预订 饭店

我 是 汉生

我 是 乐乐

汉生 ：我们 已经 知道 了 怎么 预定 机票 ，那么 怎么 在 饭店 预定 位子 呢 ？

乐乐 ：今天 我们 就 一起 来 看看 怎么 比较 清楚 、准确 的 来 预定 饭店 。 先 来 听 一遍 对话 吧 。

服务员 ：喂 ，您好 ！ “西湖 人家 ”杭州 菜馆 。 汉生 ： 你好 ！ 我 想 预订 位子 。

服务员 ：请问 您 几位 ？ 预订 包间 还是 大厅 ？

汉生 ：包间 有 包间 费 吗 ？

服务员 ：没有 包间 费 ，但 我们 有 最低 消费 。 六 人间 四百 ，八 人间 五百 ，……

汉生 ： 哦 ， 那 就 算了 。 我们 只有 两个 人 ，还是 订 大厅 吧 ，不过 请 安排 在 无烟 区 。

服务员 ：没问题 ，先生 。 请问 您 什么 时间 用餐 呢 ？

汉生 ：今天 晚上 六点半 左右 到 。 服务员 ：好 的 ，先生 。 请 留下 您 的 联系方式 。

汉生 ：190 -3610 -6259 。 服务员 ：请问 您 贵姓 ？

汉生 ：免 贵姓 王 。

服务员 ：谢谢 ，王先生 。 今晚 六点半 ，两位 ，大厅 无烟区 ，联系电话 190-3610-6259 。 汉生 ： 是 的 。 谢谢 。 再见 。

服务员 ：再见 。

给 饭店 打电话 预定 位子 其实 很 简单 ，不过 有些 常用 的 词语 我们 必须 要 了解 、掌握 。 这样 才能 更好 的 进行 预定 。

第一个 词语 ，包间 （booth），指 的 是 饭店 等 里面 单独 的 房间 ，不会 受到 外面 的 打扰 。

很多 饭店 都 有 包间 。 有的 饭店 会 向 使用 包间 的 客人 收取 一定 的 费用 ，就是 “包间费 ”。

例如 ，对不起 ，已经 没有 包间 了 ，都 被 预订 了 。

再 例如 ，包间 费 八十 。

请 听课 文中 的 句子 ：

服务员 ：请问 您 几位 ？ 预订 包间 还是 大厅 ？

汉生 ： 包间 有 包间 费 吗 ？

第二个 词语 ，大厅 （hall），指 的 是 “一座 房子 中 比较 宽敞 的 房间 ，一般 用来 集会 、招待 客人 等 。 例如 ，在 大厅 用餐 ，酒水 免费 。

再 例如 ，我 在 宾馆 的 大厅 等 你 。

请 听课 文中 的 句子 ：

汉生 ： 我们 只有 两个 人 ， 还是 订 大厅 吧 。

第三个 词语 ， 安排 （arrange;settle）， 意思 是 “ 有 计划 地 按 先后顺序 处理 事情 ， 或者 把 人 放在 一定 的 位置 上 ”。

例如 ， 把 这个 节目 安排 在 第一个 。

再 例如 ，不用 担心 ，他 已经 把 所有 的 事情 都 安排 好了 。

请 听课 文中 的 句子 ：

汉生 ：我们 只有 两个 人 ，还是 订 大厅 吧 ，不过 请 安排 在 无烟区 。

第四个 词语 ，无烟 区 （non-smokingsection），指 的 是 “没有 烟 的 区域 ，也就是说 在 这里 不可以 抽烟 ”。

很多 饭店 、咖啡馆 都 有 “无烟区” ，为 那些 不 抽烟 的 客人 提供 方便 。

例如 ，对不起 ，先生 ，这里 是 无烟 区 ，不 允许 抽烟 。

再 例如 ，请问 哪里 是 无烟 区 ？

请 听课 文中 的 句子 ：

汉生 ：请 安排 在 无烟 区 。

下面 让 我们 在 听 一遍 对话 。

服务员 ：喂 ，您好 ！ “西湖 人家 ”杭州 菜馆 。 汉生 ： 你好 ！ 我 想 预订 位子 。

服务员 ：请问 您 几位 ？ 预订 包间 还是 大厅 ？

汉生 ：包间 有 包间 费 吗 ？

服务员 ：没有 包间 费 ，但 我们 有 最低 消费 。 六 人间 四百 ，八 人间 五百 ，……

汉生 ： 哦 ， 那 就 算了 。 我们 只有 两个 人 ，还是 订 大厅 吧 ，不过 请 安排 在 无烟 区 。

服务员 ：没问题 ，先生 。 请问 您 什么 时间 用餐 呢 ？

汉生 ：今天 晚上 六点半 左右 到 。 服务员 ：好 的 ，先生 。 请 留下 您 的 联系方式 。

汉生 ：190 -3610 -6259 。 服务员 ：请问 您 贵姓 ？

汉生 ：免 贵姓 王 。

服务员 ：谢谢 ，王先生 。 今晚 六点半 ，两位 ，大厅 无烟区 ，联系电话 190-3610-6259 。 汉生 ： 是 的 。 谢谢 。 再见 。

服务员 ：再见 。