二手车

本 课题 目 《 二手车 》

您 现在 收听到 的 是 中级 听力 ， 我 是 青青 ， 我 是 胡子 。

今天 我们 的 课文 是 《 二手车 》

这 篇文章 的 学习指南 是 pdf 文件 ， 可以 在 您 注册 后 免费 下载 ， 供 您 学习 和 使用 。

首先 让 我们 来 完整 的 听 一遍 这篇 课文

《 二手车 》

胡子 ： 糟糕 糟糕 ！ 这 车 不对劲 。 啊 ！ 真的 熄火 了 。

青青 ： 怎么回事 。 刚才 我 听见 你 的 车 发动机 发出 一种 奇怪 的 声音 。

胡子 ： 是 呀 ， 我 这 是 二手车 ， 买 它 的 时候 它 已经 工作 七八年 了 ， 估计 发动机 坏 了 。

青青 ： 现在 怎么办 ？

胡子 ： 还 能 怎么办 ， 你 下去 推车 吧 。

青青 ： 你 是 开玩笑 的 吧 ？

今天 的 这段 对话 发生 在 公路 上 ， 胡子 带 着 青青 ， 突然 汽车 不对劲 了 。

第一个 单词 “ 不对劲 ”(something wrong)， 指 的 是 “ 不 正常 ， 有 毛病 ”。

例如 ， 我们 说 “ 我 肚子 很 不对劲 ， 一直 咕噜咕噜 地 叫 。 再 例如 ，“ 小李 怎么 了 ？ 看起来 很 不对劲 的 样子 ， 脸色苍白 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 ： 糟糕 糟糕 ！ 这 车 不对劲 。 啊 ！ 真的 熄火 了 。

就 在 车子 不对劲 了 一下 后 ， 汽车 就 熄火 了 。

第二个 单词 “ 熄火 ”(misfire)， 指 的 是 “ 汽车 失去 动力 ， 不动 了 。 例如 ，“ 他 因为 老是 熄火 ， 补考 了 三次 才 拿到 驾驶执照 。 再 例如 ，“ 车子 刚下 高速公路 就 熄火 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 ： 糟糕 糟糕 ！ 这 车 不对劲 。 啊 ！ 真的 熄火 了 。

胡子 估计 是 汽车 的 发动机 坏掉 了 。

第三个 单词 “ 发动机 ”(Engine)， 指 的 是 “ 给 汽车 、 机器 提供 动力 的 东西 。 例如 ，“ 我 喜欢 看 赛车 ， 喜欢 听到 发动机 发出 巨大 的 声音 。 再 例如 ，“ 这辆 汽车 的 发动机 比 那辆 汽车 的 发动机 动力 大 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子 。

青青 ： 怎么回事 。 刚才 我 听见 你 的 车 发动机 发出 一种 奇怪 的 声音 。

这辆 车是 胡子 买 的 一辆 二手车 ， 之前 都 使用 了 七八年 了 。

第四个 单词 “ 二手 ”(second hand)， 指 的 是 “ 不是 新 的 ， 是 别人 使用 过 的 ”。

例如 “ 我 昨天 买 了 一辆 二手车 。 再 例如 ，“ 这个 电视 和 冰箱 都 是 我 从 旧货 市场 买回来 的 二手货 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 ： 是 呀 ， 我 这 是 二手车 ， 买 它 的 时候 它 已经 工作 七八年 了 ， 估计 发动机 坏 了 。

今天 我们 短文 的 内容 是 ： 胡子 开车 带 着 青青 在 公路 上 行驶

突然 汽车 发出 了 奇怪 的 声音 ， 并且 在 公路 上 停止 前进 了 。

原来 这是 胡子 买 的 一辆 已经 行驶 七八年 的 二手车

胡子 估计 是 发动机 坏 了 ， 为了 让 汽车 驶出 公路 ， 胡子 居然 让 青青 下去 推车 。

好 了 ， 今天 的 短文 解释 就 到 这里 了

最后 让 我们 再 来 完整 的 听 一遍 这篇 对话

《 二手车 》

胡子 ： 糟糕 糟糕 ！ 这 车 不对劲 。 啊 ！ 真的 熄火 了 。

青青 ： 怎么回事 。 刚才 我 听见 你 的 车 发动机 发出 一种 奇怪 的 声音 。

胡子 ： 是 呀 ， 我 这 是 二手车 ， 买 它 的 时候 它 已经 工作 七八年 了 ， 估计 发动机 坏 了 。

青青 ： 现在 怎么办 ？

胡子 ： 还 能 怎么办 ， 你 下去 推车 吧 。

青青 ： 你 是 开玩笑 的 吧 ？