×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 - 연장된 주 최대 50% 할인
image

Lifestyle, 早餐

早餐

青青 :小薇 ,明天 早餐 ,你 想 吃 什么 ? 面包 、牛奶 ?

小薇 :又 是 面包 牛奶 ? 我 早 吃腻 了 。

青青 :丫头 ,嘴 越来越 刁 了 。 那么 ,豆浆 、油条 怎么样 ?

小薇 :行 ,好久 没 吃 了 ,换换 口味 吧 。

今天 ,我 和 小薇 对话 的 主题 是 “早餐 ”。

首先 , 我们 来 学习 第一个 单词 “ 早餐 ”,“ 餐 ” 就是 “ 饭 ” 的 意思 , 比 “ 饭 ” 更 文雅 一些 。

比如 ,我们 可以 说 “早餐 ”、“午餐 ”、“晚餐 ”。

也 可以 说 “早饭 ”、“午饭 ”、“晚饭 ”。

对 ,那 “餐 ”字 经常 用来 构成 和 “饭 ”有 关系 的 词语 。

比如 “ 餐厅 ”, 吃饭 的 地方 ,“ 餐桌 ”, 吃饭 用 的 桌子 。

那 “餐巾纸 ”呢 ?

吃饭 时 用来 擦 嘴 的 纸 。

“餐具 ”是 指 吃饭 用 的 东西 。

比如 筷子 、碗 、勺子 、刀 、叉子 ,都 叫 “餐具 ”。

小薇 说 的 很 好 ,学习 第二个 单词 , “ 刁 ” ,这个 字 看起来 像 “ 刀 ”

但是 和 刀 的 读音 、意思 完全 不 一样 ,它 的 读音 是 “diāo” ,第一声 。

“刁 ”有 很多 意思 ,我们 短文 里 的 意思 是 “挑食 ,对 吃 的 东西 有 特别 的 要求 ”。

对 ,小薇 要 记住 哦 ,不要 挑食 。 造 个 句子 吧 。

“阿姨 的 嘴 很 刁 ,一定 要 吃 活虾 ,死 的 虾 一口 也 不 吃 。 嗯 ,有 吗 ? 那 我 也 造 个 句子 。

“小薇 的 妈妈 太 宠 她 了 ,小丫头 的 嘴 越来越 刁 ,这个 不 吃 那个 也 不 吃 。 别 相信 欧文 阿姨 说 的 ,我 一点儿 都 不 刁 ,我 什么 都 吃 的 。

那 好 ,你 说 说 经常 用 “ 刁 ” 来 构成 的 词语 有 哪些 ?

比如 “ 刁难 ” 就是 “ 为难 ” 的 意思 。

对 ,“刁难 ”就是 “为难 ”的 意思 。

“ 刁蛮 ” 就是 “ 野蛮 、 不讲道理 ” 的 意思 。

很 好 ,接着 说 。

“ 刁钻 ” 就是 “ 狡猾 、 奇怪 、 古怪 ” 的 意思 。

对 ,小薇 说 的 都 很 对 。

那 我 来 把 “ 刁难 ”,“ 刁蛮 ”,“ 刁钻 ” 串 起来 造个 句子 , 大家 可能 会 更好 的 理解 了 。

嗯 ,刁蛮 的 小薇 总是 刁难 刁钻 的 阿姨 。

意思 是 :不讲道理 的 小薇 总是 为难 古怪 的 阿姨 。

对 对 对 ,就是 这个 意思 。

好 ,下面 我们 来 看看 今天 的 两个 语法 点 。

第一个 ,“吃腻 ”,“动词 +形容词 ”的 结构 我们 以前 学习 过 的 ,叫做 “动补 结构 ”。

形容词 用来 补充 说明 动作 的 程度 、结果 。

这里 的 “ 腻 ” 表示 “ 做 了 太 多次 所以 厌烦 了 , 不 喜欢 了 。 来 造 几个 句子 帮助 理解 。

比如 , 我们 可以 说 ,“ 这个 游戏 我 玩 了 好几个 月 了 , 玩腻 了 。 再 比如 ,我们 可以 说 “我 想 买 衣服 了 ,现在 的 衣服 我 都 穿 腻 了 。 很 好 ,来 学习 第二个 搭配 “换口味 ”,意思 是 “更换 食物 ”,有 的 时候 指 “兴趣爱好 发生 改变 ”。

比如 ,“每天 都 吃 四川菜 ,今天 我 想 换换 口味 ,吃 广东菜 。 再 比如 ,“他 最近 换 口味 了 ,喜欢 古典音乐 ,不 喜欢 摇滚 了 。 短文 的 意思 是 :小薇 和 我 早餐 一般 比较 简单 ,是 西式 的 “面包 和 牛奶 ”。

但是 小薇 这 丫头 嘴刁 了 ,吃腻 了 面包 和 牛奶 ,想 换换 口味 ,所以 我 建议 吃 中式 的 “豆浆 和 油条 ”。

好 ,下面 让 我们 再 来 完整 的 听 一遍 今天 的 对话 。

青青 :小薇 ,明天 早餐 ,你 想 吃 什么 ? 面包 、牛奶 ?

小薇 :又 是 面包 牛奶 ? 我 早 吃腻 了 。

青青 :丫头 ,嘴 越来越 刁 了 。 那么 ,豆浆 、油条 怎么样 ?

小薇 :行 ,好久 没 吃 了 ,换换 口味 吧 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE