reads books. Моя дружина любить працювати в саду і також читає книги. V dalším pokoji je také police na knihy, stoly, židle a skříně. ||||||||tables|chairs||cabinets в|наступному|кімнаті|є|також|полиці|для|книг|столи|стільці|і|шафи The next room also has bookshelves, tables, chairs and cabinets. У наступній кімнаті також є полиці для книг, столи, стільці та шафи. Teď žijeme v tomto velkém domě jen ve dvou, proto je každý týden hodně co dělat, aby se náš dům udržel v pořádku. |we live||||||||so|is||||||||||kept||order зараз|живемо|в|цьому|великому|будинку|тільки|в|двох|тому|є|кожен|тиждень|багато|що|робити|щоб|наш||будинок|підтримував|в|порядку Now we live in this big house in just two, so there is a lot to do every week to keep our house in order. Зараз ми живемо в цьому великому будинку лише вдвох, тому кожного тижня є багато справ, щоб підтримувати наш будинок в порядку. Na konci týdne nás navštěvuje naše dcera a někdy přijdou hosté. |the end|week||visits|||||come|guests на|кінці|тижня|нас|відвідує|наша|дочка|і|іноді|приходять|гості At the end of the week our daughter visits us and sometimes guests come. Наприкінці тижня до нас навідується наша донька, а іноді приходять гості. Náš dům leží v jedné malé lokalitě. ||is located||||locality наш|будинок|лежить|в|одній|маленькій|місцевості Our house is located in one small location. Наш будинок розташований в одній маленькій місцевості.

Není to žádné město, ani žádná vesnice. |||city|nor|none|village не є|це|жодне|місто|і не|жодне|село It is not a town or a village. Це не місто і не село. Je to obec, kde se konají trhy. ||village|||are held|markets є|це|громада|де|відбуваються|проводяться|ринки It is a village where markets take place. Це громада, де проходять ярмарки.