买单

我 是 汉生

我 是 乐乐

汉生 ： 我们 已经 知道 了 怎么 预定 和 点菜 ， 那么 怎么 买单 呢 ？

乐乐 ： 这 还 不 容易 ， 有钱 就 能 买单 啊 。

汉生 ： 除了 有钱 还 得 会 说 ， 我们 还是 先 来 看 一遍 对话 吧 。

汉生 ： 服务员 ， 买单 。

服务员 ： 请问 刷卡 还是 现金 ？

汉生 ： 现金 。

服务员 ： 好 的 ， 先生 。 一共 一百二十六 。 收 您 两百 。 谢谢 。 汉生 ： 麻烦 开张 发票 。

服务员 ： 请问 个人 还是 单位 ？

汉生 ： 个人 。

服务员 ： 这 是 找 您 的 钱 ， 这 是 发票 ， 请 收好 。 汉生 ： 谢谢 。 再见 ！

服务员 ： 两位 慢走 ！ 欢迎 下次 光临 ！

汉生 ： 买单 虽然 简单 ， 但 如果 我们 掌握 了 一些 常用 的 词语 ， 买单 的时候 会 更 容易 更 方便 。

第一个 词语 ， 买单 （ paythebill ） ， 也 说 “ 埋单 ” ， 意思 是 “ 结账 、 付钱 ” ， 大多 用 在 餐馆 结账 时 。

后来 也 有 “ 对 某事 负责 、 承担责任 ” 的 意思 。

例如 ， 大家 不要 客气 ， 今天 我 买单 。

再 例如 ， 所有 的 国家 都 在 努力 发展 经济 ， 那么 谁 来 为 环境 污染 买单 ？

请 听 课文 中 的 句子 ：

汉生 ： 服务员 ， 买单 。

第二个 词语 ， 刷卡 （swiping card）， 在 这里 指 的 是 “ 一种 消费 的 方式 ， 就是 通过 银行卡 来 付钱 、 结账 ”。

而 “ 现金 ”（ cash ） 就是 指 直接 用 钱 来 付费 、 结账 。

例如 ， 请问 你们 这里 可以 刷卡 吗 ？

再 例如 ， 刷卡 消费 优惠 10% ！

请 听 课文 中 的 句子 ：

服务员 ： 请问 刷卡 还是 现金 ？

第三个 词语 ， 发票 （ receipt ）， 指 的 是 “ 在 买 东西 或 进行 其他 消费 时 ， 对方 提供 的 消费 证明

上面 一般 有 消费 的 内容 、 时间 、 钱数 、 公司 的 名称 和 印章 等 ” 。

例如 ， 这张 发票 的 名字 写错 了 ， 请 重新 开 一张 。

再 例如 ， 请 保存 好 您 的 发票 ， 在 维修 和 退 换 货 时 请 出示 。

请 听 课文 中 的 句子 ：

汉生 ： 麻烦 开 张 发票 。

第四个 词语 ，单位 （unit(asanorganization,department,division,section,etc.)，这里 指 的 是 “工作 的 地方 ”。

对话 中 的 意思 是 说 ， 发票 上 是 写 个人 的 名字 还是 单位 的 名称 。

例如 ， 你 父亲 在 什么 单位 工作 ？

再 例如 ， 我们 单位 的 工资 很 低 ， 比 你们 差 远了 。

请 听 课文 中 的 句子 ：

服务员 ： 请问 个人 还是 单位 ？

第五个 词语 ， 慢走 ， 意思 是 “ 慢慢 走 ， 小心 一点 ” ， 其实 就是 “ 再见 ” 的 意思

是 中国 人 分别 时 常用 的 一句话 ， 一般 是 主人 对 客人 说 的 ， 也 是 在 表达 一种 关心 ， 比较 客气 。

例如 ， 女 ： 那 我 就 不 送 了 ， 慢 走 啊 ！ 男 ： 好 的 。 再见 ！

请 听 课文 中 的 句子 ：

服务员 ： 两位 慢走 ！ 欢迎 下次 光临 ！

下面 我们 再 一起 听 一遍 课文

汉生 ： 服务员 ， 买单 。

服务员 ： 请问 刷卡 还是 现金 ？

汉生 ： 现金 。

服务员 ： 好 的 ， 先生 。 一共 一百二十六 。 收 您 两百 。 谢谢 。 汉生 ： 麻烦 开 张 发票 。

服务员 ： 请 问 个人 还是 单位 ？

汉生 ： 个人 。

服务员 ： 这 是 找 您 的 钱 ， 这 是 发票 ， 请 收好 。 汉生 ： 谢谢 。 再见 ！

服务员 ： 两位 慢走 ！ 欢迎 下次 光临 ！

朋友 们 ， 有人 说 约会 的时候 应该 男人 买单 ， 也 有人 说 应该 两个人 一起 买单 。 你 觉得 呢 ？

你 在 约会 的 时候 都 是 谁 买单 呢 ？