×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

신년 할인 최대 50% 할인
image

Lifestyle, 如果我是你

如果 我是 你

胡子 :最近 被 老板 折磨 死 了 ,每天 加班 。

青青 :给 加班费 吗 ?

胡子 :加班费 ? 除非 太阳 从 西边 出来 。

青青 :如果 我 是 你 ,早就 不干 了 。

今天 ,我们 的 对话 题目 是 “如果 我 是 你 ”,这是 一句 很 常用 的话 ,我们 一会儿 学习 。

下面 先 看看 我们 今天 的 单词 。

第一个 ,“折磨 ”这个 词 的 意思 “使人 身体 或者 精神 难受 ”。

比如 ,我们 说 ,“他 一大早 就 开始 唱歌 ,不让 我 睡觉 ,折磨 我 。 再 比如 ,“我 不 喜欢 看 足球比赛 ,看 足球赛 就是 折磨 我 。 那 我们 课文 中 的 句子 是 :

胡子 :最近 被 老板 折磨 死 了 ,每天 加班 。

好 ,学习 第二个 短语 ,“太阳 从 西边 出来 ”,这个 短语 我们 以前 学习 过 的 。

意思 是 “ 发生 了 不 可能 的 或者 很难 很少 发生 的 事情 ”。

比如 ,我们 说 ,“今天 太阳 从 西边 出来 了 ,胡子 六点 就 起床 了 。 ”因为 胡子 平时 都 要 睡 到 8 点钟 。

再比如 ,我们 说 ,“如果 太阳 从 西边 出来 ,丽丽 才能 爱上 他 。 意思 是 ,丽丽 爱上 他 是 不 可能 的 。

那 我们 课文 中 的 句子 是 :

胡子 :加班费 ? 除非 太阳 从 西边 出来 。

好 , 学习 第三个 单词 “ 除非 ”, 表示 唯一 的 条件 。

我们 经常 说 “ 除非 A, B 才 ……” 意思 是 “ 只有 满足 了 A, B 才能 怎样 ”。

造 两个 句子 帮助 理解 。

例如 , 我们 说 “ 除非 你 付钱 我 才 和 你 去 吃饭 。 再 比如 ,“除非 老板 加工资 ,我 才 来 加班 。 我们 还 经常 说 “除非 A,否则 B”,意思 是 “如果 不能 满足 A,B就 怎样 ”。

再造 两个 句子 帮助 理解 。

比如 ,“我 不 参加 他 的 婚礼 ,除非 你 去 。 ”意思 是 “如果 你 不 去 ,我 就 不 去 。 再 比如 ,“天气 不会 变 凉快 ,除非 下一场 大雨 。 ”意思 是 “如果 不下 大雨 ,天气 不会 变 凉快 。 那 我们 课文 中 的 句子 是 :

胡子 :加班费 ? 除非 太阳 从 西边 出来 。

好 , 最后 , 我们 来看 今天 课文 的 题目 “ 如果 我 是 你 ”, 这是 用来 表达 自己 的 意见 的 一种 说法 。

“如果 遇到 这种 情况 ,我 会 这么 做 ”。 “如果 我 是 你 ”。

造 两个 句子

比如 ,“ 如果 我 是 你 , 我 买 便宜 的 那套 衣服 。 再 比如 ,“ 如果 我 是 你 , 我 去 长城 不去 故宫 。 那 我们 课文 中 的 句子 是 :

青青 :如果 我 是 你 ,早就 不干 了 。

好 了 ,今天 ,短文 里 的 胡子 说 老板 让 他们 每天 加班 ,而且 没有 加班费 。

我 觉得 , 如果 我 遇到 这样 的 老板 , 早就 辞职 不干 了 。

好 ,下面 让 我们 再来 完整 的 听 一遍 今天 的 对话 。

胡子 :最近 被 老板 折磨 死 了 ,每天 加班 。

青青 :给 加班费 吗 ?

胡子 :加班费 ? 除非 太阳 从 西边 出来 。

青青 :如果 我 是 你 ,早就 不干 了 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE