×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Relationships, 腼腆

腼腆

心涛 :洋洋 ,你 得 放松 放松 。

洋洋 :怎么 了 ?

心涛 :我 是 说 ,你 总得 找 时间 休息 、娱乐 一下 。

洋洋 :我 看上去 状态 有 那么 差 吗 ?

心涛 :不是 不是 ,我 的 意思 是 人 总得 有点 闲暇 时光 。

洋洋 :这 话 倒 是 没错 。

心涛 :工作 久 了 就 需要 停下来 调整 一下 。

这样 才能 为 以后 的 工作 做好 准备 嘛 。

洋洋 :啊 ,你 是不是 又 要 给 我 布置 新 的 工作 任务 了 ?

心涛 :不 不 不 ,其实 你 这个 周末 可以 不必 工作 。

洋洋 :为什么 啊 ?

难道 这 周末 咱们 部门 有 什么 重要 活动 ,我 却 不能 参加 ?

心涛 :哎 ,你 误会 了 。

我 在 想 这 周六 你 愿不愿意 陪 我 出去 ?

洋洋 :绕 这么 大 一个 圈子 ,

原来 你 是 要 周六 约 我 出去 玩儿 啊 。

你 可 真 腼腆 啊 !

心涛 :我 天生 就 比较 害羞 !

洋洋 :行 啊 ,没 问题 。

心涛 :真的 啊 !

洋洋 :行 ! 没 问题 ,只是 你 别 再 说 什么

"这 是 我 第一次 和 女孩 约会 "这种 话 。 心涛 :可是 这 真的 是 我 第一次 约 女孩儿 啊 !

课文 解释

第一个 单词 :放松

指 对 事物 的 注意 或 控制 由 紧 变 松 ,这里 指 放 轻松 ,

即 在 一天 当中 ,对 可 自由 支配 的 时间 里 ,

进行 的 休闲 、体育运动 等 活动 ,以 达到 身心 的 休息 。

例如 : 做 完 运动 之后 要 放松 肌肉 。

再 例如 :最近 太 累 了 ,得 找个 时间 放松 一下 。

请 听课 文中 的 句子 :洋洋 ,你 得 放松 放松 。

第二个 单词 :娱乐

指 快乐 有趣 的 活动

例如 : 爷爷 觉得 下象棋 是 一种 很 好 的 娱乐 。

再 例如 :学习 之 余 不妨 参加 一些 健康 的 娱乐活动 。

请 听课 文中 的 句子 :我 是 说 ,你 总得 找 时间 休息 、娱乐 一下 。

第三个 单词 :状态

指 情况 ;状况

例如 : 他 终于 摆脱 了 萎靡不振 的 状态 。

再 例如 :他 最近 的 心理 状态 很 不 稳定 。

请 听课 文中 的 句子 :我 看上去 状态 有 那么 差 吗 ?

第四个 单词 :闲暇

这里 的 暇 指 空闲 。 闲暇 指 空闲 的 时间 。 也 指 空闲 自得 的 样子

例如 : 你 可以 在 闲暇 时候 读一读 这 本书 。

再 例如 :你 在 闲暇 时间 喜欢 做 什么 ?

请 听课 文中 的 句子 :我 的 意思 是 人 总得 有点 闲暇 时光 。

第五个 单词 :布置

指 根据 某种 需要 对 场所 、活动 、人员 等 做出 安排 。

例如 : 老师 布置 了 很多 家庭作业 。

再 例如 :上周 布置 的 工作 他 现在 还 没有 完成 。

请 听课 文中 的 句子 :啊 ,你 是不是 又 要 给 我 布置 新 的 工作 任务 了 ?

第六个 单词 :腼腆

指因 害羞 而 举止 不 自然 。

例如 : 他 不 爱 说话 , 还 有点 腼腆 , 但是 充满热情 。

再 例如 :这个 孩子 在 众人 面前 总是 表现 的 很 腼腆 。

请 听课 文中 的 句子 :原来 你 是 要 周六 约 我 出去 玩儿 啊 。 你 可 真 腼腆 啊 !

第七个 单词 : 害羞

指因 胆怯 、怕生 或 做 错 了 事 怕人 嗤笑 而 心中 不安 ;怕 难为情

例如 : 她 是 第一次 当众 讲话 , 有些 害羞

再 例如 :你 平时 很 老练 ,怎么 这会儿 倒 害羞 起来 了 。

请 听课 文中 的 句子 :我 天生 就 比较 害羞 !

【 表达法 】 绕圈子

指 不 直接 表达 意思 ,用 较多 的话 暗示 。

例如 : 他 总绕 着 圈子 说话 , 真让人 讨厌 。

再 例如 :别 绕圈子 了 ,有 什么 事 你 直接 告诉 我 吧 。

请 听课 文中 的 句子 :

绕 这么 大 一个 圈子 ,原来 你 是 要 周六 约 我 出去 玩儿 啊 。

心涛 :洋洋 ,你 得 放松 放松 。

洋洋 :怎么 了 ?

心涛 :我 是 说 ,你 总得 找 时间 休息 、娱乐 一下 。

洋洋 :我 看上去 状态 有 那么 差 吗 ?

心涛 :不是 不是 ,我 的 意思 是 人 总得 有点 闲暇 时光 。

洋洋 :这 话 倒 是 没错 。

心涛 :工作 久 了 就 需要 停下来 调整 一下 。

这样 才能 为 以后 的 工作 做好 准备 嘛 。

洋洋 :啊 ,你 是不是 又 要 给 我 布置 新 的 工作 任务 了 ?

心涛 :不 不 不 ,其实 你 这个 周末 可以 不必 工作 。

洋洋 :为什么 啊 ?

难道 这 周末 咱们 部门 有 什么 重要 活动 ,我 却 不能 参加 ?

心涛 :哎 ,你 误会 了 。

我 在 想 这 周六 你 愿不愿意 陪 我 出去 ?

洋洋 :绕 这么 大 一个 圈子 ,

原来 你 是 要 周六 约 我 出去 玩儿 啊 。

你 可 真 腼腆 啊 !

心涛 :我 天生 就 比较 害羞 !

洋洋 :行 啊 ,没 问题 。

心涛 :真的 啊 !

洋洋 :行 ! 没 问题 ,只是 你 别 再 说 什么

"这 是 我 第一次 和 女孩 约会 "这种 话 。 心涛 :可是 这 真的 是 我 第一次 约 女孩儿 啊 !

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE