×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Food, 茶 和 咖啡

茶 和 咖啡

茶 和 咖啡 在 世界 范围 内 都 拥有 数以亿计 的 忠实 粉丝 ,分别 是 西方 国家 和 东方 国家 的 "国饮" 。 虽然 东西方 习惯 喝 两种 看似 完全 不同 的 东西 ,但 茶 和 咖啡 实质上 都 包含 着 相同 的 物质 --咖啡因 。

茶 和 咖啡 之所以 都 是 风靡 世界 的 饮品 ,或许 也 是 咖啡因 的 特质 在 起作用 。

咖啡因 会 刺激 脑部 的 中枢神经 系统 , 延长 脑部 清醒 的 时间 , 使 思路 清晰 、 敏锐 , 注意力 集中 ,

有着 很 好 的 提神醒脑 、兴奋 神经 的 作用 。

因此 很 受 上班族 们 的 青睐 。

当然 ,再好 的 东西 不能 多 吃 。

过量 嗜 饮 咖啡 与 茶 ,可能 导致 缺铁性 贫血 。

这 是 因为 茶 和 咖啡 中 的 某些 物质 ,会 抑制 铁质 的 吸收 。

中国 有 句 俗话 ,"饭后 一杯 茶 ,快活 似 神仙 。 虽然 饭后 饮茶 是 很多 人 的 习惯 和 喜好 ,但是 从 健康 的 角度 来看 ,饭后 饮 浓茶 的 危害 很大 ,

因为 人体 所 必需 的 铁 、维生素 等 物质 ,通常 在 日常 饮食 中 摄取 ,

饱餐后 ,食物 尚在 胃中 ,此时 喝 浓茶 ,铁 的 吸收 更 容易 受到 阻碍 ,不利于 身体 健康 。

课文 解释

第一个 单词 : 粉丝

在 这里 ,"粉丝" 是 英语 fans 的 音译 。 狂热 、 热爱 的 意思 , 后 引申为 影迷 、 追星 等 意思 .

例如 : 他 是 姚明 的 忠实 粉丝 。

再 例如 :章子怡 的 粉丝 遍布 全球 。

请 听课 文中 的 句子 :茶 和 咖啡 在 世界 范围 内 都 拥有 数以亿计 的 忠实 粉丝 。

第二个 单词 : 看似

指 看上去 像是 ,似乎 。

例如 : 这个 推理 看似 合理 , 其实 漏洞百出 。

再 例如 :这个 故事 看似 荒唐 ,但 却 是 真的 。

请 听课 文中 的 句子 :虽然 东西方 习惯 喝 两种 看似 完全 不同 的 东西 ,但 茶 和 咖啡 实质上 都 包含 着 相同 的 物质 --咖啡因 。

第三个 单词 : 咖啡因

咖啡因 有 苦味 ,多 含 在 咖啡 、可可 的 种子 和 茶叶 中 。 可 做 兴奋剂 和 利尿剂 等 。

例如 : 我 只 喝 不 含 咖啡因 的 咖啡 。

再 例如 :摄取 极大 剂量 的 咖啡因 会 导致 死亡 。

请 听课 文中 的 句子 :虽然 东西方 习惯 喝 两种 看似 完全 不同 的 东西 ,但 茶 和 咖啡 实质上 都 包含 着 相同 的 物质 --咖啡因 。

第四个 单词 : 青睐

这里 的 睐 指 看 。 青指眼 ,青睐 指 眼珠 正面 看人 ,比喻 对人 喜爱 或 尊重 。

例如 : 这些 小巧 的 迷你 书 颇受 旅行者 青睐 。

再 例如 :他 的 书 很 受 学生 的 青睐 。

请 听课 文中 的 句子 :因此 很 受 上班族 们 的 青睐 。

第五个 单词 : 贫血

是 指 人体 血 红细胞 容量 减少 ,低于 正常 范围 下限 的一种 常见 的 临床 症状 。

例如 : 贫血 的 人 不能 献血 。

再 例如 : 她 的 身体 却 一天 不如 一天 , 严重 的 贫血 常常 使 她 昏倒 在 地 。

请 听课 文中 的 句子 :过量 嗜饮 咖啡 与 茶 ,可能 导致 缺铁性 贫血 。

第六个 单词 : 神仙

指 神话 传说 中 的 人物 。 有 超人 的 能力 。 可以 超脱 尘世 ,长生不老 。 也 用来 比喻 无牵无挂 ,逍遥自在 的 人 。

例如 : 问 什么 都 知道 , 你 还 真是 个 活神仙 !

再 例如 :退休 之后 他 就 过上 了 神仙 般 的 日子 。

请 听课 文中 的 句子 :中国 有 句 俗话 ,"饭后 一杯 茶 ,快活 似 神仙 。 请 再 听 一遍 课文 :

茶 和 咖啡 在 世界 范围 内 都 拥有 数以亿计 的 忠实 粉丝 ,分别 是 西方 国家 和 东方 国家 的 "国饮" 。 虽然 东西方 习惯 喝 两种 看似 完全 不同 的 东西 ,但 茶 和 咖啡 实质上 都 包含着 相同 的 物质 --咖啡因 。

茶 和 咖啡 之所以 都 是 风靡 世界 的 饮品 ,或许 也 是 咖啡因 的 特质 在 起 作用 。

咖啡因 会 刺激 脑部 的 中枢神经 系统 , 延长 脑部 清醒 的 时间 , 使 思路 清晰 、 敏锐 , 注意力 集中 ,

有着 很好 的 提神醒脑 、兴奋 神经 的 作用 。

因此 很 受 上班族 们 的 青睐 。

当然 ,再好 的 东西 不能 多 吃 。

过量 嗜 饮 咖啡 与 茶 ,可能 导致 缺铁性 贫血 。

这 是 因为 茶 和 咖啡 中 的 某些 物质 ,会 抑制 铁质 的 吸收 。

中国 有 句 俗话 ,"饭后 一杯 茶 ,快活 似 神仙 。 虽然 饭后 饮茶 是 很多 人 的 习惯 和 喜好 ,但是 从 健康 的 角度 来看 ,饭后 饮 浓茶 的 危害 很大 ,

因为 人体 所 必需 的 铁 、维生素 等 物质 ,通常 在 日常 饮食 中 摄取 ,

饱餐后 ,食物 尚在 胃中 ,此时 喝 浓茶 ,铁 的 吸收 更 容易 受到 阻碍 ,不利于 身体 健康 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE