×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Lifestyle, 入住手续

入住 手续

胡子 :您好 !我 想 办理 入住 手续 。

服务员 :好 的 ,请 出示 您 的 有效 证件 。

胡子 :这 是 我 的 护照 。

服务员 :请问 您 需要 标准间 还是 单人间 ? 需要 住 多长时间 ?

胡子 :一间 单人间 ,我 后天 上午 退房 。

服务员 :好 的 ,请 稍候 。

今天 我们 的 胡子 要 去 住 宾馆 了 ,下面 是 胡子 和 宾馆 服务员 的 对话 。

那么 看看 怎样 办理 入住 宾馆 的 手续 呢 ?

好 ,今天 的 第一个 单词 “入住 ”。 您好 !我 想 办理 入住 手续 。

“入住 ”就是 “开始 住 ”,“ check in ”的 意思 。

它 的 反义词 是 “退房 ”,“ check out ”。

比如 ,我们 在 预约 宾馆 的 时候 ,服务员 经常 会 问 “请问 您 什么 时候 入住 ? 再 比如 “这家 宾馆 没有 预约 的话 不能 办理 入住 手续 。 来 学习 第二个 单词 “手续 ”。 “手续 ”的 意思 是 “办 某件事 的 顺序 ”。

我们 可以 说 “入学 手续 ”、“登机 手续 ”、“结婚 手续 ”等等 。

我们 经常 说 “ 手续 复杂 ”,“ 手续 简单 ”。

来 看看 例句 ,“办理 结婚 手续 比 我 想象 的 复杂 。 再 比如 ,“现在 出国 的 手续 已经 简单 很多 了 。 学习 第三个 单词 “出示 ”。 请 出示 您 的 有效 证件 。

“ 出示 ”,“ 出示 ” 的 意思 是 “ 拿 出来 给 人 看 ” 就 叫做 “ 出示 ”。

比如 ,我们 可以 说 “我 闯红灯 了 ,交警 让 我 出示 驾驶执照 。 再 比如 “这家 游泳馆 需要 出示 健康 证明 才能 进入 。 来 我们 学习 第四个 单词 ,“标准间 ”。 请问 您 需要 标准间 还是 单人间 ?

“标准间 ”指 有 两张 单人床 的 房间 。

一间 单人间 ,那 “单人间 ”是 指 有 一张 单人床 的 房间 。

例句 :“ 对不起 , 我们 酒店 的 标准间 已经 客满 , 只 剩 单人间 了 。 好 ,让 我们 来 复习 一下 今天 学习 的 四个 单词 。

第一个 单词 “入住 ”,“ check in ”的 意思 。

第二个 单词 “手续 ”。 意思 是 “办 某件事 的 顺序 ”。

那 第三个 单词 是 “出示 ”,意思 是 “拿 出来 给 人 看 ”。

第四个 单词 ,“标准间 ”。

我们 在 酒店 办理 入住 手续 时 需要 出示 有效 身份证件 ,进行 登记 后 就 可以 到 标准间 休息 了 。

那 在 中国 入住 宾馆 的 时候 ,一般 需要 提供 “有效证件 ”,可以 是 护照 ,也 可以 是 身份证 。

还 需要 告诉 服务员 你 希望 使用 什么样 的 房间 ,住 到 什么 时候 。

今天 的 重点 词语 是 ,“入住 手续 ”、“有效 证件 ”、“护照 ”、“标准间 ”、“单人间 ”、“退房 ”。

您 都 记住 了 吗 ? 没关系 ,让 我们 再 来 听 一遍 今天 的 对话 。

胡子 :您好 !我 想 办理 入住 手续 。

服务员 :好 的 ,请 出示 您 的 有效 证件 。

胡子 :这 是 我 的 护照 。

服务员 :请问 您 需要 标准间 还是 单人间 ? 需要 住 多长时间 ?

胡子 :一间 单人间 ,我 后天 上午 退房 。

服务员 :好 的 ,请 稍候 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE