×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

podcasts on language, 沉鱼落雁和闭月羞花 – Text to read

podcasts on language, 沉鱼落雁和闭月羞花

중급 2 중국의 lesson to practice reading

지금 본 레슨 학습 시작

沉鱼落雁 和 闭月羞花

175.1 我们 经常 用 “沉鱼落雁 ”和 “闭月羞花 ”来 称赞 别人 长得 漂亮 。

175.2 那么 你 知道 这 两个 词 的 来历 吗 ?

175.3 春秋战国 时期 ,吴越 相争 ,吴国 兵 强 马 壮 ,很快 打败 越国 。

175.4当时 越国 有 一个 叫 西施 的 ,粉面 桃花 ,相貌 过人 。

175.5她 站 在 河边 ,鱼儿 看见 她 的 倒影 ,忘记 了 游水 ,渐渐 地 沉到 河底 。

175.6所以 人们 把 西施 的 美 称为 “沉鱼 ”。

175.7西施 被 选送 到 吴国 后 ,吴王 对 漂亮 的 西施 百 依 百 顺 ,什么 国家 大事 都 不管 了 ,最后 反而 被 越国 打败 了 。

175.8 “落雁 ”呢 ,说 的 是 汉朝 的 王昭君 。

175.9 王昭君 是 被 汉朝 皇帝 为了 避免 战争 ,选来 和亲 的 美人 。

175.10 昭君 在 和亲 的 路上 ,骑着 马 ,弹着 悲凉 的 琴曲 。

175.11 这时候 ,南飞 的 大雁 听到 了 琴声 ,又 看到 了 马背上 这个 美丽 的 女子 ,忘记 了 飞行 ,从 天上 掉下来 了 。

175.12 从此 ,昭君 就 有了 “落雁 ”的 称号 。

175.13 说到 闭月 呢 ,这 指 的 是 三国 时期 的 貂蝉 。

175.14 她 是 三国 时 有名的 歌妓 ,能 歌 善 舞 ,长得 美貌 动人 。

175.15 传说 ,有一天 ,貂婵 在 后花园 抬头 观看 月亮 的 时候

月亮 见到 了 这种 绝代 美人 ,觉得 自己 没有 貂蝉 美 ,赶紧 藏到 了 一块 云彩 后面 。

175.16 因此 ,貂婵 也就 被 人们 称为 “闭月 ”了 。

175.17 最后 一个 “羞花 ”说 的 是 唐朝 时候 的 杨贵妃 。

175.18 她 是 中国 历史 上 最 有名 的 美人 。

175.19 据说 有 一天 杨贵妃 在 花园里 散步 ,她 看到 一朵花 非常 可爱 ,伸手 去 摸

可是 这时候 ,美丽的 花 遇到 了 这么 明艳照人 的 美女 ,非常 羞愧 ,慢慢地 低下了 头 ,卷起了 叶子 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE