×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

Entertainment, 第十届 上海 电影节

第十届 上海 电影节

这里 是 “听 新闻 ,说 汉语 ”栏目 ,我 是 你们 的 朋友 妹妹 。

今天 的 新闻 是 《 第十届 上海 电影节 十三部 佳片 汇聚 日本 电影周 》

昨天 的 上海 电影节 上 , 一部 由 日本 著名 电影 人 林徹 执导 的 古装 大作 《 大奥 》 拉开 了 “ 日本 电影周 ” 的 序幕 。

13部 优秀 日本 电影 的 集中 放映 ,除了 全方位 展示 日本 社会 现状 以外

还 给 中国 电影 人 带来 了 关于 如何 发掘 自身 文化 以 抵制 好莱坞 侵袭 的 思考 。

据 了解 ,13 部 日本 电影 代表作 中 , 既有 大师级 的 作品 , 如 山田 洋次 导演 的 《 武士 的 一分 》 ;

也 有 日本 中坚 导演 的 力作 , 如 犬童 一心 导演 的 《 眉山 》 。

当然 也 不乏 新生代 导演 的 电影 处女作

如 《 大奥 》 就是 林徹 在 连续 拍摄 了 三部 电视剧 版 的 《 大奥 》 之后 首次 亮相 银幕 之作

《 不 公平 》 是 小林 义则 的 电影 处女作

《 幸福 开关 》 和 《 摇摆 》 分别 是 影片 导演 安田 真奈 和 西川 美 和 的 首部 长篇 电影 。

这些 影片 从 不同 的 角度 ,用 不同 的 方式 ,展现 了 日本 电影 人 眼中 目前 日本 社会 和 人民 生活 的 状态 。

值得一提的是 ,《 武士 的 一分 》 和 《 眉山 》 还 成功 入围 本届 上海 国际 电影节 金爵 奖 竞赛 单元 。

《 武士 的 一分 》 去年 在 日本 贺岁 档 期间 获得 了 40 亿日元 的 票房 成绩 , 成为 贺岁 档 的 大赢家 。

而 《 眉山 》 由于 著名 导演 犬童 一心 和 日本 最 具 人气 女演员 松岛 菜 菜子 的 加盟

在 拍摄 之初 便 受到 了 高度 关注 ,还 在 德岛 邀请 近 3000 多名 市民 拍摄 空前 浩大 的 阿波舞 场面 ,成为 影片 一大 看点 。

谈到 中日 两国 电影 的 相似之处 ,上影 电通 副总经理 钱建平 认为 ,本土 电影 的 回归 是 近年来 两国 电影 市场 最大 的 转变 。

“近 20 年 ,日本 本土 电影 受到 了 美国 进口 大片 的 极大 冲击

然而 在 这样 恶劣 的 环境 下 ,日本 电影 人 仍 坚守 着 自己的 心灵 阵地

对 日本 的 社会 、人 和 事情 进行 深入 的 思考 ,以 严谨 认真 的 制作 态度

用 自己 的 表达方式 ,和 日本 人民 探讨 本国 受 关注 的 社会 问题 。

2007 年 ,在 日本 市场 ,本土 电影 的 观影 人数 首次 超过 了 进口 影片 的 观影 人数 。 据悉 ,日本 电影界 也 越来越 重视 中国 市场 。

此次 ,日本 几 大 重要 电影 公司 和 影视制作 机构 都 将 自己的 作品 送到 上海 国际 电影节

包括 松竹 株式会社 、东宝 株式会社 、东映 株式会社 、角川 Herald 映画 株式会社 和 日本 富士 电视台 等 。

好 了 ,感谢 您 收听 “听 新闻 ,说 汉语 ”。

今天 的 内容 就 到 这里 了 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE