×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

Travel, 汽油涨价 – Text to read

Travel, 汽油涨价

중급 2 중국의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

汽油 涨价

青青 :你好 ,请 给 我 加 30 升 93 号 汽油 。

服务员 :你好 ! 93 号 汽油 涨价 了 , 每升 比 原来 贵 1 毛五 。

青青 :什么 时候 涨价 了 ? 我 一点 都 不 知道 。

服务员 :今天 刚 开始 ,昨天 很多 知道 消息 的 人 就 争先恐后 地 来 加油 了 。

大家 好 ,今天 ,我们 对话 的 主题 是 “汽油 涨价 ”。

现在 开车 的 人 越来越 多 了 ,汽油 的 价格 和 大家 的 关系 也 越来越 密切 我们 来 看看 今天 青青 和 加油站 工作人员 的 对话 。

下面 我们 来 学习 今天 的 第一个 单词 “ 汽油 ”(gasoline), 这是 “ 大部分 汽车 使用 的 燃料 ”。

卖 “汽油 ”的 地方 叫 “加油站 ”

“汽油 ”的 量词 我们 一般 用 “升 ”(litre)

比如 “一升 汽油 ”,也 可以 用 容器 做 量词

例如 “ 一瓶 汽油 ”,“ 一桶 汽油 ”。

下面 造 两个 句子

例如 ,“我 买 日本 车 的 原因 是 它 能 节省 汽油 费用 。 再 例如 ,“汽油 价格 越来越 高 ,我 尽量 坐 公交 ,不 自己 开车 了 。 其实 少 开车 多 步行 ,或者 骑 自行车 是 很 环保 的 事情 ,对 我们 的 地球 很 有 好处 。

所以 在 这里 我们 呼吁 一下 ,为了 地球 的 蓝天 ,为了 我们 自己的 家园 ,为了 减少 能源 的 消耗 ,我们 少开 一天 车 吧 !

那 现在 回到 课文 ,听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 :你好 ,请 给 我 加 30 升 93 号 汽油 。

第二个 单词 ,“涨价 ”(riseinprice),意思 是 “价格 变高 了 ”。

它 的 反义词 是 “降价 ”(depreciate),“价格 变低 了 ”。

我们 一般 说 “某个 东西 涨价 了 /降价 了 ”。

例如 ,“ 最近 鸡蛋 涨价 涨得 很 厉害 , 原来 每斤 3 块 , 现在 快 4 块 了 。 再 例如 ,“猪肉 涨价 已经 不是 新闻 了 ,现在 超市 里 连 方便面 都 涨价 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

服务员 :你好 ! 93 号 汽油 涨价 了 , 每升 比 原来 贵 1 毛五 。

第三个 单词 ,“消息 ”(information),意思 是 “情况 、信息 ”

我们 上网 看 报纸 看书 都 可以 “获得 消息 ”,“获得 信息 ”。

例如 ,“她 确实 没有 男朋友 ? 你 这 消息 准确 吗 ? 再 例如 ,“明天 汽油 涨价 是 一些 人 制造 的 假消息 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

服务员 :今天 刚 开始 ,昨天 很多 知道 消息 的 人 就 争先恐后 地 来 加油 了 。

第四个 单词 ,“争先恐后 ”(rushofftothefront;strivetobethefirstandfeartolagbehind);

意思 是 “争着 往前 ,不想 落在 后面 ”。

这是 一个 成语 , 我们 经常 说 “ 争先恐后 地 做 什么 ”。

例如 ,“下课铃声 一响 ,学生们 就 争先恐后 地 冲向 食堂 。 是 啊 ,经过 一上午 的 学习 ,谁 不 想 第一个 冲到 食堂 吃到 热乎乎 的 却 不怎么 好吃 的 午餐 呢 ?

的确 ,大学 食堂 里 的 饭菜 不怎么 好吃

再造 个 句子 吧 !

再 例如 ,“今天 鸡蛋 特价 ,大家 都 争先恐后 地 去 买 。 是 的 ,现在 鸡蛋 、猪肉 都 很 贵 ,如果 是 特价 、便宜 一些 的 当然 会 有 许多 人 争 着 去 柜台 买 呢 ?

别人 不 知道 会 不会 ,不过 我们 的 青青 是 很 爱 特价 产品 的 哟 。

在 我们 十月 二十七日 播出 的 特价 中 就 已经 清楚 的 告诉 大家 了 。

下面 回过头来 听 一下 我们 课文 中 的 句子

服务员 :今天 刚 开始 ,昨天 很多 知道 消息 的 人 就 争先恐后 地 来 加油 了 。

今天 我们 课文 的 句型 是 “每 +量词 +比 字句 ”。

下面 造句 来 说明

例如 , 我们 可以 说 “ 现在 鸡蛋 每斤 比 上个月 贵 五毛 。 再 例如 ,我们 说 “北京 的 房子 每平方米 比 去年 贵 三千块 。 ”“每 +量词 +比 字句 ”。

听 一下 我们 课文 中 的 句子

服务员 :你好 ! 93 号 汽油 涨价 了 , 每升 比 原来 贵 1 毛五 。

今天 我们 短文 的 内容 是 :青青 去 加油站 加油 ,发现 汽油 涨价 了 。

加油站 的 人 还 告诉 她 ,昨天 很多 知道 要 涨价 的 人 已经 到 加油站 加油 去 了 。

是 呀 是 呀 , 可惜 呀 可惜 , 遗憾 呀 遗憾 , 痛心 呀 痛心 。 要是 昨天 去 加油 就 可以 省 一些 钱 了 。

一升 油 省 一毛五 ,十升 油 省 一块五 ,那 二十 升 省 三元 钱 ,我 这 五十 升 的 油箱 就是 省 了 七块五 呀 !

嗯 ,让 青青 自己 难过 得 算账 去 吧 !

好 了 ,下面 我们 再 来 听 一遍 今天 的 内容 。

青青 :你好 ,请 给 我 加 30 升 93 号 汽油 。

服务员 :你好 ! 93 号 汽油 涨价 了 , 每升 比 原来 贵 1 毛五 。

青青 :什么 时候 涨价 了 ? 我 一点 都 不 知道 。

服务员 :今天 刚 开始 ,昨天 很多 知道 消息 的 人 就 争先恐后 地 来 加油 了 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE