×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Random Crap, 辞职

辞职

青青 : 经理 , 这 是 我 的 辞职信 , 我 决定 辞职 。

经理 : 为什么 要 辞职 ?

青青 : 说实话 , 我 不 喜欢 秘书 这份 工作 。

经理 : 你 今后 想 干嘛 ?

青青 : 我 想 自己 创业 , 开 一间 酒吧 。

经理 : 如果 你 考虑 清楚 的话 , 我 同意 你 辞职 。

今天 , 我们 的 对话 场景 还是 我 和 经理 , 但是 话题 是 —— 辞职 。

我们 从 面试 、 奖金 到 今天 的 辞职 (quitone'sjob), 来 学习 一下 辞职 。

“ 辞职 ” 意思 是 “ 不要 工作 了 , 不干 了 ”。

是 员工 告诉 老板 , 自己 不想 干 了 , 如果 是 “ 老板 不要 员工 了 ”, 叫做 “ 辞退 ”。

员工 不 准备 干 了 , 叫 “ 辞职 ”, 老板 不要 员工 干 了 叫 “ 辞退 ”。 记住 了 吗 ?

造 两个 句子

“ 他 没有 让 老板 辞退 他 , 而是 自己 辞职 了 。 再 例如 ,“ 现在 的 工作 又 累 薪水 又 少 , 我 想 辞职 了 。 来 听听 我们 课文 中 的 句子 是 :

青青 : 经理 , 这 是 我 的 辞职信 , 我 决定 辞职 。

学习 第二个 单词 ,“ 创业 ”, 意思 是 “ 自己 开始 干 一个 事业 ”。

比如 ,“ 现在 很多 大学生 毕业 后 都 想 自己 创业 当老板 。 再 比如 ,“ 他 放弃 了 现在 的 工作 , 开始 辛苦 地 创业 。 我们 课文 中 的 句子 是 :

青青 : 我 想 自己 创业 , 开 一间 酒吧 。

第三个 单词 ,“ 酒吧 ”(bar), 这个 “ 吧 ” 是从 英文 借来 的 读音

现在 汉语 里 还有 “ 书吧 ”, 看书 的 地方 ,“ 水果 吧 ” 吃水果 的 地方 ,“ 氧吧 ” 吸 氧气 的 地方 。

比如 ,“ 北京 的 三里屯 有 很多 有 特色 的 酒吧 。 再 比如 ,“ 他 在 酒吧 里 打工 , 用 赚 来 的 钱 创业 , 自己 也 开 了 一家 酒吧 。 我们 课文 中 的 句子 是 :

青青 : 我 想 自己 创业 , 开 一间 酒吧 。

最后 , 我们 学习 一个 短语 “ 说实话 ”, 意思 是 “ 告诉 听话 的 人 , 自己 的 真心话 ”。

比如 ,“ 说实话 , 胡子 穿 蓝色 的 衣服 非常 帅 。 再 比如 ,“ 说实话 , 你 今天 做 的 菜 非常 难吃 。 那 我们 课文 中 的 句子 是 :

青青 : 说实话 , 我 不 喜欢 秘书 这份 工作 。

短文 里 呀 我 不 喜欢 做 秘书 , 想 自己 开始 自己 的 事业

开 一家 酒吧 , 所以 我 向 老板 辞职 了 。

如果 你们 是 我 , 同意 我 的 做法 吗 ?

那么 好 , 下面 让 我们 再来 听 一遍 今天 的 课文 。

青青 : 经理 , 这 是 我 的 辞职信 , 我 决定 辞职 。

经理 : 为什么 要 辞职 ?

青青 : 说实话 , 我 不 喜欢 秘书 这份 工作 。

经理 : 你 今后 想 干嘛 ?

青青 : 我 想 自己 创业 , 开 一间 酒吧 。

经理 : 如果 你 考虑 清楚 的话 , 我 同意 你 辞职 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE