塞翁失马 ，焉知非福

青青 ： 小李 太过分 了 ， 抢 了 小王 的 男朋友 。

胡子 ： 小 李 又 温柔 又 漂亮 ， 小王 成天 板着脸 ， 我 也 不 喜欢 这样 的 女朋友 。

青青 ： 无论如何 ， 我 都 觉得 小 李 很 过分 ， 小王 很 可怜 。

胡子 ： 塞翁失马 ， 焉知非福 ？ 说不定 小王 可以 找到 更好 的 呢 ？

青青 ： 这倒 也 是 。

今天 ， 我们 的 话题 是 —— 塞翁失马 ， 焉知非福 。

听 着 这句 话 有点 难 ， 没关系 ， 听 我 慢慢 给 你 讲 来 。

首先 看 我们 的 第一个 单词 —— 过分 （a bit thick）， 这里 读 “ 分 （fèn）” 第四声

意思 是 “ 超过 正常 的 范围 、 程度 ”。

一般 指做 了 一件 错事 ， 不好 的 事 。

注意 ，“ 过分 ” 我们 当作 形容词 用 ， 可以 说 “ 很 过分 ”，“ 太过分 ”、“ 非常 过分 ”。

比如 ， 我们 说 ，“ 他 很 过分 ， 偷看 了 我 的 日记 。 再 比如 ， 我们 可以 说 ，“ 你 开玩笑 开 得 太过分 了 ， 看 ， 她 被 你 气 哭 了 。 那 我们 课文 中 的 句子 是 ：

青青 ： 小李 太过分 了 ， 抢 了 小王 的 男朋友 。

来 学习 第二个 单词 ，“ 板 ”。

以前 我们 知道 “ 黑板 ”（blackboard）、“ 甲板 ”（deck）、“ 天花板 ”（ceiling）， 都 用作 名词 。

今天 我们 要 学习 的 是 “ 动词 ”“ 板 ”。 意思 是 “ 样子 、 表情 很 严肃 ”。

我们 经常 说 “ 板着脸 ”。

造 两个 句子

比如 ，“ 他 看到 爸爸 板着脸 ， 不敢 向 爸爸 要钱 了 。 再 比如 ，“ 他 最近 成天 板着脸 ， 好像 很 不 高兴 的 样子 。 那 我们 课文 中 的 句子 是 ：

胡子 ： 小 李 又 温柔 又 漂亮 ， 小王 成天 板着脸 ， 我 也 不 喜欢 这样 的 女朋友 。

第三个 单词 ，“ 无论如何 ”， 意思 是 “ 不管怎样 ， 不管 发生 什么 。 比如 我们 说 ，“ 明天 要 考试 ， 无论如何 都 不能 迟到 。 再 比如 ， 我们 说 ，“ 我 无论如何 都 不 喜欢 臭豆腐 。 我们 课文 中 的 句子 是 ：

青青 ： 无论如何 ， 我 都 觉得 小 李 很 过分 ， 小王 很 可怜 。

现在 我们 来 学习 今天 课文 的 题目 ， 也 是 一个 成语 ，“ 塞翁失马 ， 焉知非福 ”。

这句 话 来自 一个 故事 ， 古时候 老爷爷 丢 了 一匹 马 ， 这时候 有人 来 安慰 他 不要 伤心 了 。

老爷爷 很 平静 的 说 ，“ 丢马 也许 是 一件 好事 呢 。 后来 呀 ， 那匹马 自己 回来 了 ， 还 带 回来 另 一匹 马 。

对 ， 胡子 这个 故事 讲 的 非常 好 。

所以 ， 这句 话 的 意思 是 “ 坏事 可以 变成 好事 。 比如 ， 我们 说 ，“ 二年 前 他 输 了 ， 但是 塞翁失马 ， 焉知非福 ， 他 总结 了 经验 ， 这次 赢 了 。 再 比如 ， 我们 说 “ 他 辞职 了 ， 但 塞翁失马 ， 焉知非福 ， 也许 他 很快 就 能 找到 更好 的 工作 。 我们 课文 中 的 句子 是 ：

胡子 ： 塞翁失马 ， 焉知非福 ？ 说不定 小王 可以 找到 更好 的 呢 ？

那 对话 又 是 什么 意思 呢 ？

小李 很漂亮 很 温柔 ， 抢走了 小王 的 男朋友 ， 我 觉得 这 是 不 对 的 ， 很 过分 的 事 。

但是 胡子 却 不 这么 认为 。

不过 ， 胡子 觉得 这 对 小王 来说 不 一定 是 坏事 ， 她 也许 可以 找到 更好 的 男朋友 。

您 说 呢 ？

那么 下面 让 我们 再 来 完整 的 听 一遍 今天 的 内容 。

青青 ： 小李 太过分 了 ， 抢 了 小王 的 男朋友 。

胡子 ： 小 李 又 温柔 又 漂亮 ， 小王 成天 板着脸 ， 我 也 不 喜欢 这样 的 女朋友 。

青青 ： 无论如何 ， 我 都 觉得 小 李 很 过分 ， 小王 很 可怜 。

胡子 ： 塞翁失马 ， 焉知非福 ？ 说不定 小王 可以 找到 更好 的 呢 ？

青青 ： 这倒 也 是 。