×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 - 연장된 주 최대 50% 할인
image

致命弱点 Fatal Weakness, 第一章 Chapter 1.1

第一 章 Chapter 1.1

第一 章 我 是 谁 ?

住 在 这里 两年 多 ,还 从来 没有 听到 有人 这样 耐心 的 敲 我 的 门 。 这 两年 多来 ,几乎 记不起 有人 敲过 我 的 门 ,当然 ,这 不 包括 收 租金 的 房东 老伯 ,那怕 我 按时 交租 ,他 也 会 时不时 借故 进来 检查 一下 房间 的 状况 。

敲门声 又 再次 响起 ,这次 声音 更加 急促 。 我 从 迷迷糊糊 中 清醒 过来 ,根据 太阳光 已经 从 脚边 晒 到 屁股 ,以及 夏天 阳光 在 我 这个 小 单间 移动 的 轨迹 ,估计 现在 已经 过 了 十点 。 我 仍然 一动不动 地 眯着 眼睛 躺 在 星号 星号 (床上),想等到外面的人失去耐性或者认为没人在房间里而自动放弃。 不过 , 再次 响起 的 敲门声 倒 让 我 先 放弃 了 。 我 爬起来 ,扯过 床边 挂 在 椅子 上 的 大 毛巾 缠住 下身 ,光着 胳膊 就 去 开门 。 门 打开 时 , 房东 老伯 正 用 颤微微 的 手 把 一把 钥匙 往 门孔 里 塞 , 看样子 他 已经 试 过 好 几次 了 。 我 还 没有 来得及 发火 ,就 看见 站 在 他 身后 一 高 一 矮 的 两位 陌生 中年 男人 。 老 房东 退 到 一边 ,两位 中 的 矮矮的 微微 有些 发胖 的 那一个 在 我 面前 晃 了 一下 证件 ,没 等 我 反应 过来 就 开口 说 :“我们 是 警察 ,你 叫 杨 文峰 ,是 吗 ? ”我 点点头 ,仔细地 打量了 一下 发胖的 警察 。 胖 警察 一脸的 疲惫 ,身上 的 T恤衫 脏得 都 分不出 是 什么 颜色 了 ,深灰色 的 裤子 也 是 皱巴巴的 ,同 他 一起 的 那位 高出 很多 ,也 看起来 精干 不少 的 同事 站 在 那里 用 阴郁的 目光 盯 着 我 。

“换 件 衣服 吧 ,和 我们 到 局里 去 协助 调查 一件 案子 ! ”我 想 ,大概 是 在 外面 等 久了 不耐烦了 吧 ,他 本来 应该 较 客气地 说 :“请 你 跟 我们 一起 回 一趟 局里 ,协助 调查 一件 案子 。 ”我 请 他们 在 外面 等 一下 ,自己 进去 换 件 衣服 就 出来 。 两位 警察 互相 看了 一眼 ,随即 高个子 警察 把 头 越过 我 的 肩膀 向 房间 里 扫 了 一眼 ,大概 是 看到 我 无法 从 唯一 的 装着 防盗网 的 窗户 里 逃走 吧 ,他们 才 一起 点头 。 我 一边 换 衣服 ,一边 故意 制造 出 一些 让 他们 站 在 门外 也 可以 听到 的 声音 。 我 想 ,他们 如果 听不到 房间 里 有 声音 ,会 紧张 的 ,警察 一 紧张 ,我 也 会 紧张 。

坐在 警车 后面 , 一路上 大家 都 没有 交谈 。 到达 广州市 汇桥 公安分局 后 , 我 随 他们 上 到 二楼 。 胖 警察 把 我 带 进 一间 好象 会客室 样子 的 房间 , 高 警察 向 二楼 另外 一边 走 过去 。 胖 警察 示意 我 坐下 , 问 我 吸 不 吸烟 , 我 摇摇头 , 他 不再 说话 。 大约 过了 十来 分钟 ,高 警察 开门 进来 ,他 手上 拿着 三个 纸杯 和 一瓶 矿泉水 ,胳膊下 还 夹着 一卷 案卷 ,他们 两个 在 我 面前 坐下来 。

“你 好象 不 感到 意外 ,经常 进出 公安局 吗 ?”胖子 表情 诡异 地 看着 我 。

“以前 来 办理 过 暂住证 和 临时 户口 ,不过 这样 坐 你们 的 车 进来 还是 第一次 。 ”“知道 我们 叫 你 来 干什么 吗 ? “你 不是 说 有 案子 希望 我 协助 调查 吗 ? ”“对 ! ”胖 警察 觉得 有些 好笑 ,“那么 你 知道 是 什么 案子 吗 ? ”我 摇 摇 头 。 “你 就 说 知道 还是 不知 ,今后 我们 问话 你 都 要 回答 ,不要 摇头 或者 点头 。 ”高 警察 严肃 地 说 。 他 停 了 一下 ,想 起来 了 似的 指着 胖 警察 说 :“他 是 张 科长 ,我 姓 李 ,我们 是 刑警队 的 。 ”还没有 等 他 说 完 ,张 科长 连忙 补充 道 :“他 是 我们 的 李 科长 。 ”“张 科长 ,李 科长 ,你们 好 。 ”既然 知道 了 他们 的 名字 ,我 觉得 有 必要 正规 一点 ,礼貌 一点 ,不过 介绍 我 自己 就 免掉 了 ,“刑警队 ”这个 词 让 我 不是 那么 想 交谈 。 比较 精干 的 李 科长 脸上 棱角 分明 ,有些 男子 气慨 ,美 中 不足 的 是 脸上 长着 一双 三角眼 。 胖子 张 科长 体形 有点 较 不 清 不 楚 ,浑身 滚圆 ,没有 什么 棱角 ,加上 双下巴 厚厚的 ,怎么 看 都 不象 一名 公安 战士 。

在 我 观察 他们 的 这一阵子 ,他们 两位 互相 使 了 个 眼色 ,看来 他们 决定 由 张 科长 主审 。

张 科长 清 了 清 嗓子 :“你 认识 谢婉蓉 吗 ? ”我 请 他 重复 了 一遍 名字 ,“谢婉蓉 ”这个 名字 好象 听说 过 ,不过 经过 快速 搜索 自己 的 记忆 后 我 无法 把 这个 名字 和 某个 留在 我 脑海 里 的 女性 对 上 号 。 我 仍然 假装 出 认真 回忆 的 样子 ,其实 在 我 的 记忆 中 没有 多少 个 有 姓名 的 女性 ,留在 脑海 中 的 大多数 女性 的 脸 都 是 那些 我 在 电影 电视 或者 商场 马路 上 见到 的 能够 吸引 我 的 ,不过 都 是 没有 名字 的 。 我 不 愿意 公安 同志 认为 我 没有 好好 想 一 想 就 回答 ,加上 快到 四十 的 人 了 ,我 也 不 愿意 公安 同志 看 出来 ,我 脑袋 里 没有 几个 女性 的 资料 。 最后 ,我 不 无 遗憾 地 说 :“我 不 认识 ,或者 是 我 一下子 想 不 起 来 了 。 ”“你 能够 确定 吗 ? 再 想 想 。 ”我 又 装出 想 的 样子 ,然后 边 摇头 边 肯定 地 告诉 他们 我 不 认识 有 这个 名字 的 女人 。 两位 科长 互相 看了 一眼 ,然后 同时 盯住 我 ,张 科长 脸上 换上 了 有点 开心 的 笑容 ,连 阴沉 严肃 的 李 科长 脸上 也 隐约 现出 了 一丝 笑意 ,“那 就 好办 了 。 ”李 科长 说着 站 起来 在 房间 来回 走了 一回 ,又 坐下 。 张 科长 大大 喝了 口水 ,我 感觉 到 他们 的 心情 和 房间 的 气氛 一样 ,明显 的 开朗 起来 。 我 有些 迷惑 了 ,等 他们 坐下 后 ,我 喃喃地 问 :“我 不 懂 你 什么 意思 ,什么 好办 了 ? ”“是 这样 ,我们 觉得 这个 案子 有 眉目 了 。 ”“因为 我 不 认识 这个 女人 的 缘故 吗 ? ”“不是 ,因为 你 撒谎 ! ” 李 科长 插进来 ,“ 我们 不 喜欢 嫌疑犯 撒谎 , 可是 欲盖弥彰 的 谎言 却 可以 帮 我们 不少 忙 。 ”他 边 说 边 从 案卷 中 抽出 一张 放大 后 的 照片 ,缓缓 地 从 桌子 上 推 过来 。 隔着 整张 桌子 ,黑白 照片 上 模糊 的 棱角 已经 让 我 感觉到 那 是 一张 蓉儿 躺在 的 照片 。 她 经常 在 我 面前 摆 出 这种 撩人 的 姿势 躺在 ,乌黑 的 长发 一半 散落 在 枕头 上 ,另外 一半 从 雪白 的 脖子 上 一直 垂落 到 丰满 的 胸脯 前 ,一条 粉腿 微微 抬起 ,下身 穿着 性感 的 丁字型 欲 露 还 掩 ,这 一瞬间 我 十有九次 会 一 泄 如 注 。 这些 东西 闪电 般 出现 在 我 脑海 里 ,照片 已经 正正 摆在 我 的 面前 ,我 立时 意识 到 这 是 公安 取证 人员 拍摄 的 现场 照片 。 蓉儿 嘴巴 紧闭 ,眼睛 却 睁 得 大 大 的 ,我 的 心 一阵 紧缩 ,立即 避开 了 照片 上 那 空洞 的 眼光 。

“怎么样 ,认识 她 吧 ? 今天 早上 她 的 姐妹 发现 她 就 这样 躺在 ,死 了 。 ”“是 蓉儿 ! 我 认识 ,昨天 我 还 见过 她 。 ”我 不 想 再 看 照片 ,但 我 可以 肯定 ,那 空洞 的 眼光 一定 仍然 看着 我 。 ” “ 可 你 刚才 还 说 不 认识 她 ,我 得 提醒 你 ,你 撒 了 谎 ! ”李 科长 声音 中 突然 带上 了 威严 ,“你 在 最 不 应该 撒谎 的 问题 上 撒 了 谎 ! 这样 ,问题 就 好办 了 。 ”张 科长 看 我 仍然 不 言语 ,抓住 机会 开导 着 :“为了 节约 大家 的 时间 ,你 就 坦白 告诉 我们 ,你 和 谢婉蓉 的 死 有 什么 关系 ? 或者 你 可以 回答 我们 ,是不是 你 杀 了 谢婉蓉 ? ”我 又 强迫 自己 看 了 一眼 面前 的 照片 ,蓉儿 平静 的 样子 ,让 我 不敢 相信 她 真的 死去 了 ,“是 他 杀 ? 还是 自杀 ? ”“你 应该 回答 问题 ,而 不是 问 问题 。 ”张 科长 装 出 生气 的 样子 ,“我们 还要 等 最后 的 鉴定 出来 ,但是 从 目前 已知 的 证据 推测 ,她 是 被 人 杀死 的 。 你 看 ,死后 还 被 摆 上 这样 的 姿势 ,自杀 的 人 在 死 时 不 可能 摆 上 这种 撩人 的 姿势 吧 。 现在 可以 回答 问题 了 吗 ? ”“ 我 想不起 她 的 名字 ,我 一直 叫 她 蓉儿 ,她 喜欢 我 这样 叫 她 ,我 也 喜欢 这 样子 叫 她 。 ”“蓉儿 ? 原来 是 这样 ,”两位 公安 都 显出 不 相信 和 失望 的 样子 ,那 你 告诉 我们 ,是 怎么 死 的 ? ”“李科长 ,张科长 ,应该 是 你们 告诉 我 她 是 怎么 死 的 吧 ,我 什么 也 不 知道 ,真的 ! ”我 急切 地 说 。 后来 我 想 , 在 此时此地 知道 蓉 儿 的 死讯 多少 缓解 了 我 的 悲哀 , 因为 我 必须 面对 两个 对 死亡 见惯 不 怪 的 公安 和 小心谨慎 地为 自己 辩护 , 否则 , 蓉 儿 的 死讯 一定 会 让 我 嚎啕大哭 的 。

为了 节约 大家 的 时间 ,我 告诉 公安 ,蓉儿 是 从 湘西 来 的 ,我 是 鄂西 来 的 ,我们 那 地方 相爱 的 男女 就 喜欢 称呼 对方 “杨子 ”“婉儿 ”“蓉儿 ”。 特别 是 我们 这些 流浪 在 外 的 人 ,这样 的 叫法 让 人 感到 亲切 。 我想 谢婉蓉 让 我 叫 她 儿蓉 大概 还有 另外 一个 意思 ,她 特别 羡慕 金庸 小说 中 的 黄蓉 ,她 常常 说 ,如果 这辈子 无法 找到 象 郭靖 那样 傻头 傻脑 ,武功 高强 却 又 对 自己 爱 不 释 手 ,始终 如一 的 男人 ,活着 也 没有 多大 的 意思 。

我 尽 我 所知 告诉 两位 科长 ,张 科长 听得 有些 入迷 ,李 科长 却 显出 有些 不耐烦 了 。 我 想 张 科长 可能 读过 金庸 的 小说 ,李 科长 这么 严肃 的 人 就 不会 去 看 武侠小说 的 ,我 讲了 大约 半个 小时 ,李 科长 终于 忍不住 打断了 我 。

“我 想 ,我们 是不是 可以 从 你 的 话 里 得出 这样 的 结论 ,蓉儿 如果 找不到 真心 爱 他 的 象 那个 姓 郭 的 什么 大侠 一样 的 人 的话 ,就 会 觉得 生命 没有 意义 ,你 是否 暗示 她 就 会 因此 而 自杀 ? ”“我 是 这个 意思 ,不 不 ,我 并 不是 暗示 她 是 自杀 ,是否 自杀 ,这 得 由 你们 公安 决定 。 ”这 是 我 进 局子 里 第一次 对 李 科长 产生 警惕 ,“我 不是 也 说 了 ,如果 大家 相爱 ,才 可以 蓉儿蓉儿 地 称呼 吗 ? ”“你们 相爱 吗 ? ”李 科长 端详 了 我 一阵 ,接着 扫 了 一眼 桌上 的 照片 。 我 觉得 很 不 舒服 ,我 三十七 了 ,那 照片 上 的 容儿 才 二十二 ,并且 蓉儿 永远 是 二十二 ,我 却 不得不 一年 一年 地 老 下去 。

“这 爱情 也 不错 呀 ! ”专心 听 我 故事 的 张 科长 感叹 道 ,“她 有 固定 职业 吗 ? ”“她 是 妓女 ,不 知道 这 是否 算 固定 职业 。 ”我 干巴巴 地 说 。

一脸 入迷 和 向往 的 表情 突然 凝固 在 张 科长 脸上 ,瞬间 回过神来 :“我们 知道 她 是 干什么 的 。 今天 早上 我们 检查 她 的 房间 ,竟然 什么 人 的 通信地址 电话 都 找不到 ,只有 你 的 。 你 的 照片 、地址 和 衣服 几乎 塞 在 她 每一个 抽屉 里 。 我 想 ,她 肯定 ——爱 你 吧 ? !”张 科长 把 “爱 ”字 拖 得 有点 奇怪 的 长 ,我 想 他 大概 难以 启口 。 我 很 理解 ,在 广州 这个 外来 人口 、盲流 、三陪女 云集 的 大都市 ,爱 这个 字 不 常 被 人 用到 。

“我 想 她 可能 爱上 我 ,我 也 觉得 少不了 她 。 ”我 说 的 是 真心话 ,“我 可以 告诉 你们 ,不要 浪费 你们 的 时间 ,我 和 她 的 死 没有 关系 。 昨天 我 见过 她 后 ,晚上 就 回到 自己 的 住处 ,你 看 我们 的 住处 相隔 不过 几条 街道 。 ”我 停 了 一下 ,看 他们 两位 都 不 说话 的 样子 ,我 接着 说 ,“李 科长 、张 科长 ,要 说 的 都 说完 了 ,我 可以 回去 了 吗 ? ”他们 两位 让 我 再 等 一会 ,就 走 出去 ,过 了 大约 十五 分钟 才 回来 。 张 科长 对 我 说 :“今天 是 个 好的 开始 ,希望 我们 还 可以 继续 配合 下去 。 ” 随即 , 他 说 , 由于 我 没有 固定 的 工作 单位 , 临时 户口 也 过期 了 , 我 如果 一 离开 , 很 可能 就 象 空气 一样 消失 得 无影无踪 了 , 可是 我 又 是 他们 目前 唯一 掌握 的 涉及 这样 一起 严重 的 “ 凶杀案 ” 的 关键 人 , 所以 他 以 商量 的 口吻 问 我 :“ 你 是否 可以 留在 这里 几天 , 让 我们 把 事情 搞个 水落石出 再 回去 ? ”我 吃惊 地 盯着 他 ,以 我 对 法律 的 理解 ,一时 之间 竟然 无 从 开口 。 李 科长 大概 看 出来 了 ,随即 给 我 解释 :“这 和 拘留 不同 ,只是 考虑 到 你 的 特殊 情况 ,希望 你 留在 这里 配合 我们 破案 。 我们 搜索 了 死者 的 所有 遗物 ,到 现在 为止 竟然 没有 发现 她 有 第二个 亲人 。 我 想 ,你 也 一定 想 尽快 找到 凶手 吧 ? !你 留在 这里 期间 ,一切 伙食 费用 由 我们 出 。 虽然 你 住 在 拘留所 里 ,但是 你 的 房间 将 不 上锁 ,我们 也 会 给 看守 解释 ,如果 你 想 走 ,随时 都 可以 走 。 不过 我们 希望 你 明白 ,如果 死者 是 被 杀 的 ,那 你 确实 是 最大 的 嫌疑人 ,也 是 我们 目前 破案 的 唯一 线索 。 所以 , 如果 你 真 要 走 , 我们 得 找 人 24 小时 监视 你 。 你 看 ,我们 的 警力 和 经费 都 有限 ,作为 一名 普通 公民 ,你 是否 该 为 我们 公安 工作 和 社会 治安 做点 力 所 能 及 的 小 贡献 呢 。 ”我 听 得 目 瞪 口 呆 ,自己 竟然 要 用 这种 方式 为 社会 治安 作 贡献 。 不过 我 想起 刚刚 看到 的 一则 报导 ,每年 全国 都 有 五百多位 公安 干警 以 身 殉职 ,而 其中 超过 半数 是 因为 疲劳 过度 致死 。 我 知道 有 少数 公干 确实 是 害 群 之 马 ,但 绝大多数 公安 战士 都 是 尽 职 尽 责 。 我 点点头 。

张 科长 感激 地 微笑 一下 ,赶紧 说 :“如果 你 同意 ,那 我们 可以 签 一个 字画 一个 押 。 ”“我 需要 律师 吗 ? ”我 看着 他们 问 。

“什么 话 ,我们 没有 拘留 你 ,你 要 律师 干吗 ? 再说 , 你 不是 说 自己 没有 犯罪 杀人 吗 ? 那 要 律师 干什么 ? ”我 想 他们 虽然 满脸 客气 ,但是 我 已经 感觉 到 事情 的 严重 。 如果 我 真 要 走 的话 ,他们 无法 拦下 我 ,但是 他们 会 很快 搞到 拘留证 ,那时 一切 客气 就 没有 了 ,搞不好 我 的 档案 上 还 会 留下 刑事拘留 的 记录 。 虽然 我 现在 也 搞不清楚 自己 的 档案 在 哪里 。 在 哪里 都 是 吃 、住 和 拉 ,不如 在 这里 配合 公安 几天 也 好 。 我 告诉 他们 我 同意 配合 ,他们 放下 心来 的 样子 。

“我 想 ,杨先生 ,你 需要 换洗 衣服 什么 的 ,如果 你 同意 ,我 晚上 下班 回家 的 路上 可以 顺便 到 你家 一趟 ,帮 你 收拾 ,免得 你 再 跑 一趟 ,何况 我们 的 警车 都 出勤 了 。 ”我 默默地 把 自己 房间 的 钥匙 递给 他 ,我 理解 他们 破案 心切 的 心情 。 目前 公安 一切 都 正规 起来 了 ,要 搞 一张 “搜查令 ”还要 经过 一两天 的 手续 ,所以 他们 借 帮 我 拿 衣服 的 机会 可以 到 我 房间 里 观察 一圈 。 除开 两 三盘 香港 黄色 录像带 之外 ,我 的 房间 里 也 没有 什么 见 不 得 人 的 东西 ,让 他们 搜 就是 了 。

可是 我 没有 想到 ,我 这 一 住 就是 二十 多 天 。 一个 星期 后 ,当 我 憋得 失去 耐心 吵着 要 离开 时 ,两位 科长 已经 搜集 到 据说 是 足够 的 证据 正式 拘留 了 我 。 于是 我 又 继续 呆 在 那 间 拘留所 的 单间 里 ,只是 这次 单间 的 门 被 人 从 外面 牢牢地 锁上 了 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE