预订 机票

我 是 汉生 。 我 是 乐乐 。

我们 在 长途旅行 的 时候 ，最 经常 使用 的 交通工具 就是 飞机 了 。

那么 ，怎么 用 汉语 预订 飞机票 呢 ？

今天 我们 对话 的 主题 就是 “预订 机票 ”。

让 我们 先 一 起来 听 一遍 对话 吧 ！

台音

你好 ，

我 想 预订 一张 周五 从 北京 到 上海 的 机票 。

您好 ！

请问 您 要 订 什么 时段 的 航班 ？

最好 是 上午 十点钟 左右 的 航班 。

十点 三十分 可以 吗 ？

没 问题 。

请问 您 订 经济舱 还是 商务舱 ？

经济舱 。

好 的 ，先生 。

我们 还 需要 您 的 身份证 或者 护照 号码 。

这 是 我 的 身份证 号码 。

谢谢 。

周五 上午 十点 三十分 北京 飞 上海 ，

已经 帮 您 预订 了 。

好 的 ，谢谢 。

台音

怎么样 ？ 今天 的 对话 都 听懂 了 吗 ？

接下来 我们 就 一 起来 学习 一下 预定 机票 时 经常 用到 的 一些 词语 。

第一个 词语

预订 ，

指 的 是 “提前 买 或者 提前 约定 ”。

除了 预定 机票 ，我们 还 可以 向 饭店 预定 座位 ，向 宾馆 预定 房间 等等 。

例如 ，

“周末 去 那家 饭店 吃饭 的 人 特别 多 ，必须 提前 三天 预定 。 再 例如 ，

“你好 ，青年 宾馆 吗 ？ 我 想 预定 一个 房间 。 请 听课 文中 的 句子 ：

你好 ，我 想 预订 一张 周五 从 北京 到 上海 的 机票 。

周五 上午 十点 三十分 北京 飞 上海 ，已经 帮 您 预订 了 。

第二个 词语

时段

指 的 是 “一天 二十四 小时 中 的 某 一段时间 。 比如 ，“上午 ”，“下午 ”或者 “上午 九点 到 十点 ”，“晚上 七 八点钟 ”，等等 。

例如 ，

“我 从来 不 选 上午 时段 的 航班 ，因为 我 喜欢 睡懒觉 。 再 例如 ，

“每天 这个 时段 是 堵车 最 厉害 的 时候 。 请 听课 文中 的 句子 ：

请问 您 要 订 什么 时段 的 航班 ？

第三个 词语

经济舱 ，

指 的 是 “飞机 上 比较 便宜 的 座位 ”。

“ 经济 ” 有 “ 便宜 ”、“ 实惠 ” 的 意思 。

比 “经济舱 ”好 一些 的 是 “商务舱 ”，

还有 比 商务舱 更好 也 更贵 的 座位 ，通常 叫做 “头等舱 ”。

例如 ，

“我们 老板 每次 出差 都 只 坐 经济舱 。 再 例如 ，

“商务舱 的 票价 是 经济舱 的 两倍 。 请 听课 文中 的 句子 ：

请问 您 订 经济舱 还是 商务舱 ？

第四个 单词

身份证 ，

指 的 是 “在 中国 常用 的 一种 能够 证明 一个 人 身份 的 证件 ”，

上面 一般 有 姓名 、性别 、民族 、出生日期 和 地址 ，还有 一个 号码 。

在 买 机票 、住 宾馆 的 时候 都 需要 身份证 。

而 外国人 在 中国 的 身份证件 是 “护照 ”。

例如 ，

“请 出示 您 的 身份证 ！ 再 例如 ，

“我 还 不到 18 岁 ，还 没有 身份证 。 请 听课 文中 的 句子 ：

我们 还 需要 您 的 身份证 或者 护照 号码 。

这 是 我 的 身份证 号码 。

下面 让 我们 再 完整 地 听 一遍 对话 。

你好 ，我 想 预订 一张 周五 从 北京 到 上海 的 机票 。

您好 ！

请问 您 要 订 什么 时段 的 航班 ？

最好 是 上午 十点钟 左右 的 航班 。

十点 三十分 可以 吗 ？

没 问题 。

请问 您 订 经济舱 还是 商务舱 ？

经济舱 。

好 的 ，先生 。

我们 还 需要 您 的 身份证 或者 护照 号码 。

这 是 我 的 身份证 号码 。

谢谢 。

周五 上午 十点 三十分 北京 飞 上海 ，已经 帮 您 预订 了 。

好 的 ，谢谢 。

台音

好 了 ，以上 就是 今天 播客 的 内容 ，您 可以 到 我们 的网站

www.cslpod.com 下载 更 详细 的 学习指南 ， 了解 更 多 的 精彩内容 ！

也 欢迎 您 来 网站 上 和 我们 一起 聊天 ！

轻松 听 播客 ，快乐 学 汉语 ！

朋友 们 ，再见 ！ 再见 ！