Lesson38-Text

奇特 的 红双喜 字

中国 人 举行 婚礼 时 ，常用 红纸 写 一个 大 “囍” 字 ，贴 在 门 上 ，表示 庆祝 。 传说 这个 红双喜 字 最早 是 宋代 文学家 王安石 写 出来 的 。 王安石 在 去 京城 参加 考试 的 路上 ，看见 一 家 门口 挂着 一个 很大 的 走马灯 ，上边 写着 一副 对联 的 上联 ：“走 马 灯 ，灯 走 马 ，灯 熄 马 停步 。”希望 有人 能 对出 下联 。王安石 看完 了 就 说 ：“这是 一副 很好 的 上联 ！ ”一位 站 在 走马灯 旁边 的 老人 忙 对 他 说 ：“先生 ，您 请 进 ！ ”王安石 回答 说 ：“对不起 ，我要 去 京城 参加 考试 ，现在 没有 时间 。 等 回来 的时候 ，我 一定 给 您 对 出 下联 、”

考完试 ，王安石 觉得 自己 考得 很 不错 ，心里 很 高兴 。 在 回来 的 路上 ，他 看见 一面 旗子 ，旗子 上 画着 一只 虎 ，在 风中 飘扬 。 他 想 ，用 飞虎旗 去 对 走马灯 ，不是 很 好 吗 ？ 他 一边 走 一边 念 ：

走 马 灯 ， 灯 走 马 ， 灯 熄 马 停 步 。

飞 虎 旗 ， 旗 飞 虎 ， 旗 卷 虎 藏 身 。

一会儿 ，王安石 又 来到 了 那家人 的 门前 。 那位 老人 看见 他 来 了 ，就 非常 高兴 地 走上去 说 ：“先生 ，您 来 了 ，请 进 ，请 进 ！ ”王安石 对 老人 说 ：“不用 进去 了 ，我 已经 对 出来 了 。 我 的 下联 是 ：‘飞 虎 旗 ，旗 飞 虎 ，旗 卷 虎 藏 身 。 '”“ 大好 了 ， 太 好 了 ！ 有人 对 出来 了 ！ ”那位 老人 一边 大声 地 说着 ，一边 跑 进屋 去 告诉 小姐 ，小姐 听 了 ，笑了笑 。

老人 又 走 出来 问 王安石 ：“先生 ，您 结婚 了 没有 ？”

“还没有 。 ”王安石 说 。

这时 ，老人 才 对 王安石 说 ：“上联 是 我们 家 小姐 出 的 。 如果 哪位 没有 结婚 的 年轻人 对 上 了 ，我们 家 小姐 就 嫁给 他 。 您 的 下联 对 得 很 好 ，我们 家 小姐 很 高兴 。 现在 ，只要 您 愿意 ，您 就是 我们 家 的 姑爷 了 。 ”王安石 想 ，这位 小姐 一定 读过 很多 书 ，就 决定 跟 她 结婚 。

就 在 王安石 举行 婚礼 的 那天 ，他 收到 了 中榜 的 通知 。 两件 喜事 一起 到来 ，他 高兴 极了 ，就 用 一张 红纸 写 了 这么 一个 奇特 的 “囍” 字 ，贴 在 门上 。

后来 ，人们 结婚 的时候 ，都 习惯 在 门上 贴 一个 大 红 双喜 字 。