谈话

谈话 tán huà conversa Gespräch Conversación conversation Gespräch Conversation conversación conversation conversazione 会話 rozmowa conversa разговор samtal 谈话 心涛 ，你 怎么 还 不 下班 ？ xīn tāo|nǐ|zěn me|hái|bù|xià bān Xintao||||| ||¿Por qué?|aún||salir del trabajo Name|du|warum|noch|nicht|Feierabend machen Xin Tao|you|why|still|not|get off work Xintao, pourquoi n'êtes-vous pas en arrêt de travail ? Xintao, warum bist du noch nicht Feierabend? Xintao, why are you still not off work? 唉 ，别提了 ，主管 说 要 找 我 谈话 ，我 正在 等 她 。 āi|bié tí le|zhǔ guǎn|shuō|yào|zhǎo|wǒ|tán huà|wǒ|zhèng zài|děng|tā ai|não mencione isso||||||conversa|||| ach|nicht erwähnen|Vorgesetzte|sagte|will|finden|ich|Gespräch|ich|gerade|warten|sie Ay|ni hablar||jefe|||buscar||hablar contigo||estoy|esperando a ella sigh|don't mention it|supervisor|said|want|find|me|talk|I|currently|waiting|her Oh, oubliez ça, la superviseure a dit qu'elle voulait me parler, et je l'attends. Ach, sprich nicht davon, die Chefin hat gesagt, sie will mit mir reden, ich warte gerade auf sie. Sigh, don't mention it, the supervisor said she wants to talk to me, I'm just waiting for her. 你 这个 月 的 业绩 不是 挺 好 的吗 ？ nǐ|zhè ge|yuè|de|yè jì|bú shì|tǐng|hǎo|de ma ||||desempenho|||| ||||rendimiento||bastante|| Du|dieses|Monat|possessives Partikel|Leistung|nicht|ziemlich|gut|Fragepartikel you|this|month|attributive marker|performance|is not|quite|good|emphasis marker Votre performance ce mois-ci n'est-elle pas plutôt bonne ? Deine Leistung in diesem Monat war doch ganz gut, oder? Isn't your performance this month pretty good? 我 哪儿 知道 啊 。 wǒ|nǎr|zhī dào|a |dónde|| ich|wo|wissen|Ausdruck der Überraschung I|where|know|emphasis marker Comment puis-je savoir. どこでわかりますか。 Woher soll ich das wissen? How would I know? 反正 主管 找 我 不是 什么 好事 。 fǎn zhèng|zhǔ guǎn|zhǎo|wǒ|bú shì|shén me|hǎo shì sowieso|Vorgesetzter|suchen|ich|nicht|was|gute Sache De todas formas|jefe|buscarme||||nada bueno anyway|supervisor|look for|me|is not|any|good thing De toute façon, ce n'est pas une bonne chose que le superviseur me trouve. とにかく上司が私を見つけるのは良いことではありません。 Jedenfalls ist es nichts Gutes, wenn der Vorgesetzte mich ruft. Anyway, the manager looking for me is not a good thing. 听说 上次 找 丽丽 谈话 ，把 丽丽 骂 哭 了 。 tīng shuō|shàng cì|zhǎo|lì lì|tán huà|bǎ|lì lì|mà|kū|le gehört|letzte Mal|suchen|Li Li|Gespräch|Partikel|Li Li|beschimpfen|weinen|Zustandänderung Partikel Se dice que||||||||| heard that|last time|look for|Lili|talk|把|Lili|scold|cry|emphasis marker J'ai entendu dire que la dernière fois que j'ai parlé à Lili, Lili a été grondée jusqu'aux larmes. Ich habe gehört, dass er beim letzten Mal Lili zur Rede gestellt hat und sie zum Weinen gebracht hat. I heard that last time when they talked to Lili, they scolded her to tears. 你 别 吓 我 啊 ！ nǐ|bié|xià|wǒ|a ||assustar|| Du|nicht|erschrecken|mich|Ausrufewort you|don't|scare|me|emphasis marker Ne me fais pas peur ! Schreck mich nicht! Don't scare me! 我 本来 就 挺 害怕 这个 "女魔头 "的 ！ wǒ|běn lái|jiù|tǐng|hài pà|zhè ge|nǚ mó tóu|de I|originally|just|quite|afraid|this|female tyrant|attributive marker Ich hatte schon immer Angst vor dieser "Hexe"! I was already quite afraid of this "female tyrant"! J'avais assez peur de cette "tête de diable" ! Eu já estava com bastante medo dessa 'bruxa'! 我 只是 提醒 你 做好 心理 准备 罢了 。 wǒ|zhǐ shì|tí xǐng|nǐ|zuò hǎo|xīn lǐ|zhǔn bèi|bà liǎo |||||||apenas ich|nur|erinnern|du|gut vorbereiten|psychologisch|Vorbereitung|nur I|just|remind|you|be well prepared|psychological|preparation|that's all Ich wollte dich nur daran erinnern, dich mental vorzubereiten. I was just reminding you to be mentally prepared. Je te rappelle juste d'être préparé mentalement. 대비하라는 의미입니다. Eu só estou te lembrando de se preparar psicologicamente. 心涛 ，你 怎么 还 不 下班 ？ xīn tāo|nǐ|zěn me|hái|bù|xià bān Name|du|warum|noch|nicht|Feierabend machen Xin Tao|you|how|still|not|off work Xintao, warum bist du noch nicht fertig mit der Arbeit? Xintao, why aren't you off work yet? Xintao, pourquoi n'êtes-vous pas en arrêt de travail ? Xintao, por que você ainda não saiu do trabalho? 唉 ，别提了 ，主管 说 要 找 我 谈话 ，我 正在 等 她 。 āi|bié tí le|zhǔ guǎn|shuō|yào|zhǎo|wǒ|tán huà|wǒ|zhèng zài|děng|tā ach|nicht erwähnen|Vorgesetzte|sagte|will|finden|ich|Gespräch|ich|gerade|warten|sie sigh|don't mention it|supervisor|said|want|to find|me|talk|I|currently|waiting|her Oh, oubliez ça, la superviseure a dit qu'elle voulait me parler, et je l'attends. Ach, sprich nicht davon, die Chefin hat gesagt, sie will mit mir reden, ich warte gerade auf sie. Sigh, don't mention it, the supervisor said she wants to talk to me, I'm just waiting for her. 你 这个 月 的 业绩 不是 挺 好 的吗 ？ nǐ|zhè ge|yuè|de|yè jì|bú shì|tǐng|hǎo|de ma Du|dieses|Monat|possessives Partikel|Leistung|nicht|ziemlich|gut|betont Partikel you|this|month|attributive marker|performance|is not|quite|good|question marker Votre performance ce mois-ci n'est-elle pas plutôt bonne ? Deine Leistung in diesem Monat ist doch ganz gut, oder? Isn't your performance this month pretty good? 我 哪儿 知道 啊 。 wǒ|nǎr|zhī dào|a ich|wo|wissen|Ausdruck der Überraschung I|where|know|emphasis marker Comment puis-je savoir. Woher soll ich das wissen? How would I know? 反正 主管 找 我 不是 什么 好事 。 fǎn zhèng|zhǔ guǎn|zhǎo|wǒ|bú shì|shén me|hǎo shì sowieso|Vorgesetzter|suchen|ich|nicht|was|gute Sache anyway|supervisor|look for|me|not|any|good thing De toute façon, ce n'est pas une bonne chose que le superviseur me trouve. 어쨌든 디렉터가 저에게 전화하는 것은 좋은 생각이 아닙니다. Jedenfalls ist es nicht gut, wenn der Vorgesetzte mich anspricht. Anyway, it's not a good thing when the supervisor looks for me. 听说 上次 找 丽丽 谈话 ，把 丽丽 骂 哭 了 。 tīng shuō|shàng cì|zhǎo|lì lì|tán huà|bǎ|lì lì|mà|kū|le gehört|letztes Mal|suchen|Li Li|Gespräch|Partikel|Li Li|beschimpfen|weinen|Zustandänderung Partikel heard|last time|to find|Lili|talk|emphasis marker|Lili|scold|cry|past tense marker Ich habe gehört, dass beim letzten Gespräch mit Lili, sie zum Weinen gebracht wurde. I heard that last time when they talked to Lili, they scolded her until she cried. 你 别 吓 我 啊 ！ nǐ|bié|xià|wǒ|a Du|nicht|erschrecken|mich|Ausrufewort you|don't|scare|me|emphasis marker Schreck mich nicht, okay! Don't scare me! 我 本来 就 挺 害怕 这个 "女魔头 "的 ！ wǒ|běn lái|jiù|tǐng|hài pà|zhè ge|nǚ mó tóu|de ich|ursprünglich|schon|ziemlich|Angst haben|dieses|Hexenmeisterin|possessives Partikel I|originally|just|quite|afraid|this|'female tyrant'|attributive marker Ich habe schon Angst vor dieser "Hexe"! I was already quite afraid of this "female tyrant"! 我 只是 提醒 你 做好 心理准备 罢了 。 wǒ|zhǐ shì|tí xǐng|nǐ|zuò hǎo|xīn lǐ zhǔn bèi|bà liǎo ich|nur|erinnern|du|gut vorbereiten|psychologische Vorbereitung|nur I|just|remind|you|be well prepared|psychological preparation|that's all Ich wollte dich nur daran erinnern, dich mental vorzubereiten. I was just reminding you to be mentally prepared. 心涛 ，你 怎么 还 不 下班 ？ xīn tāo|nǐ|zěn me|hái|bù|xià bān Name|du|warum|noch|nicht|Feierabend machen Xin Tao|you|why|still|not|get off work Xintao, warum bist du noch nicht fertig mit der Arbeit? Xintao, why are you still not off work? 唉 ，别提 了 ，主管 说 要 找 我 谈话 ，我 正在 等 他 。 āi|bié tí|le|zhǔ guǎn|shuō|yào|zhǎo|wǒ|tán huà|wǒ|zhèng zài|děng|tā ach|nicht erwähnen|Satzpartikel|Vorgesetzter|sagte|will|suchen|ich|Gespräch|ich|gerade|warten|er sigh|don't mention|emphasis marker|supervisor|said|want|find|me|talk|I|currently|waiting|him Ach, sprich nicht darüber, der Vorgesetzte hat gesagt, er will mit mir reden, ich warte gerade auf ihn. Sigh, don't mention it, the manager said he wants to talk to me, I'm waiting for him. 你 这个 月 的 业绩 不是 挺 好 的 吗 ？ nǐ|zhè ge|yuè|de|yè jì|bú shì|tǐng|hǎo|de|ma Du|dieses|Monat|possessives Partikel|Leistung|nicht|ziemlich|gut|betontes Partikel|Fragepartikel you|this|month|attributive marker|performance|is not|quite|good|attributive marker|question marker Deine Leistung in diesem Monat war doch ganz gut, oder? Wasn't your performance this month pretty good? 我 哪儿 知道 啊 。 wǒ|nǎr|zhī dào|a ich|wo|wissen|Ausdruck der Überraschung I|where|know|emphasis marker Wie soll ich das wissen? How would I know? 反正 主管 找 我 不是 什么 好事 。 fǎn zhèng|zhǔ guǎn|zhǎo|wǒ|bú shì|shén me|hǎo shì sowieso|Vorgesetzter|suchen|ich|nicht|was|gute Sache anyway|supervisor|look for|me|is not|any|good thing Jedenfalls ist es nicht gut, wenn der Vorgesetzte mich sucht. Anyway, the manager looking for me is not a good thing. 听说 上次 找 丽丽 谈话 ，把 丽丽 骂 哭 了 。 tīng shuō|shàng cì|zhǎo|lì lì|tán huà|bǎ|lì lì|mà|kū|le gehört|letztes Mal|suchen|Li Li|Gespräch|Partikel|Li Li|beschimpfen|weinen|Zustandänderung Partikel heard that|last time|to find|Lili|talk|把|Lili|scold|cry|emphasis marker Ich habe gehört, dass du beim letzten Mal mit Lili gesprochen hast und sie zum Weinen gebracht hast. I heard that last time when you talked to Lili, you made her cry. 你 别 吓 我 啊 ！ nǐ|bié|xià|wǒ|a Du|nicht|erschrecken|mich|Ausrufewort you|don't|scare|me|emphasis marker Schreck mich nicht! Don't scare me! 我 本来 就 挺 害怕 这个 "女魔头 "的 ！ wǒ|běn lái|jiù|tǐng|hài pà|zhè ge|nǚ mó tóu|de ich|ursprünglich|schon|ziemlich|Angst haben|dieses|Hexenmeisterin|possessives Partikel I|originally|just|quite|afraid|this|female tyrant|attributive marker Ich habe sowieso schon Angst vor dieser "Hexe"! I was already quite afraid of this "female devil"! 我 只是 提醒 你 做好 心理 准备 罢了 。 wǒ|zhǐ shì|tí xǐng|nǐ|zuò hǎo|xīn lǐ|zhǔn bèi|bà liǎo ich|nur|erinnern|du|gut vorbereiten|psychologisch|Vorbereitung|nur das I|just|remind|you|be well prepared|psychological|preparation|that's all Ich wollte dich nur daran erinnern, dich mental darauf vorzubereiten. I was just reminding you to be mentally prepared. 单词 ： dān cí word Wort : Word: 下班 下班 xiàbān|xiàbān Feierabend Feierabend Off work Off work 谈话 谈话 tánhuà|tánhuà Gespräch Gespräch Talk Talk 业绩 业绩 yè jì|yè jì Leistung|Ergebnis performance|performance Leistung Leistung Performance Performance 骂 骂 mà|mà beschimpfen|schimpfen scold|curse Schimpfen Schimpfen Curse curse 害怕 害怕 hàipà|hàipà fear|fear Angst Angst Fear fear 女魔头 女魔头 nǚ mó tóu|nǚ mó tóu female demon head|female demon head Hexe Hexe Female demon Female demon 心理 心 理 xīnlǐ|xīn|lǐ ||theory Psyche Psyche Psychology Psychology 准备 准备 zhǔn bèi|zhǔn bèi prepare|preparation Vorbereiten Vorbereiten Prepare prepare SENT_CWT:AsVK4RNK=4.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.66 SENT_CWT:9r5R65gX=3.23 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.62 SENT_CWT:AsVK4RNK=3.38 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.15 en:AsVK4RNK de:9r5R65gX en:AsVK4RNK openai.2025-02-07 ai_request(all=47 err=0.00%) translation(all=37 err=0.00%) cwt(all=227 err=3.96%)

Business, 谈话

谈话