退货

胡子 ： 你好 ， 我要 退货 。 昨天 买 的 衣服 ，回家 后 发现 上面 有 一个 洞 。

服务员 ：您 带 发票 和 衣服 了 吗 ？

胡子 ：带 了 。 衣服 的 商标 我 也 没有 剪 ，你 看 。

服务员 ：这种 情况 ，既 可以 退货 也 可以 换 一件 ，您 选择 哪个 ？

胡子 ：我 想 退货 。

服务员 ：好的 ，您 稍等 ，我们 马上 就 把 钱 退 给 您 。 真对不起 ！ 给 您 添麻烦 了 。

昨天 呀 ，胡子 自己 买 了 件 衣服 ，但是 衣服 上 有 个 洞 。

所以 今天 他 拿着 这件 刚买 的 有个 洞 的 衣服 来 商场 。

那么 胡子 是 退货 还是 换 一件 新 的 衣服 呢 ？

让 我们 来 一起 学习 吧 ！

第一个 单词 “ 退货 ”(return of goods)， 意思 是 “ 把 买回来 的 东西 退还给 卖东西 的 人 ， 把 钱 要 回来 ”。

这里 的 “货 ”就是指 “买 的 东西 ，商品 ”，可以 是 “衣服 ”、“鞋 ”、“车票 ”等 。

例如 “ 退票 ”，“ 退鞋 ”。

我们 来 造句 啦

例如 “ 你好 ， 请问 商场 的 退货 服务台 在 哪里 ？ 再 例如 “这 微波炉 才 用 了 一次 就 坏 了 ，我要 退货 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 ： 你好 ， 我要 退货 。 昨天 买 的 衣服 ，回家 后 发现 上面 有 一个 洞 。

第二个 单词 “ 发票 ”(receipt)， 意思 是 “ 买 东西 时 给 的 证明

一般 是 一张 纸 ，上面 写着 商品 的 名称 、价格 和 购买 时间 地点 。 我们 用 量词 “张” ，说 “一张发票”。

例如 ，“ 买 东西 的 时候 记得 要 发票 ， 这样 退货 的 时候 不会 遇到 麻烦 。 再 例如 ，“很多 卖东西 的 人 不想 给 顾客 发票 ，因为 发票 要 交税 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

服务员 ：您 带 发票 和 衣服 了 吗 ？

第三个 单词 “ 商标 ”(trademark;brand)；“ 每个 工厂 生产 商品 的 时候 给 商品 安上 的 标志 。 例如 “ 据说 可口可乐 的 商标 就值 很多 钱 。 再 例如 “你 已经 把 商标 剪 了 ，这件 衣服 不能 退 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 ：带 了 。 衣服 的 商标 我 也 没有 剪 。 句型 “ 既 A 也 B”， 意思 是 “A 和 B 同时 怎样 ”。

“既 ……也 ……”是 表示 并列 关系 的 关联 词语 。

例如 ， 我们 说 “ 我 既 喜欢 吃 烤鸭 也 喜欢 吃 涮羊肉 。 再 例如 ， 还 可以 说 “ 饺子 既 可以 煮 着 吃 也 可以 见 煎 着 吃 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

服务员 ：这种 情况 ，既 可以 退货 也 可以 换 一件 ，您 选择 哪个 ？

好 了 ， 今天 的 课文 解释 就 到 这里 了

最后 ，您 知道 胡子 对于 那件 有 了 个 洞 的 衣服 的 处理 了 吗 ？

是 退掉 衣服 了 呢 ？ 还是 换 了 件 新 衣服 。

让 我们 再来 完整 的 听 一遍 今天 的 对话

胡子 ： 你好 ， 我要 退货 。 昨天 买 的 衣服 ，回家 后 发现 上面 有 一个 洞 。

服务员 ：您 带 发票 和 衣服 了 吗 ？

胡子 ：带 了 。 衣服 的 商标 我 也 没有 剪 ，你 看 。

服务员 ：这种 情况 ，既 可以 退货 也 可以 换 一件 ，您 选择 哪个 ？

胡子 ： 我 想 退货 。

服务员 ：好的 ，您 稍等 ，我们 马上 就 把 钱 退 给 您 。 真对不起 ！ 给 您 添麻烦 了 。