×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 (세일 연장) 최대 50% 할인
무료 회원가입
image

Entertainment, 爱好

爱好

我 是 汉生

我 是 乐乐

乐乐 :汉生 ,你 最大 的 爱好 是 什么 ?

汉生 :应该 是 足球 吧 ,虽然 我 喜欢 的 爱好 有 很多 ,但是 足球 是 我 的 最爱 。 你 呢 ?

乐乐 : 我 呀 , 我 最 喜欢 音乐 。

李伟 :乐乐 ,周末 有 什么 安排 没 ?

乐乐 :周末 打算 和 汉生 去 泰山 ,怎么 了 ?

李伟 :前 几天 我 的 一个 同事 给 了 我 一张 周六 摇滚音乐会 的 门票 ,本来 想 问 你 有没有 兴趣 的 。

乐乐 :还有 这种 好事 ,我 当然 感兴趣 啦 ! 不过 ,你 自己 不 去 ? 李伟 :我 早就 对 摇滚音乐 不 感冒 啦 ,我 最近 迷上 爵士乐 。

乐乐 :是吗 ? 你 的 欣赏 口味 变得 还 真 快 。 唉 ,那 我 就 勉为其难 ,替 你 去 吧 !

李伟 :少来 这 一套 。 你 以为 我 不 知道 你 是 个 摇滚 迷 ?

不过 , 你 不是 都 和 汉生 约 好 了 去 泰山 吗 ?

乐乐 :嗨 ,泰山 什么 时候 不能 去 ? 音乐会 错过 了 可 就 没有 了 。 快快 快 ,把 票 给 我 吧 !

李伟 : 别 激动 , 别 激动 。 你 还是 好好 想想 怎么 跟 汉生 说 吧 !

哎 ,说 曹操 曹操 到 ,汉生 ! 汉生 :你好 啊 ,李伟 ! 乐乐 ,我 正 找 你 呢 ! 有件事儿 想 和 你 商量 一下 。

乐乐 :哦 ,是 吗 ? 我 正好 也 有 件 事儿 想 跟 你 说 呢 ,你 先 说 说 吧 。 汉生 :呃 ,还 挺 不好 开口 的 。

是 这样 ,李雷 刚才 给 我 打电话 ,说 想 把 以前 校队 的 队友 聚到 一起 ,周末 踢 一场 球 ,所以 我 就 想着 ……

乐乐 :没事儿 ,去 吧 ! 你们 聚到 一块儿 多 不 容易 啊 。

泰山 可以 下次 再 去 ,反正 票 还没 买 呢 !

汉生 :那 太 好 了 ,我 还 怕 你 会 生气 呢 。 不好意思 ,下次 一定 不会 爽约 了 !

对了 ,刚才 你们 在 聊 什么 呢 ,那么 高兴 ?

乐乐 :就是 随便 聊聊 ,随便 聊聊 。 词语

第一个 词语 : 替 , 意思 是 代替 。

例如 : 李老师 请假 了 , 今天 我 替 他 上课 。

再 例如 :你 能 替 我 照顾 他 一会儿 吗 ?

请 听课 文中 的 句子 :

乐乐 ;唉 ,那 我 就 勉为其难 ,替 你 去 吧 !

第二个 词语 , 迷 , 意思 是 因 对 某人 或者 某物 发生 了 特殊 爱好 而 沉醉 。

例如 : 他来 中国 没多久 , 就 迷 上 了 京剧 。

请 听课 文中 的 句子 :

李伟 :我 最近 迷上 了 爵士乐 。

也 可以 做 名词 ,指 沉醉于 某一 事物 的人 。

例如 : 我们 全家 都 是 球迷 。

请 听课 文中 的 句子 :

李伟 :少来 这 一套 。 你 以为 我 不 知道 你 是 个 摇滚 迷 ?

别 激动 , 别 激动 。 你 还是 好好 想想 怎么 跟 汉生 说 吧 !

第三个 词语 ,激动 ,意思 是 因 受 刺激 而 极度 兴奋 。

例如 : 这个 消息 太 让 我 激动 了 。

再 例如 :大家 激动 得 流下 了 眼泪 。

请 听课 文中 的 句子 :

李伟 : 别 激动 , 别 激动 。 你 还是 好好 想想 怎么 跟 汉生 说 吧 !

第四个 词语 ,好好 ,意思 是 认真 地 ,尽力 地 ,尽情 地 。

例如 : 周末 的 时候 你 好好 把 房间 收拾 收拾

再 例如 :做 完 题 以后 你 得 好好 地 检查 一遍

请 听课 文中 的 句子 :

李伟 : 别 激动 , 别 激动 。 你 还是 好好 想想 怎么 跟 汉生 说 吧 !

第五个 词语 ,商量 ,意思 是 为 拿出 解决 问题 的 办法 而 交换 意见 。

例如 : 遇到 事情 要 多 和 大家 商量 。

再 例如 :商量 了 这么久 ,还 没有 结果 吗 ?

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 :乐乐 ,我 正 找 你 呢 ! 有件 事儿 想 和 你 商量 一下 。

第六个 词语 ,聊 ,意思 是 闲谈 。

例如 : 他 最 喜欢 和 人 聊 足球 。

再 例如 :两个 人 一 见面 就 聊 了 起来 。

请 听课 文中 的 句子 :

汉生 : 对 了 , 刚才 你们 在 聊 什么 呢 , 那么 高兴 ?

第七个 词语 ,聚 ,意思 是 聚集 ,凑在一起 。

例如 : 我们 毕业 以后 之聚过 一次 。

再 例如 :我们 好几年 没有 在一起 聚 了 。

请 听课 文中 的 句子 :

乐乐 :没事儿 ,去 吧 ! 你们 聚到 一块儿 多 不 容易 啊 。

扩展 词语 :

摇滚 (rock'n'roll): 即 摇滚乐 , 西方 流行 的 一种 通俗 音乐 , 音响 丰富 , 节奏 强烈 。

音乐会 :指 的 是 在 公共场所 由 一个 或 多个 演奏者 表演 的 音乐 活动 。

感冒 :原意 是 一种 在 身体 过度 疲劳 、着凉 、抵抗力 降低 时 容易 引起 的 一种 常见 疾病 。

症状 是 鼻塞 、咳嗽 、打喷嚏 头痛 、发热 等等 。

后来 在 口语 中 ,也 可以 表示 “感兴趣 ”的 意思 ,常常 用于 否定 意义 。

如 课文 中 的 :“我 早就 对 摇滚音乐 不 感冒 啦 ”。

爵士 (jazz):即 爵士乐 ,指 19 世纪末 20 世纪 初 主要 起源 于 美国 黑人 劳动 歌曲 的 一种 流行音乐 。

勉为其难 : 成语 , 意思 是 勉强 去 做 能力 所 不及 或 不愿 去 做 的 事 。

爽约 :意思 是 失约 ,没有 履行 约会 。

表达法 :少来 这 一套

请 听课 文中 的 句子 :

李伟 :少来 这 一套 。 你 以为 我 不 知道 你 是 个 摇滚 迷 ?

“少来 这 一套 ”是 一种 口语 中 常见 的 惯用语 ,表示 对方 所 使用 的 办法 在 自己 这里 行 不通 ,不起作用 。

有 一种 警告 的 语气 。 在 课文 中 有 开玩笑 的 味道 。

例如 : 甲 : 我 这次 真的 不是故意 的 , 以后 我 再 这样 做 , 我 就 自动 退出 !

乙 :少来 这 一套 ,你 以前 哪 一次 不 这么样 说 ?

下面 我们 再 听 一遍 课文

李伟 :乐乐 ,周末 有 什么 安排 没 ?

乐乐 :周末 打算 和 汉生 去 泰山 ,怎么 了 ?

李伟 :前几天 我 的 一个 同事 给 了 我 一张 周六 摇滚音乐会 的 门票 ,本来 想 问 你 有没有 兴趣 的 。

乐乐 :还有 这种 好事 ,我 当然 感兴趣 啦 ! 不过 ,你 自己 不 去 ? 李伟 :我 早就 对 摇滚音乐 不 感冒 啦 ,我 最近 迷上 爵士乐 。

乐乐 :是吗 ? 你 的 欣赏 口味 变得 还 真 快 。 唉 ,那 我 就 勉为其难 ,替 你 去 吧 !

李伟 :少来 这 一套 。 你 以为 我 不 知道 你 是 个 摇滚 迷 ?

不过 ,你 不是 都 和 汉生 约好 了 去 泰山 吗 ?

乐乐 :嗨 ,泰山 什么 时候 不能 去 ? 音乐会 错过 了 可 就 没有 了 。 快快 快 ,把 票 给 我 吧 !

李伟 : 别 激动 , 别 激动 。 你 还是 好好 想想 怎么 跟 汉生 说 吧 !

哎 ,说 曹操 曹操 到 ,汉生 ! 汉生 :你好 啊 ,李伟 ! 乐乐 ,我 正 找 你 呢 ! 有件事儿 想 和 你 商量 一下 。

乐乐 :哦 ,是 吗 ? 我 正好 也 有 件 事儿 想 跟 你 说 呢 ,你 先 说 说 吧 。 汉生 :呃 ,还 挺 不好 开口 的 。

是 这样 ,李雷 刚才 给 我 打电话 ,说 想 把 以前 校队 的 队友 聚到 一起 ,周末 踢 一场 球 ,所以 我 就 想着 ……

乐乐 :没事儿 ,去 吧 ! 你们 聚到 一块儿 多 不 容易 啊 。

泰山 可以 下次 再 去 ,反正 票 还没 买 呢 !

汉生 :那 太 好 了 ,我 还 怕 你 会 生气 呢 。 不好意思 ,下次 一定 不会 爽约 了 !

对了 ,刚才 你们 在 聊 什么 呢 ,那么 高兴 ?

乐乐 :就是 随便 聊聊 ,随便 聊聊 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE