×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

블랙 프라이데이 최대 50% 할인
image

Lifestyle, 充值卡

充值卡

青青 :胡子 ,刚才 给 你 打 手机 ,怎么 也 打不通 ?

胡子 :我 手机 没 钱 了 ,电话 打 不了 ,短信 也 发 不了 。

青青 : 正好 我要 去 买 充值卡 , 要 不要 帮 你 也 买 一张 ?

胡子 :那太 感谢 了 。

青青 : 没 问题 , 你 要 多 大 面额 的 ?

胡子 :给 我 买 一张 两百 的 吧 。 最近 电话 特别 多 ,两百块 一眨眼 就 用完了 。

青青 : 可是 我 没 那么 多 现金 。

胡子 :我 这儿 有 ,给 你 。

青青 早上 给 我 打电话 ,可是 她 怎么 也 打不通 ,是因为 我 的 手机 没有 钱 了 。

是 的 , 手机 没有 钱 了 就 不能 接听电话 了 , 这时 就要 需要 给 手机 充值 了 。

第一个 单词 “ 充值卡 ”(refill card, usually used for pre-paid account)“ 充值卡 ”,“ 充值卡 ”

意思 是 “可以 给 手机 、电话 等 重新加入 钱 的 卡 ”。

在 中国 ,如果 手机 电话 没钱 了 ,可以 购买 一张 充值卡 ,根据 充值卡 上 的 卡号 和 密码 就 可以 得到 相应 的 钱数 。

自己 就 可以 完成 充值 ,不 一定 需要 去 银行 排队 缴费 。

大家 想想 ,和 我们 生活 关系密切 的 卡 还有 哪些 ?

例如 : 信用卡 、 银行卡 、 电话卡 、 公交 卡 、 充值卡 等等 , 所以 我们 现在 钱包 里 的 卡 变得 越来越 多 了 。

我来 用 充值卡 给 大家 造句 。

例如 ,“ 我 买 了 一张 五十块 钱 的 充值卡 , 才 两个 星期 就 用 完 了 。 再 例如 ,“我 手机 快 没 钱 了 ,请问 哪里 能 买到 充值卡 ? 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 :正好 我要 去 买 充值卡 ,要不要 帮 你 也 买 一张 ?

课文 中 胡子 让 青青 帮 他 买 充值卡 ,青青 问 胡子 要 多大 面额 的 充值卡 。

第二个 单词 “ 面额 ”(face value), 意思 是 “ 一定 数量 钱数 的 卡片 、 钞票 、 债券 ”, 简单 的 说 就是 “ 写 在表面上 的 金额 ”。

例如 ,“ 她 钱包 里 全是 面额 100 元 的 钞票 。 再 例如 ,“日本 最大 面额 的 钞票 是 一万 日元 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 : 没 问题 , 你 要 多 大 面额 的 ?

我 最近 的 电话 特别 多 ,手机 里 的 钱 一眨眼 聚用 完 了 。

第三个 单词 “ 一眨眼 ”(a very short period of time) 意思 是 “ 眨 一下 眼睛 的 时间 也 就是 非常 短 的 时间 ”。

例如 ,“ 一眨眼 功夫 , 他 把 五个 苹果 都 吃 了 。 再 例如 ,“这 孩子 跑 得 太快 了 ,一眨眼 就 不见 了 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

胡子 :给 我 买 一张 两百 的 吧 。 最近 电话 特别 多 ,两百块 一眨眼 就 用完了 。

早上 我 给 胡子 打电话 ,可是 他 的 手机 怎么 也 打不通 。

最后 , 我们 就 来 学习 一个 词组 “ 怎么 也 ”(no method),“ 怎么 也 ”,“ 怎么 也 ”。

意思 是 “没有 办法 ,无论如何 都 ”,

在 “怎么 也 ”后面 ,一般 用 动词 ,表示 没有 办法 做 某件事 。

例如 ,“ 这 电灯 坏 了 , 我 怎么 也 开 不了 。 再 例如 ,“你 去 哪里 了 ? 我 怎么 也 找不到 你 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子

青青 :胡子 ,刚才 给 你 打 手机 ,怎么 也 打不通 ?

今天 我们 课文 的 内容 是 :早上 我 给 胡子 打 手机 电话 ,但是 打 不通 。

等 我 见到 胡子 问 他 为什么 ? 他 说 :是因为 手机 里面 没钱 了 。

我 正好 要 去 买 充值卡 , 就 问 胡子 要 不要 带 一张 , 带 多少钱 的 ?

胡子 说 “ 他 最近 的 电话 特别 多 ,200 元 一眨眼 的 功夫 就 用 完 了

那么 ,你 知道 胡子 让 青青 帮 他 带 多少 面额 的 充值卡 吗 ?

请 在 课文 下方 给 我们 留言 吧

好 了 ,今天 的 短文 解释 就 到 这里 了

最后 ,让 我们 再 来 完整 的 听 一遍 这篇 对话

青青 :胡子 ,刚才 给 你 打 手机 ,怎么 也 打不通 ?

胡子 : 我 手机 没 钱 了 , 电话 打 不了 , 短信 也 发 不了 。

青青 :正好 我要 去 买 充值卡 ,要不要 帮 你 也 买 一张 ?

胡子 :那太 感谢 了 。

青青 : 没 问题 , 你 要 多大 面额 的 ?

胡子 :给 我 买 一张 两百 的 吧 。 最近 电话 特别 多 ,两百块 一眨眼 就 用完了 。

青青 : 可是 我 没 那么 多 现金 。

胡子 :我 这儿 有 ,给 你 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE