×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

컵 프로모션 최대 45% 절약
podcasts on language, 口吃 – 읽을 텍스트

podcasts on language, 口吃

중급 2 읽기를 연습하는 중국의 수업

지금 본 레슨 학습 시작

口吃

胡子 : 青青 , 我 …… 我 …… 我 下周 再 还 你 钱 。

青青 :不是 说好 了 这周 还 吗 ?

胡子 : 我 …… 我 …… 我 股票 又 赔 了 。

青青 :股票 赔 了 ,你 就 变成 口吃 了 ?

胡子 :我 ……我……我不 是怕你生气嘛 !

青青 :无论如何 ,下周 必须 还 钱 。

大家 好 ,今天 ,我们 对话 的 话题 是 “口吃 ”。

那 “口吃 ”(stammer ),意思 是 “说话 不 连续 ,老是 中断 、重复 ,是 一种 疾病 。 “口吃 ”这 两个 字 都 和 “口 ”有 关系 ,但是 和 “吃 东西 ”没有 关系 哦 。

大家 要 记住 ,“口吃 ”是 一种 疾病 。

造 两个 句子

嗯 ,“ 他 觉得 口吃 很 逗 , 老是 模仿 口吃 说话 , 最后 自己 也 变成 了 口吃 。 再 例如 ,“他 的 孩子 得 了 口吃 ,现在 他 成天 看书 ,学习 怎么 治疗 口吃 。 那 “口吃 ”在 口语 里 还 说 “结巴 ”

例如 ,“他 是 个 结巴 ,听 他 说话 非常 辛苦 。 汉语 里 还有 一个 词 叫作 “结结巴巴” ,意思 也 是 “说话 不 连续 ,但 只是 一次 两次 的 现象 ,不是 疾病 ”。

例如 ,“ 她 一边 哭 一边 结结巴巴 地 说 和 男朋友 分手 了 。 那么 下面 听 一下 我们 课文 中 的 句子 是 :

青青 :股票 赔 了 ,你 就 变成 口吃 了 ?

第二个 单词 “股票 ”(stock),这个 词 我们 以前 学习 过 。

意思 是 ,“代表 股份 的 证券 ”,便宜 的时候 买 进来 ,贵 的时候 卖 出去 ,这样 就 可以 赚到 钱 。

“票 ”指 的 都 是 “代表 某种 东西 的 纸 ”。

例如 ,“车票 ”,“门票 ”,“电影票 ”,“钞票 ”,“彩票 ”。

例如 ,我们 说 ,“去年 他 炒 股票 赚 了 十万块 。 再 例如 ,我们 说 ,“他 把 房子 、股票 都 卖 了 ,把 债 还清 了 。 停一下 我们 课文 中 的 句子 是 :

青青 :股票 赔 了 ,你 就 变成 口吃 了 ?

第三个 单词 ,“赔 ”(lose),这个 字 左边 是 一个 “贝 ”字 ,和 “贝 ”字 有 关系 的 汉字 都 和 “钱 ”有 关系 。

例如 “赌钱 ”、“赛马 ”、“贱价 ”,都 和 “钱 ”有 关系 。

今天 我们 的 “赔 ”的 意思 是 “金钱 上 受到 了 损失 ”。

我们 经常 说 ,“赔钱 ”“赔本儿 ”就是 这个 意思 。 反义词 是 “赚 ”。

那 我 造 两个 句子

例如 ,“他 做生意 赔 了 五万块 钱 。 再 例如 ,“最佳 股票市场 很 糟糕 ,我 赚 的 钱 都 赔 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子 吧 !

胡子 :我 ……我……我股 票又赔了。

青青 :股票 赔 了 ,你 就 变成 口吃 了 ?

最后 ,我们 学习 一个 短语 ,“说好 了 ”(promised,deal),意思 是 “事先 约定 了 ”。

例如 ,我们 说 ,“说好 了 啊 ,明天 不许 迟到 ,谁 迟到 谁 请客 。 再 例如 ,我们 说 ,“我们 刚才 说好 了 呀 ,苹果 一斤 两块钱 ,不是 三块 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 :不是 说好 了 这周 还 吗 ?

那 我们 今天 短文 的 内容 是 :胡子 因为 股票 赔钱 了 ,现在 没有 钱 还给 我 了

所以 见到 我 很 害怕 说话 都 不 连贯 了 ,变成 了 口吃

我 ……我……我… …,听起来是 不是很有意思? 不过 对于 真正 的 口吃 病人 ,我们 可 不能 嘲笑 人家 呢 ?

好 ,下面 我们 再 听 一遍 今天 的 对话 。

胡子 :青青 ,我 ……我……我下 周再还你钱。

青青 :不是 说好 了 这周 还 吗 ?

胡子 :我 ……我……我股 票又赔了。

青青 :股票 赔 了 ,你 就 变成 口吃 了 ?

胡子 :我 ……我……我不 是怕你生气嘛 !

青青 :无论如何 ,下周 必须 还 钱 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE