Clever

我有一位日本朋友叫浅村，她有一只非常讨人喜欢的狗叫 clever。

clever 很喜欢吃酸奶和饼干。

每天早晨，它会按时叫浅村起床，会帮主人准备拖鞋。

更有意思的是，clever 犯错误的时候，会很可怜地看着主人

好像在说，我错了，原谅我吧，下次不敢了。

好了，短文读完了。短文的内容很简单。相信您已经大概明白 “clever” 是什么呢？

对，它就是我的一个好朋友养的一只讨人喜欢的小狗。

回到短文，“ 我有一位日本朋友叫浅村 ”，也可以说 “ 我有一位叫浅村的日本朋友 ”。

意思都是 “ 我有一位日本朋友，这位朋友的名字叫浅村 ”。

比如，我们还可以说 “ 她有一位汉语老师叫青青 ”。

或者说 “ 她又一位叫青青的汉语老师 ” 都可以的。

好，我们继续看短文，“ 她有一只非常讨人喜欢的狗叫 Clever”

“ 讨人喜欢 ” 就是让人感觉很喜欢，很可爱的意思。

比如，“ 这孩子真讨人喜欢 ”；“ 熊猫真讨人喜欢 ”。

听到这里，你明白了吗？原来呀，Clever 是一只宠物狗的名字。

宠物呢，一般是指家里养的、陪伴人的动物。

在中国，有很多人把狗和猫当作自己的宠物，在日本也是这样的。

接下来我们看看 clever 有什么特点呢？ “clever 很喜欢吃酸奶和饼干 ”。

那么我们来复习一下一些食物的名称。

先说喝的，有牛奶、果汁、酸奶、可乐、啤酒。

接下来再说说吃的，有饼干、面包、蛋糕等等。还有许许多多吃的喝的。

不能再说了，说着我自己都饿了。好，我们接着看吧。

“ 每天早晨，它会按时叫浅村起床 ”。

“ 按时 ” 我们以前学过这个词，大家还记得吗？

例如 “ 我按时上班 ”；“ 她按时打扫卫生 ”。

对到短文，“clever 还会帮主人准备拖鞋 ”。

我们一般说这个东西是谁的，那么那个人就是这个东西的主人。

比如：clever 是浅村的宠物，所以浅村是 cleve 的主人。

同样的，这个房子是胡子的，所以胡子是这个房子的主人。您能明白吗？

这里，我们还要注意一个用法 “ 帮谁做什么 ”，就是帮助某个人做一件事的意思。

比如，“ 昨天胡子帮我修电脑了 ” 或者 “ 刚才我帮妈妈洗碗了 ”。

另外，今天还要注意 “ 会 ” 的用法，这里就是 “ 能做某件事 ” 的意思。

比如我们可以说，“ 胡子会说英语 ”，“ 我会说日语 ”，“ 我会做蛋糕 ”，“ 我会游泳 ”。

嗯，Clever 既会按时叫醒浅村，又会帮忙准备拖鞋，真是很能干又很有意思的小狗。

接下来，短文里说 “ 更有意思的是 ”，这个说法我们以前也学习过。

比如说 “ 明天不能去旅游了，更糟糕的是，明天还要上班 ”；

再比如我们可以说：“ 明天可以去旅游了，真棒！更棒的是，这次旅游是免费的。 ”。

刚才我们说了 Clever 是很有意思的。

接下来我们要说一些 “ 更有意思的事情，” 那么什么是更有意思的事情呢？

“clever 犯错误的时候，” 犯错误就是做了一些不好的事情。

比如，我把电脑弄坏了，或者我把饭烧糊了，都可以说犯错误。

那么 Clever 犯错误的时候会怎样呢？

它会很可怜地看着主人，好像在说：“ 我错了，原谅我吧，下次不敢了。 ” 狗不会说话，但是狗可怜地看着人，让人了解了它知道错了，所以我们说 “ 好像在说 ”。短文中是这样说的吧，“ 好像在说 ”。

比如，我们可以我用奇怪的眼神看胡子，胡子说，“ 你为什么这样看我，好像我是陌生人。 ” 或者 “ 北京的树木一下子绿了，好像说，春天已经来了。 ” 嗯，Clever 这样做很有用。所以呀，以后我们犯错误的时候，也可怜地向别人道歉 “ 我错了，原谅我吧，下次不敢了 ”

那么，他们可能就不会生气了。

嗯，这真是一只讨人喜欢的狗呀。

好，我们再来听听今天的短文 ——《Clever》。