生日礼物

胡子 ：青青 ，小李 下周 生日 ，我们 该 送 她 什么 礼物 呢 ？

青青 ：我 去 买 一块 生日蛋糕 吧 。 胡子 ：每年 都 送 生日蛋糕 ，真 没 新意 。 而且 她 最近 在 减肥 呢 。

青青 ：那 送 小李 一张 健身卡 ，既 健康 又 有 新意 。

胡子 ：好主意 ，能 也 送 我 一张 吗 ？ 青青 ： 你 生日 还 早 呢 。 Q 第一个 单词 “ 生日 、 生日 、 生日 ”(birthday)， 意思 是 “ 出生 的 日子 ”。

H 如果 某 一天 是 朋友 的 生日 ，我们 就要 对 他 说 “ 生日快乐 ” 。

Q 和 生日 相关 的 有 “ 生日蛋糕 ”，“ 生日礼物 ”，“ 生日 贺卡 ” 等等 。

H 例如 “ 我 自己 做 了 一个 娃娃 ， 送给 胡子 当 生日礼物 了 。 再 例如 “明天 是 我 老婆 生日 ，我要 请假 给 她 做饭 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 ：青青 ，小李 下周 生日 ，我们 该 送 她 什么 礼物 呢 ？

Q 第二个 单词 “ 新意 、 新意 、 新意 ”(fresh ideas)， 意思 是 “ 新 的 不同 的 主意 ”。

H这里 要 注意 ，如果 是 “心意” ，“心脏” 的 “心” ，

那么 它 的 意思 就是 “心里 的 想法 ，意思 ”。 要 与 短文 中 的 “新意” 区别 。

Q 例如 ，“ 你 的 想法 很 有 新意 。 再 例如 “这件 衣服 设计 得 很 有 新意 ，我 喜欢 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子 ：

胡子 ：每年 都 送 生日蛋糕 ，真 没 新意 。 而且 她 最近 在 减肥 呢 。

第三个 单词 “ 健身卡 、 健身卡 、 健身卡 ”(gym membership card)，

“它 是 一张 卡片 ，而且 可以 让 你 进入 健身 中心 锻炼 身体 。 Q同时 还有 可以 去 美容院 做 美容 的 “美容卡 ”，去 美发店 做 头发 的 “美发卡 ”，去 商场 买 东西 的 “购物卡 ”等等 。

H 例如 “ 我办 了 一年 的 健身卡 ， 可是 一次 也 没有 去过 。 再 例如 “这张 健身卡 既 可以 游泳 也 可以 跳 健美操 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 ：那 送 小李 一张 健身卡 ，既 健康 又 有 新意 。

Q 第四个 单词 “ 减肥 、 减肥 、 减肥 ”(lose fat)， 动词 ， 意思 是 “ 使 身体 变瘦 ”。

例如 “ 我 为了 减肥 ， 每天 早上 都 早起 跑步 。 再 例如 “如果 为了 减肥 ，什么 都 不能 吃 的话 ，我 宁可 不减 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 ：每年 都 送 生日蛋糕 ，真 没 新意 。 而且 她 最近 在 减肥 呢 。

Q今天 我们 短文 的 内容 是 ，小李 的 生日 快到 了 ，胡子 和 青青 商量 送 小李 什么 礼物 好 呢 ？

青青 还是 想 送 蛋糕 ，但是 胡子 觉得 小李 正在 减肥 ，送 蛋糕 似乎 不太 合适 。

青青 想到 了 应该 送 健康 ，所以 决定 送 小李 一张 健身卡 。

各位 能 听懂 吗 ？

好 了 ，今天 的 短文 解释 就 到 这里 了

最后 再 来 完整 的 听 一遍 《 生日礼物 》 。

胡子 ：青青 ，小李 下周 生日 ，我们 该 送 她 什么 礼物 呢 ？

青青 ：我 去 买 一块 生日蛋糕 吧 。 胡子 ：每年 都 送 生日蛋糕 ，真 没 新意 。 而且 她 最近 在 减肥 呢 。

青青 ：那 送 小李 一张 健身卡 ，既 健康 又 有 新意 。

胡子 ：好主意 ，能 也 送 我 一张 吗 ？ 青青 ： 你 生日 还 早 呢 。